Jump to content

Чарльз М. Уайт

Чарльз МакЭлрой Уайт
Рожденный ( 1891-06-13 ) 13 июня 1891 г.
Умер 10 января 1977 г. (10 января 1977 г.) (85 лет)
Род занятий Президент Republic Steel (1945–1956);
Генеральный директор и председатель Republic Steel (1956–1960)
Годы активности 1927–1966
Супруг Хелен Брэдли Уайт

Чарльз МакЭлрой Уайт (13 июня 1891 – 10 января 1977) был руководителем американского сталелитейного производства. Он был протеже Тома М. Гирдлера и некоторое время был суперинтендантом. [ 1 ] из Jones and Laughlin Steel Company в 1929 году. Он последовал за Гирдлером в быстро растущую компанию Republic Steel в 1930 году, где был назначен президентом компании в 1945 году. он был назначен председателем совета директоров и главным исполнительным директором. В 1956 году вышел в отставку в 1960 году.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Чарльз М. Уайт родился в июне 1891 года в Окленде, штат Мэриленд , в семье Чарльза Франклина и Эстеллы Вирджинии (Джарбо) Уайт. Он вырос в Хаттоне, штат Мэриленд , где его отец работал на лесопилке . [ 2 ] не окончил Он получил образование в государственной школе в Хаттоне, но среднюю школу . [ 2 ] Он начал работать в лесных лагерях, когда ему было 12 лет, водя мулов. К 14 годам он управлял упряжкой из четырех лошадей. Решив заработать денег, чтобы поступить в колледж, он нашел работу строителем на железной дороге и на кожевенном заводе . [ 3 ] Он добился поступления в Государственный колледж Мэриленда , который окончил в 1913 году со бакалавра машиностроения степенью . [ 3 ] [ 4 ]

устроился на работу в American Bridge Company После окончания учебы Уайт на два года помощником слесаря . [ 5 ] В течение следующих трёх лет он продолжал посещать курсы химии, инженерии и металлургии в Технологическом институте Карнеги . Уайт устроился на работу в сталелитейную компанию «Джонс и Лафлин» в 1915 году и через год стал начальником агломерационной фабрики. В 1916 году он был назначен помощником начальника доменной печи на заводе Джонса и Лафлина «Элиза» в Питтсбурге , штат Пенсильвания. В 1917 году его должность была переклассифицирована в мастера-механика. Два года спустя его повысили до должности помощника начальника механических и строительных работ на заводе J&L в Южной стороне. [ 2 ]

В 1918 году Уайт женился на Хелен Брэдли. У пары родилась дочь Джин. [ 6 ] [ 7 ]

компании В 1920 году Бенджамин Франклин Джонс-младший, председатель совета директоров Jones and Laughlin Steel, попросил Тома М. Гирдлера (тогда генерального директора Jones and Laughlin's Steel) взять на себя управление короткими железными дорогами , которые были неэффективными и убыточными. деньги. Но антимонопольное законодательство США не позволило Джонсу и Лафлину напрямую контролировать эти железные дороги. Джонс предложил Гирдлеру найти доверенного партнера для управления короткими железными дорогами, в то время как Гирдлер тайно обладал реальными полномочиями по принятию решений. Гирдлер обратился к Чарльзу М. Уайту. [ 8 ] В 1920 году Уайт был назначен операционным менеджером соединительной железной дороги Мононгахела. Вскоре ему был передан операционный контроль над тремя другими короткими железными дорогами, принадлежащими Джонсу и Лафлин Стил, включая железную дорогу Аликиппа и реку Огайо . [ 2 ]

В 1927 году Уайт покинул железнодорожные дочерние компании J&L и стал помощником начальника сталелитейного завода Aliquippa компании в Аликиппе, штат Пенсильвания . [ 5 ] В 1929 году он был назначен генеральным директором завода, но прослужил всего несколько месяцев. [ 8 ] В мае 1930 года Уайт был назначен помощником вице-президента по операциям Republic Steel. [ 9 ]

Пять лет спустя, когда Гирдлер был назначен президентом Republic Steel, Уайт был назначен на должность вице-президента по операциям Гирдлера. [ 5 ]

Республика Сталь

[ редактировать ]

Уайт наиболее известен своими годами работы в Republic Steel. Его первые годы в компании были отмечены битвами с профсоюзами, против которых он яростно выступал. [ 10 ] По словам историка Ирвинга Бернштейна , при Уайте политика Republic Steel заключалась в использовании насилия для противодействия объединению в профсоюзы. [ 11 ]

Будучи вице-президентом по операциям в Republic Steel, Уайт курировал быстрое расширение полицейских сил Republic Steel. Это включало в себя облачение полиции роты в униформу, установление военной иерархии и вооружение ранее безоружных сил. [ 12 ] В 1937 году в показаниях перед подкомитетом комитета Сената США по образованию и труду Уайт заявил , что люди, набранные в полицию, были высочайшего качества и прошли отличную подготовку. Но его подчиненный Джеймс Л. Уильямс (суперинтендант полиции Republic Steel) противоречил Уайту по обоим пунктам. [ 12 ] Уайт также предположительно согласился применить чрезмерную силу в ответ на усилия профсоюзов . Republic Steel приобрела Berger Manufacturing Co. в 1933 году. На профсоюзных выборах, проведенных под эгидой Национального закона о трудовых отношениях , рабочие завода проголосовали за создание профсоюза в 1935 году. Профсоюз был признан должным образом избранным Национальным комитетом по трудовым отношениям. Доска . Рабочие забастовали , чтобы оказать давление на Republic Steel, чтобы она признала переговоры их профсоюз и заключила с ним . Уайт присутствовал на заводе во время забастовки. Свидетели утверждали в подкомитете Сената, что Уайт разрешал полиции Republic Steel использовать чрезмерное количество слезоточивого и рвотного газа , стрелять из оружия без разбора в толпу, вооружаться и использовать металлические дубинки против забастовщиков и прохожих, а также выходить за пределы собственности компании в окрестные улицы по желанию. [ 12 ] Во время короткой забастовки 28 человек были госпитализированы, семь человек получили ранения, а 110 подали в суд на Republic Steel о возмещении ущерба (которая выплатила 46 000 долларов для урегулирования этих исков). [ 13 ] Президент Republic Steel Руфус Вайсор извинился за «достойный сожаления бунт», который устроила полиция его компании. [ 14 ] В показаниях Уайта перед подкомитетом эти инциденты преуменьшались или отрицались. Официальный отчет подкомитета поставил под сомнение его достоверность. [ 15 ] объявил свои заявления «преднамеренной попыткой ввести комитет в заблуждение», [ 16 ] и «фальшивый и совершенно неискренний». [ 17 ]

Во время этих показаний Уайт вступил в ставшую знаменитой перепалку с сенатором Робертом М. Лафоллетом-младшим. Уайт признался комитету Лафоллета, что санкционировал расходы в размере 11 900 долларов на слезоточивый газ и пистолеты в июне 1935 года. Когда его попросили объяснить, почему, Уайт сказал, что верховенство закона нарушено и банды захватывают сталелитейные заводы. Лафоллет посмеялся над этим утверждением, что привело к саркастическому обмену мнениями: [ 10 ]

Уайт: Мы все выглядим очень миролюбивыми в этой комнате, но я вижу четырех полицейских с оружием. Если это для моей защиты, я благодарен.
Ла Фоллет: Мы хотим, чтобы вы почувствовали себя в домашней атмосфере.

Реакция Уайта на многочисленные попытки объединения в профсоюзы на предприятиях Republic Steel была энергичной. Он одобрил кампанию шпионажа, проникновения в профсоюзы, подстрекательства к забастовкам и насилию, физического запугивания и «грубой слежки» (запугивание путем открытого слежения за кем-либо, чтобы они знали, что за ними следят, и тем самым значительно изменили свое нормальное поведение). [ 18 ] В показаниях в Сенате Уайт не отрицал, что он знал о шпионаже и грубой слежке, которые применялись полицией компании под его руководством с 1935 по 1937 год. [ 19 ] Позже он признался перед Конгрессом, что подписал ваучеры на несколько тысяч долларов для оплаты антипрофсоюзных усилий. [ 20 ] В период с июня 1933 года по апрель 1937 года Republic Steel потратила 392 120 долларов на эту антипрофсоюзную деятельность, а также на профсоюз компании . [ 10 ] Хотя Уайт охарактеризовал производственные отношения в своей компании как гармоничные в этот период, он санкционировал расходы на забастовочную деятельность в размере 214 129 долларов. [ 10 ]

В 1945 году совет директоров компании избрал Уайта президентом Republic Steel. Он заменил ушедшего на пенсию Руфуса Вайсора. Его заменой на посту вице-президента по операциям стал его помощник Э. М. Ричардс. [ 21 ] В послевоенный период Уайт продолжал открыто выступать против объединения сталелитейной промышленности в профсоюзы. Он призвал к принятию законов о праве на труд в Соединенных Штатах. [ 22 ] и потребовал отмены Закона о национальных трудовых отношениях. [ 23 ]

В 1948 году Уайт втянул Republic Steel в крупный спор с компанией Kaiser-Frazer . Во время Второй мировой войны федеральное правительство построило сталелитейный завод стоимостью 28 миллионов долларов недалеко от Кливленда, штат Огайо , чтобы обеспечить сталью военные нужды. Он сдал этот завод в аренду компании Republic Steel. Когда в конце 1940-х годов федеральное правительство начало распродавать свои военные заводы, находящиеся в федеральной собственности, оно предложило завод компании Republic Steel. Но Уайт отказался платить запрашиваемую цену. Затем Управление военных активов сдало завод в аренду компании Kaiser-Frazer, что разозлило Republic Steel и заставило многих представителей сталелитейной промышленности поверить в то, что Kaiser-Frazer прекратит поставки чугуна в сталелитейную промышленность. [ 24 ] Уайт обратился к президенту Гарри С. Трумэну с требованием расторгнуть договор аренды. [ 25 ] Генерал Джесс Ларсон, администратор Управления военных активов, 25 августа свидетельствовал перед Конгрессом, что Уайт пытался обмануть федеральное правительство, чтобы получить более низкую цену за аренду, и что федеральное правительство отказалось от переговоров, полагая, что республика не блефовать. [ 26 ] Двумя днями позже компания Kaiser-Frazer согласилась и дальше позволять Republic Steel управлять заводом в обмен на большую долю производимого им чугуна. [ 27 ]

Republic Steel была мишенью Объединения сталелитейщиков (USW) во время забастовки сталелитейщиков 1952 года . Корейская война разразилась 25 июня 1950 года, и Соединенные Штаты (которые быстро демобилизовались после Второй мировой войны) были плохо подготовлены к расширению производства военной техники. Чтобы поддерживать инфляцию на низком уровне во время мобилизации, Трумэн издал Указ № 9 сентября 10161. Этот указ учредил Совет по стабилизации заработной платы , но, поскольку производство не смогло удовлетворить национальные потребности, президент Трумэн 16 декабря 1950 года объявил чрезвычайное положение в стране. Переговоры между USW и Сталелитейная промышленность открылась в сентябре 1951 года. 15 ноября Бенджамин Фэрлесс , президент US Steel , не только заявил, что сталелитейная промышленность не намерена достигать коллективный договор с профсоюзом, но выразил мнение, что работникам переплатили как минимум на 30 процентов. [ 28 ] Поскольку переговоры затянулись до середины декабря без движения, правительство начало принимать меры. Агентства экономической стабилизации Администратор Роджер Патнэм вызвал Фэйрлесса, Эрнеста Т. Вейра (президента Национальной стальной корпорации ) и Уайта в Вашингтон, округ Колумбия, 13 декабря. Хотя Патнэм исключил снижение цен на основе повышения заработной платы, впервые Правительство заявило, что разрешит производителям стали добиваться максимального повышения цен, разрешенного законом. [ 29 ] Несмотря на длительные переговоры, коллективные переговоры провалились 4 апреля. Убежденный, что даже короткая забастовка нанесет ущерб национальной обороне, 8 апреля в 22:30 по восточному времени Трумэн объявил, что федеральное правительство захватывает контроль над сталелитейными заводами страны, чтобы обеспечить продолжение производства стали. Через двадцать семь минут после завершения речи Трумэна адвокаты Republic Steel и Youngstown Sheet & Tube Company обратились в суд с требованием наложить постоянный судебный запрет на исполнительный указ. [ 30 ] решением 6 голосов против 3 2 июня 1952 года Верховный суд США постановил в деле Youngstown Sheet & Tube Co. против Сойера , 343 US 579 (1952), что президент не имеет полномочий конфисковать сталелитейные заводы.

Уайт решительно осудил правовую структуру, которая привела к делу о «конфискации стали». В мае 1952 года, выступая перед Американской ассоциацией стальных складов, он заявил: «Это партнерство между правительством и профсоюзами было позором для нашей страны». [ 31 ] Позже он обвинил Трумэна в том, что ему «не наплевать, открываются ли сталелитейные заводы для производства оборонной стали». [ 32 ] Его взгляды мало изменились за последующее десятилетие. В конце 1950-х годов Уайт присоединился к Чарльзу Хуку из American Rolling Mills , Джей Джей Вудхоллу из Woodhall Industries и Гарри Брэдли из Allen-Bradley в том, что историк труда Нельсон Лихтенштейн назвал «возрождением… правой антирабочей полемики». [ 33 ] Уайт был одним из трех богатых сторонников сенатора Уильяма Ф. Ноулэнда , которые распространяли брошюру, в которой злобно критиковали Уолтера Ройтера , президента Объединения автомобильных рабочих . [ 34 ]

В 1954 году Уайт подтолкнул Republic Steel к атомной энергетике. Компания приобрела крупное рутиловое месторождение на юге Мексики и начала добычу и переработку титана . Компания также наняла физика Роберта П. Петерсена для консультирования по стратегическим возможностям бизнеса в атомной энергетике. [ 35 ]

Уайт был назначен главным исполнительным директором Republic Steel в 1955 году. [ 36 ] и председатель совета директоров в августе 1956 года. [ 37 ] В мае 1959 года Уайт заявил, что страна без проблем выдержит трехмесячную забастовку сталелитейщиков. [ 38 ] Он оказался неправ. Republic Steel понесла финансовые потери, которые даже Уайт был вынужден признать «ужасными». [ 39 ] Запасы стали по всей стране были настолько истощены, что даже высокие темпы производства в конце 1959 года не смогли смягчить острый дефицит. [ 40 ]

Выход на пенсию и смерть

[ редактировать ]

В 1960 году, в возрасте 70 лет, Чарльз М. Уайт ушел с поста председателя Republic Steel. Он оставался в совете директоров до 1966 года. [ 7 ] и получил звание почетного председателя. [ 36 ]

Выйдя на пенсию, Уайт переехал в Палм-Бич, Флорида. В последние годы его здоровье ухудшилось, и он умер в своем доме во Флориде по неустановленным причинам 10 января 1977 года. [ 5 ] Всю жизнь член епископальной церкви , Уайт был похоронен на кладбище Лейк-Вью недалеко от своего давнего дома в Кливленде , штат Огайо . [ 7 ]

Другие роли

[ редактировать ]

Уайт был избран директором Cleveland Trust Company в январе 1955 года. [ 41 ] и заместитель председателя Совета конференции в мае 1956 года. [ 42 ]

Уайт принимал активное участие в ряде благотворительных и общественных мероприятий. Он помог основать Клуб мальчиков Кливленда и Фонд развития Кливленда (организацию обновления городов). В 1955 году Торговая палата Кливленда наградила его медалью за выдающуюся государственную службу. [ 7 ]

Почести и наследие

[ редактировать ]

Уайт был награжден медалью Американского института железа и стали (AISI) 1938 года за свою статью «Технологические достижения в области стальной продукции», представленную на заседании AISI 27 мая 1937 года. В документе обсуждались достижения в области электрических доменных печей. [ 43 ] В октябре 1956 года он был награжден медалью Американского общества исследований металлов за достижения в производстве стали. [ 44 ] В 1961 году AISI наградила его Мемориальной медалью Гэри , своей высшей наградой. [ 45 ]

В 1952 году с прямой палубой был спущен на воду сухогруз SS Charles M. White , построенный Great Lakes Engineering Works . [ 46 ] Он прослужил на Великих озерах несколько десятилетий.

Уайт получил почетную степень доктора технических наук Университета Мэриленда в 1960 году. [ 6 ] 14 мая 2003 года Инженерная школа А. Джеймса Кларка при Университете Мэриленда провела первый инженерный симпозиум Чарльза и Хелен Уайт. [ 6 ]

  1. ^ В американской сталелитейной промышленности суперинтендант является главным операционным директором сталелитейной компании или завода и отвечает за повседневную деятельность, трудовые отношения и правильное функционирование цепочки поставок сырья. Суперинтендант тесно координирует свои действия с сотрудниками, отвечающими за продажу и доставку продукции.
  2. ^ Jump up to: а б с д Ежегодник текущей биографии , с. 53.
  3. ^ Jump up to: а б Гирдлер и Спаркс, с. 183.
  4. ^ Калкотт, с. 241.
  5. ^ Jump up to: а б с д Томас-младший, Роберт МакДжи. «Чарльз Уайт, бывший председатель Republic Steel, умер во Флориде». Нью-Йорк Таймс. 11 января 1977 года.
  6. ^ Jump up to: а б с «Первый симпозиум Чарльза и Хелен Уайт». Метрики. 3:2 (лето 2003 г.), с. 15. Архивировано 5 марта 2012 г. на Wayback Machine , по состоянию на 13 марта 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д «Уайт, Чарльз МакЭлрой». Энциклопедия истории Кливленда. 10 июля 1997 г. По состоянию на 13 марта 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б Уоллман и Инман, с. 94.
  9. ^ "CM White With Republic Steel". Нью-Йорк Таймс. 5 мая 1930 года.
  10. ^ Jump up to: а б с д Старк, Луис. «План рабочих обошелся республике в 392 120 долларов». Нью-Йорк Таймс. 19 июля 1938 года.
  11. ^ Бернштейн, с. 516.
  12. ^ Jump up to: а б с Подкомитет по резолюции Сената 266, ... Системы частной полиции , с. 126-152.
  13. ^ Подкомитет по резолюции Сената 266, ... Системы частной полиции , стр. 128-129.
  14. ^ Подкомитет по резолюции Сената 266, ... Системы частной полиции , стр. 144.
  15. ^ Подкомитет по резолюции Сената 266, ... Системы частной полиции , стр. 135.
  16. ^ Подкомитет по резолюции Сената 266, ... Системы частной полиции , стр. 123.
  17. ^ Подкомитет по резолюции Сената 266, ... Системы частной полиции , стр. 134.
  18. ^ Подкомитет по резолюции Сената 266, ... Системы частной полиции , стр. 153-194.
  19. ^ Подкомитет по резолюции Сената 266, ... Системы частной полиции , стр. 230.
  20. ^ Подкомитет по резолюции Сената 266, ... Системы частной полиции , стр. 199, 202.
  21. ^ «Чарльз М. Уайт, новый президент Republic Steel Corporation». Нью-Йорк Таймс. 10 мая 1945 года.
  22. ^ «Республика поддерживает стальную позицию США». Нью-Йорк Таймс. 18 января 1946 года.
  23. ^ «Просит отменить закон Вагнера». Нью-Йорк Таймс. 22 мая 1946 года.
  24. ^ «Сделка с Kaiser Steel пробуждает промышленность». Нью-Йорк Таймс. 20 августа 1948 года.
  25. ^ Клоук, Х. Уолтон. «Борьба с Кайзером Лизом передана Трумэну». Нью-Йорк Таймс. 25 августа 1948 года.
  26. ^ Клоук, Х. Уолтон. «'Блеф' обвиняется в компании Republic Steel». Нью-Йорк Таймс. 26 августа 1948 года.
  27. ^ «Республика будет управлять чугунной печью». Нью-Йорк Таймс. 28 августа 1948 года.
  28. ^ Раскин, А.Х. «Сталь повышает зарплату правительству». Нью-Йорк Таймс. 16 ноября 1951 года.
  29. ^ «Платите бордюрам, чтобы остаться, - заявляет Уилсон». Нью-Йорк Таймс. 14 декабря 1951 г.; «DiSalle призывает производителей стали». Нью-Йорк Таймс. 16 декабря 1951 г.; «Патнэм исключает рост цен на сталь, основанный на повышении заработной платы». Нью-Йорк Таймс. 15 декабря 1951 года.
  30. ^ Маркус, с. 102.
  31. ^ «Стальной человек атакует федеральную тактику». Нью-Йорк Таймс. 21 мая 1952 года.
  32. ^ «Трумэн подвергся нападению на Defense Steel». Нью-Йорк Таймс. 24 июля 1952 года.
  33. ^ Лихтенштейн, с. 295, 513.
  34. ^ В брошюре говорилось: «Он умный, самодовольный, высокомерный профсоюзный босс. Он смелый, проницательный, сквернословящий агитатор. Он подлый распространитель злобной клеветы. Он безжалостный, безрассудный, беззаконный рабочий головорез. Он Он упорный уклонист. Он хитрый заговорщик. Он ярый антикоммунист. скользкий, грязный, коварный политик. Он двусмысленный, подстрекающий толпу оппортунист, бойко повторяющий ложные рассуждения своих красноречивых авторов-призраков. Он марксист, который был одновременно социалистом и прокоммунистом (его брат Рой). однажды сказал: «Вальтер стал полностью сталинистом»), и сейчас он занимается созданием новой красной философии под названием «Ройтеризм». Рейтер — злой гений». См.: Лоуренс, WH «Спонсоры Ноуленда на Востоке платят за анти-Рейтеровский трактат». Нью-Йорк Таймс. 14 сентября 1958 года.
  35. ^ «Республика входит в поле атомной энергии». Нью-Йорк Таймс. 30 апреля 1954 года.
  36. ^ Jump up to: а б «Republic Steel называет нового руководителя». Нью-Йорк Таймс. 20 декабря 1960 года.
  37. ^ «Том М. Гирдлер завершает карьеру в стали». Нью-Йорк Таймс. 22 августа 1956 года.
  38. ^ Раскин, А.Х. «Стальной человек издевается над эффектом удара». Нью-Йорк Таймс. 28 мая 1959 года.
  39. ^ «Поражение Steel Strike названо« ужасным »». Нью-Йорк Таймс. 23 октября 1959 года.
  40. ^ «Покупатели стали боятся новой забастовки». Нью-Йорк Таймс. 4 января 1960 года.
  41. ^ «Кливленд». Нью-Йорк Таймс. 20 января 1955 года.
  42. ^ Портер, Рассел. «Армейский атомный завод для стерилизации продуктов питания». Нью-Йорк Таймс. 18 мая 1956 года.
  43. ^ «Спад ненужен, заявляет Гирдлер». Нью-Йорк Таймс. 27 мая 1938 года.
  44. ^ "Национальная металлическая выставка и конгресс встречаются в Кливленде". Литейное производство. Сентябрь 1956 г., с. 163.
  45. ^ «Основные моменты». Инженерно-горный журнал. Сентябрь 1961 г., с. 96.
  46. ^ Томпсон, с. 71.

Библиография

[ редактировать ]
  • Бернштейн, Ирвинг . Неспокойные годы: история американского рабочего, 1933–1941. Перепечатка под ред. Чикаго, Иллинойс: Haymarket Books, 2010.
  • Каллкотт, Джордж Х. История Университета Мэриленда. Балтимор, Мэриленд: Историческое общество Мэриленда, 1966.
  • Ежегодник текущей биографии. Нью-Йорк: Компания HW Wilson, 1950.
  • Гирдлер, Том М. и Спаркс, Бойден. Ремни для ботинок: автобиография Тома М. Гирдлера. Нью-Йорк: Скрибнер, 1943.
  • Лихтенштейн, Нельсон. Уолтер Ройтер: Самый опасный человек в Детройте. Урбана, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса, 1995.
  • Маркус, Маева. Трумэн и дело о захвате стали: пределы президентской власти. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета, 1977.
  • Подкомитет по резолюции Сената 266. Нарушения свободы слова и трудовых прав: слушания в подкомитете Комитета по образованию и труду. Системы частной полиции. Отчет №6, Часть 2. Комитет по образованию и труду. Сенат США. 76-й Конгресс, 1-я сессия. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 13 февраля 1939 г.
  • Томпсон, Марк Л. Пароходы и моряки Великих озер. Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна, 1991.
  • Уоллман, Дэвид Х. и Инман, Дональд Р. Портреты в стали: иллюстрированная история Jones & Laughlin Steel Corporation. Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета, 1999.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f3ec2e4fa99addcef0f6c8d93b4973f1__1691623080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/f1/f3ec2e4fa99addcef0f6c8d93b4973f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charles M. White - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)