Ловля форели в Америке (дуэт)
Ловля форели в Америке | |
---|---|
![]() Кит Гримвуд (слева) и Эзра Идлет (справа), апрель 2019 г. | |
Справочная информация | |
Источник | Хьюстон, Техас , США |
Жанры | |
Годы активны | 1979 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ |
Ярлыки | Музыка форели |
Дополнение | Пшеничныйфилд |
Члены | Кит Гримвуд Эзра Идлет |
Прошлые члены | Ром Розенблум Орвилл Стрикленд |
Веб -сайт | www |
Forout Fishing в Америке - американский музыкальный дуэт из Хьюстона, штат Техас . Участниками являются Кит Гримвуд (вокал, бас -гитара, вертикальный бас , скрип , фортепиано) и Эзра Идлет (вокал, гитары, банджо, бузуки , перкуссия). Оба музыканта ранее были членами народной рок -группы Wheatfield , также известной как огонь Св. Эльмо. Они взяли свое имя из романа «Форель» в Америке Ричардом Браутиганом . Дуэт выпустил 24 студийных альбома через свой собственный лейбл Music Music. Рыбалка форели в Америке известна разнообразными музыкальными стилями, с альбомами, чередующимися между фолк -роком и детской музыкой , а также контрастом между присутствием Grimwood's и Idlet. В дополнение к их музыке, ловство форели в Америке проводит семинары по написанию песен с детьми. Четыре из их альбомов были номинированы на премию Грэмми .
История
[ редактировать ]Гитарист и вокалист Эзра Идлет учился в колледже в Сан -Антонио, штат Техас , на баскетбольной стипендии, когда он решил вместо этого исполнять музыку. Он работал в театре ужина в Хьюстоне, штат Техас , [ 1 ] а затем присоединился к народной рок -группе Wheatfield , также известной как огонь Святого Эльмо. [ 2 ] Басист Кит Гримвуд, уроженец Алабамы , первоначально выступил в Хьюстонской симфонии и решил присоединиться к огню Святого Эльмо в 1976 году, когда симфония нанесла удар. [ 2 ] Когда было отменено несколько концертов Святого Эльмо в Калифорнии, Гримвуд и Idlet начали выступать вместе на улицах, чтобы заработать деньги. Они также выступили для посетителей местного ресторана и участвовали в местном конкурсе талантов. [ 1 ]
Когда в 1979 году пожар Святого Эльмо распался, Гримвуд и Идлет официально начали выступать и записывать в качестве ловли форели в Америке. Они взяли имя из Ричарда Браутигана романа в Америке . [ 1 ] Именно в этот момент дуэт вернулся в Техас. [ 1 ] Они выпустили свой дебютный альбом, который вы принес мне смерть в 1979 году через свой собственный лейбл Music Music. Вскоре после его выпуска клавишник и вокалист Розенблум присоединился к Grimwood и Idlet. [ 3 ] Барабанщик и вокалист Орвилл Стрикленд присоединился к линейке в 1981 году, что сделало форель в Америке квартетом. Он появился на их втором альбоме Hot to Frout . [ 4 ] Вскоре после этого и Розенблум, и Стрикленд ушли, возвращая рыбалку форели в Америке в дуэт Гримвуда и Идлета. Они выпустили еще два альбома, да, рыбную музыку в 1987 году и Stark Raving Frout в 1988 году. На данный момент дуэт начал представлять шоу для детей и их родителей, в отличие от их предыдущих шоу, которые в основном проводились в барах. Эти детские шоу включали такие песни, как кавер -версия Дэвида Игана «Когда я был динозавром». [ 5 ] Двенадцать песен из их первых четырех альбомов были переизданы на компиляции под названием Dusty Dozen в 2018 году. [ 6 ]
Дуэт начал записывать альбом детской музыки под названием «Большая проблема» в 1989 году. В дополнение к студийной записи «Когда я был динозавром», это включало оригинальные композиции, адаптированные для детей, такие как детская рифма Оригинальный "Колыбельная". [ 5 ] «Когда я был динозавром», получал регулярное вращение на радио -шоу Dr. Demento после его выпуска. [ 1 ] Запись Big Trouble совпадает с их студийным альбомом Truth Stranger, чем Fishin ' , народный альбом, выпущенный в 1990 году. Он включал в себя обложку Эмили Кейтц "The Day The Bass Players захватил мир" и John Gorka 's Prom Night в свиноводном городе ». [ 7 ] [ 8 ] Большая проблема была в конечном итоге выпущена в 1991 году. Заглавный трек посвящен ребенку, который оправдывает разрушение, совершенное в семейном доме в отсутствие родителей. [ 2 ]
1990 -е годы
[ редактировать ]После того, как Big Trouble стала популярной среди поклонников с маленькими детьми, ловство форели в Америке начала выпускать больше детских альбомов наряду с существующим репертуаром народной музыки. Их альбом 1992 года «Один лимит» , один из их ориентированных на народные релизы, был назван Национальной ассоциацией дистрибьюторов звукозаписывающих (ныне Американская ассоциация независимой музыки ) независимым поп-альбомом года. [ 9 ] Альбом включал несколько сессионных музыкантов и других сотрудников. Это включало барабанщика Митча Марин и клавишника/гитариста Карл Финч, который также продюсировал альбом. Гримвуд сыграл как на бас -гитаре, так и на вертикальном басе , в то время как Idlet играл как акустические, так и электрогитары. Они написали большую часть альбома сами по себе, за исключением «Sing It еще раз, как это», а также обложка Дэвида Игана. [ 10 ] Также к этому моменту дуэт переехал в Арканзас . [ 1 ] В 1993 году представители телевизионной сети Nickelodeon обратились к телевизионному пилоту под названием The Frout House , но к нему не было выбран сериала. [ 9 ] За этим последовала в 1994 году пара альбомов, нацеленных на оба демографии: Mine! Для детей и кто эти люди? для взрослых. Терри Лэнгфорд из Associated Press написал об этих двух альбомах, что «иногда трудно сказать, какой CD для какой целевой группы», выступая выгодно о музыкальном разнообразии дуэта. [ 9 ]
Они вернулись в Folk Rock для Life 1996 года , сочетание живых и студийных записей. [ 11 ] Еще раз, Гримвуд и Idlet написали большую часть альбома сами, исключая три кавер -версии. Это были Гомера и Джетро «Не позволяйте звездам встать в ваши глаза» (пародия « Не позволяйте звездам встать в ваши глаза »), Гордона Лайтфута», и Гордон Лайтфут «Ода Little Feat 'Dixie Chicken ". Финч и Марин также сыграли на некоторых треках этого альбома, в то время как музыкант сессии Мило Мило Диринг внес свой вклад в стальную гитару и мандолину . [ 12 ] Письмо для Cedar Rapids, Айова Газетт , Ребекка П. Линдволл похвалила инструментацию альбома, а также тексты "Homespun" лирики баллады "Lightning". [ 13 ] За этим последовал мой мир 1997 года , еще один детский альбом, который дуэт записал в Нэшвилле, штат Теннесси . [ 14 ] 1998 года После того, как это была семейная музыка , их первый живой альбом. Пол Коллинз из Allmusic написал об этом альбоме, что это было «прекрасное дополнение к коллекции детской музыки любого родителя». [ 15 ] В 1999 году дуэт выпустил альбом ближе к правде . Хотя это был один из их народных альбомов, Idlet отметил, что «в нем нет ничего, что ребенок не мог слышать». [ 16 ] Он достиг максимума 26 в чартах альбомов Americana of Gavin Report . [ 17 ] Том Infield of the Philadelphia Inquirer подумал, что альбом демонстрировал музыкальные влияния и разнообразие дуэта. Он также отметил, что музыка дуэта стала популярной на WXPN , радиостанции колледжа в Пенсильвании , на которой в то время было шоу, посвященное детской музыке. [ 16 ]
2000 -е годы
[ редактировать ]Детский альбом Infinity дуэта последовал в 2001 году. Это составило первую номинацию на премию Грэмми в категории лучшего музыкального альбома для детей , на 44 -й премии Грэмми в 2002 году. [ 18 ] Кроме того, Американская библиотечная ассоциация назвала это заметной детской записи. [ 19 ] Ронни Д. Лэнкфорд -младший из Allmusic назвал альбом «Fun Music для детей и взрослых». [ 20 ] В 2003 году это головоломка была также детским альбомом. Во время его выпуска Sony Hocklander из The Springfield News-Leader отметила популярность детских альбомов, таких как возвращение Кенни Лодгинса в Пух-Корнер и Джерри Гарсия и Дэвид Грисман , не только для детей , и подумал, что форель в Америке в Америке и Дэвида Грисмана. Музыка понравится поклонникам этих альбомов. [ 21 ] В заглавном треке было много языковых волшебников , в то время как жена Гримвуда Бет написала трек «Почему я упаковываю свой обед». [ 21 ]
За этим последовал год спустя альбом рождественской музыки под названием «Merry Fishes для всех» . Рассматривая этот альбом для Allmusic, Лэнкфорд высоко оценил дуэт за написание оригинального контента вместо того, чтобы освещать традиционные рождественские песни, а также нахождение влияния регги и джазовую музыку в аранжировках. [ 22 ] Во время его выпуска рыбалка форели в Америке играла более 100 шоу в год. [ 23 ] В 2006 году они выпустили еще один живой альбом под названием My Best Day , который также был выпущен на DVD в качестве видео альбома. К этому моменту Фред Богерт занял пост их продюсера. Иногда он присоединялся к ним в качестве бэк -музыканта, играющего на гитаре, мандолине и корнете . [ 24 ] Богирт также внес свой вклад в записи моего лучшего дня . [ 25 ] Оба веселая рыба для всех и моего лучшего дня были номинированы на премию Грэмми за лучший музыкальный альбом для детей. [ 18 ] пятью песнями В 2007 году ловля форели в Америке выпустила расширенную пьесу с под названием « Кто знает, что мы могли бы сделать , которая была доступна исключительно через их веб-сайт или на концертах. [ 26 ] В 2008 году Forout Fishing в Америке выпустила еще один альбом под названием Big Round World . [ 27 ] [ 28 ] Музыканты из танцевальной группы в Луизиане Bamboula 2000 внесли свой вклад в этот проект. [ 28 ] Дуэт продвинул альбом с концертом в Red River Revel , ежегодном музыкальном фестивале в Шривпорте, штат Луизиана . [ 28 ] Это составило их четвертую и финальную номинацию Грэмми, опять же в категории лучшего музыкального альбома для детей. [ 18 ] Кроме того, он возглавил список 2008 года National Public Radio "The Year in Music for Kids", ежегодную сборку рекомендуемых детских альбомов этой организацией. [ 29 ]
2010 -е
[ редактировать ]После нескольких детских альбомов они вернулись в Фолк -Рок с «Lucky» 2010 года . Это был их первый альбом «для взрослых» с более близкого к правде одиннадцать лет назад. [ 30 ] Джонатан Такифф из Philadelphia Daily News оценил альбом "B+", так как он думал, что его песни понравятся людям, которые нашли юмор в старше. [ 31 ] Хотя ловля форели в Америке записала меньше альбомов на протяжении 2010 -х годов, дуэт продолжал выступать в Соединенных Штатах в таких местах, как музеи и школы. [ 29 ] Они вернулись в Red River Revel в 2013 году, чтобы продвигать свой следующий альбом детской музыки, резиновых бамперцев Baby Baby . К этому моменту их карьеру Гримвуд отметил, что они выступали достаточно долго, чтобы они начали играть музыку для внуков некоторых из самых ранних поклонников. [ 32 ] Idlet начал играть в банджо на концерте, а также на гитаре, в то время как Гримвуд начал играть в скрипку , а также на струйную бас -бас и бас -гитара. Заглавный трек альбома включал в себя ряд языковых туристов, в то время как Idlet заявил, что трек «Моя сестра поцеловала своего парня», чтобы быть «раздражающим» для детей. Кроме того, трек «Не трогай мои вещи» был вдохновлен дуэтом, который был украден оборудование из их фургона, находясь на концерте в Техасе. [ 7 ]
Дуэт вернулся в народную музыку с самыми странными временами 2017 года . До его выхода они исполнили некоторые из ее песен вживую на радиостанции Kuaf в Фейетвилле, штат Арканзас . [ 33 ] Гримвуд сыграл скрипку на треке «Тихие аллеи», а Идлет сыграл Бузуки как на заглавном треке, так и на «Куда все прошли?» [ 34 ] Гримвуд сказал, что он считал «The Stranger Times» одной из своих любимых песен, которую дуэт когда -либо записал из -за его «бита вождения» и «настоящих вещей» в его текстах. [ 35 ] Рыбалка форели в Америке продолжала включать дальнейшие инструменты в свои живые выступления, такие как Idlet, покрывающая « туманные горы » на банджо. Они также начали искать песни из своих предыдущих альбомов, которые, по их мнению, были забыты фанатами, такими как «Big Boys in Bad Shape» от ближе к правде . [ 35 ]
Forout Fishing в Америке взяла краткий перерыв от записи и гастролей в 2020 году из-за пандемии Covid-19 . По словам членов, пандемия держала их отделенными друг от друга в течение 37 дней, самый длинный перерыв в их карьере. Поскольку они не смогли гастролировать, они решили возобновить написание песен вместе, в дополнение к исполнению песен в прямых лесах из их студии звукозаписи. [ 36 ] Как только они почувствовали, что было бы безопасно снова начать запись вместе, они начали готовить песни для своего следующего альбома Safe House . Еще раз, Idlet сыграл Bouzouki на альбоме, а также на гитаре, банджо и перкуссии, в то время как Гримвуд играл на басу, скрипке и фортепиано. Рыбалка в Америке продвигала альбом с концертами в Техасе, как только ограничения пандемии были сняты достаточно, чтобы они возобновили гастроли. [ 36 ] Дуэт также продвигал заглавный трек с помощью музыкального видео , загруженного на YouTube , на котором изображены фотографии семей обоих участников. [ 36 ]
Другие работы
[ редактировать ]В дополнение к их альбомам и турам, ловство форели в Америке проводит семинары по написанию песен. [ 1 ] Во время этого дуэт поощряет детей предоставлять идеи для песен. Треки «Мой лучший день» на бесконечности , «Чужое» на его головоломке , и несколько треков в большом раунде мира были вдохновлены комментариями, сделанными детьми во время таких семинаров. [ 19 ] [ 21 ] [ 28 ]
Рыбалка на форели в Америке также написала две детские книги с сопровождающими компакт -дисками: меня зовут Chicken Joe [ 37 ] И Chicken Joe забывает что -то важное . [ 38 ] [ 39 ] Обе книги были опубликованы канадским издателем The Secret Mountain, [ 40 ] и проиллюстрирован Стефаном Йоришем . [ 41 ]
Музыкальный стиль
[ редактировать ]Рыбалка форели в Америке в основном известна своей детской музыкой, хотя многие рецензенты отмечают привлекательность своей музыки не только к родителям, но и для взрослых, у которых нет детей. [ 26 ] В то время как их ранняя работа была более обычной народной скалой, в которой часто содержались темы для взрослых, дуэт сказал, что они решили записать больше материала, подходящего для детей после того, как они сами стали отцами. В частности, «Большая проблема» была первой детской песней, которую они написали. [ 21 ] Гримвуд также отметил, что из -за успеха этой песни с фанатами школьные учители часто посещают их ранние концерты и побуждают их выполнять больше детской музыки. [ 42 ] Освобождение Бесконечности у Гримвуда был сын -подросток, в то время как у Идлета был сын и дочь, оба из которых были в колледже. [ 19 ] Как только музыка дуэта для детей стала популярной, они первоначально посвятили некоторые шоу специально детской музыке, а другие - народной музыке. Тем не менее, они в конечном итоге решили сыграть «все возрасты», показывающие, что смешали оба стиля. [ 23 ] Несмотря на это, дуэт отметил, что они, как правило, избегают песен для любви или песен с более длинными соло, если они видели, что присутствовало больше детей, чем взрослых. [ 28 ] Многие из выступлений дуэта включают участие аудитории . Например, в песне «Мои волосы устроили вечеринку прошлой ночью», Idlet призывает детей в аудитории забрать волосы друг друга. [ 16 ]
Том Infield of the Philadelphia Inquirer подумал, что дуэт смог включить в свою музыку различные влияния из -за того, что они в основном обрабатывают распределение и производство самостоятельно, а не через крупный звукозаписывающий лейбл. Он отметил влияние Лайла Ловетта , Брюса Спрингстина , группы и Гордона Лайтфута в песнях из ближе к истине . [ 16 ] Из их музыки Эндрю Гриффин из Town Talk думал, что вокальные гармонии дуэта и музыкальные влияния помогут сделать музыку их детей привлекательными для взрослых фанатов; В частности, он подумал, что трек «Неправильно Право» из этого головоломки звучала как поп -песня 1960 -х годов. [ 23 ] В статье 1995 года в Сент-Луисе пост-диспетч описал музыку дуэта как «не педантичную и не потворствует детям, а просто имеет дело с темами, которые дети могут относиться, или с теми, кто заставит их смеяться». [ 42 ] Гримвуд сказал The Springfield News-Leader в 2003 году, что он намеревался написать песни, которые запечатлели воображение детей и не «не говорили» им. [ 21 ]
Многие источники также подчеркнули значительную разницу в высоте и личности между двумя членами дуэта: Idlet - 6 футов 9 в (2,06 м), а Гримвуд - 5 футов 5 в (1,65 м). [ 16 ] [ 19 ] Из этого различия Джейсон Анкен из Allmusic писал, что они «восхищали детей своим довольно арестовающим внешним видом». [ 27 ] В связи с их ростом и присутствием на сцене, некредитированная статья в новостях округа Кент также назвала Idlet как «игривый и экстравертный» и Гримвуд как «серьезный и сдержанный». [ 30 ]
Дискография
[ редактировать ]Все релизы под лейблом Forout Records.
- Ты утомляешь меня до смерти! , 1979
- Горячий до форели , 1983
- Да, рыбная музыка , 1987
- Stark Raving Trout , 1988
- Правда странная, чем рыбать , 1990
- Большая проблема , 1991
- За пределами , 1992
- Мой! , 1994
- Кто эти люди? , 1994
- Reel Life , 1996
- Мой мир , 1997
- Семейная музыка , 1998
- Ближе к Истине , 1999
- Бесконечность , 2001
- Это головоломка , 2003
- Веселые рыбы для всех , 2004
- Мой лучший день , 2006
- Кто знает, что мы могли бы сделать (EP), 2007
- Большой раунд мира , 2008
- Посмотрите на Lucky , 2010
- Резиновые детские бамперы , 2013
- The Stranger Times , 2017
- Пыльная дюжина , 2018
- Безопасный дом , 2022
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин «Рыбалка форели в Америке - Энциклопедия Арканзаса» . Энциклопедиафаркансас.net . Получено 1 января 2015 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Джо Логан (27 августа 1995 г.). «Рыбалка форели в Америке шатается во всех возрастах» . Филадельфия Enquirer . с. G1, G11 . Получено 10 июля 2022 года .
- ^ Мэри Дурусау (3 июля 1981 г.). «Ваша жизнь тоже может измениться ... когда вы идете ... ловя форель в Америке» . Shreveport Journal . с. D9 - D11 . Получено 7 июля 2022 года .
- ^ Джон Эндрю Прайм (24 сентября 1982 г.). «Форель обратно в гвоздь» . Время . с. 8d . Получено 7 июля 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Нита Петерсон (17 марта 1989 г.). «Форель рыбалка заманивает фанатов музыкой, юмором» . Corpus Christi Caller Times . С. 3E . Получено 7 июля 2022 года .
- ^ «Пыльная дюжина | Форель Рыбалка в Америке» . www.troutmusic.com . Архивировано из оригинала 2019-01-06.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кэти Лауэр-Уильямс (9 августа 2013 г.). «Рыбалка форели делает хорошие мелодии для всех возрастов» . Утренний звонок . с. G2 . Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ Лиза Кестер (17 августа 1990 г.). «Попробуйте этих старших детей в блоке» . Форт -Уэрта Звездная Телеграмма . п. 9 Получено 10 июля 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Терри Лэнгфорд (21 июля 1994 г.). «Эклектичный дуэт выпускает два новых альбома» . Новости Данвилла . Ассошиэйтед Пресс. п. 8 Получено 10 июля 2022 года .
- ^ Форель рыбалка в Америке (1992). За пределы (буклет CD). Музыка форели. Trt8cd.
- ^ Уильям Лебзелтер (12 июля 1997 г.). «Рыбалка форель планирует намазать их» . Центр ежедневно . с. 19c . Получено 10 июля 2022 года .
- ^ Форель рыбалка в Америке (1996). Служба катушки (буклет компакт -дисков). Музыка форели. TRT11CD.
- ^ Ребекка П. Линдволл (19 июля 1996 г.). « Батарет жизнь» прекрасная народная уловка » . Газета . с. 3W . Получено 26 июня 2023 года .
- ^ " Мой мир " . Allmusic . Получено 10 июля 2022 года .
- ^ « Обзор семейной музыки » . Allmusic . Получено 10 июля 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Том Инфилд (26 ноября 1999 г.). «Еще раз, время пойти на рыбалку» . Филадельфийский запросчик . п. 47 Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ «Американские альбомы» (PDF) . Отчет Гэвина : 55. 17 декабря 1999 года.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Результаты поиска для рыбалки форели в Америке» . Grammy.com . Получено 10 июля 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Дэвид Клостон (24 января 2003 г.). «Звуки форели: концерты по рыбалке форели в Америке станут хорошим временем для семей» . Salina Journal . с. D3 . Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ " Infinity Review" . Allmusic . Получено 10 июля 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Sony Hocklander (14 августа 2003 г.). «Кидди в соответствии с новыми точками» . Спрингфилд-лидер . С. 1c, 2c . Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ Ронни Д. Лэнкфорд -младший. " Веселые рыбы для всех " . Allmusic . Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Эндрю Гриффин (4 мая 2005 г.). «Рыбалка форели в Америке, чтобы принести причудливый народный звук в город» . Город разговоров . с. D1, D3 . Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ Эд Рорман (27 мая 2006 г.). «Рыбалка на форели в Америке зацепила детей» . Эсбери Парк Пресс . с. G3 . Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ Ронни Д. Лэнкфорд -младший. " Мой лучший день " . Allmusic . Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Стефани Нетертон (28 сентября 2007 г.). «Рынок для поклонников всех возрастов» . Время . с. 22E . Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Джейсон Анкен. «Промысловая рыбалка в Америке биография» . Allmusic . Получено 4 апреля 2019 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и «Go Fish: популярный дуэт Tops Entertainment для детей» . Время . 3 октября 2008 года. С. 24e . Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Надежда Янг (12 марта 2015 г.). «Суббота в Детском музее: ловля форели в Америке» . Новости . с. D1 . Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Рыбалка форели в Америке, чтобы сыграть основу 24 апреля» . Кент округа Новости . 23 апреля 2015 года. С. B6 . Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ Джонатан Такифф (28 сентября 2010 г.). «Некоторые драгоценные камни, расположенные среди альбомов суперзвезды» . Филадельфия Daily News . п. 42 Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ «Планируйте это» . Время . 4 октября 2013 года. С. 8e, 10e, 16e, 17e . Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ «Рыбалка в Америке с самыми странными временами» . Куаф. 1 декабря 2017 года . Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ « Самые странные времена » . Музыка форели . Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Бекка Мартин-Браун (9 июня 2019 г.). «40 лет и подсчет: рыбалка на форели в Америке празднует песни на всю жизнь» . Северо -западный Арканзас Демократ Газета . Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Вернувшись в плавание: ловля форели в Америке находит« безопасный дом » » . Северо -западный Арканзас Демократ Газета. 27 марта 2022 года . Получено 21 июня 2022 года .
- ^ «Меня зовут курица Джо» . YouTube . 24 марта 2009 г. Архивировано с оригинала 2021-12-21 . Получено 1 января 2015 года .
- ^ «Цыпленок Джо забывает что -то важное набор книг/компакт -дисков» . Troutmusic.com . Получено 1 января 2015 года .
- ^ «Поющий дуэт теперь писатели с куриной книгой, CD» . Северо -западный Арканзас Демократ Газета. 17 мая 2009 г. Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ «Цыпленок Джо забывает что -то важное» . TheSecretMountain.com. Архивировано с оригинала 6 августа 2016 года . Получено 1 января 2015 года .
- ^ «Рыбалка форели в Америке» . Независимый рекорд . 7 марта 2013 г. с. 10 Получено 8 ноября 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Большой на маленьком фри: музыканты снижают свою аудиторию» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 16 апреля 1995 года. С. 4C, 12C . Получено 4 апреля 2019 года .