песочница

Sandhog — жаргонный термин, которым обозначают городских шахтеров и строителей , которые работают под землей на различных раскопках в Нью-Йорке. ^[1] а позже и другие города. ^[2] Обычно эти проекты включают в себя прокладку туннелей, рытье кессонов , строительство дорог или какой-либо другой тип подземного строительства или горнодобывающих проектов. Шахтеры работают с различными инструментами, в том числе с помощью туннелепроходческих машин и взрывчатых веществ, чтобы удалить материал для проекта, который они строят. Термин «сэндхог» — это американский разговорный термин .

Начиная со своей первой работы в 1872 году, Бруклинского моста , «свиньи» построили большую часть инфраструктуры Нью-Йорка, включая туннели метро и канализационные трубы , водные туннели № 1 и № 2, а также строящиеся в настоящее время. Водный туннель № 3 , туннели Линкольн , Голландия , Куинс-Мидтаун и Бруклин-Бэттери . Кроме того, они работали над фундаментом большинства мостов и многих небоскребов города. Традиционно этими рабочими были ирландцы или американцы ирландского происхождения. Некоторые жители Вест-Индии теперь стали песчаными свиньями. Сбор песка часто является традицией и передается из поколения в поколение; Поскольку горнодобывающие проекты охватывают десятилетия, нередко несколько поколений семей работают вместе на одной работе. ^[3] Уоррен Битти был редким исключением в 1950-х годах: он недавно прибыл в Нью-Йорк и сравнительно недолго проработал Песочником на третьей трубе туннеля Линкольна . ^[4]

Профессиональные вредности

Песчаные свиньи подвергаются многочисленным профессиональным опасностям ; строительство водного туннеля под Нью-Йорком привело к гибели 23 рабочих ^[5] и один ребенок, упавший в незакрепленную шахту, ^[6] более 46 лет раскопок. ^[7] Исторически сложилось так, что работа в пневматических кессонах под водой подвергала рабочих риску возникновения декомпрессионной болезни при быстром всплытии. ^[8] Помимо риска получения физических травм, песчаные кабаны, работающие рядом с туннелепроходческими машинами, могут получить повреждение органов дыхания из-за воздействия пыли. ^[7]

Появления в СМИ

В октябрьском номере журнала Esquire за 1997 год серия фотографий Дэвида Алли с текстовым сопровождением Томаса Келли документирует жизнь и работу песчаных свиней. В 2006 году на Центральном вокзале Нью-Йорка состоялась масштабная фото- и видеоинсталляция о песчаных свиньях «Проект Песчаный свин», созданная художницей Джиной ЛеВэй. ^{[ нужна ссылка ]}
Роман Томаса Келли о песчаных свиньях 1997 года «Расплата » был переиздан в 2008 году под названием Sandhogs (Sandhogs ). ISBN 978-1593762360 ) от Soft Skull Press. ^[9]
Статья Дэвида Гранна 2003 года о песчаных свиньях « Город воды » появилась в номере The New Yorker от 1 сентября. ^[10] и был переиздан в его сборнике «Дьявол и Шерлок Холмс» . Это было выбрано для фильма.
7 сентября 2008 года канал History Channel начал сериал о песчаных свиньях «Sandhogs». ^[11]
В эпизоде CSI: NY «Человек на милю» рассказывается о гибели песчаного кабана во время строительства водного туннеля № 3 . ^{[ нужна ссылка ]}
Эпизод подкаста Radiolab 2010 года под названием «Города» включает интервью с несколькими песочниками. ^[12]
Эпизод « Нераскрытое дело » «Песочники» ( сезон 4 , эпизод 3) повествует о смерти песочника в 1948 году. ^{[ нужна ссылка ]}
« Взлет 2014 года », спонсируемого системой общественного вещания (PBS), В эпизоде документального шоу « Американский опыт и падение Пенсильванского вокзала» подробно рассказывается о работе, проделанной «песчаными свиньями» при создании железнодорожных туннелей, соединяющих Нью-Йорк и Нью-Джерси. ^[13]
Подкаст 99% Invisible выпустил эпизод о песочных свиньях в марте 2015 года. ^[14]
Городской фэнтезийный роман Чака Вендига «Голубое пламя» (англ. ISBN 9780857663351 ). Главный герой — бывший песочник, а одним из центральных элементов сюжета является Водный тоннель №3 — проект строительства песочницы. ^{[ нужна ссылка ]}
В заключительном эпизоде 4 сезона «Штамм» песчаные свиньи упоминаются как строители водного туннеля № 3 , где были сняты эти сцены.
Скорпион 3 сезон 14 серия ^[15] где Уолтер называет рабочих кротокрысами, так как он считает, что прозвище «Песчаные свиньи» «нелогично», а Тоби поправляет его на «Песчаные свиньи». ^[16]
12 сентября 1956 года NBC канал Screen Directors Playhouse показал заключительный эпизод программы, телеспектакль режиссера Аллана Двана с Уильямом Бендиксом и Деннисом Харпером в главных ролях . Название намекает на высокое давление воздуха, необходимое для того, чтобы река не затопила рабочую площадку. В этом эпизоде рассказывается история отца и сына, работавших «Песочниками», строящих туннель под рекой Гудзон .
23 января 1949 года в эфир вышла серия Box 13 «Трое, чтобы умереть». В роли Дэна Холидея сыграл Алан Лэдд . Дэн действует под прикрытием в роли песочного борова, где строительство нового туннеля под городской рекой сталкивается со смертельным саботажем.

Литература

Колума Макканна , Пикадор, Нью-Йорк, 1998 г. «Эта сторона яркости» ISBN 0-312-42197-4 .
Джимми Бреслин «Настольные деньги», Tickner & Fields, Нью-Йорк, 1986 г., ISBN 9780899193120 .
» Э. Л. Доктороу « Рэгтайм (роман) : Глава 13, Random House, 1975, ISBN 0-394-46901-1

Фильмы

В романтической комедии 1943 года « Нет времени для любви » фотограф Клодетт Кольбер получает задание фотографировать проект туннеля под рекой Гудзон и влюбляется в песчаного борова Фреда МакМюррея .
В фильме 1996 года « Дневной свет » режиссера Роба Коэна с Сильвестром Сталлоне в главной роли есть упоминания о «песчаных свиньях», а также подробная история того, как эти люди жили под давлением строительства Голландского туннеля. [3]
В фильме 2006 года « Зона бедствия: Вулкан в Нью-Йорке » режиссера Роберта Ли в главной роли с Паскалем Хаттоном есть ссылка на «песчаную свинью», когда Хаттон говорит, что она одна из них. [4]
В 2007 году Эдвард Бернс также озвучил фильм «Величайший туннель, когда-либо построенный» для канала History .

Ссылки

^ «Люди, которые заставляют Нью-Йорк работать» . Местное отделение NYC Sandhogs 147 . Проверено 31 октября 2008 г.
^ «История БАРТ» .
^ Фишер, Ян (28 ноября 1993 г.). «Туннелирование в мир опасностей; несчастный случай со смертельным исходом привлекает внимание к опасной работе Песчаных Свиней» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 октября 2008 г.
^ Интервью с Уорреном Битти , wmagazine.com. По состоянию на 25 октября 2022 г.
^ «Мемориал туннельным работникам, погибшим при строительстве городского водного туннеля № 3, запланированного на участке Ван Кортландт в Бронксе» (пресс-релиз). Флашинг, Нью-Йорк. Департамент охраны окружающей среды Нью-Йорка. 31 октября 2000 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
^ Реале, Николас (26 августа 2015 г.). «Пресноводный зверь под улицами Нью-Йорка» . Повествовательно . Проверено 4 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фурфаро, Даниэль (28 сентября 2016 г.). «Опасности, с которыми песчаные свиньи сталкиваются каждый день, когда вы добираетесь до работы» . Нью-Йорк Пост . Проверено 4 апреля 2023 г.
^ Батлер, WP (2004). «Кессонная болезнь при строительстве мостов Идс и Бруклин: обзор». Подводная и гипербарическая медицина . 31 (4): 445–459. ПМИД 15686275 .
^ «softskull.com» . Архивировано из оригинала 6 января 2011 года.
^ «Город воды» (аннотация) , The New Yorker , 1 сентября 2003 г.
^ «Песочники — 800 футов под улицами Нью-Йорка» . Телевизионные сети A&E. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 31 октября 2008 г.
^ «Города» . Радиолаборатория Подкасты | WNYC Studios . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Пенсильванский вокзал Американский опыт
↑ 99% Невидимый Эпизод 158: Песчаные свиньи
^ [1] IMDB: Сезон Скорпиона 3, серия 14 (январь 2017 г.)
^ [2] Сценарий эпизода «Скорпион» s03e14

Дальнейшее чтение

Арманьяк, Олден П. (сентябрь 1947 г.). «Песочники » . Популярная наука .
Чейз, Борден (1941). Песчаный боров; образ жизни тоннелестроителей . Эванстон, Иллинойс: Row, Peterson and Co. OCLC 1525997 .
Делани, Пол Э. (1983). Sandhogs: история туннельных рабочих Нью-Йорка . ОСЛК 11517630 .
ЛеВэй, Джина (2009). Песчаные свиньи . Бруклин, Нью-Йорк: PowerHouse Books. ISBN 978-1576875230 .

Внешние ссылки

Нью-Йорк Сити Сэндхогс, местный 147
«Песочники» — интерактивный материал New York Times.

[about-1] «Люди, которые заставляют Нью-Йорк работать» . Местное отделение NYC Sandhogs 147 . Проверено 31 октября 2008 г.

[2] «История БАРТ» .

[nytimes1-3] Фишер, Ян (28 ноября 1993 г.). «Туннелирование в мир опасностей; несчастный случай со смертельным исходом привлекает внимание к опасной работе Песчаных Свиней» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 октября 2008 г.

[4] Интервью с Уорреном Битти , wmagazine.com. По состоянию на 25 октября 2022 г.

[5] «Мемориал туннельным работникам, погибшим при строительстве городского водного туннеля № 3, запланированного на участке Ван Кортландт в Бронксе» (пресс-релиз). Флашинг, Нью-Йорк. Департамент охраны окружающей среды Нью-Йорка. 31 октября 2000 года . Проверено 4 апреля 2023 г.

[6] Реале, Николас (26 августа 2015 г.). «Пресноводный зверь под улицами Нью-Йорка» . Повествовательно . Проверено 4 апреля 2023 г.

[furfaro-7] Jump up to: ^а ^б Фурфаро, Даниэль (28 сентября 2016 г.). «Опасности, с которыми песчаные свиньи сталкиваются каждый день, когда вы добираетесь до работы» . Нью-Йорк Пост . Проверено 4 апреля 2023 г.

[8] Батлер, WP (2004). «Кессонная болезнь при строительстве мостов Идс и Бруклин: обзор». Подводная и гипербарическая медицина . 31 (4): 445–459. ПМИД 15686275 .

[SANDHOGS_at_Soft_Skull_Press-9] «softskull.com» . Архивировано из оригинала 6 января 2011 года.

[10] «Город воды» (аннотация) , The New Yorker , 1 сентября 2003 г.

[history-11] «Песочники — 800 футов под улицами Нью-Йорка» . Телевизионные сети A&E. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 31 октября 2008 г.

[12] «Города» . Радиолаборатория Подкасты | WNYC Studios . Проверено 17 июня 2023 г.

[13] Пенсильванский вокзал Американский опыт

[14] 99% Невидимый Эпизод 158: Песчаные свиньи

[15] [1] IMDB: Сезон Скорпиона 3, серия 14 (январь 2017 г.)

[16] [2] Сценарий эпизода «Скорпион» s03e14

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]