Дхирубен Патель

Дхирубен Патель
Дхирубен Патель
	Патель в 2013 году
Рожденный	29 мая 1926 г. ; Барода , штат Барода , британский владычество (ныне Вадодара )
Умер	10 марта 2023 г. (96 лет) ; Ахмадабад , Гуджарат , Индия
Занятие	Писатель ; Автор пьес ; Кинописатель ; Переводчик ;
Язык	Гуджарати
Гражданство	Индийский
Известные работы	Агантук , Нирбанд Нибандхо
Заметные награды	Ранжитрам Суварна Чандрак ; Премия Сахитьи Академии для Гуджарати ;

Дхирубен Гордханбхай Патель ( гуджарати : ધીરુબેન પટેલ ; 29 мая 1926 — 10 марта 2023) — индийский писатель, драматург и переводчик.

Жизнь

Дхирубен Гордханбхай Патель родился 29 мая 1926 года в Бароде (ныне Вадодара , Гуджарат) в семье Гордханбхая Пателя, журналиста Bombay Chronicle, и Гангабена Пателя, политического активиста и члена Всеиндийского комитета Конгресса . Ее семья живет в деревне Дхармадж недалеко от Ананда . Она выросла и жила в Сантакрусе , пригороде Мумбаи . Она получила образование в школе Поддар в Мумбаи. Она получила высшее образование в Эльфинстонском колледже . Она получила степень бакалавра английского языка в 1945 году и степень магистра в 1949 году в колледже Бхавана. Она преподавала английский язык в колледже в Дахисаре в 1963-64 годах, а позже преподавала английскую литературу в Бхаратия Видья Бхаван. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Патель некоторое время работал с Anand Publishers. Впоследствии в 1963-64 годах она основала издательство «Калки Пракашан». С 1966 по 1975 год она редактировала Судха гуджаратский журнал « ». Позже она занимала пост президента Гуджарата Сахитья Сабха. она занимала пост президента Гуджаратского Сахитья Паришада, В 2003–2004 годах и по одной из ее пьес, «Бхавни Бхавай» , был снят фильм. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Патель умер 10 марта 2023 года в возрасте 96 лет. ^{[ 6 ]}

Работает

Дхирубен Патель написал несколько сборников рассказов и стихов, а также романов, радиоспектаклей и постановок. На ее работу повлияли идеалы Ганди . Критики Сьюзи Тару и Ке Лалита писали: «Хотя Дхирубен не считает себя феминисткой, как писательница Кунданика Кападиа , она считает, что основная причина низкого статуса женщин лежит в их собственном психическом состоянии». ^{[ 4 ]} Ее ранние работы, в частности, посвящены жизни женщин и их отношениям, а также тому, что Тару и Лалита также назвали «поиском самости». ^{[ 4 ]} Ее более поздние работы были предназначены в первую очередь для детей и молодежи, и она выступала за литературу для детей, несмотря на легкую доступность информации в Интернете. ^{[ 7 ]}

Дхирубен Патель первоначально писал на гуджарати. В 2011 году ее роман «Агантук» был переведен Раджем Супе на английский язык как «Радуга в полдень» . В интервью Патель сказала, что согласилась позволить Супе перевести это, потому что «... он поймет моего героя и его трудности, поскольку он прошел тот же путь». ^{[ 8 ]} Недавний сборник стихов « Кухонные стихи» был написан на английском языке и впервые был прочитан ею на литературном фестивале в Нимране в 2002 году. Позже они были опубликованы, а затем переведены на немецкий язык Питером Д. О'Нилом и на маратхи Ушей Мехтой. ^{[ 9 ]} Затем она перевела те же стихи на гуджарати, что и « Кухонные стихи» (2016). ^{[ нужна ссылка ]}

Среди ее романов и повестей:

Вадаванаал (1963)
Васно Анкур (1967)
Вавантол (1970)
Шимла На Пхул (1976)
Эк Бхало Манас (1979)
Таможня (1980)
Андхали Гали (1983)
Гаганна Лаган (1984)
Кадамбарини Маа (1988)
Эк Пхул Гулаби Ват (1990)
Один Даль Мити (1992)
Хуташан (1993)
Агантук (1996). ^{[ 3 ]}
Саншайбидж (1998)
Платящий гость (1998)
Атитраг (2000)
Андхали Гали (1983) - психологический роман, в котором рассказывается о жизни женщины по имени Кундан, которая решает выйти замуж в возрасте сорока пяти лет. ^{[ 10 ]}

Ее сборники рассказов

Призыв к поклонению (1955)
Один Лахар (1957)
Вишрамбхакатха (1966)
Визит (1976)
Джаваль (2001). ^{[ 3 ]}
Дхирубен ни Тунки Вартао (2019)

Kitchen Poems (2011) представляет собой сборник стихов на английском языке, переведенный ею на гуджарати в 2016 году.

Среди ее пьес - «Пахелун Инам» (1955), «Панхино Мало» (1956), «Винашна Панте» (1961), «Манно Манело» (1959) и «Акаш Манч» (2005). «Намани Нагарвел» (1961) и «Маяпуруш» (1995) представляют собой сборники одноактных пьес и радиоспектаклей соответственно. ^{[ 3 ]}

Патель также писал юмористические произведения, в том числе «Пардухбханджак Пестонджи» (1978), представляющий собой сборник юмористических приключенческих рассказов персонажей Пестонджи, Гаганны Лаган (1984), Картика Ане Биджа Бадха (1988) и Картика Ранг Катха (1988). ^{[ 3 ]}

Патель внес вклад в детскую литературу . Она написала сборник детских рассказов «Кишор Варта Сангра» (2002) и стихи для маленьких детей «Митра на Джодакна» (1973). Андери Гандери Типари Тен - одна из ее знаменитых и знаменитых. ^{[ нужна ссылка ]} детские игры. Перевела Марка Твена романы «Приключения Тома Сойера» в двух частях (1960, 1966) и «Приключения Гекльберри Финна» в 1967 году. ^{[ 3 ]}

«Дхирубен на Нирбандх Нибандхо» — это сборник эссе, а «Хорас Типу» — сборник рассказов для детей, в том числе:

Гаада не пайда евда ротла ни ваат
Каку Маку Ане Пучхади Ни Панчат
Кину Каанхаджуро
Я Моджади
Доктор без платы
Будбудсалак ане Тримтрамдадак

Награды

Патель получила награду Ранжитрам Суварна Чандрак в 1980 году. Она получила награду КМ Мунши Суварна Чандрак в 1981 году и премию Сахитья Гаурав Пураскар в 2002 году, обе от Академии Гуджарата Сахитьи. В 1996 году она получила премию Нандшанкар Суварна Чандрак и премию Даршак. В 2001 году она выиграла премию Сахитьи Академии за язык гуджарати за свой роман «Агантук» . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}

См. также

Список писателей на гуджаратском языке

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Вьяс, Дакша . «Писатель: Дхирубен Патель» (на гуджарати). Гуджаратский Сахитья Паришад.
^ Райкар-Мхатре, Сумедха (9 июля 2014 г.). « Пожилые люди заслуживают своего пространства, в котором им часто отказывают», — отметил писатель Дхирубен Патель» . Полдень . Проверено 12 декабря 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Брахмабхат, Прасад (2010). История современной гуджаратской литературы - эпоха модерна и постмодерна (на гуджарати). Ахмадабад: Публикация Паршва. стр. 248–251. ISBN 978-93-5108-247-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Тару, Сьюзи, Ке Лалита и (1993). «Дхирубен Патель» в книге «Женщины, пишущие в Индии», том 1 . Феминистская пресса в CUNY. стр. 224–226. ISBN 9781558610293 .
^ «Дхирубен Патель» . Муза Индия. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
^ «Большая потеря для литературы Гуджарата: в возрасте 97 лет скончался писатель Дхирубен Патель» . Гуджаратский полдень. 10 марта 2023 г. Проверено 10 марта 2023 г.
^ Айер, Аруна V (16 мая 2011 г.). «Набег на английский» . Индуист . Проверено 12 декабря 2014 г.
^ Кулкарни, Решма С (4 июля 2011 г.). «Чудо-женщины все пишут» . Индуист . Проверено 12 декабря 2014 г.
^ Райкар-Мхатре, Сумедха (14 октября 2012 г.). «Кухонная тайна» . Пуна Зеркало . Получено 12 декабря.
^ Басия, Раджеш В. (июнь 2012 г.). «Андхали Гали Дхирубена Пателя: психоаналитический взгляд на эмоции женщины» . Язык в Индии . 12 (6): 321 . Проверено 28 апреля 2019 г. - через Academic Onefile . (требуется подписка)
^ «Награды Академии санскрита Сахитья 1955–2007 гг.» . Академии Сахитья Официальный сайт . Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года.

Награды
Предшественник Винеш Энтони	Обладатель премии Сахитья Академии в Гуджарати. 2001	Преемник Дхрув Бхатт

[gsp-1] Перейти обратно: ^а ^б Вьяс, Дакша . «Писатель: Дхирубен Патель» (на гуджарати). Гуджаратский Сахитья Паришад.

[2] Райкар-Мхатре, Сумедха (9 июля 2014 г.). « Пожилые люди заслуживают своего пространства, в котором им часто отказывают», — отметил писатель Дхирубен Патель» . Полдень . Проверено 12 декабря 2014 г.

[AGSI-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Брахмабхат, Прасад (2010). История современной гуджаратской литературы - эпоха модерна и постмодерна (на гуджарати). Ахмадабад: Публикация Паршва. стр. 248–251. ISBN 978-93-5108-247-7 .

[:0-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Тару, Сьюзи, Ке Лалита и (1993). «Дхирубен Патель» в книге «Женщины, пишущие в Индии», том 1 . Феминистская пресса в CUNY. стр. 224–226. ISBN 9781558610293 .

[museindia-5] «Дхирубен Патель» . Муза Индия. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 г.

[6] «Большая потеря для литературы Гуджарата: в возрасте 97 лет скончался писатель Дхирубен Патель» . Гуджаратский полдень. 10 марта 2023 г. Проверено 10 марта 2023 г.

[7] Айер, Аруна V (16 мая 2011 г.). «Набег на английский» . Индуист . Проверено 12 декабря 2014 г.

[8] Кулкарни, Решма С (4 июля 2011 г.). «Чудо-женщины все пишут» . Индуист . Проверено 12 декабря 2014 г.

[9] Райкар-Мхатре, Сумедха (14 октября 2012 г.). «Кухонная тайна» . Пуна Зеркало . Получено 12 декабря.

[Basiya2012-10] Басия, Раджеш В. (июнь 2012 г.). «Андхали Гали Дхирубена Пателя: психоаналитический взгляд на эмоции женщины» . Язык в Индии . 12 (6): 321 . Проверено 28 апреля 2019 г. - через Academic Onefile . (требуется подписка)

[sahitya-11] «Награды Академии санскрита Сахитья 1955–2007 гг.» . Академии Сахитья Официальный сайт . Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Премия Сахитьи Академии для Гуджарати
1955–1975	Mahadev Desai (1955) Ramnarayan V. Pathak (1956) Sukhlal Sanghvi (1958) Rasiklal Parikh (1960) Ram Singhji Rathod (1961) Vishnuprasad Trivedi (1962) Rajendra Shah (1963) Dolarrai Mankad (1964) Kakasaheb Kalelkar (1965) Prabodh Pandit (1967) Tribhuvandas Luhar 'Sundaram' (1968) Swami Anand (1969) (Not Accepted) Nagindas Parekh (1970) Chandravadan Mehta (1971) Umashankar Joshi (1973) Anantrai Raval (1974) Manubhai Pancholi 'Darshak' (1975)
1976–2000	Natwarlal Pandya 'Ushnas' (1976) Raghuveer Chaudhari (1977) Harindra Dave (1978) Jagdish Joshi (1979) Jayant Pathak (1980) Harivallabh Bhayani (1981) Priyakant Maniyar (1982) Suresh Joshi (1983) (Not Accepted) Ramanlal Joshi (1984) Kundanika Kapadia (1985) Chandrakant Sheth (1986) Sitanshu Yashaschandra (1987) Bhagwatikumar Sharma (1988) Joseph Macwan (1989) Anil R. Joshi (1990) Labhshankar Thakar (1991) Bholabhai Patel (1992) Narayan Desai (1993) Ramesh Parekh (1994) Varsha Adalja (1995) Himanshi Shelat (1996) Ashokpuri Goswami (1997) Jayant Kothari (1998) Niranjan Bhagat (1999) Vinesh Antani (2000)
2001–present	Dhiruben Patel (2001) Dhruv Bhatt (2002) Bindu Bhatt (2003) Amritlal Vegad (2004) Suresh Dalal (2005) Ratilal 'Anil' (2006) Rajendra Shukla (2007) Suman Shah (2008) Shirish Panchal (2009) (Refused) Dhirendra Mehta (2010) Mohan Parmar (2011) Chandrakant Topiwala (2012) Chinu Modi (2013) Ashvin Mehta (2014) Rasik Shah (2015) Kamal Vora (2016) Urmi Desai (2017) Sharifa Vijaliwala (2018) Ratilal Borisagar (2019) Harish Meenashru (2020) Yagnesh Dave (2021) Gulam Mohammed Sheikh (2022) Vinod Joshi (2023)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States Netherlands