Я ненавижу себя и хочу умереть

«Я ненавижу себя и хочу умереть»
«Я ненавижу себя и хочу умереть»
	Сторона B честь Дня музыкального магазина 2014 года. переиздания сингла "Pennyroyal Tea" в
Песня Нирваны
из альбома The Beavis and Butt-Head Experience
сторона А	« Пеннироял чай »
Выпущенный	23 ноября 1993 г.
Записано	февраль 1993 г.
Студия	Толстокожий , Кэннон Фолс , Миннесота
Жанр	Гранж
Длина	2 : 42
Этикетка	Давать
Автор(ы) песен	Курт Кобейн
Продюсер(ы)	Стив Альбини

« I Hate Myself and Want to Die » — песня американской рок -группы Nirvana , написанная вокалистом и гитаристом Куртом Кобейном . Впервые он был выпущен в ноябре 1993 года как первый трек на The Beavis and Butt-Head Experience сборнике , который достиг пятой строчки в Billboard 200 . ^{[ 1 ]}

Песня также была разрешена к выпуску в качестве би-сайда к синглу группы " Pennyroyal Tea ", но первоначальный выпуск сингла был отменен после смерти Кобейна в апреле 1994 года.

Ранняя история

"I Hate Myself and Want to Die" никогда не исполнялась вживую, и сохранились только две известные версии, обе записанные в студии. Первое — это демо с незаконченными текстами, записанное в январе 1993 года Крейгом Монтгомери в BMG Ariola Ltda в Рио-де-Жанейро, Бразилия . Эта версия была выпущена в бокс-сете раритетов Nirvana With the Lights Out в ноябре 2004 года.

В утробе матери

Вторая и последняя студийная версия «I Hate Myself and Want to Die» была записана Стивом Альбини в студии Pachyderm Studios 15 февраля 1993 года во время записи третьего и последнего альбома группы In Utero . ^{[ 2 ]} Первоначальное название «2 Bass Kid». ^{[ 3 ]} песня была представлена в виде символа рыбы на коробке с кассетой альбома. ^{[ 4 ]}

Его не включили в альбом In Utero , выпущенный в сентябре 1993 года, и позже Кобейн объяснил, что на альбоме слишком много «шумовых» песен. ^{[ 5 ]} Вместо этого песня появилась в качестве вступительного трека на сборнике The Beavis and Butt-Head Experience , выпущенном в ноябре 1993 года. В ней было вступление Майка Джаджа с озвучкой главных героев, а также комментарий в конце, в котором персонажи заявляли: что песня "надрала задницу" и "правила". группа получила 60 000 долларов от звукозаписывающей компании Geffen Records . За эту песню ^{[ 3 ]} Сборник Beavis and Butt-head Experience занял пятое место в чарте альбомов Billboard 200 . ^{[ 1 ]} и с тех пор получил 2 платиновых сертификата в США. ^{[ 6 ]}

«Я ненавижу себя и хочу умереть» также было рабочим названием In Utero . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} По словам Тома Мэллона из Rolling Stone , Кобейн отказался от названия из-за опасений, что черный юмор названия не будет учтен некоторыми критиками и фанатами. ^{[ 9 ]} и после того, как басист Nirvana Крист Новоселич убедил группу в том, что группе могут грозить судебные иски, если Кобейн сохранит первоначальное название. ^{[ 10 ]} Кобейн изменил название альбома на Verse Chorus Verse , а затем, две недели спустя, на окончательное название In Utero. В октябре 1993 г. ^{[ 11 ]} В интервью Дэвиду Фрике из Rolling Stone Кобейн объяснил, что он имел в виду это название «настолько буквально, насколько это возможно в шутке», назвав его «смешным» и заявив, что это отсылка к общественному восприятию его, «как этого раздраженного, жалующегося, взбесившегося – шизофреник, который все время хочет покончить с собой». ^{[ 12 ]}

В примечаниях к With the Lights Out неверно указано, что версия, включенная в набор, демо, записанная в январе 1993 года в Рио-де-Жанейро, была версией, выпущенной на The Beavis and Butt-Head Experience . ^{[ 13 ]}

Сингл "Pennyroyal Tea"

Записанная Альбини версия "I Hate Myself and Want to Die" также должна была быть выпущена как сторона B к синглу " Pennyroyal Tea " в апреле 1994 года, но сингл был отозван после смерти Кобейна в том же месяце, возможно, потому, что названия песни. ^{[ 14 ]}

Однако до запланированного выпуска в Северной Америке и выпуска в начале мая 1994 года в Великобритании сингл уже был выпущен в Германии . В то время только розничные версии компакт-диска , выпущенные в Германии. производились и распространялись ^{[ 14 ]} Синглы были отозваны и уничтожены звукозаписывающей компанией или розничными продавцами, но некоторые копии были отложены, что, по-видимому, и является источником сохранившихся копий. ^{[ 15 ]} Некоторые экземпляры могли быть проданы розничными торговцами, несмотря на отзыв. ^{[ 14 ]} Сингл был переиздан ко Дню музыкального магазина в 2014 году. ^{[ 16 ]}

Композиция и тексты песен

Несмотря на название песни, текст «I Hate Myself and Want to Die» не содержит явного упоминания о самоубийстве . В «The Rough Guide to Nirvana » Джиллиан Г. Гаар назвала его «оптимистичным, дружелюбным трэшем» с «бессмысленной лирикой», название которой не имело связи с музыкой. ^{[ 4 ]}

В интерлюдии к песне Кобейн цитирует «Глубокую мысль» американского комика Джека Хэнди . ^{[ 17 ]}

Прием

В книге « Прогуляйтесь по темной стороне: мифы, легенды и проклятия рок-н-ролла » Р. Гэри Паттерсон сравнил эту песню с Джона Леннона песней « Yer Blues » как «попытку объяснить самоанализ [Кобейна]». ^{[ 18 ]} В 2015 году журнал Rolling Stone поместил эту песню на 44-е место в рейтинговом списке из 102 песен Nirvana, назвав ее «пошатнувшейся частью заразительной грязной поп-музыки». ^{[ 9 ]}

Сам Кобейн пренебрежительно отнесся к этой песне, назвав ее «скучной» и заявив, что группа «могла бы написать эту песню во сне». ^{[ 3 ]} Однако Крейг Монтгомери, записавший демо-версию в BMG Ariola Ltda в Рио-де-Жанейро, Бразилия , был впечатлен песней, похвалил ее рифф и ритм и сказал, что, по его мнению, она могла бы стать хитом. ^{[ 19 ]}

Английский музыкант Ноэль Галлахер , вокалист и гитарист рок-группы Oasis , упомянул эту песню, обсуждая вдохновение для сингла Oasis 1994 года " Live Forever ", который был задуман как косвенный ответ на воспринимаемый пессимизм гранж -движения начала 1990-х годов. . «Я помню, что у Nirvana была мелодия под названием «I Hate Myself and Want to Die», — сказал Галлахер, — и я подумал: «Ну, черт возьми, я этого не потерплю». Как бы мне ни нравился [Кобейн] и все такое дерьмо, я этого не допущу... Детям не обязательно слышать эту чушь. Мне кажется, был парень, у которого было все, и он был несчастен. это." ^{[ 20 ]}

На эту песню ссылается американская инди-рок -певица Cat Power в песне «Hate» из ее альбома 2006 года The Greatest . ^{[ 21 ]}

Обложки

The Blackout выпустили пародию на песню под названием «I Love Myself and I Want to Live» в 2009 году. ^{[ 22 ]} Сладж-группа Thou из Батон-Руж выпустила кавер на эту песню на своем EP The Sacrifice . ^{[ 23 ]}

Другие релизы

Ремикс на версию In Utero , сделанный Альбини в 2013 году, появился в юбилейных версиях In Utero "Deluxe" и "Super Deluxe" , выпущенных в сентябре 2013 года. Оригинальный микс, представленный на The Beavis and Butt-Head. Experience и сингл "Pennyroyal Tea" позже появятся в версиях In Utero, посвященных 30-летию "Deluxe" и "Super Deluxe". , выпущенный в 2023 году.

Персонал

Нирвана

Курт Кобейн — вокал, гитара, бэк-вокал
Крист Новоселич — бас
Дэйв Грол — ударные

Производственный персонал

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Билборд 200» (PDF) . Рекламный щит . 11 декабря 1993 г. с. 144 . Проверено 16 декабря 2022 г.
^ Гарр, Джиллиан Г. (2006). В утробе матери . США: Континиум. п. 56. ИСБН 0-8264-1776-0 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Люерсен, Джон Д. (2014). Часто задаваемые вопросы о Nirvana: все, что нужно знать о самой важной группе 1990-х . Корпорация Хэла Леонарда. п. 343. ИСБН 978-1-61713-588-0 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Гаар, Джиллиан Г. (2009). Грубый путеводитель по нирване . Пингвин. стр. 194–195. ISBN 978-1-4053-8119-2 .
^ ДеРогатис, Джим (2003). Milk It!: Сборник размышлений о взрыве альтернативной музыки 90-х . Да Капо. п. 6 . ISBN 978-0-306-81271-2 .
^ «Пользователь должен выполнить поиск по запросу «Бивис» » . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 11 августа 2017 г.
^ Кросс 2002, с. 262
^ Кросби, Линн (27 сентября 2011 г.). «Спустя двадцать лет после Nevermind, свеча Кобейна все еще горит» . Глобус и почта . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэллон, Том (8 апреля 2015 г.). «Без извинений: ранжированы все 102 песни Нирваны» . Роллинг Стоун . 44. «Я ненавижу себя и хочу умереть». Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года.
^ Кросс 2002, 268.
^ Бентли, Тиффани (28 марта 2012 г.). «Дэвид Фрике из журнала Rolling Stone рассказывает интимные рок-истории во время выступления в Художественном музее Аллентауна» . lehighvalleylive.com . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Фрике, Дэвид (27 января 1994 г.). «Курт Кобейн: Интервью The Rolling Stone | Музыкальные новости» . Роллинг Стоун . п. 3. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Проверено 21 октября 2012 г.
^ Нирвана (2004). С выключенным светом . п. Примечания на вкладыше .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Pennyroyal 3 — Чай Pennyroyal, сингл . crimson-ceremony.net. Проверено 10 марта 2013 г.
^ Гаар, Джиллиан Джи (31 марта 2020 г.). «Взгляд на коллекционные записи Нирваны» . Золотая жила . Проверено 1 апреля 2020 г.
^ «Обзор музыкального магазина за день: продажи виниловых альбомов достигли исторического максимума» . Billboard.com . Проверено 25 апреля 2014 г.
^ «Глубокие мысли» .
^ Паттерсон, Р. Гэри (2008). Прогуляйтесь по темной стороне: мифы, легенды и проклятия рок-н-ролла . Саймон и Шустер. п. 258. ИСБН 978-1-4391-0364-7 .
^ Гаар, Джиллиан Г. (2006). В матке США: Континиум. стр. 100-1 28, 29. ISBN 0-8264-1776-0 .
^ Остановите часы [бонусный DVD]. Колумбия, 2006.
^ Хоби, Гермиона (18 августа 2012 г.). «Кошачья сила: «Я твой худший кошмар – надень танцевальные туфли» » . Хранитель . Проверено 10 августа 2018 г.
^ Викке (4 ноября 2009 г.). «Ежедневная музыкальная доза: отключение в блоге Викке~ — Buzznet» . Vikkivendetta.buzznet.com. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Роботизированная Империя. "Ты - Жертва EP" .

Библиография

Кросс, Чарльз Р. (2002). Тяжелее небес: Биография Курта Кобейна . Скипетр. ISBN 978-1-444-71389-3 .

[Billboard200-1] Перейти обратно: ^а ^б «Билборд 200» (PDF) . Рекламный щит . 11 декабря 1993 г. с. 144 . Проверено 16 декабря 2022 г.

[2] Гарр, Джиллиан Г. (2006). В утробе матери . США: Континиум. п. 56. ИСБН 0-8264-1776-0 .

[Luerssen_2014_343-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Люерсен, Джон Д. (2014). Часто задаваемые вопросы о Nirvana: все, что нужно знать о самой важной группе 1990-х . Корпорация Хэла Леонарда. п. 343. ИСБН 978-1-61713-588-0 .

[Rough_Guide-4] Перейти обратно: ^а ^б Гаар, Джиллиан Г. (2009). Грубый путеводитель по нирване . Пингвин. стр. 194–195. ISBN 978-1-4053-8119-2 .

[5] ДеРогатис, Джим (2003). Milk It!: Сборник размышлений о взрыве альтернативной музыки 90-х . Да Капо. п. 6 . ISBN 978-0-306-81271-2 .

[6] «Пользователь должен выполнить поиск по запросу «Бивис» » . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 11 августа 2017 г.

[Cross262-7] Кросс 2002, с. 262

[8] Кросби, Линн (27 сентября 2011 г.). «Спустя двадцать лет после Nevermind, свеча Кобейна все еще горит» . Глобус и почта . Проверено 21 ноября 2012 г.

[RS_ranked_list-9] Перейти обратно: ^а ^б Мэллон, Том (8 апреля 2015 г.). «Без извинений: ранжированы все 102 песни Нирваны» . Роллинг Стоун . 44. «Я ненавижу себя и хочу умереть». Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года.

[Cross268-10] Кросс 2002, 268.

[11] Бентли, Тиффани (28 марта 2012 г.). «Дэвид Фрике из журнала Rolling Stone рассказывает интимные рок-истории во время выступления в Художественном музее Аллентауна» . lehighvalleylive.com . Проверено 21 ноября 2012 г.

[Rolling_Stone_1994-12] Фрике, Дэвид (27 января 1994 г.). «Курт Кобейн: Интервью The Rolling Stone | Музыкальные новости» . Роллинг Стоун . п. 3. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Проверено 21 октября 2012 г.

[13] Нирвана (2004). С выключенным светом . п. Примечания на вкладыше .

[Pennyroyal3-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Pennyroyal 3 — Чай Pennyroyal, сингл . crimson-ceremony.net. Проверено 10 марта 2013 г.

[Goldmine-15] Гаар, Джиллиан Джи (31 марта 2020 г.). «Взгляд на коллекционные записи Нирваны» . Золотая жила . Проверено 1 апреля 2020 г.

[Billboard-16] «Обзор музыкального магазина за день: продажи виниловых альбомов достигли исторического максимума» . Billboard.com . Проверено 25 апреля 2014 г.

[17] «Глубокие мысли» .

[18] Паттерсон, Р. Гэри (2008). Прогуляйтесь по темной стороне: мифы, легенды и проклятия рок-н-ролла . Саймон и Шустер. п. 258. ИСБН 978-1-4391-0364-7 .

[19] Гаар, Джиллиан Г. (2006). В матке США: Континиум. стр. 100-1 28, 29. ISBN 0-8264-1776-0 .

[20] Остановите часы [бонусный DVD]. Колумбия, 2006.

[21] Хоби, Гермиона (18 августа 2012 г.). «Кошачья сила: «Я твой худший кошмар – надень танцевальные туфли» » . Хранитель . Проверено 10 августа 2018 г.

[22] Викке (4 ноября 2009 г.). «Ежедневная музыкальная доза: отключение в блоге Викке~ — Buzznet» . Vikkivendetta.buzznet.com. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[23] Роботизированная Империя. "Ты - Жертва EP" .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]