Бхавани Бхавай

Бхавани Бхавай
Бхавани Бхавай
Альбом саундтреков Гауранг Вьяс
Выпущенный	1980
Жанр	Саундтрек к художественному фильму
Длина	15 : 03

Бхавани Бхавай
Бхавани Бхавай
Гуджарати	Бхавни Бхавай
Режиссер	Кетан Мехта
Автор:	Хридай Лани ; Кетан Мехта ;
На основе	Бхавни Бхавай (спектакль) ; автор Дхирубен Патель ;
Продюсер:	ООО «Санчарское кинокооперативное общество»
В главных ролях	Насируддин Шах ; Чистый Человек ; Смита Патил ; Бенджамин Гилани ; Мохан Гохале ;
Кинематография	пумми
Под редакцией	Рамеш Ашер
Музыка	Гауранг Вьяс
Дата выпуска	1980 ;
Время работы	135 минут
Страна	Индия
Язык	Гуджарати
Бюджет	вон 3,5 лакха (что эквивалентно 81 лакху вон или 97 000 долларов США в 2023 году)

«Бхавни Бхавай» ( гуджарати : भवनी भावाई ; «Повесть о жизни ») — гуджаратский фильм 1980 года, снятый Кетаном Мехтой , в главных ролях: Насируддин Шах , Ом Пури , Смита Патил , Мохан Гохале , Бенджамин Гилани . В нем рассказывается история неприкасаемости через фольклор и бхаваи .

«Бхавни Бхавай» стал дебютным фильмом Кетана Мехты и получил признание критиков. Мехта получила престижную премию Наргис Датт за лучший полнометражный фильм о национальной интеграции , а Мира Лахия получила Национальную кинопремию за лучший дизайн-постановку на 28-й Национальной кинопремии . Фильм был отобран для фестиваля в Музее современного искусства и получил награду Клуба ЮНЕСКО по правам человека на фестивале «Три континента» . ^{[ 2 ]}

Сюжет

История начинается с того, что группа хариджанов переезжает в город и останавливается на ночь. Пожилой человек ( Ом Пури ) начинает рассказывать историю короля Чакрасена.

Король Чакрасен ( Насируддин Шах ) очень хочет наследника, но ни одна из двух его королев не зачинает ребенка.

Однажды Чакрасен почувствовал неприятный запах в своем дарбаре. В ходе расследования ему сказали, что здесь не убирают, потому что бханги уехали на свадьбу. В гневе он немедленно вызывает их и в качестве наказания приказывает их бичевание . Тем временем его шпион сообщает, что его люди готовят заговор против короля. По совету своего премьер-министра ( Бенджамина Гилани ) он решает объявить войну соседнему государству, чтобы отвлечься. Король не знал, что у его премьер-министра роман с его младшей королевой ( Сухасини Мулай ). Прежде чем король сможет объявить войну, соседний король решает атаковать по тем же причинам. Армия Чакрасена побеждает в войне, но терпит большую жестокость. В это же время король получает известие о том, что его старшая королева ждет ребенка. Услышав эту новость, ревнивая молодая королева и премьер-министр вступают в сговор с королевским астрологом и говорят королю, что если король увидит лицо новорожденного, он немедленно умрет. Опасаясь за свою жизнь, король приказывает убить новорожденного. Солдаты, получившие приказ убить ребенка, изменили свое мнение. Его посадили в деревянный ящик и отпустили в реку. Один из Бхангис , Мало Бхагат ( Ом Пури ), находит коробку и решает вырастить «Дживо» вместе со своей женой Дхули ( Дина Патхак ) как своего собственного. Находясь в королевстве, королевский астролог предлагает, чтобы, если король хочет ребенка, он должен построить ступенчатый колодец , и король соглашается на это.

Проходят годы, работы на ступенчатом колодце продолжаются, а воду найти не могут. Дживо ( Мохан Гохале ) вырастает и влюбляется в цыганку Уджам ( Смита Патил ). Королевский астролог случайно обнаруживает, что Дживо - сын короля, и говорит королю, что король должен принести в жертву «Батрис Лакшано Пуруш» (человека с 32 качествами), если он хочет воду в ступенчатом колодце, а Дживо - единственный подходящий мужчина, кроме него. сам король. Армия намеревается захватить Дживо, но он убегает. Рангло ( шут ) (Нимеш Десаи) узнает правду и решает сообщить об этом старшей королеве. Перед этим премьер-министр ловит его и сажает в тюрьму. Дживо составляет план с Уджамом и говорит королю, что если он согласится положить конец неприкасаемости своей касты, то он сдастся — иначе он убьет себя, и король не сможет завершить жертвоприношение. Посоветовавшись со своими министрами, Чакрасен неохотно соглашается на это требование. В день жертвоприношения Рангло сбегает из тюрьмы и сообщает королю, что Дживо - его собственный сын, на что король радуется и отменяет казнь. Ступенчатый колодец внезапно начинает заполняться водой.

Когда история приближается к концу, один из хариджанов останавливает старшего и говорит ему не заманивать детей ложными «счастливыми концами» и рассказывает свой собственный альтернативный финал . В альтернативном финале Рангло не приходит, чтобы сказать правду, и жертвоприношение происходит по плану, но в ступенчатом колодце все еще нет воды. Не в силах вынести потрясения от смерти сына, мать Дживо умирает, а Мало проклинает короля и кончает жизнь самоубийством в ступенчатом колодце. После смерти Мало Степвелл затопляется, в результате чего погибает король и его министры. Финальная сцена перемежается кадрами жестоких протестов движения за независимость Индии .

Производство

Разработка

После окончания Индийского института кино и телевидения Кетан Мехта работал на спутниковом канале. Путешествуя по деревням, он столкнулся с проблемами, с которыми сталкивается сельское население, в частности с неприкасаемостью . Он также наткнулся на Дхирубена Пателя пьесу «Бхавни Бхавай» . ^{[ 3 ]} — который тогда исполнялся как Бхавай — и решил превратить его в фильм. ^{[ 4 ]} Его также вдохновил «Ачхутно Веш» , спектакль Бхаваи. ^{[ 5 ]} Для производства люди, связанные с ним, сформировали кооператив Sanchal Film Cooperative Society. ^{[ 5 ]} Фильм был снят с ограниченным бюджетом в ( 3,5 лакха вон что эквивалентно 81 лакху вон или 97 000 долларов США в 2023 году) при финансовой поддержке NFDC . Большинство актеров, в том числе Насируддин Шах , Ом Пури и Смита Патил, согласились работать без какой-либо компенсации.

Насируддин Шах первоначально отказался от этой роли из-за своего предыдущего опыта работы с Кетаном Мехтой, когда последний поставил Эжена Ионеско для него пьесу «Урок» . Кетан Мехта настаивал, и Насируддин, наконец, согласился сделать это из-за того, что ему нравился фильм, хотя он и не решался играть роль «Неуклюжего раджи». ^{[ 6 ]}

Съемки

Кетан Мехта снял Бхавни Бхавай с эффектом дистанцирования и использованием комических персонажей. Следовательно, фильм посвящен Бертольту Брехту и Госинни , создателю Астерикса . Он также посвящен изобретателю Бхаваи Асаите Тхакару, который был изгоем-брахманом и жил среди общин низших каст. Бхавай превратился в одну из самых энергичных народных музыкальных и танцевальных драм Индии. Финальная сцена со ступенчатым колодцем и жертвоприношением была снята на Всемирного наследия объекте Рани ки вав в Патане, Гуджарат . ^{[ 7 ]}

Главная тема фильма – борьба хариджанов . В фильме также представлена средневековая история в современной интерпретации. Вместо линейного сюжета он имеет круговую структуру. ^{[ 5 ]}

Бросать

Насируддин Шах, как король Чакрасен
Смита Патил и Уджам
Мохан Гохале, как Дживо
Ом Пури, как Мало Бхагат
Дина Патак в роли Дхули
Бенджамин Гилани в качестве премьер-министра
Сухасини Мулай, как младшая королева
Нимеш Десаи, как Рангло
Гопи Десаи, как Рангли

Саундтрек

Песни Бхавни Бхавай были сочинены Гаурангом Вьясом и написаны Дхирубеном Пателем .

Список треков
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Художник(а)	Длина
1.	"Пачхун Вали Не Джоюн На"	Дхирубен Патель	Бхупиндер Сингх	3:39
2.	"Хун Мала Но Дикро Джево"	Дхирубен Патель	Прафул Дэйв, Варша Бхосле	2:58
3.	"Рангло Ааве Раджа Рангло Ааве"	Дхирубен Патель	Прити Сагар, Прафул Дэйв, Нимеш Десаи	5:56
4.	"Патал Пани Тойе Никля Най"	Дхирубен Патель	Прити Сагар	2:30

Критический прием

«Бхавни Бхавай» получил широкое признание критиков и считается одним из лучших гуджаратских фильмов всех времен. Его считали новаторским в области черного юмора и сатиры, поскольку большинство фильмов того времени были основаны на мифологии и религиозных историях. Фильм также получил высокую оценку за новаторскую на тот момент технику «ломания четвертой стены ». ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Газета New York Times описала ее как «Басня, дополненная интересными костюмами и острыми диалогами, сочетает в себе комедию и социальные комментарии на протяжении всей классической истории». ^{[ 9 ]} Variety назвал ее «восхитительной дидактической басней с резким брехтовским влиянием, которая работает практически на всех уровнях». Халид Мохамед из «Таймс оф Индия» сказал: «Похожий на ярко-красный « Бхавни Бхаваи» , гуджаратский фильм очень особенный – изобретательный, трогательный и мелкозернистый – фильм настолько прост, наполнен песнями и интересен, что он уже давно на своем пути, прежде чем вы узнаете это как тур-фарс, так оно и есть на самом деле». Американский кинокритик Дж. Хоберман назвал этот фильм «лучшим фильмом, который я видел в Индии», и охарактеризовал его как потрясающе снятый и общедоступный. ^{[ 10 ]} Режиссер Судхир Мишра сказал, что «Бхавни Бхавай» был одним из фильмов, вдохновивших его заняться кинопроизводством. ^{[ 1 ]}

Похвалы

Мехта получила престижную премию Наргис Датт за лучший полнометражный фильм о национальной интеграции , а Мира Лахия получила Национальную кинопремию за лучший дизайн-постановку на 28-й Национальной кинопремии . Фильм был отобран для фестиваля в Музее современного искусства и получил награду Клуба ЮНЕСКО по правам человека на фестивале «Три континента» . ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]} Фильм был представлен на фестивале «Новое индийское кино», проходившем в Лондоне, вместе с 22 другими фильмами. ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Адитья Мани Джа (29 апреля 2013 г.). «Бхавни Бхавай: Народные дела и как сломать четвертую стену» . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^б Банерджи 2013 , с. 49.
^ «Дхирубен Патель» . Муза Индия. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
^ Дивьяша Доши (10 ноября 2014 г.). «Я снимаю фильмы, потому что меня кусают собаки. — Кетан Мехта» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Thaker, Дирубхай ; Десаи, Кумарпал , ред. (2007). Гуджарат: Панорама наследия Гуджарата . Публикация: 2 (1-е изд.). Ахмадабад: Смт. Хиралакшми Наванитбхай Шах Дханья Гурджари Кендра, Гуджарат Вишвакош Траст. стр. 531–532.
^ Шах 2014 , с. 256.
^ Jump up to: ^а ^б Хирен Дэйв (4 октября 2009 г.). «Бхавни Бхавай (Гуджарати) (1980)» .
^ Джай Арджун. «Сухой, неприятный запах — на превосходном Бхавни Бхавай Кетана Мехты » .
^ Элеонора Манникка (2014). «Бхавни Бхавай (1980)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Базовый уровень и руководство по всем фильмам . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года.
^ «Критики/обзоры Бхавни Бхаваи» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
^ Thaker, Дирубхай ; Десаи, Кумарпал , ред. (2007). Гуджарат: Панорама наследия Гуджарата . Публикация: 2 (1-е изд.). Ахмадабад: Смт. Хиралакшми Наванитбхай Шах Дханья Гурджари Кендра, Гуджарат Вишвакош Траст. стр. 529–530.

Библиография

Банерджи, Шампа (2013). Сто индийских художественных фильмов: аннотированная фильмография . Рутледж . ISBN 9781135841058 .
Банерджи, Шампа (1986). Бхавни Бхавай: фильм Кетана Мехты . Книги Чайки . ISBN 9788170460374 .
Шах, Насируддин (2014). И затем однажды: Мемуары . Книги о пингвинах . ISBN 9789351188407 .

Внешние ссылки

[newsyaps-1] Jump up to: ^а ^б Адитья Мани Джа (29 апреля 2013 г.). «Бхавни Бхавай: Народные дела и как сломать четвертую стену» . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года.

[FOOTNOTEBanerjee201349-2] Jump up to: ^а ^б Банерджи 2013 , с. 49.

[museindia-3] «Дхирубен Патель» . Муза Индия. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 г.

[dd_interview-4] Дивьяша Доши (10 ноября 2014 г.). «Я снимаю фильмы, потому что меня кусают собаки. — Кетан Мехта» .

[:0-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Thaker, Дирубхай ; Десаи, Кумарпал , ред. (2007). Гуджарат: Панорама наследия Гуджарата . Публикация: 2 (1-е изд.). Ахмадабад: Смт. Хиралакшми Наванитбхай Шах Дханья Гурджари Кендра, Гуджарат Вишвакош Траст. стр. 531–532.

[FOOTNOTEShah2014256-6] Шах 2014 , с. 256.

[hiren_dave-7] Jump up to: ^а ^б Хирен Дэйв (4 октября 2009 г.). «Бхавни Бхавай (Гуджарати) (1980)» .

[8] Джай Арджун. «Сухой, неприятный запах — на превосходном Бхавни Бхавай Кетана Мехты » .

[nytimes-9] Элеонора Манникка (2014). «Бхавни Бхавай (1980)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Базовый уровень и руководство по всем фильмам . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года.

[mm_critics-10] «Критики/обзоры Бхавни Бхаваи» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.

[:02-11] Thaker, Дирубхай ; Десаи, Кумарпал , ред. (2007). Гуджарат: Панорама наследия Гуджарата . Публикация: 2 (1-е изд.). Ахмадабад: Смт. Хиралакшми Наванитбхай Шах Дханья Гурджари Кендра, Гуджарат Вишвакош Траст. стр. 529–530.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм о национальной интеграции
1965–1980	Шахид (1965) – (1966) – (1967) Джанмабхуми (1968) Моменты хиндустани (1969) Тураккатха Ватил (1970) До Бунд Пани (1971) Аханум Баппаюм (1972) Горячий воздух (1973) Парине (1974) – (1975) – (1976) – (1977) Затмение (1978) 22 июня 1897 г. (1979) Бхавини Бхавай (1980)
1981–2000	Саптапади (1981) Адам (1982) Сукха (1983) Мужчина и женщина (1984) Шри Нараяна Гуру (1985) – (1986) Тамас (1987) Рудравина (1988) Санта Шишунала Шарифа (1989) – (1990) Аади Миманса (1991) День (1992) Сардар (1993) Мукта (1994) Бомбей (1995) Каанааккинааву (1996) Граница (1997) Захм (1998) Шахид Удхам Сингх (1999) Пукар (2000)
2001–2020	Буб (2001) Мистер и миссис Айер (2002) Пинджар (2003) Нетаджи Субхас Чандра Бос: Забытый герой (2004) Дайванаматил (2005) Калларали Хуваги (2006) Дхарм (2007) Аай Кот Най (2008) Дели-6 (2009) Монер Мануш (2010) – (2011) Таничалла Ньян (2012) Талаимурайгал (2013) – (2014) Нанак Шах Факир (2015) Дикчоу Банат Палакс (2016) Даппа (2017) Ондалла Эрадалла (2018) Тадж-Махал (2019) – (2020)
2021 – настоящее время	Кашмирские файлы (2021)