Jump to content

Хедж замка

Координаты : 53 ° 17'00 ″ с.ш. 3 ° 36′31 ″ стр. / 53,2833 ° с.ш. 3,6087 ° С / 53,2833; -3.6087
(Перенаправлен из фонда сохранения замка Gwrych )

Хедж замка
Хедж -замок
Абергеле , Уэльс
Восточное крыло замка
Координаты 53 ° 17'00 ″ с.ш. 3 ° 36′31 ″ стр. / 53,2833 ° с.ш. 3,6087 ° С / 53,2833; -3.6087
Тип Готическое возрождение
Информация о сайте
Владелец Замок сохранение
Состояние Заброшен, восстанавливается
Веб -сайт www .gwrychcastle .co .uk
История сайта
Построенный
  • Оригинальное здание C.14 -й/15 веков
  • Перестроенный 1810 и далее
Построен
В использовании Открыт для публики
Материалы Чугун , серо -белый известняк

Замок Ежик ( валлийский ежи замок ; Чувствует [ˌkastɛɬ ˈwrɨːχ] ) - это перечисленный I, страновой дом, возле Абергеле в округе Конви , Уэльс . На древнем месте нынешнее здание было создано Ллойдом Хескетом Бэмфордом-Хескетом и его потомками на большей части 19-го и начала 20-го веков. Замок и его поместье 236 акров в настоящее время принадлежат благотворительной организации, Гвичской замок.

Семья владела землей в районе Абергеле, по крайней мере, с 16 -го века и претендовала на гораздо более старое происхождение. В самом начале 19-го века Ллойд Хескет Бэмфорд-Хескет решил заменить существующий дом гораздо большим зданием. Дизайн был подготовлен Чарльзом Басби и выставлен в 1815 году. Впоследствии Басби был уволен, и Томас Рикман вовлечен, в то время как амбиции Бэмфорда-Хескета превратились из в стиле Ридженси загородного дома в огромный замок готического возрождения . Камень фундамента был заложен в 1819 году. Наследники Бэмфорда-Хескета продолжили его здание, и в разное время CE Elcock и Detmar Blow работали в замке, пока не достигли своей последней, огромной степени. В более поздние викторианские и эдвардианские эпохи замок управлял полномасштабным загородным домом, получая визиты от королевы Виктории и Эдварда, принца Уэльского .

Председательствующим духом был Винифред Бэмфорд-Хескет , внучка Ллойда Бэмфорда Хескета, его единственный наследник и графиня Дандональда после ее свадьбы с Дугласом Кокраном в 1878 году. Брак не был успешным, и графиня преследовала ее интересы в Гвичах и в Лондоне. в то время как граф служил в Канаде и в качестве придворного Эдварду VII и Джорджу V. После ее смерти в 1924 году графиня покинула замок, в котором она сохранила право собственности, в Джордж V, в надежде, что он станет официальной валлийской резиденцией принца Уэльского, но подарок был отклонен. Впоследствии он был перекуплен ее мужем, но семья никогда не возвращалась, чтобы жить там.

Во время Второй мировой войны Гвич был домом для 200 еврейских детей, привезенных в Британию в рамках программы Kindertransport . В конце войны Dundonalds продали замок. В течение следующих сорока лет он действовал как туристическая достопримечательность и как место гостеприимства, но, наконец, закрыто для публики в 1987 году. Следующие десятилетия были катастрофическими для этой структуры; Неудачные планы развития видели, как замок активы были лишены большей части его ткани и мебели, включая ведущие крыши, а к 21-м веку это была разрушенная оболочка. В 2018 году замок, и около 200 акров были проданы в траст сохранения замка Гвих. Траст был создан автором Марком Бейкером , который был свидетелем разрушения замка в детстве и определил на его спасении. С 2018 года траст работал над стабилизацией и восстановлением замка. В период с 2020 по 2021 год замок получил рекламу и финансирование, когда он использовался для съемок « Я знаменитость» ... вытащите меня отсюда! Полем

Duration: 4 seconds.
Произношение замка (валлийский)
Duration: 4 seconds.
Произношение из хеджирования замка (английский)

Ранняя история сайта

[ редактировать ]

Гвирх (первоначально писал «y gwrŷch», что означает «изгородь») занимает древнее место. Самое раннее описание записано в начале 16 -го века:

Подтверждение кончины, 20 апреля, 27 Генрих VIII (1536), Оуэном Ап Груфит А.П. Джеваун А.П. Груфит (Оуэн, сын Груффидда, сын Груффидда), Груфита А.П. Джевауна А.П. , в течение срока его жизни, двух участков земли, в городе Абергель ( Абергеле ), в комоте Исулата (Стоя соста), в рамках господства Дембиха ( Динбих ), в том месте, где называется «y gwrych», между шоссе от Абергеле до Конви ( Конви ) и общим пастбищем & c. и второй на месте под названием «Y Morva» (Y Morfa) Следующая земля наследников Роджера Милтона и т. Д.; Аренда, 2d. к упомянутому Оуэну и Королю 2. 9d. [ 1 ]

Ллойдс (Llwyds) PLAS в изгороде были владельцами наследственных лиц Гвича и могли отслеживать их происхождение до средневекового периода. [ 2 ] [ 3 ] В рамках поместья замка Гвич расположена пара Iron Age Hillforts , римская святыня, свинцовые и серебряные шахты и средневековые битвы; Последний из них [ 4 ] записаны на каменных табличках у главного входа. [ 5 ]

Викторианский расцвет

[ редактировать ]
Хедж Эдвардианская Шателена

Замок Гвих был построен между 1810 и 1825 годами Ллойдом Хескетом Бэмфордом-Хескетом (1787–1861), в память о своей матери Фрэнсис Ллойд и ее предках. Он включал в себя более ранний дом, который был в владении Lloyds с конца среднего периода. [ 6 ] Проекты Gwrych от Чарльза Басби были выставлены на выставке Королевской академии в Лондоне в 1815 году. [ 7 ] Бэмфорд-Хескет впоследствии обратился к Томасу Рикману и дизайну для замка превратился из в стиле Регенсии загородного дома в готический замок для возрождения . [ 6 ] Королева Виктория , как утверждается, осталась в замке во время посещения Северного Уэльса. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] В 1894 году замок был унаследован Уинифредом Бэмфордом-Хескетом , внучкой Ллойда Бэмфорда Хескета и его единственным наследником. Уинифред женился на Дугласе Кокрейн в 1878 году и стала графиней Дандональда в результате преемственности ее мужа на графство в 1885 году. Брак не был успешным, и Винифред провела большую часть своего времени в Гвирхе и в Лондоне, решив не сопровождать своего мужа за границу, когда он, когда он, когда он он был Служил генеральным офицером, командующим милицией Канады в период с 1902 по 1904 год. Замок остался личной собственностью графиня и после ее смерти в 1924 году. Это было завещано королю Джорджу V в надежде, что он станет официальной валлийской резиденцией принца Уэльского . [ 12 ] Тем не менее, подарок был отказан, и замок перешел к почтенному порядку святого Иоанна . В 1928 году замок был куплен ее отчужденным мужем за 78 000 фунтов стерлингов (эквивалентно 4 700 000 фунтов стерлингов в 2019 году). Он был вынужден продать содержимое, чтобы удовлетворить стоимость. [ 13 ]

Более поздняя история

[ редактировать ]

Gwrych Castle был предложен лордом Дандональдом, который также получил грант на ставки и налоги и заплатил половину стоимости ремонта - обязательно щедрое предложение с тех пор, как замок был необитаемы более пятнадцать лет. Самым большим достоинством замка была земля, которая пришла с ней - 500 грубыми, но полезными акрами. Первые жители прибыли из Кента 31 августа 1939 года, упреждающий шаг против неизбежной массовой эвакуации

- И полицейский улыбнулся Барри Тернеру (1990) [ 14 ]

Во время Второй мировой войны , как часть программы Киндертранспорта , правительство использовало замок для размещения 200 еврейских беженцев; Им управлялось еврейское сионистское молодежное движение Бней Акива . [ 15 ]

После войны Dundonalds выставили поместье на продажу, и в 1946 году она была приобретена Робертом Ренни, который открыл его в качестве достопримечательности для посетителей, «демонстрация Уэльса». Затем он был продан Лесли Соли и, как говорили, привлекла почти 10 миллионов посетителей. [ 16 ] [ 17 ]

Он также использовался в качестве учебного заведения для английского чемпиона по боксу в среднем весе в среднем весе Рэндольфа Турпина в начале 1950 -х годов. В начале 1960-х годов это было случайное место для знаменитого митинга на мотоцикле Драконов , и в 1970-х годах он использовался в качестве центра средневековых реконструкций, привлекая туристов с такими событиями, как Jousting и банкеты. [ 18 ] Лемми , вокалист, басист и основной автор песен рок -группы Motörhead, заявил, что остался в замке. [ 19 ]

Закрытие и снижение

[ редактировать ]
Замок и поместье в апреле 2022 года

В 1980 -х годах замок привлекал мотоциклистов со всей Британии и получил известность как место для пьянства и антиобщественного поведения. Полиция часто посещала этот район, чтобы сохранить мир. [ 20 ] Замок закрыт для публики в 1987 году. [ 3 ] Он был куплен в 1989 году Ником Таваглионе, американским бизнесменом, за 750 000 фунтов стерлингов. [ 21 ] Его планы по ремонту здания и создания центра для оперы не были выполнены, и замок был разграблен и разграблен, становясь чуть больше, чем заброшенная оболочка. [ 22 ]

В 1990 -х годах он был занят путешественниками Нью Эйдж , которые «продавали фитинги, включая камины и витражи, а также лишали сланцы и свинец с крыши». Позже «сражения были свергнуты из башен». [ 23 ] Также в 1994 году поджигатели уничтожили линии власти, установив старый караван. Спустя годы, в июне 2021 года, был установлен новый трансформатор и полюс после того, как траст получил достаточно средств, чтобы заплатить за него. [ 24 ] [ 25 ]

Во время владения Таваглионе историк Марк Бейкер провел кампанию за сохранение замка - кампанию, которую он начал, когда ему было двенадцать лет. [ 26 ] Бейкер сыграл важную роль в формировании фонда сохранения замка Гвих, посвященного обеспечению будущего замка. Состояние имущества контролировалось трастом, который лоббировал Совет Конви, чтобы обязательно приобрести собственность, в конечном итоге оказав давление на американского владельца, который выставил его на продажу в марте 2006 года.

Clayton Hotels купила замок в 2007 году за 850 000 фунтов стерлингов, после того как он не смог достичь своей резервной цены на 1,5 млн фунтов стерлингов на аукционе. Они объявили о трехлетнем проекте стоимостью 6 000 000 фунтов стерлингов по ремонту замка и превращению его в отель с 90 спальнями, создав 100 рабочих мест. Проект подчинялся разрешению на планирование, но имел поддержку траста. [ 27 ] Clayton Hotels потратила около 500 000 фунтов стерлингов на свои планы, очистив участок и восстанавливая зоны, [ 28 ] Но впоследствии пошел в администрацию. Новые разработчики получили новое разрешение на планирование в 2012 году для другого развития отеля, но это также не смогло прогрессировать. [ 29 ]

Частичное восстановление

[ редактировать ]
Восстановленные официальные сады в замке Гвих. Построены в 1830 -х годах, они были основаны на саду королевы Элеоноры в замке Конви

В 2018 году Замок Гвих и его поместье было продано Гвич -Запалому Траусту, зарегистрированной благотворительной организации, [ 30 ] включен грантом от Мемориального фонда Национального наследия . Некоторые из поместья сдаются в аренду в Уэльс природных ресурсов на 999-летний срок.

Целью фонда сохранения замка Гвих является: «Сохранение наполненного народа народа Северного Уэльса и нации, историческое, архитектурное и строительное наследие, которое может существовать в замке Гвич, Абергеле, Северный Уэльс в зданиях ( в том числе любое здание, как определено в разделе 336 Закона о городе и планировании 1990 года) особой красоты или исторического, архитектурного или строительного интереса ». [ 31 ] Дальнейшие цели также были объяснены в статье валлийского языка, в которой они надеются продвигать валлийских ремесленников, артистов, музыкантов и других творческих возможностей; «Понятно, какой путь мы хотим следовать - тот, который поддерживает валлийскую культуру». [ 32 ]

Замок открыт для посетителей семь дней в неделю с 10:00 до 17:00 за плату. Основное здание остается руином и не может быть доступно, но небольшое количество комнат, некоторые хозяйственные постройки и земля за замком можно посетить. [ 33 ] Из -за высокой стоимости ремонта и восстановления потерянного контента доверие зависит от добровольцев или/и филантропов, которые вносят свое время, опыт, знания и навыки. Из замка виды далеко идущие; Ирландское море на севере, Маленький Орме и Великий Ормес недалеко от Лландадно на западе, на востоке на холме, где Кастелл Кавар находится , Рил и Престатин , а в хорошие дни Ливерпуль . [ Цитация необходима ]

Gwyrch Castle - это в списке I. здание I , [ 34 ] В 2024 году замок был помещен в самую высокую категорию риска в Зданиях CADW в Реестре риска. [ 35 ]

Архитектура

[ редактировать ]
18 башни из хеджирования замка

для Запись в списке CADW замка описывает ее как «великолепный крупномасштабный пример романтического кастеллентного особняка; особенно важен для его взаимосвязи с его сайтом и его впечатляющей и обширной живописной композицией, одним из лучших примеров его даты в Британии». [ 36 ]

Обозначения листинга

[ редактировать ]

Gwrych - это в списке I. здание I , [ 37 ] Поместье указано в классе II* в Реестре парков и садов CADW/Icomos специального исторического интереса в Уэльсе . [ 38 ] Также перечислены многие другие сооружения в более широком имуществе, некоторые в классе II*, а некоторые в классе II: к ним относятся бельведер , башня леди Элеоноры, [ 39 ] Стены охватывают поместье, [ 40 ] [ 41 ] Некоторые сельскохозяйственные здания [ 42 ] и домашняя ферма , [ 43 ] значительно уменьшенный фрагмент оригинального дома, [ 44 ] И не менее шести домиков. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Телевидение

[ редактировать ]

Майкл Портильо посетил замок Гвих для эпизода «Великих британских железнодорожных путешествий» , транслируемого в 2018 году. Замок также показал в BBC One Wales » « Скрытом Уэльсе в 2018 году, а в эпизоде ​​сериала «Заброшенная инженерия». [ 51 ] В феврале 2020 года Гвих был кратко показан в Hansh дочерней компании S4C , где валлийский художник и исследователь Trust, Rhŷn Williams, рассказал о психическом здоровье и использовании своего искусства в качестве терапии для справки. [ 52 ] В ноябре 2020 года ведущий ведущий Дэн Сноу взял интервью у Марка Бейкера, который посвятил свою трудовую жизнь спасению замка. [ 53 ]

Я знаменитость ... вытащи меня отсюда!

[ редактировать ]
Work on the castle to prepare for I'm a Celebrity filming
Работа над замком, чтобы подготовиться к знаменитостей съемкам

В конце 2020 года замок Гвих был использован в качестве местоположения двадцатой серии ITV's's I'm a Celebrity ... вытащите меня отсюда! Полем Из-за пандемии Covid-19 , съемки в Австралии, обычное место для сериала было невозможно. [ 54 ] Впоследствии, в мае 2021 года, с их участием в замке Марк Буски-Коули, Рой Кэллоу, Стив Крюгер, Энди Миллиган, Джеймс Тинсли и Матье Недели выиграли Bafta Awards за их вклад в сериал. [ 55 ]

В ноябре 2021 года я знаменитость ... вытащите меня отсюда! Вернулся в замок за свою двадцать первую серию , однако в течение первой недели стрельбы Арвен повредил части производственных объектов в фермерском парке Manorafon, 1 км (0,6 мили) к востоку от замка. Как следствие, шоу временно прекратило съемки, и продюсеры снимали участников, пока не могли возобновить съемок. [ 56 ] Замок, однако, не был затронут ветрами из-за Ллойда Хескета Бэмфорда-Хескета предвидения в использовании холма Cefn Yr Ogof в качестве ветряного барьера против северо-западного ветра от Ирландского моря . [ 57 ] [ 58 ]

Замок использовался в качестве места ряда фильмов, в том числе; Праздник на автобусах (1973), [ 59 ] Принц Валиант (1997), [ 60 ] Dragon Crusaders (2011), [ 61 ] и Saint Dracula 3D (2012). [ 62 ]

Литература

[ редактировать ]

Архив трастового фонда Gwrych и Национальная библиотека Уэльса содержит материалы, связанные с Гвичами, включая оригинальные планы и проекты для витражных стекла. Марк Бейкер написал несколько работ о замке и его обитателях, в том числе; Gwrych Castle: История изображения (2000), [ 63 ] Восстание и падение замка Гвих, Абергеле, Северный Уэльс: в том числе Уинифред, графиня Дандональда: биография (2003), [ 64 ] и мифы и легенды о поместье замка Гвих: археологическая, историческая и устная история (2006). [ 65 ] Эндрю Хескет написал историю Ассоциации замка Гвич с программой «Киндертранспорт» , «Безопасность в Замок Гвих: история еврейского беженца» (2023 г.) [ 66 ]

Фольклор

[ редактировать ]

Сообщения о необъяснимых наблюдениях в области замка иногда появлялись в СМИ. [ 67 ] [ 68 ]

Фотография

[ редактировать ]

Фотограф Тим Уокер использовал замок в качестве места, в том числе для стрельбы на Луну для Vogue , [ 69 ] и кампания в 2021 году для Louis Vuitton . [ 70 ]

Видеоигры

[ редактировать ]

В ноябре 2021 года в партнерстве между ITV 's я знаменитость ... вытащите меня отсюда! И John Lewis & Partners , The Castle и The Show's Celebrity Trials были превращены в загружаемый актив для игры в франшизе Fortnite . [ 71 ] [ 72 ]

  1. ^ 'Действия: A.12701 - A.12800', в описательном каталоге древних дел: том 5, изд. HC Maxwell Lyte (Лондон, 1906), с. 366-386.
  2. ^ "Gwrych Castle Estate Records" . Национальная библиотека Архив и рукописей . Получено 10 августа 2020 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный «История» . Замок из хеджирования.
  4. ^ «Замок из хеджирования возле Абергеле» . Snowdonia.info .
  5. ^ «Tan-yyr-ogof Lodge, включая прилегающие стены и башни к S, E и W, Abergele, Conwy» . Britishlistedbuildings.co.uk .
  6. ^ Jump up to: а беременный Бинни, Маркус (27 августа 2020 г.). «Замок Гвих: удивительный фэнтезийный замок, спасенный мечтами и храбростью 12-летнего мальчика» . Страновая жизнь .
  7. ^ Архитектура: девятнадцатый и двадцатый века Генри -Русселла Хичкока - 1963 (стр. 93) https://archive.org/details/archetecturenine0000henr/page/n126/mode/2up
  8. ^ Вечерний геральд (Дублин) - понедельник 09 июля 1951 г.
  9. ^ Western Morning News - пятница, 29 июля 1949 г. Britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000329/19490729/073/0006
  10. ^ Sheffield Daily Telegraph - среда 24 мая 1950 года https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000704/19500524/225/0006
  11. ^ 06 апреля 1950 г. Sheffield Daily Telegraph - четверг
  12. ^ https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000729/19250412/111/0011 - Люди, воскресенье, 12 апреля 1925 г. (стр. 11)
  13. ^ «Замок будет аукцион за 1,5 миллиона фунтов стерлингов» . BBC News Online . 29 марта 2006 г. Архивировано с оригинала 14 апреля 2019 года . Получено 30 апреля 2007 года .
  14. ^ Тернер, Барри (1990). «И полицейский улыбнулся» . Гильдия - через интернет -архив .
  15. ^ «Уэльс -Хейвен для еврейских детей» . BBC News Online . 26 января 2006 г. Получено 30 апреля 2007 года .
  16. ^ «Замок Гвих: удивительный фэнтезийный замок, спасенный мечтами и храбростью 12-летнего мальчика» . Страновая жизнь . 11 ноября 2020 года . Получено 4 сентября 2022 года .
  17. ^ «Повышение денег для борьбы за замки» . BBC News . 11 мая 2005 г. Получено 30 апреля 2007 года .
  18. ^ «Замок Гвих: удивительный фэнтезийный замок, спасенный мечтами и храбростью 12-летнего мальчика» . www.countrylife.co.uk - страновая жизнь . 11 ноября 2020 года.
  19. ^ «Лемми: классическое рок -интервью» . 3 ноября 2014 года.
  20. ^ «Дикие скутеристы, которые когда -то нанесли ущерб замку Гвирх» . 13 июня 2021 года.
  21. ^ Пауэлл, Дэвид (2 июня 2006 г.). «Ставка на замок 1,2 млн фунтов стерлингов, но этого недостаточно» . Северный Уэльс живут .
  22. ^ Хейворд, Уилл (11 декабря 2016 года). «Эти дома помогли сформировать историю Уэльса, но теперь рушатся» . Уэльсонлин . СМИ Уэльс . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 года.
  23. ^ «Замок Гвих: удивительный фэнтезийный замок, спасенный мечтами и храбростью 12-летнего мальчика» . Страновая жизнь . 11 ноября 2020 года . Получено 5 июня 2021 года .
  24. ^ «Новые картинки захватывают работу для ясленности я знаменитость 2021 серии» . 13 октября 2021 года.
  25. ^ "Gwrych Castle на Facebook" . Facebook . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года. [ Пользовательский источник ]
  26. ^ «Подросток возглавляет кампанию по сохранению замков» . BBC News . 27 октября 1999 . Получено 30 апреля 2007 года .
  27. ^ «Готический замок будет роскошным отелем» . BBC News . 30 апреля 2007 г. Получено 30 апреля 2007 года .
  28. ^ Дэвис, Роб (12 апреля 2010 г.). «Будущее замка Гвич Абергеле остается неопределенным» . Ежедневный пост . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года.
  29. ^ «Заброшенный замок Гвих, чтобы стать роскошным отелем» . Ежедневный пост . 22 ноября 2012 года . Получено 30 января 2014 года .
  30. ^ « Gwrych Castle Scoreervation Trust Limited, зарегистрированная благотворительная организация № 1092035 » . Благотворительная комиссия по Англии и Уэльсу .
  31. ^ «О нас - замок Гвих» .
  32. ^ «Замок ежа: хранитель сокровищ» [Замок Хедж: Хранитель сокровищ] (в валлийском). BBC News . 4 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 7 декабря 2020 года.
  33. ^ «Чего ожидать» . Замок Гвих . Получено 4 сентября 2022 года .
  34. ^ Cadw . «Замок Гвих, включая прикрепленные стены и башни и стабильный блок (класс I) (231)» . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 7 февраля 2024 года .
  35. ^ Даффи, Стив (7 февраля 2024 г.). «Я знаменитость: Gwrych Castle среди большинства зданий из группы риска» . BBC Cymru Wales . Получено 7 февраля 2024 года .
  36. ^ Cadw . «Замок Гвих, включая прикрепленные стены и башни и стабильный блок (класс I) (231)» . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 7 февраля 2024 года .
  37. ^ Cadw . «Замок Гвих, включая прикрепленные стены и башни и стабильный блок (класс I) (231)» . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 7 февраля 2024 года .
  38. ^ Держать . «Замок хедж (PGW (GD) 58 (CON))» . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 6 февраля 2023 года .
  39. ^ Cadw . «Башня Леди Элеоноры (класс II) (19036)» . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 7 февраля 2024 года .
  40. ^ Cadw . «Стена границы недвижимости в Касл Парк Гвих (класс II) (18659)» . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 7 февраля 2024 года .
  41. ^ Держать . «Хедж-пограничная стена от Тан-Эр-Огоф до хедж-ложи (класс II) (19044)» . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 7 февраля 2024 года .
  42. ^ Cadw . «Сарай, сельскохозяйственный хребет и связанные с ними садовые стены и башни на ферме Хен Вирч (класс II) (275)» . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 7 февраля 2024 года .
  43. ^ Cadw . «Плас Тан-Эр-Огоф, включая прилегающие стены и арки на восток и запад (класс II*) (19040)» . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 7 февраля 2024 года .
  44. ^ Cadw . «Хен Wrych (класс II) (19038)» . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 7 февраля 2024 года .
  45. ^ Cadw . «Северные башни (класс II) (19043)» . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 7 февраля 2024 года .
  46. ^ Cadw . "Tan-yyr-Ogof Lodge, включая прилегающие стены и башни на юго-востоке и западе (класс II*) (232)" . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 7 февраля 2024 года .
  47. ^ Cadw . «Hen Wrych Lodge, включающая прилегающие стены по границе и башни (класс II*) (19039)» . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 7 февраля 2024 года .
  48. ^ Cadw . «Королевская Ложа, также известная как Лодж Абергеле (класс II*) (233)» . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 7 февраля 2024 года .
  49. ^ Cadw . «Nant-Y-Bella Lodge (класс II) (19037)» . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 7 февраля 2024 года .
  50. ^ Cadw . «Betws Lodge (класс II) (18660)» . Национальные исторические активы Уэльса . Получено 7 февраля 2024 года .
  51. ^ TV24.co.uk (2 февраля 2020 г.). Призраки Болота [ Серия 5, Эпизод 6 ] (документальный фильм/Новости/Технология). UKTV Play . Получено 23 декабря 2021 года .
  52. ^ «Жить со скрытой инвалидностью» - через Facebook.
  53. ^ «Замок Гвих: катастрофа к знаменитости» . История ударила .
  54. ^ Нисбет, Меган (27 августа 2020 г.). «Я знаменитый знаменитый место, подтвержденное как замок в Уэльсе» . Уэльсонлин .
  55. ^ «Я знаменитость ... вытащите меня отсюда! - команда развлечений» . 28 апреля 2021 года.
  56. ^ Chilling, Алекс (28 ноября 2021 года). «Я - боссы знаменитостей не знают, когда шоу вернется на телевидение» . Северный Уэльс живут .
  57. ^ Виды на места дворян и джентльменов, в Англии, Уэльсе, Шотландии и Ирландии. Вторая серия, JP Neale Vol.2, 1825 - https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015066505630&seq=205&q1=gwrych
  58. ^ Нисбет, Меган (29 ноября 2021 г.). «Проблемы хедж -замков Я обновление ущерба Arwen Stemtrity Arwen» . Уэльсонлин .
  59. ^ «Отпуск в автобусах» . 26 декабря 1973 года - через IMDB.
  60. ^ "Принц Valiant" . 24 июля 1997 г. - через IMDB.
  61. ^ «Крестоносцы -драконы» . 27 сентября 2011 - через IMDB.
  62. ^ "Святой Дракула 3d" . 23 ноября 2012 г. - через IMDB.
  63. ^ Бейкер, Марк (2000). Замок Гвих: изобразительная история . Марк Бейкер. ISBN  9780707403496 .
  64. ^ Бейкер, Марк (2003). Восстание и падение замка Гвих, Абергеле, Северный Уэльс: в том числе Уинифред, графиня Дандональд: биография . Марк Бейкер. ISBN  9780953744015 .
  65. ^ Бейкер, Марк (2006). Мифы и легенды о поместье Гвих -замка: археологический, исторический и устный исторический подход . Марк Бейкер. ISBN  9780953744039 .
  66. ^ Хескет, Эндрю (2023). Безбеличья в замок Гвих: история еврейского беженца . Университет Уэльса Пресс. ISBN  9781837600069 .
  67. ^ Лидер Темпука , выпуск 7333, 14 июня 1913 г., с. 6
  68. ^ "Поиск" . Newspapers.com .
  69. ^ «Тим Уокер на вдохновении за его самыми мрачными, самыми сюрреалистическими фотографиями» . 10 сентября 2019 года.
  70. ^ «Мужская кампания осень-зима 2021» .
  71. ^ «ITV запускает, я знаменитость ... вытащите меня отсюда! В Fortnite с Джоном Льюисом и партнерами» . ITV Пресс -центр . Itv. 23 ноября 2021 года.
  72. ^ Уильямс, Кэтрин (23 ноября 2021 года). «Я знаменитый замок Gwrych, в котором участвуют в игре Fortnite, где игроки могут попробовать свои собственные испытания» . Уэльсонлин .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: efaaaec6a85c14c8f6cea8bc3d24fb49__1725885420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/49/efaaaec6a85c14c8f6cea8bc3d24fb49.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gwrych Castle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)