Копательница Канава

Диггересс Рангитуатахи Те Канава CNZM QSO (9 марта 1920 - 30 июля 2009) была новозеландской мастеровой ткачихой маори из Нгати Маниапото и происхождения Нгати Кинохаку . На момент смерти она считалась самой известной ткачихой Новой Зеландии. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Биография

Родился в Те Куити в 1920 году в семье дамы Рангимари Хетет и Тухеки Таонуи Хетет. ^{[ 5 ]} Те Канаву назвали «Диггерессой» в честь Первой мировой войны землекопов после того, как ее отец служил в пионерском батальоне Новой Зеландии (маори) . До 1970-х годов это слово обычно сокращали до Digger. ^{[ 6 ]} Она происходила из семьи, известной своими ткацкими традициями, и ее обучала ткачеству ее мать, дама Рангимари Хетет, и другие куя . ^{[ 7 ]} По линии матери дедушкой Те Канавы был Чарльз Уилсон Херстхаус , а среди ее двоюродных дедушек были Ричмонд Херстхаус и Генри Ричмонд .

Те Канава женился на Тане Те Канаве в 20 лет, и у них было 12 детей, и они воспитывали их в Опаруре , недалеко от Те Куити . Через Тану она тетя оперной певицы Кири Те Канава . Среди ее детей Ранги Те Канава , музейный работник и реставратор текстиля, специализирующийся на тканях маори, и Кахутои Те Канава , также музейный работник и ткач. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Ткачество

Те Канаву помнят как преподавателя ткачества на мараэ и в высшем учебном заведении Те Вананга о Аотеароа. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} и на мероприятиях. Она преподавала ткачество известным ткачихам, таким как Морин Ландер. ^{[ 12 ]} а также передала свой опыт традиционных методов приготовления харакеке и земляных красителей. ^{[ 13 ]}

Она намеренно использовала самые разнообразные методы плетения, чтобы способствовать их выживанию. ^{[ 14 ]}

Будучи членом Лиги благосостояния женщин маори, она способствовала возрождению традиций ткачества маори в 1950-х годах. ^{[ 15 ]} , стал соучредителем того, что впоследствии стало Te Roopu Raranga Whatu o Aotearoa В 1983 году Те Канава вместе с другими, включая Эмили Шустер из Института искусств и ремесел маори в Роторуа .

Она много путешествовала, чтобы каталогизировать таонгу , полученную зарубежными музеями в колониальную эпоху. В 1987 году Те Канава отправился в музей Брисбена в Австралии, чтобы продемонстрировать и рассказать об искусстве ткачества маори. ^{[ 16 ]} В 1988 году она и Эмили Шустер отправились в музеи Великобритании и США, чтобы изучить таонгу и получить информацию о прошлых методах ткачества. ^{[ 17 ]}

Ее работы не имеют широкого распространения в музеях и в основном предназначены для конкретных людей. Однако коллекция из 12 ее каху хурухуру (тканых плащей мука с перьями на одной стороне), сделанных для ее детей, хранится в музее Вайкато в Гамильтоне . ^{[ 18 ]} В 1989 году Те Канаве и ее матери было поручено сшить плащ в честь 25-летия основания Университета Вайкато . ^{[ 19 ]} В 2006 году она выполнила заказанный коровай из перьев киви для короля Тухеитии в знак поддержки короля . ^{[ 20 ]} В Британском музее хранится плащ из перьев каху хурухуру, сделанный Те Канавой в 1994 году. Те Канава описал этот плащ как короваи какаху. Он полностью изготовлен из льняного волокна двухпарного переплетения. Перья, образующие горизонтальные полосы, бывают трех видов: синие и белые от пукеко и красные от фазана. Между верхним краем и перьями два ряда ажура. ^{[ 21 ]}

Почести и награды

На церемонии вручения новогодних наград 1988 года Те Канава был назначен кавалером Королевского ордена за общественные работы. ^{[ 22 ]} а два года спустя она была награждена Памятной медалью Новой Зеландии 1990 года . ^{[ 23 ]} На церемонии вручения новогодних наград 2000 года она была назначена кавалером Новозеландского Ордена за заслуги перед искусством и ремеслами маори. ^{[ 24 ]}

В 2001 году Те Канава был награжден премией сэра короля Ихаки Советом по делам искусств маори. ^{[ 18 ]} В 2003 году она стала первым лауреатом премии Arts Foundation of New Zealand Icons. ^{[ 25 ]}

В 2007 году Те Канава получил степень почётного доктора Университета Вайкато .

Избранные публикации

Ткачество ткани от Diggeress Te Kanawa. Книги Бриджит Уильямс, 1992. ISBN 0-908912-08-0
Te aho Tapu / Священный шнур, автор: Копательница Те Канава. Путеводитель по выставке. Музей искусства и истории Вайкато, 2004 г.
Ткачество ткани от Diggeress Te Kanawa. Ворота во Всемирный фонд, 2006 г. ISBN 978-0-473-11796-2 / ISBN 0-473-11796-7

Избранные выставки

современного искусства маори Вайкато, Гамильтон (1976) Музей ^{[ 26 ]}
Ремесло Новой Зеландии, Европа (1978–1980) ^{[ 26 ]}
Короваи Ткачихи , Гамильтон (1979) Рангимари Хетет и Землекопка Те Канава: Музей искусства и истории Вайкато ^{[ 26 ]}
Южнотихоокеанский фестиваль , музей Порт-Морсби, Порт-Морсби, Папуа-Новая Гвинея (1980) ^{[ 26 ]}
Художественная галерея Перья и волокна Роторуа, Роторуа (1982) ^{[ 26 ]}
Те Амокура о те Маори (1986)
Национальное собрание Роторуа (1990)
Те Вака Той: современное искусство маори из Новой Зеландии совершило поездку по Соединенным Штатам Америки (1992–1993). ^{[ 27 ]}
Парк Харакеке (2002).
Священная нить (2004)
Э Нга Ури Вакатупу - Ткацкое наследие: дама Рангимари Хетет и землекопка Музей Канава Вайкато Музей Вайкато. (2014) ^{[ 28 ]}

Ссылки

^ « Умерла «художница-иконописца» Копательница Те Канава» . Вещи . 31 июля 2009 года . Проверено 24 октября 2011 г. Одна из официальных «художниц-иконописцев» Новой Зеландии, тохунга раранга (мастер-ткачиха) Диггересс Рангитуатахи Те Канава, умерла в возрасте 89 лет.
^ «Смерть копательницы Те Канавы, матери ткачества эпохи Возрождения» . radionz.co.nz . 2011 . Проверено 24 октября 2011 г. Диггересс Рангитутахи Те Канава, родившаяся в Те Куити в 1920 году в семье Нгати Маниапото и Нгати Кинохаку, была названа в честь солдат Первой мировой войны, известных как землекопы.
^ «Прощание: землекопка Те Канава» . scoop.co.nz . 2009 . Проверено 24 октября 2011 г. Тариана Турия выразила сегодня печаль партии маори в связи с кончиной землекопа Те Канавы, одной из самых престижных ткачих-маори Новой Зеландии.
^ «Копальщик Рангитуатахи Те Канава - Биография» . thearts.co.nz . 2011 . Проверено 24 октября 2011 г.
^ «Тухека Таонуи Хетет» . Оклендский военный мемориальный музей . Проверено 7 июля 2022 г. - через Интернет-кенотаф.
^ «Художественный музей Вайкато: Робин Уайт; Рангимари Хетет и Диггер Те Канава, ткачи короваи [Каталог выставки. 1978?]» . Национальная библиотека Новой Зеландии. 1978 год . Проверено 16 февраля 2024 г.
^ Той те Ао: Всемирный праздник искусства и истории коренных народов Новой Зеландии, Галерея Те Таумата, Окленд, 1993 . Веллингтон [Новая Зеландия]: Искусство Всемирный комитет по искусству. 1993. с. 24. ISBN 0473023113 .
^ «Ранги Те Канава – Сохранение текстиля» . Collections.tepapa.govt.nz . Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 2 января 2021 г.
^ Оклендский военный мемориальный музей (21 сентября 2020 г.). «Знакомьтесь: команда Te Awe» . Радио Новой Зеландии . Проверено 6 января 2021 г.
^ «Землекопательница Рангитуатахи Те Канава. скорбела» . scoop.co.nz . 2009 . Проверено 24 октября 2011 г. Генеральный директор Те Вананга о Аотеароа Бентам Охия сегодня присоединился к лидерам со всей страны, чтобы отметить кончину очень любимых и уважаемых Нгати Маниапото, Нгати Кинохаку куя, землекопа Рангитуатахи Те Канава.
^ «Дань уважения: Землекопке Рангитуатахи Те Канава» . thebigidea.co.nz . 2011 . Проверено 24 октября 2011 г. Генеральный директор Creative New Zealand Стивен Уэйнрайт сказал, что вклад Diggeress Te Kanawa в махи харакеке оказал глубокое влияние на искусство маори. «Еще в 1950-х годах Диггересс работала вместе со своей матерью, дамой Рангимари Хетет, обучая ткачеству тех, кто проявлял интерес. Ее участие и обучение искусству ткачества сделали искусство маори сильнее, а нацию в культурном отношении богаче».
^ «Морин Лендер» . Оклендская художественная галерея .
^ Те Вака Той: современное искусство маори из Новой Зеландии. Биографии современных художников-маори, чьи работы гастролировали по Соединенным Штатам Америки с 1992 по 1993 год . Веллингтон: Совет по делам маори и искусств южной части Тихого океана. 1992.
^ Тамарапа, Помогите; Уоллес, Патрисия. «Одежда и украшения маори – какаху маори – Традиции и техника ткачества» . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 12 июня 2015 г.
^ «Копальщик Рангитуатахи Те Канава» . Фонд искусств . Проверено 12 июня 2015 г.
^ Нга Нуи О Те Ра: обучение, воспитание, развитие женского ткачества маори . Окленд: Галерея Level. 1993. с. 12.
^ Томас-Квеннелл, Меган (1993). Пу Манава: праздник дождя, хребта и танико . Веллингтон, Новая Зеландия: Музей Те Папы Тонгарева Новой Зеландии. п. 24. ISBN 0909010005 .
^ Jump up to: ^а ^б « Умерла «художница-иконописца» Копательница Те Канава» . Stuff.co.nz . Проверено 13 июня 2015 г.
^ «Короваи» . waikato.ac.nz . 2011. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 24 октября 2011 г. Этот коровай был заказан дамой Рангимари Хетет, почетным доктором Университета Вайкато, и ее дочерью, г-жой Диггересс Рангитуатахи Те Канава, в ознаменование 25-летия основания Университета Вайкато в 1989 году.
^ «Знаменитый ткач, возродивший вид искусства» . Новозеландский Вестник . 2011 . Проверено 24 октября 2011 г.
^ Дорота Старжецка; Роджер Нейх; Мик Прендерграст (2010). Коллекции маори Британского музея . Издательство Британского музея. ISBN 978-0-7141-2594-7 . ОЛ 30499958М . Викиданные Q104706202 .
^ «№51173» . Лондонская газета (3-е приложение). 31 декабря 1987 г. с. 34.
^ Тейлор, Алистер, изд. (2001). «Новая Зеландия Кто есть кто, Аотеароа, 2001». Новая Зеландия «Кто есть кто», Аотеароа . Окленд: Издательство Алистер Тейлор: 861. ISSN 1172-9813 .
^ «Новогодний список наград 2000 года» . Департамент премьер-министра и кабинета министров. 31 декабря 1999 года . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Icon Awards» (PDF) . Аплодисменты – Информационный бюллетень Фонда искусств Новой Зеландии . 2 : 5. 2003. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фостер, Сьюзен; Горби, Кен (1985). Сокровища земли: поделки из Новой Зеландии, Барри Брикелл ... [и др.] Веллингтон: Печать сервисными принтерами. ISBN 0477037003 .
^ Тайаротия: современное искусство маори . Веллингтон, Новая Зеландия: Художественная галерея. 1994. ISBN 0473023431 .
^ «Большая выставка, посвященная лучшим традиционным ткачам маори Новой Зеландии» . waikatomuseum.co.nz . Музей Вайкато Музей Вайкато . Проверено 13 июня 2015 г.

Дальнейшее чтение

Хелен Шамрот , 100 новозеландских художников-ремесленников (Окленд: Godwit Press , 1998) ISBN 1869620305

Внешние ссылки

Дигресс Те Канава в коллекции Музея Новой Зеландии Те Папа Тонгарева

[1] « Умерла «художница-иконописца» Копательница Те Канава» . Вещи . 31 июля 2009 года . Проверено 24 октября 2011 г. Одна из официальных «художниц-иконописцев» Новой Зеландии, тохунга раранга (мастер-ткачиха) Диггересс Рангитуатахи Те Канава, умерла в возрасте 89 лет.

[2] «Смерть копательницы Те Канавы, матери ткачества эпохи Возрождения» . radionz.co.nz . 2011 . Проверено 24 октября 2011 г. Диггересс Рангитутахи Те Канава, родившаяся в Те Куити в 1920 году в семье Нгати Маниапото и Нгати Кинохаку, была названа в честь солдат Первой мировой войны, известных как землекопы.

[3] «Прощание: землекопка Те Канава» . scoop.co.nz . 2009 . Проверено 24 октября 2011 г. Тариана Турия выразила сегодня печаль партии маори в связи с кончиной землекопа Те Канавы, одной из самых престижных ткачих-маори Новой Зеландии.

[4] «Копальщик Рангитуатахи Те Канава - Биография» . thearts.co.nz . 2011 . Проверено 24 октября 2011 г.

[5] «Тухека Таонуи Хетет» . Оклендский военный мемориальный музей . Проверено 7 июля 2022 г. - через Интернет-кенотаф.

[6] «Художественный музей Вайкато: Робин Уайт; Рангимари Хетет и Диггер Те Канава, ткачи короваи [Каталог выставки. 1978?]» . Национальная библиотека Новой Зеландии. 1978 год . Проверено 16 февраля 2024 г.

[7] Той те Ао: Всемирный праздник искусства и истории коренных народов Новой Зеландии, Галерея Те Таумата, Окленд, 1993 . Веллингтон [Новая Зеландия]: Искусство Всемирный комитет по искусству. 1993. с. 24. ISBN 0473023113 .

[8] «Ранги Те Канава – Сохранение текстиля» . Collections.tepapa.govt.nz . Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 2 января 2021 г.

[:0-9] Оклендский военный мемориальный музей (21 сентября 2020 г.). «Знакомьтесь: команда Te Awe» . Радио Новой Зеландии . Проверено 6 января 2021 г.

[10] «Землекопательница Рангитуатахи Те Канава. скорбела» . scoop.co.nz . 2009 . Проверено 24 октября 2011 г. Генеральный директор Те Вананга о Аотеароа Бентам Охия сегодня присоединился к лидерам со всей страны, чтобы отметить кончину очень любимых и уважаемых Нгати Маниапото, Нгати Кинохаку куя, землекопа Рангитуатахи Те Канава.

[11] «Дань уважения: Землекопке Рангитуатахи Те Канава» . thebigidea.co.nz . 2011 . Проверено 24 октября 2011 г. Генеральный директор Creative New Zealand Стивен Уэйнрайт сказал, что вклад Diggeress Te Kanawa в махи харакеке оказал глубокое влияние на искусство маори. «Еще в 1950-х годах Диггересс работала вместе со своей матерью, дамой Рангимари Хетет, обучая ткачеству тех, кто проявлял интерес. Ее участие и обучение искусству ткачества сделали искусство маори сильнее, а нацию в культурном отношении богаче».

[AAG-12] «Морин Лендер» . Оклендская художественная галерея .

[Te_Waka_Toi,_Biography_1992-13] Те Вака Той: современное искусство маори из Новой Зеландии. Биографии современных художников-маори, чьи работы гастролировали по Соединенным Штатам Америки с 1992 по 1993 год . Веллингтон: Совет по делам маори и искусств южной части Тихого океана. 1992.

[Te_Ara_2015-14] Тамарапа, Помогите; Уоллес, Патрисия. «Одежда и украшения маори – какаху маори – Традиции и техника ткачества» . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 12 июня 2015 г.

[NZ_Arts_Foundation-15] «Копальщик Рангитуатахи Те Канава» . Фонд искусств . Проверено 12 июня 2015 г.

[16] Нга Нуи О Те Ра: обучение, воспитание, развитие женского ткачества маори . Окленд: Галерея Level. 1993. с. 12.

[Pū_Manawa_1993-17] Томас-Квеннелл, Меган (1993). Пу Манава: праздник дождя, хребта и танико . Веллингтон, Новая Зеландия: Музей Те Папы Тонгарева Новой Зеландии. п. 24. ISBN 0909010005 .

[Fairfax_2009-18] Jump up to: ^а ^б « Умерла «художница-иконописца» Копательница Те Канава» . Stuff.co.nz . Проверено 13 июня 2015 г.

[19] «Короваи» . waikato.ac.nz . 2011. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 24 октября 2011 г. Этот коровай был заказан дамой Рангимари Хетет, почетным доктором Университета Вайкато, и ее дочерью, г-жой Диггересс Рангитуатахи Те Канава, в ознаменование 25-летия основания Университета Вайкато в 1989 году.

[20] «Знаменитый ткач, возродивший вид искусства» . Новозеландский Вестник . 2011 . Проверено 24 октября 2011 г.

[21] Дорота Старжецка; Роджер Нейх; Мик Прендерграст (2010). Коллекции маори Британского музея . Издательство Британского музея. ISBN 978-0-7141-2594-7 . ОЛ 30499958М . Викиданные Q104706202 .

[22] «№51173» . Лондонская газета (3-е приложение). 31 декабря 1987 г. с. 34.

[Whos_who-23] Тейлор, Алистер, изд. (2001). «Новая Зеландия Кто есть кто, Аотеароа, 2001». Новая Зеландия «Кто есть кто», Аотеароа . Окленд: Издательство Алистер Тейлор: 861. ISSN 1172-9813 .

[24] «Новогодний список наград 2000 года» . Департамент премьер-министра и кабинета министров. 31 декабря 1999 года . Проверено 18 августа 2019 г.

[25] «Icon Awards» (PDF) . Аплодисменты – Информационный бюллетень Фонда искусств Новой Зеландии . 2 : 5. 2003. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.

[Treasures_1985-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фостер, Сьюзен; Горби, Кен (1985). Сокровища земли: поделки из Новой Зеландии, Барри Брикелл ... [и др.] Веллингтон: Печать сервисными принтерами. ISBN 0477037003 .

[27] Тайаротия: современное искусство маори . Веллингтон, Новая Зеландия: Художественная галерея. 1994. ISBN 0473023431 .

[Waikato_Museum_2015-28] «Большая выставка, посвященная лучшим традиционным ткачам маори Новой Зеландии» . waikatomuseum.co.nz . Музей Вайкато Музей Вайкато . Проверено 13 июня 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Художественный фонд новозеландских икон
Living	Sandy Adsett Jane Campion Joy Cowley Jacqueline Fahey Fatu Feu'u Maurice Gee Patricia Grace Fred Graham Peter Jackson Bill Manhire Donald McIntyre Sam Neill Kiri Te Kanawa Greer Twiss Gillian Weir Albert Wendt Robin White Gillian Whitehead
Deceased	Jim Allen Barbara Anderson Billy Apple Ian Athfield Raymond Boyce Len Castle Janet Frame Marti Friedlander Peter Godfrey Alexander Grant Pakariki Harrison Ralph Hotere Russell Kerr Margaret Mahy Milan Mrkusich Donald Munro Geoff Murphy Don Peebles Don Selwyn Diggeress Te Kanawa Hone Tuwhare Miles Warren Ans Westra Arnold Manaaki Wilson Cliff Whiting

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	United States
Artists	New Zealand Artists ULAN
Other	Te Papa (New Zealand)