Jump to content

2009 Macanese Legslative выборы

2009 Macanese Legslative выборы
Макао
←  2005 20 сентября 2009 г. 2013  →

12 из 29 мест в законодательном собрании
Вечеринка Лидер % Места +/–
Пробейджинские вечеринки
Обновляемый Кван Цуй-Ханг 14.88 2 0
СЕЙЧАС Чан Мэн 12.00 2 0
Nddu Леонг на окса 9.94 1 0
Unipro У меня есть ионо-корком 9.90 1 −1
UGM Мак Сай-Кан 7.30 1 Новый
Изменить Мелинда Чан 5.54 1 Новый
Продемократические партии
Примечание Антонио 19.34 3 +1
NE Хосе Перейра Коутиньо 9.10 1 0
В этом перечислены партии, которые выиграли места. Смотрите полные результаты ниже.
Президент раньше Президент после
Сусана Чуу
OMKC
Лау Чук идет
CCCAE

Законодательные выборы состоялись в Макао 20 сентября 2009 года. [ 1 ] Официальная кампания началась 5 сентября, и несколько кандидатов получили предупреждения от Комиссии по вопросам по делам избирателей за то, что они начали предыдущие мероприятия. [ 2 ]

Как и в 2005 году, насчитывается 29 мест, только 12 из которых избираются универсальным избирательным правом в соответствии с методом самых высоких средних значений . Остальные «избраны» функциональными « избирательными округами » или назначены главным исполнительным директором .

Списки про-демократии

[ редактировать ]

В этом году есть четыре списка, пропагандирующие универсальное избирательное право и политические реформы.

Как в 2001 и 2005 годах, новая демократическая ассоциация Макао , также названная демократами местными средствами массовой информации, получила самое большое количество голосов. Из -за делителей (1,2,4,8, ...), используемых в методе наиболее высоких средних первоначальную формулу D'Hondt , им удалось выиграть только 2 места в обоих случаях (они бы достигли бы 3 места, имела вместо). Из -за этого они разделились на два списка, а именно: Associato De Prospero Macau Democrático (APMD) и Associato Novo Macau Democrático (ANMD), оспаривая выборы с тем же манифестом. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Аналогичные стратегии использовались Демократической партией Гонконга на законодательных выборах в Гонконге с смешанными успехами. APMD возглавляет Антонио Нг , в то время как Au Kam San возглавляет ANMD, что означает, что оба списка имеют исходящих депутатов (депутадов) в качестве ведущих кандидатов.

Кампания демократов за один человек один голос за СЕ в 2014 году (с выдвижениями из избирательного комитета из 300 членов) и прямыми выборами с государственными кандидатами в 2019 году. Для AL они предлагают отменить все косвенно избранные места в 2013 году и конец назначен местами СЕ в 2017 году. [ 6 ] [ 7 ]

Агнес Лэм, местный писатель и доцент кафедры Университета Макао , возглавляет недавно сформированную кампанию «Наблюдение Cívico» за прямые выборы для исполнительного директора (CE) в 2019 году и прямо избранное законодательное собрание (AL) к 2023 году. [ 8 ] В дополнение к универсальному избирательному избирательству, Obsersatório Cívico также проводит кампанию за реформирование избирательной системы, введя несколько голосов. [ 9 ] Она также выступила против самоцензуры в местных СМИ и подчеркнула важность свободы прессы. [ 10 ] Некоторые ставят под сомнение ее продемократические взгляды, поскольку она является вице-президентом Фонда Pro-Beijing Macao Youth. [ 11 ]

AssociaCão de Activismo para Демократия, самый радикальный список из четырех, концентрируется на кампании за универсальное избирательное право как для CE, так и для AL к 2019 году, но меньше обеспокоен другими вопросами. [ 12 ] Их ведущие кандидаты были удалены безопасностью во время ралли CCAC (Comissariado Contra A Corrupção) для «чистых выборов», которое было представлено всеми 16 списками, после того, как выкрикивали лозунги на сцене. [ 13 ] Они получили только 654 голоса (0,52%) в 2005 году.

Вытягивания Сенга Фонга

[ редактировать ]

4 -й кандидат [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Местная газета китайского языка сообщила, что в июле NG вынесло 3-летний приговор за мошенничество, начиная с 2005 года. Нг утверждала, что она сама не знала об указанном судебном деле и узнала только об этом в Интернете. Неясно, как судебное дело осуществлялось без ее знаний, учитывая, что она ездит на Zhuhai в Макао, часто используя свой BIR (Macau ID -карта), чтобы пройти обычай. Теперь она подала апелляцию против решения. Полиция начала расследование утечек этих отчетов. [ 17 ] Утверждается, что только несколько офицеров имеют доступ к указанным записям.

Профейджинг списки

[ редактировать ]

Списки Pro-Beijing можно разделить на две категории, связанные с ссылками на бизнес-сектор (особенно в игровой индустрии) и с традиционалистскими происхождениями.

В этом году они обращают свое внимание на экономический кризис, который особенно сильно поразил азартную индустрию Макао. União Para O Desenvolvimento подчеркивает необходимость диверсификации местной экономики, а также реформировать законы о труде. [ 18 ] União Macau-Guangdong, с другой стороны, кампании за большее сотрудничество между Макао и материковым Китаем. [ 19 ] Воссоединение семьи для иммигрантов из материкового Китая также является проблемой кампании для различных списков. [ 20 ] [ 21 ]

Некоторые из списков Pro-Beijing включают политическую реформу в их манифестах. Тем не менее, они, по -видимому, не поддерживают универсальное избирательное право в ближайшем будущем. Например, UPP предлагает расширение избирательного комитета, который будет продолжать искать исполнительного директора косвенно. Аакпп и Алианса П'ра Муданса идут дальше, утверждая, что Макао «не готов» к универсальному избирательному праву. [ 22 ] [ 23 ]

Игровая индустрия

[ редактировать ]

Игровая индустрия имеет сильное присутствие на выборах. Поэтому ожидается, что в катино в Макао работают 50 000 человек, что, по крайней мере, четыре места пойдут на кандидаты со связями с отрасли, согласно исследованию, проведенному Гонконгским баптистским университетом . [ 24 ] Ожидается, что Анжела Леонг , директор STDM, будет переизбрана в списке Nova União Para Desenvolvimento de Macau. Мелинда Чан, ведущий кандидат на Алианса Пр'а Муданса, также работала в игровой и гостиничной индустрии. Она проводит кампанию против повышения налоговых ставок для казино и настаивает на том, что казино не должны содержать социальных обязанностей. [ 25 ] Чан Менг Кам, владелец казино Golden Dragon, вместе с UNG Choi Kun баллотируется на переизбрание под списком AssociaCão Dos Cidadãos Unidos de Macau. Они заняли второе место в 2005 году, но позже было обнаружено, что их список был связан с делом о покупке голосов, по которому 7 человек были отправлены в тюрьму. [ 26 ]

Избирательная комиссия постановила, что незаконно отображать материалы кампании в казино. Тем не менее, список Анжелы Леонг проигнорировал это решение и продолжал демонстрировать политические плакаты в Гранд -Лисбоа, казино, принадлежащем STDM. [ 27 ]

Кандидаты макана

[ редактировать ]

Объединенный список, состоящий в основном из кандидатов с португальским происхождением ( Macanese ), некоторых, рожденных в Макао, а другие в Португалии, соревнуются на этих законодательных выборах под названием Voz Plural - Gentes de Macau . В списке также есть китайские члены. Платформа требует защиты наследия Макао в современном контексте мультикультурализма . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Одной из главных проблем, по которой они проводят кампанию, является защита прав иностранных работников в Раем , чтобы выиграть голоса от значительных Филиппин и индонезийских общин. Во множественное число Voz - единственный список, который проводит кампании примерно в равных пропорциях на китайском , португальском и английском языке [ 31 ] (см. ниже).

Два лучших кандидата в Новую Надежду, Хосе Перейра Коутиньо и Рита Сантос , оба являются маканевыми. [ 32 ] Однако, в отличие от во множественном числе Voz, Новая Эсперанса концентрируется на вопросах трудовых прав и социальных вопросов. Уходящий заместитель Хосе Перейра Коутиньо предложил, но без успеха, профсоюзный счет дважды во время его пребывания в собрании до сих пор. [ 33 ]

Оба списка поддерживают постепенные политические реформы и увеличение числа непосредственно избранных депутатов в AL. Тем не менее, их программы менее амбициозны, чем списки про-демократии. В частности, Voz Plural не проводит кампанию за универсальное избирательное право в соответствии с их манифестом, из -за восприятия, что такое требование не является реалистичным в течение следующих 4 лет [ Цитация необходима ] , предлагая вместо этого увеличение непосредственно избранных членов с 12 до 18. [ 34 ]

Нет никаких ограничений на выбор языка, используемого в кампаниях. Традиционно кандидаты концентрируются на победе голосов от китайского большинства. [ 31 ] С участием во множественном числе Voz предпринимается больше усилий для перевода манифестов на языки меньшинства в этом году. Впервые ANMD (и APMD) будет использовать время для кампании на португальском канале TDM . [ 35 ] Promoter Union for Progress (UPP) также проводит кампании как на китайском, так и на португальском языке. Ассоциация поддержки сообщества и народная близость (AACPP), гражданская обсерватория и множественное число голос - все кампании на трех языках (китайский, португальский и английский). AACPP даже отправляет листовки в Брайле . [ 36 ]

Использование португальцев стало важной проблемой выборов в этом году. Во время дебатов между двумя ведущими кандидатами в макане, Казимиро Пинто и Хосе Перейра Коутиньо, организованными финалом Понто , обсуждалась дискриминация по португальцам моноглота. [ 37 ] Помимо множественного числа voz, Алианса Пр'а Муданса также поддерживает многоязычность. Их политика в области образования включает в себя продвижение двуязычного (китайского и португальского) обучения в Макао. [ 38 ] UPP также поддерживает билингвизм в пользу более тесных связей с другими торговыми партнерами Lusophone. [ 39 ]

Противоречия

[ редактировать ]

Ложный старт UP

[ редактировать ]

União Promotora Para O Progresso (UPP), список, связанный с Ассоциацией Кайфонга, нарушил правила выборов, распределяя материалы кампании за пределами периода правовой кампании (с 5 до 18 сентября). [ 40 ] 20 августа Au Kam San из ANMD подала официальную жалобу в избирательную комиссию после того, как UPP распределили листочки на улице и опубликовали рекламу кампании с фотографиями кандидатов UUP в местном журнале União Geral Das AssociaSees de Moradores de Macau. [ 41 ] Указанный журнал был опубликован с субсидиями от Fundação Macau. Демократы обвинили Fundação Macau в финансировании «незаконных» кампаний с использованием государственных средств. Однако президент избирательной комиссии Васко Фонг постановил, что действия UUP были связаны с невежеством, и отказался наказать список.

Интернет -война

[ редактировать ]

Были сообщения о том, что некоторые кандидаты получили вредоносные электронные письма, содержащие вирус, который удалил бы все данные компьютеров жертв. Obsersatórico Cívico утверждал, что они получили десятки таких сообщений. [ 42 ] Многие слухи были распространены на различных интернет -форумах. Многие обвинения были выдвинуты против демократов на форумах CTM, в том числе заявления о связи Au Kam San с Falun Gong . [ 43 ]

Мазки против Кван Цуй висят

[ редактировать ]

Анонимные плакаты были выставлены по всему городу, выдвигающие ложные обвинения против уходящего заместителя и лидера União Para O Desenvolvimento, Kwan Tsui Hang. Плакаты утверждали, что Кван был против недавней схемы помощи правительствам и скорее выделяет средства для коррупционных целей. Кван отрицал все такие претензии. Несмотря на то, что на улицах жаловалась в избирательную комиссию, плакаты продолжали появляться на улицах, утверждая, что люди делают неправильный выбор (для избрания Квана). [ 44 ] [ 45 ]

Результаты

[ редактировать ]

Было 16 списков, вниз 2 с 2005 года. В той или иной форме 9 списков оспаривались на выборах 2005 года . Орден голосования [ 46 ] был объявлен 29 июля.

Комиссар по выборам отложил объявление о окончательных результатах после записи большого количества испорченных голосов. По первым подсчетам было 6539 испорченных голосов, но в рецензировании было подтверждено 5467 из них. [ 47 ] [ 48 ] Мелинда Чан, ведущий кандидат в Алианса Пр'а Муданса, немедленно подала жалобу на решение, утверждая, что в соответствии с законодательством о выборах, клеща следует поместить в обозначенную ящик для голосования. 28 сентября Суд последнего отмены (O Tribunal de última Instância) вынес решение в пользу Мелинды Чан и пришел к выводу, что только 41 из первоначальных испорченных голосов должно быть действительным. Постановление не меняет общий результат выборов с 12 оригинальными избранными депутатами, оставшимися избранными, но в «ранжировании» списков наблюдается небольшое изменение. [ 49 ] [ 50 ]

Стратегии демократов окупились, им удалось увеличить 1 место, что означает, что в новой Ассамблее будет 4 зародийных заместителя (включая Хосе Перейра Коутиньо). Традиционалисты потеряли одно место, несмотря на то, что как UPP, так и UP, увеличили их количество голосов. Фактически, UPD получил наибольшее количество голосов в качестве единого списка и увидел наибольшее увеличение голосов. Для лагеря за бизнес остается 5 депутатов, 4 из которых из игровой индустрии. Аналитики отметили, что не было огромных изменений в макияже AL, в котором продолжается преобладать лагерь Pro-Beijing. [ 51 ]

Вечеринка Голоса % Места +/–
Союз для развития 21,098 14.88 2 0
Ассоциация Объединенных граждан Макао 17,014 12.00 2 0
Новый союз развития Макао 14,099 9.94 1 0
Союз для продвижения прогресса 14,044 9.90 1 –1
Союз Макао-Гуангдонга 10,348 7.30 1 Новый
Альянс для перемен 7,857 5.54 1 Новый
Союз для прогресса и развития 5,389 3.80 0 Новый
Ассоциация помощи сообществу и взаимодействия с людьми 2,334 1.65 0 0
Команда социальной справедливости 1,627 1.15 0 Новый
Pro-Beijing Camp 93,810 66.16 8 –1
Процветающая демократическая ассоциация макао 16,424 11.58 2
Новая надежда 12,908 9.10 1 0
Новая демократическая ассоциация макао 11,024 7.77 1
Гражданские часы 5,329 3.76 0 Новый
Ассоциация активизма демократии 1,141 0.80 0 0
Множественные голоса - народы Макао 905 0.64 0 Новый
Альянс Демократического общества 256 0.18 0 Новый
Продемократическое лагерь 47,987 33.84 4 +1
Функциональные избирательные округа и назначенные лица
Союз бизнес -интересов Макао 4 0
Ассоциация сотрудников Объединенная комиссия кандидатуры 2 0
Союз профессиональных интересов Макао 2 0
Отличная ассоциация союза культуры и спорта 2 0
Генеральный исполнительный директор 7 0
Общий 141,797 100.00 29 0
Действительные голоса 141,797 95.16
Неверные голоса 6,498 4.36
Пустые голоса 711 0.48
Общее количество голосов 149,006 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 248,708 59.91
Источник: Официальный бюллетень

Географические избирательные округа

[ редактировать ]

Система голосования: пропорциональное представление о закрытом партийном списке с методом самых высоких средних значений .

Результаты законодательных выборов Макане, 2009 год
Географический округ Макао (Макао)
Список Партия/верность Кандидат (ы) Голоса Голоса % Место (и) выиграно
1
10,348 7.30
 
1
2
  • Хосе Мария Перейра Коутиньо ( избран )
  • Рита Botelho Dos Santos
  • Leong Veng Bottle
  • Мелина 'M Tam Leng I
  • Леонг, который благочестивый
  • Чонг -фанат
  • Хосе Мигель Продажи да Силва
  • Рикардо Свет
  • Картар Сингх Манн
12,908 9.10
 
1
3
  • Союз для прогресса и развития
  • Союз для прогресса и развития
  • (UPPD)
  • Лай Чо Вай
  • Куан Вай Лам
  • Чой Кам Сан
  • Вонг Чи Куонг
  • Как путь
  • AO SUT In
  • Ана Мария Махао Су
  • Лей Чонг Сэм
5,389 3.80
 
4
16,424 11.58
 
2
5
Мелинда Чан Мей Йи ( избран ) 7,857 5.54
 
1
6
  • Лам Иок Фонг
  • Wai Tong Kuan
  • Чу Чук Сон
  • Этого человека
  • Леонг Фонг Хио
5,329 3.76
 
7
  • Чан Мэн Кам ( выборы )
  • Ung Choi Kun ( избран )
  • Только молодой Чой
  • Я беру Teng Pio
  • Чио Так
  • Ieong Tat Fu
  • Ка -Юй
  • Чонг Так Чи
  • Чой Мэн Тэт
  • Песня Пек есть
17,014 12.00
 
2
8
  • в Кам Сенг
  • Вонг много фанатов
  • Станислау Карлос Делай Росарио
  • Лам Кам сейчас
  • Анджелина Мария Карвалью закон
  • Чем на Пэн
  • Педро От недели Кеонг
  • Чао Ой Ленг
  • Mak Sio Ieng
  • Филомена Мария Ван Ногейра
1,627 1.15
 
9
  • Ассоциация активизма демократии
  • Ассоциация активизма демократии
  • (AAPD)
  • Sek io
  • Ли Кин Юн
  • Хенгу Куоку
  • Хо Иат пел
  • Лай Чи Менг
1,141 0.80
 
10
  • Анжела Леонг на Кей ( избран )
  • Вонг Сенг Хонг
  • Фок Чи Чиу
  • Сиу Ю Хонг
  • Антонио Лей в каламбуре
  • Хо Чак Сан
14,099 9.94
 
1
11
  • Лей Ман Чао
  • Тан Куок Кеонг
  • Леонг Чук Лонг
  • Чонг Seak Long
  • Леонг в пок
  • Страна Ян
256 0.18
 
12
  • Kwan Tsui Hang ( избран )
  • Ли Чонг Ченг ( избран )
  • Великобритания SIO
  • Лау Гар Бо
  • Lam Lam и Wan Way
  • Конг Хио
  • Un oi mou
  • Леонг Пу ты
  • TAM для Iong
  • Ченг Человек Весел
21,098 14.88
 
2
13
  • Хо -ион пел ( избран )
  • Чан Хонг
  • Лао Фонг
  • Леонг Хонг Сай
  • Ионг Сио Хонг
  • Су Хенг Фай
  • Я мюй
  • Твоя свадьба
  • Ng wan sin
  • Wan Wing Kee
  • Jun Ioc Will
  • LoЛок
14,044 9.90
 
1
14
  • Казимиро де Иисус Пинто
  • Хорхе Александр Фернандес Годиньо
  • Дженни Оливерок Лао
  • Пеара Кристна Карион
  • Марио Альберто Бритома Лима Эвора
  • Изабела Бенто Маннао
  • Родентес Валдория Жалование
  • Педро Мануэль Barata de Oliveira Lobo
  • ШАРЕЗ ДАТАРАМА Пернекар
  • Гиомар Мадейра да Силва Педруко
  • Чианг Тат Чи
  • Герман Озера Коммандера
905 0.64
 
15
  • Au kam san ( электрический )
  • Чао Тен Хей
  • Чан Ва Кеонг
  • Сенг Фонг
  • Чинг Мэн Хин
  • Cheang Mia San San
11,024 7.77
 
1
16
  • Pun Chi Meng
  • Леонг Кам Чун
  • Чан Юэк Бонг
  • Тонг Ной Тонг
  • Tereza Чтобы
2,334 1.65
 
ОБЩИЙ 141,797 100.0
 
12

Функциональные избирательные округи (10 мест)

[ редактировать ]
Бизнес (4 места)
Партия/верность Список Кандидат (ы) Избран
1 В IAT One без сопротивления
2 Ваше возвращение в без сопротивления
3 Чеанг Чи Кеонг легкая победа
4 Фонг Чи Улитка без сопротивления
Труд (2 места)
1 Лау Чук идет легкая победа
2 Лам Хеонг без сопротивления
Профессионалы (2 места)
1 Чуй Сай Чонг легкая победа
2 Леонель Альберто Алвеса легкая победа
Способность, культура, образование и спорт (2 места)
1 Виктор Чеунг Луп легкая победа
2 Песня каждое слово легкая победа

Номинированные члены (7 мест)

[ редактировать ]
Члены, назначенные генеральным исполнительным директором Фернандо Чуй Сай на

Оказаться

[ редактировать ]

28 избирательных участков были открыты с 9:00 до 21:00. В общей сложности 149 006 (59,91% зарегистрированных избирателей) проголосовали, рекордные. Региональные разбивки следующие. [ 52 ]

Область Избиратели Оказаться
МАКАУ ПЕРИОННАЛ 138,963 60.03
Таунель 9,034 57.63
Колонны 1,009 65.43
  1. ^ «Макао раскрывает избирательное комитет законодательного собрания» . Синьхуа . Люди ежедневно онлайн. 2009-03-19 . Получено 2009-08-27 .
  2. ^ «Слишком рано, чтобы кампания» . Макао Daily Times. 2009-08-18. Архивировано из оригинала 2011-10-02 . Получено 2009-08-27 .
  3. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=35289&type=politics&today=07-07-2009 [ Постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ «Два списка, уникальные цели » . 7 июля 2009 г.
  5. ^ "Jornal Tribuna de Macao" . Архивировано из оригинала 2011-07-22 . Получено 2009-08-30 .
  6. ^ http://macaulogia.blogspot.com/2007/07/anmd-prope-sufrgio-universal-com.html [ Пользовательский источник ]
  7. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=36329&today=10-09-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=35368&today=13-07-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Подробная политическая платформа . английский « ( ) »
  10. ^ «Агнес Лам: Макао нужно больше независимых СМИ» . 2 июня 2009 г.
  11. ^ четкие барьеры, или это странный пик? «Выборы законодательного совета Макао: все еще
  12. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=36323&today=10-09-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ "Jornal Tribuna de Macao" . Архивировано из оригинала 2011-07-22 . Получено 2009-09-05 .
  14. ^ «Уход за протеократическим кандидатом» . 17 сентября 2009 г.
  15. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=36449&type=politics&today=17-09-2009 [ Постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ "Jornal Tribuna de Macao" . Архивировано из оригинала 2011-10-02 . Получено 2009-09-17 .
  17. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=36448&today=17-09-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=36256&today=07-09-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ "Jornal Tribuna de Macao" . Архивировано из оригинала 2011-07-22 . Получено 2009-09-10 .
  20. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?today=08-09-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=36308&today=09-09-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=36302&today=09-09-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ «Изменения, по словам Мелинды Чан» . 14 сентября 2009 г.
  24. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=36407&today=15-09-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?today=10-07-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ http://www.macaubusiness.com/news.asp?newid=496&categoryid=15&catename=news%20in%20brief [ Постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ «Кандидатура Анжелы Леонг использует казино для кампании » . 17 сентября 2009 г.
  28. ^ «Множественный голос мечтает о более крупном собрании» . 14 июля 2009 г.
  29. ^ http://www.lusa.pt/lusaweb/user/showitem?service=310&listid=newslist310&listpage=1&docid=9852068 [ Постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ "Архививая копия" . Архивировано из оригинала 2010-08-04 . Получено 2009-09-05 . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  31. ^ Подпрыгнуть до: а беременный http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=36135&today=27-08-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ "Jornal Tribuna de Macao" . Архивировано из оригинала 2011-07-22 . Получено 2009-08-30 .
  33. ^ «Законопроект об профсоюзах наложил вето на третий раз | blogmacau.info» . Архивировано из оригинала 2011-07-21 . Получено 2009-08-30 .
  34. ^ «Архивная копия» (PDF) . 202.175.81.246 . Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2009 года . Получено 22 мая 2022 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  35. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=36134&today=27-08-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=36133&today=27-08-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ «Дискуссия | хочу то же самое, с противоположными стилями » . 7 сеплят 2009.
  38. ^ "Архививая копия" . Архивировано из оригинала на 2009-12-19 . Получено 2009-09-08 . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  39. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=36405&today=15-09-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?today=03-09-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  41. ^ «Бюллетень Кайфонг - это круто, но неуместно» . 3 сеплят 2009.
  42. ^ «Факты кампании» . 18 сентября 2009 г.
  43. ^ "Архививая копия" . Архивировано из оригинала на 2009-12-19 . Получено 2009-09-19 . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  44. ^ «Говорят, что Kwan Tsui Hang является целью клеветнической кампании » . 14 сентября 2009 г.
  45. ^ «Кван Цуй Ханс верит в выборы двух депутатов » . 17 сентября 2009 г.
  46. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) на 2009-08-24 . Получено 2009-08-30 . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  47. ^ «Пересмотр не меняет мандатов» . 23 сентября 2009 г.
  48. ^ "Jornal Tribuna de Macao" . Архивировано из оригинала 2011-09-18 . Получено 2009-09-23 .
  49. ^ «Туи дает Мелинде Чан право » . 29 сентября 2009 г.
  50. ^ http://www.eal.gov.mo/2009/media/finalresult/ealrpt_001.jpg [ Постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=36518&today=22-09-2009&type=politics [ Постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ "Архививая копия" . Архивировано из оригинала 2011-07-22 . Получено 2009-09-21 . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1f19e1cb4ea4296633b5cc0e030435a__1696258320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/5a/f1f19e1cb4ea4296633b5cc0e030435a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2009 Macanese legislative election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)