Убийства Рэйчел и Лилиан Энтвистл
Нил Энтвистл | |
---|---|
Рожденный | Ноттингемшир , Англия , Великобритания | 18 сентября 1978 г.
Занятие | Компьютерные программы |
Уголовный статус | Заключенный |
Супруг |
Рэйчел Соуза
|
Дети | 1 |
Родители) | Клиффорд и Ивонн Энтвистл |
Приговор(а) | Два пункта обвинения в убийстве первой степени |
Уголовное наказание | Пожизненное заключение |
Подробности | |
Жертвы | Рэйчел Соуза Лилиан Энтвистл |
Дата | 20 января 2006 г. |
Страна | Соединенные Штаты |
Местоположение(а) | Хопкинтон, Массачусетс |
Оружие | .22 |
Дата задержания | 8 февраля 2006 г. |
Заключен в | Исправительный центр старой колонии |
Нил Энтвистл (родился 18 сентября 1978 года) — англичанин, осужденный за убийство своей американской жены Рэйчел и их маленькой дочери Лилиан 20 января 2006 года в Хопкинтоне , штат Массачусетс , США. Он был приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения и находится в исправительном центре Old Colony в Бриджуотере, штат Массачусетс .
Фон
[ редактировать ]Нил Энтвистл родился недалеко от Ноттингема и учился в Йоркском университете , получив степень магистра в области электронной инженерии. Он вырос в Уорксопе со своими родителями Клиффордом и Ивонн и младшим братом Расселом. Дом Энтвистла принадлежал рабочему классу; его отец был шахтером, а мать работала поваром в школьной столовой.
Во время учебы в университете Энтвистл познакомился с Рэйчел Соуза, американкой, которая училась за границей. Они поженились 23 августа 2003 года в Плимуте . Пара переехала в Вустершир , где 9 апреля 2005 года у них родилась дочь Лилиан. Энтвистл работал в сфере вычислительной техники, а его жена преподавала английский язык, драму и театральные исследования в католической средней школе Святого Августина в Реддиче . После переезда в США пара осталась с матерью и отчимом Рэйчел, Джозефом и Присциллой Маттераццо, в Карвере , штат Массачусетс , прежде чем найти собственный дом в Хопкинтоне , расположенном в 26 милях (42 километрах) к западу от Бостона .
Убийства
[ редактировать ]Тела 27-летней Рэйчел и 9-месячной Лилиан были найдены 22 января 2006 года в главной спальне арендованного семьей дома, где они прожили десять дней. Результаты вскрытия показали, что Рэйчел умерла от огнестрельного ранения в голову, а Лилиан — от огнестрельного ранения в туловище . [ 1 ] Пуля, прошедшая через Лилиан, также пробила левую грудь Рэйчел. Пули были настолько маленькими, что та, что попала в голову Рэйчел, осталась незамеченной до вскрытия.
Через несколько часов после смерти жены и дочери Энтвистл купил билет в один конец до Лондона примерно в 5:00 утра ( EST ) 21 января и сел на рейс British Airways , который вылетел из Бостона в 8:15. Энтвистла Место преступления было не единственной причиной, по которой он вызвал подозрения: ДНК была обнаружена на рукоятке того же 22-го калибра пистолета , принадлежавшего его тестю Джозефу Маттераццо, который, как он сообщил властям, он использовал только один раз, несколько месяцев назад. во время тренировки в стрелковом клубе Маттераццо. пистолета была обнаружена ДНК, совпадающая с ДНК его жены На дульном срезе . Связка ключей от дома Матераццо была найдена в машине, оставленной Энтвистлом в международном аэропорту Логан в Бостоне .
Обыск компьютера Энтвистла показал, что за несколько дней до убийств он просматривал веб-сайт, на котором описывалось, «как убивать людей», и искал услуги сопровождения . [ 2 ] Вопреки внешнему виду, Энтвистл был безработным с сентября 2005 года и на момент убийств имел долги. Хотя он утверждал, что получает доход в размере 10 000 долларов в месяц с « оффшорного счета », открытого его предыдущим работодателем в Великобритании, у Энтвистла не было ни такого дохода, ни счета. У него также была задолженность по кредитной карте на сумму более 30 000 долларов, и eBay находился под следствием по подозрению в многочисленных мошеннических транзакциях. Власти подозревали финансовую мотивацию убийств.
Расследование и доказательства
[ редактировать ]Вечером 21 января, на следующий день после того, как предположительно были совершены убийства, полицейские посетили дом Энтвистлов после того, как подруга Рэйчел сообщила о ее пропаже . Хотя полиция провела беглый осмотр дома, они не заметили тел Рэйчел и Лилиан, спрятанных под кучей постельного белья в главной спальне. На следующий вечер в ходе второго, более тщательного обыска были обнаружены их тела. [ 1 ]
23 января сотрудник полиции штата Массачусетс позвонил Энтвистлу в дом его родителей в Уорксопе. Разговор длился два часа и был записан. Энтвистл рассказал полицейскому, что в утро убийства он покинул свой дом в Хопкинтоне около 9:00 утра (EST), чтобы выполнить поручение, и что его жена и дочь были живы и здоровы, лежали в постели в главная спальня пары. Он утверждал, что, вернувшись около 11:00, он обнаружил, что оба были застрелены, и понятия не имел, кто их убил. Энтвистл накрыл их тела одеялом и не предупредил власти. Энтвистл утверждал, что он был настолько обезумел, увидев трупы своей жены и дочери, что решил покончить с собой. Однако, поскольку он не смог заставить себя покончить с собой ножом, он поехал на семейной машине к дому Матераццо, чтобы получить револьвер 22-го калибра . Обнаружив, что дом заперт, он сообщил полиции, что решил полететь домой в Англию, чтобы увидеть своих родителей.
Впоследствии полиция назвала Энтвистла лицом , заинтересованным в расследовании, а позже выдала международный ордер на арест. 9 февраля 2006 года Энтвистл был арестован в поезде лондонского метро на станции Ройал-Оук после тщательного обыска дома его родителей. После первоначальной просьбы не отправлять его обратно в США, он позже согласился на экстрадицию . округа Миддлсекс Окружной прокурор Марта Коакли (которая успешно привлекла к ответственности британскую помощницу по хозяйству Луизу Вудворд в 1997 году) рассказала на пресс-конференции после ареста Энтвистла: [ нужна ссылка ]
В четверг вечером [19 января 2006 г.] Рэйчел была жива и разговаривала с членами семьи.
В какое-то время утром в пятницу Нил Энтвистл — из огнестрельного оружия, которое, как мы полагаем, он получил незадолго до этого у тестя Джозефа Матераццо, — выстрелил Рэйчел Энтвистл в голову, а затем начал стрелять в девочку Лилиан, которая лежала на кровать рядом с матерью.
Мы полагаем, что, возможно, это было задумано как убийство-самоубийство , но мы не можем это подтвердить. Очевидно, что убийство было совершено, но самоубийство – нет.
Мы полагаем, что дальше произошло то, что Нил Энтвистл вернул пистолет в дом своего тестя в Карвере, а затем приготовился покинуть страну. Как известно, его заметили в международном аэропорту Логан.
Он купил билет в один конец на British Airways примерно в 5:00 утра в субботу, 22 января. В тот день он летел в 8:15 утра в Великобританию. Основываясь на криминалистической информации ближе к вечеру во вторник, которая связала пистолет 22-го калибра, принадлежавший Джозефу Матераццо, как с Нилом Энтвистлом, так и с Рэйчел, мы полагали, что у нас есть вероятная причина добиваться ордера на арест Нила Энтвистла.
Арест и события перед судом
[ редактировать ]Рэйчел и Лилиан были похоронены на кладбище Эвергрин в Кингстоне, штат Массачусетс , с фамилией Соуза на их могилах. Их похоронили в одном гробу. В свидетельствах о рождении и смерти Лилиан было указано «отец неизвестен».
8 февраля 2006 года, через неделю после похорон, Энтвистл был арестован отделом экстрадиции столичной полицейской службы Лондона на Ройал-Оук станции . В конце концов он отказался от своего права оспаривать приказ об экстрадиции и был возвращен в США 15 февраля, где ему было предъявлено обвинение в Фрамингема Окружном суде и было приказано содержать его без залога в тюрьме округа Миддлсекс в Кембридже . 28 марта Энтвистлу было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в убийстве: незаконном хранении огнестрельного оружия и незаконном хранении боеприпасов. Он не признал себя виновным. В декабре 2006 года, почти через год после убийств, офицеры тюрьмы округа Миддлсекс обнаружили письма Энтвистла к его родителям и команде юристов, в которых указывалось, что он находится в депрессии и, возможно, подумывает о самоубийстве. В результате его перевели в государственную больницу Бриджуотер для психиатрической экспертизы, а затем вернули в округ Миддлсекс. [ 3 ] Судебный психиатр Кристофер Кордес считал, что синдром Аспергера объясняет поведение Энтвистла, и доктор Дэвид Холмс согласился с этим. [ 4 ] [ 5 ]
Миддлсекса После многочисленных задержек Верховный суд приступил к отбору присяжных в июне 2008 года. Были опасения, что из-за громкого характера дела Энтвистл не получит справедливого судебного разбирательства. Некоторые СМИ сообщили, что потенциальные присяжные заявляли, что у них уже сложилось серьезное мнение о его виновности. [ 6 ]
Суд и осуждение
[ редактировать ]Суд над Энтвистлом по обвинению в двойном убийстве начался 2 июня 2008 года в Уобёрне, штат Массачусетс . [ 7 ] Его команда юристов, возглавляемая Эллиотом Вайнштейном, безуспешно сопротивлялась предложениям обвинения использовать доказательства ДНК. Он также безуспешно боролся за сокрытие других доказательств, найденных в семейном доме, из-за отсутствия ордера. Энтвистл не вызвал свидетелей и не дал показаний в свою защиту .
Энтвистл был признан виновным по всем пунктам обвинения 25 июня 2008 года и приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения , обязательному наказанию за убийство первой степени в штате Массачусетс. Судья Дайан Коттмайер ясно дала понять, что это было пожизненное заключение, при условии помилования губернатора или успешной апелляции. Коттмайер приговорил к двум пожизненным заключениям по обвинению в убийстве и десяти годам испытательного срока по обвинениям в огнестрельном оружии и боеприпасах, причем все они должны рассматриваться одновременно, и с условием, что он никогда не получит прибыли от продажи своей истории. [ 8 ]
Энтвистл впервые был заключен в исправительный центр Соуза-Барановский . [ 9 ] В августе 2008 года его обманом заставили побрить голову, пытаясь обеспечить защиту тюремной банды сторонников превосходства белой расы . [ 10 ] Сообщается, что вместо того, чтобы защитить его, банда сказала: «Это хороший жест с твоей стороны, но мы тебя убьем». [ 11 ] Энтвистл был помещен под стражу В результате (то есть в административную сегрегацию или «AdSeg»), а в декабре его перевели в исправительный центр Old Colony , тюрьму среднего режима в Бриджуотере . [ 12 ] Департамент исправительных учреждений подтвердил, что перевод Энтвистла был осуществлен ради его собственной безопасности и что угрозы его жизни были весьма серьезными. [ 13 ]
Последствия и апелляции
[ редактировать ]Приговор Энтвистла был автоматически обжалован в Верховном судебном суде штата Массачусетс . [ 14 ] Он договорился о том, чтобы новый адвокат представлял его интересы в апелляции, поскольку у его первоначального адвоката, Вайнштейна, был диагностирован рак поджелудочной железы , и он прекратил дело, чтобы сосредоточиться на выздоровлении. [ 15 ] В апелляции Энтвистл утверждал, что обыски в доме семьи проводились без ордера и изъятые в результате доказательства должны были быть скрыты в ходе судебного разбирательства. Апелляция была отклонена в августе 2012 года. [ 16 ] Верховный суд США отказался рассматривать это дело в январе 2013 года. Таким образом, Энтвистл исчерпал все свои апелляции. [ 17 ]
В октябре 2008 года родители Энтвистла подали жалобу о преследовании в Комиссию по рассмотрению жалоб на прессу Великобритании (PCC) на свою местную газету Worksop Guardian ; жалоба была отклонена. [ 18 ] Его родители продолжают настаивать на том, что их сын невиновен в убийствах, что Рэйчел была настоящим убийцей и что в конечном итоге он будет оправдан и освобожден из тюрьмы. Мать Энтвистла заявила после суда: «Доказательства указывают на то, что Рэйчел убила нашего внука, а затем покончила жизнь самоубийством». [ 19 ]
СМИ
[ редактировать ]книгу под названием « Бессердечные: правдивая история Нила Энтвистла и хладнокровного убийства его жены и ребенка ». В 2008 году автор Мишель Р. Макфи выпустила [ 20 ]
В декабре 2012 года британский телеканал Channel Five показал документальный фильм Entwistle под названием « Человек, который не плакал» . [ 21 ]
См. также
[ редактировать ]- Преступность в Массачусетсе
- Убийства семьи Шарпов
- Чарльз Стюарт (убийца)
- Убийство Ласи Петерсон
- Убийства семьи Уоттс
- Дело об убийстве Федерико
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Полиции США «не удалось обнаружить тела». Архивировано 24 декабря 2008 г. в Wayback Machine , BBC News, 11 июня 2008 г.
- ^ Леонард, Том (6 июня 2008 г.). «Нил Энтвистл вел двойную жизнь, - заявил американский суд» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года . Проверено 20 мая 2010 г.
- ^ Обвиняемый в убийстве переведен в больницу. Архивировано 19 марта 2008 г. в Wayback Machine , BBC News, 4 января 2007 г.
- ^ «Человек, который не плакал». Настоящее преступление . 23 июля 2009 г. Сеть ITV.
- ^ Интервью доктора Дэвида Холмса , Расследование преступлений
- ↑ Справедливость судебного процесса по делу об убийстве в США поставлена под сомнение. Архивировано 19 марта 2023 г. в Wayback Machine , BBC News, 6 июня 2008 г.
- ^ «Обвиняемый «планировал продать историю» » . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 6 июня 2008 г.
- ^ Entwistle приговорен к двум пожизненным заключениям , WCVB-TV, 26 июня 2008 г. Архивировано 2 декабря 2008 г., в Wayback Machine.
- ↑ Entwistle разделит тюремные стены с «Mucko». Архивировано 13 октября 2008 г. на Wayback Machine , WBZ-TV, 26 июня 2008 г.
- ^ «Бостонские новости, новости Бостона, Массачусетса и местные новости — WCVB.com» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 9 января 2009 г.
- ^ "Nouse.co.uk » Entwistle обманута тюремной бандой США" . 14 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2008 г. Проверено 9 января 2009 г.
- ^ «Birmingham Post – Новости – Новости Уэст-Мидлендса – Нил Энтвистл переведен в новую тюрьму» . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 9 января 2009 г.
- ^ «DOC отправляет Нила Энтвистла в тюрьму в Бриджуотере - BostonHerald.com» . Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Проверено 9 января 2009 г.
- ^ [1] Архивировано 26 декабря 2008 г., в Wayback Machine.
- ^ «Новый адвокат будет помогать Нилу Энтвистлу в рассмотрении апелляции — BostonHerald.com» . Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Проверено 5 января 2009 г.
- ^ Содружество против Энтвистла , 973 NE2d 115 (Массачусетс, 14 августа 2012 г.).
- ^ «Ассоциация прессы (в газете Guardian, 14 августа 2012 г.): Энтвистл проигрывает апелляцию США по убийству» . TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
- ^ «PCC отвергает заявления о преследовании со стороны родителей Нила Энтвистла - Press Gazette» . Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Проверено 6 декабря 2008 г.
- ^ «Родители Нила Энтвистла настаивают на его невиновности» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
- ^ «Бессердечный: правдивая история Нила Энтвистла и хладнокровного убийства его жены и ребенка» . Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Проверено 5 января 2009 г.
- ^ «Документальный фильм, показанный на Пятом канале. Продюсер Энди Уэбб» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Суд по делу об убийстве Нила Энтвистла, сайт MetroWest Daily News, посвященный делу Энтвистла. Архивировано 29 мая 2008 г. на Wayback Machine.
- Ресурсы по пробным версиям Нила Энтвистла
- Зальцман, Джонатан; Слэк, Донован (11 февраля 2006 г.). «Энтвистл сообщил полиции, что нашел свою семью убитой» . Бостон Глобус .
- «Энтвистлу предъявлено обвинение в убийстве жены и дочери в рамках предполагаемого плана убийства-самоубийства» . Бостон Глобус . 9 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 г.
- Негри, Глория (31 января 2006 г.). «Рэйчел Энтвистл вспоминают как обаятельную» . Бостон Глобус .
- Рабан, Джонатан (14 августа 2008 г.). «Всего два клика» . Лондонское обозрение книг . стр. 3–9.
- Рэйчел Энтвистл в фильме «Найди могилу»
- 2006 год в Массачусетсе
- Убийства 2006 года в США
- Британцы заключены в тюрьму за границей
- Преступления января 2006 г. в США
- Убийство в Массачусетсе
- Фамилициды
- История округа Миддлсекс, Массачусетс
- Хопкинтон, Массачусетс
- Случаи насилия в отношении женщин
- Насилие в отношении женщин в Массачусетсе
- Смерти от огнестрельного оружия в Массачусетсе
- Число смертей по человекам в Массачусетсе
- Жертвы убийств женщин