Jump to content

Рамнараян В. Патак

Рамнараян В. Патак
Рожденный Рамнараян Вишванат Патхак
( 1887-04-09 ) 9 апреля 1887 г.
Ганол, Дхолка Талука , Ахмадабад , президентство в Бомбее , Британская Индия
Умер 21 августа 1955 г. ( 1955-08-21 ) (68 лет)
Бомбей (ныне Мумбаи)
Псевдоним Двореф, Шеш, Сваирвихари
Занятие Писатель, критик
Язык Гуджарати
Национальность Индийский
Образование Бакалавр искусств, Бакалавр права
Альма-матер Колледж Уилсона, Мумбаи
Период Гандианская эпоха
Известные работы Брихат Пингал
Заметные награды
Супруг Хира Патхак
Подпись
Академическая работа
Докторанты Дхирубхай Такер

Рамнараян Вишванат Патхак был гуджаратским поэтом и писателем из Индии. Под глубоким влиянием мысли Ганди Патхак писал критику, стихи, драмы, метрики и рассказы. Он редактировал и переводил литературные произведения. Он был назначен президентом Гуджаратского Сахитья Паришада (Литературного совета Гуджарати) в 1946 году. Он был награжден гуджаратской литературной премией Нармада Суварны Чандрак за Прачина Гуджарати Чхандо в 1949 году и премией Сахитьи Академии за Брухата Пингала в 1956 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Рамнараян Патхак и Чунилал Мадиа

Рамнараян Вишванатх Патхак родился 8 апреля 1887 года в Ганоле, деревне в Гуджарате (ныне Дхолка Талука , округ Ахмедабад ). Он получил начальное и среднее образование в Джетпуре , Раджкоте , Джамхамбалии и Бхавнагаре . В 1904 году он поступил в колледж Самалдас в Бхавнагаре, получив стипендию. Затем он поступил в колледж Вильсона в Мумбаи (тогда Бомбей) и в 1908 году получил степень бакалавра искусств в области логики и философии морали, за что получил стипендию.

Карьера и активизм

[ редактировать ]

Патхак преподавал санскрит в колледже Вильсона. В 1911 году он получил степень бакалавра права в Бомбейском университете и семь лет работал адвокатом в Ахмадабаде и Садре. Позже, когда у него был диагностирован туберкулез , он оставил юридическую практику и в 1919 году поселился в Садре. По приглашению Индулала Ягника он некоторое время работал директором Новой английской школы Дж. Л. Гуджарата Кельвани Мандал в 1920 году . В 1920 году он находился под влиянием Махатмы Ганди , что побудило его присоединиться к Гуджарату Видьяпиту вместе с Расиклалом Парихом в качестве профессора в 1921 году. Он преподавал там логику, эпистемологию и литературу до 1928 года. За это время были опубликованы его статьи об образовании и литературе. в журналах Сабармати , Пурататва , Югдхарма и Гуджарат . Он покинул Гуджарат Видьяпит и работал редактором гуджаратского журнала « Прастхан» , основанного в 1926 году. Он участвовал в различных движениях под руководством Ганди, за что был заключен в тюрьму.

С 1935 года он поступил на работу в Университет SNDT в Бомбее в качестве профессора. Он также преподавал в колледже искусств LD в Ахмадабаде; в колледже Бхавана и Бхаратия Видья Бхаван , Бомбей; и в аспирантуре Гуджарата Видья Сабхи до 1952 года. До своей смерти он занимался преподавательской и исследовательской деятельностью в Бхаратия Видья Бхаван в Бомбее. В 1953 году он работал советником гуджаратского отдела бомбейской радиостанции. В 1946 году он был президентом Гуджаратского Сахитья Паришада (Литературного совета Гуджарати). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Он умер 21 августа 1955 года в Бомбее от остановки сердца . [ 3 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Патак был женат дважды. Его второй брак был с Хирой Патхак , которая также была поэтессой и литературным критиком. Детей у пары не было. Она написала «Паралоке Патра» (1978), сборник стихов, адресованных своему умершему мужу Рамнараяну. Она также написала высоко оцененные критические работы, такие как «Апану Вивечансахитья» и «Кавьябхаван» . [ 4 ] [ 2 ]

Работает

[ редактировать ]
Титульный лист «Брихатпингала» , опубликованного шрифтом деванагари , 1955 г.

Патхак был плодовитым автором критики, стихов, драмы, метрик и рассказов, а также редактировал и переводил произведения других. [ 1 ] Патхак находился под глубоким влиянием Гандианской мысли, но сохранил свою оригинальность и литературный талант. [ 2 ] [ по мнению кого? ] Он писал рассказы под псевдонимом «Двиреф», стихи под псевдонимом «Шеш» и эссе под псевдонимом «Сваирвихари». [ 3 ] Его литературная карьера началась с критической статьи «Стихи поэта Балашанкара Улласрама Кантарии », опубликованной в первом номере « Сабармати» в 1922 году. Он также писал литературные наблюдения для «Югдхарма» . [ 3 ]

Патхак хорошо известен своими рассказами на гуджаратском языке. [ 1 ] Он опубликовал три тома рассказов под названием «Двирефни Вато» (1928, 1935, 1942). Его самые известные рассказы — «Мукундрай» , «Хеми» и «Джакшани» . Первый из них предполагает, что современное образование вырождает человеческие ценности; второй — о любви между двумя представителями низших каст, которые считаются его самыми запоминающимися персонажами; третий отражает его тонкое чувство юмора. [ 5 ] [ 6 ] Его рассказы эмоционально связаны с жизнью. [ 7 ] [ по мнению кого? ]

Он опубликовал сборник из 68 стихотворений «Шешна Кавьо» (1938), расширенный до 73 во втором издании (1951). Вишешна Кавьо , другой его сборник стихов, был опубликован посмертно в 1959 году. [ 3 ] [ 8 ]

Он рассматривал критику как акт социальной ответственности. [ 7 ] [ 9 ] Среди его критических работ - «Арвачин Кавья Сахитьяна Вахено» (1935) и «Сахитавимарша» (1939). Среди других его критических работ - Arvachin Gujarati Kavyasahitya (1933), Kavya Ni Shakti (1939), Aalochana (1944), Narmadashankar Kavi (1936), Narmad: Arvachin Gadya Padya No Aadya Praneta (1945), Sahityalok (1954), Nabhovihar (1961). ) и Аакалан (1964). Он написал критическое введение к «Шарадсамикше» (1980) и перевел рассказы Сарата Чандры Чаттопадхьяя . Некоторые из его критических статей также опубликованы в «Кавьяпаришилане» (1965). [ 3 ]

Кулангар Ане Биджи Крутио (1959, посмертно) представляет собой сборник драм, а «Сваирвихар, часть 1-2-3» (1931, 1937), «Нитья но Аачар» (1945) и «Мановихар» (1956) представляют собой сборники его эссе. [ 1 ] [ 3 ]

Патхак провел обширное исследование стихотворных размеров, опубликованных под названием «Брихат Пингал» , за что он был удостоен премии Сахитья Академи в 1956 году. Это научное представление структуры и истории просодии гуджарати. [ 10 ] [ 11 ] Он редактировал несколько работ вместе с Умашанкаром Джоши ; Кавятатвавичар (1939), Сахитьявичар (1942), Дигдаршан (1942), Вичармадхури: Часть 1 (1946). Он также редактировал аннотированные издания «Пурвалап» , «Апно Дхарма» (3-е издание, 1942 г.), «Рас Ане Гарба» (совместно с Говардханом Панчалом, 1954 г.), «Говиндгаман» (совместно с Нархари Парихом , для учебника, 1923 г.). Он также редактировал «Кавьясаммуччай, часть 1–2» (1924 г.) и «Кавьяпаричай» (совместно с Нагиндасом Парехом , 1928 г.). [ 3 ]

Он перевел несколько произведений, в том числе » Мамматы Бхатты « Кавьяпракаш 1–6 (с Расиклалом Парихом, 1924 г.), « Дхаммапад» (с Дхарманандом Косамби, 1924 г.) и « Чумбан анэ Биджи Вартао» (в роли Вамы во втором издании с Нагиндасом Парехом , 1928 г.). [ 1 ] Среди других его работ - Праманправешика (1922) и Нитьяно Ачар (1945). [ 3 ]

Признание

[ редактировать ]
Зал Р. В. Патхака в гуджаратском Сахитья Паришаде назван в его честь.

Умашанкар Джоши удостоил его звания Сахитья-гуру эпохи Ганди, а Яшвант Шукла считает его «высшим достижением гуджаратских рассказов». [ 1 ]

Он был награжден золотой медалью Мотисинджи Махида в 1943 году за свой рассказ «Уттар Марг но Лоп» (1940), премией Харговиндаса Кантавалы и Нармада Суварны Чандрак за Прачина Гуджарати Чхандо в 1949 году и премией Сахитьи Академи за Брухата Пингала в 1956 году. [ 1 ] [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Борисагар, Бхавеш (2016). «Глава 1» (PDF) . Перевод избранных рассказов Рамнараяна Патхака с гуджарати на английский язык с критическим введением (доктор философии). Университет Саураштры. hdl : 10603/126479 . Проверено 8 марта 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «За проторенной дорогой — Рамнараян Патхак» . Gujaratilexicon.com (на гуджарати) . Проверено 9 марта 2017 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Специальное введение: Рамнараян против Патака» . Гуджарати Сахитья Паришад (на гуджарати) . Проверено 27 апреля 2017 г.
  4. ^ Налини Натараджан; Эммануэль Сампат Нельсон (1996). Справочник по литературе Индии двадцатого века . Издательская группа Гринвуд. п. 124. ИСБН  978-0-313-28778-7 . Проверено 8 марта 2017 г.
  5. ^ Мохан Лал (1992). Энциклопедия индийской литературы: от Сасай до Зоргота . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 4041. ИСБН  978-81-260-1221-3 . Проверено 8 марта 2017 г.
  6. ^ Раджендра Авасти (2004). Избранные рассказы на гуджарати . Нью-Дели: Diamond Pocket Books (P) Ltd. 8. ISBN  978-81-89182-01-4 . Проверено 8 марта 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Налини Натараджан; Эммануэль Сампат Нельсон (1996). Справочник по литературе Индии двадцатого века . Лондон: Издательская группа Greenwood. п. 113. ИСБН  978-0-313-28778-7 . Проверено 15 апреля 2017 г.
  8. ^ К.М. Джордж (1992). Современная индийская литература, антология: обзоры и стихи . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 132. ИСБН  978-81-7201-324-0 . Проверено 8 марта 2017 г.
  9. ^ Избранные истории из Гуджарата . Мумбаи: Издательство Jaico. 1 января 2002 г. с. 12. ISBN  978-81-7224-955-7 . Проверено 25 апреля 2017 г.
  10. ^ Мохан Лал (1992). Энциклопедия индийской литературы: от Сасай до Зоргота . Сахитья Академия. п. 4148. ИСБН  978-81-260-1221-3 .
  11. ^ Сисир Кумар Дас (1991). История индийской литературы: 1911-1956, борьба за свободу: триумф и трагедия . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 850. ИСБН  978-81-7201-798-9 . Проверено 17 марта 2017 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Патхак, Джаянт (2007). Рамнараян В. Патхак (Сарджак ане Вивечак) . Сахитья Сарджак Шрени (на гуджарати) (2-е изд.). Ахмадабад: Адарша Пракашан. ISBN  978-81-904605-5-2 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f39fb12f8bac66cf956f80ed9071cbc0__1712795460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/c0/f39fb12f8bac66cf956f80ed9071cbc0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ramnarayan V. Pathak - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)