Jump to content

Кайбуцу

«Кайбуцу»
Сингл от Йоасоби
с EP Книга 2
Язык японский
Английское название "Монстр"
сторона А « Ясаси Суйсей »
Выпущенный 6 января 2021 г.
Жанр
Длина 3 : 26
Этикетка Sony Япония
Автор(ы) песен Катализатор
Продюсер(ы) Катализатор
Йоасоби Хронология синглов
" Харука "
(2020)
« Кайбуцу »
(2021)
« Ясаси Суйсей »
(2021)
Альтернативная обложка
Иллюстрация Легоси, главного героя Beastars
Ограниченная двойная одинарная обложка на стороне А
Музыкальное видео
«Кайбуцу» на YouTube
«Монстр» на YouTube

« Kaibutsu » ( 怪物 , букв. «Монстр») — песня японского дуэта Yoasobi с их второго EP The Book 2 (2021). Он был выпущен как сингл на лейбле Sony Music Entertainment Japan 6 января 2021 года, в тот же день, что и дебютный EP дуэта The Book . В качестве вступительной темы второго сезона аниме -телесериала « Beastars » «Кайбуцу» рассказывает о хищнике, пытающемся сосуществовать с травоядными в жестоком мире, по мотивам «Джибун но Мунэ ни Джибун но Мими о Оси Атэте» , написанного автором аниме. Пару Итагаки .

В коммерческом плане «Кайбуцу» занял второе место в Billboard Japan Hot 100 и 87-е место в Global 200 . Двойной компакт- сингл на диске с песней " Yasashii Suisei ", выпущенный 24 марта, дебютировал под номером два в чарте синглов Oricon . Песня получила четыре победы в категориях «Загрузка» и «Потоковое воспроизведение» в категориях «Песня года» (Япония) и «5 лучших песен» на 36-й церемонии вручения премии Japan Gold Disc Award , а также получила бриллиантовый сертификат потоковой передачи от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ). Она вошла в версии Time список 10 лучших песен 2021 года по , став единственной японской песней в нем.

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

5 ноября 2020 года Ёасоби объявил, что исполнит вступительную тему второго сезона аниме-телесериала « Звери» под названием «Кайбуцу». Версия для телевизора была анонсирована в трейлере, выпущенном в тот же день. [ 1 ] Песня основана на рассказе Jibun no Mune ni Jibun no Mimi o Oshi Atete ( «Я прижимаю собственное ухо к груди») , написанном Пару Итагаки , который также написал и проиллюстрировал мангу. [ 2 ]

«Kaibutsu» был выпущен на цифровых музыкальных и потоковых платформах 6 января 2021 года. Песня была выпущена как компакт- двойной сингл на диске вместе с « Yasashii Suisei » 24 марта. Сингл вышел в 2 версиях: ограниченное издание (аниме). издание) и ограниченное издание фан-клуба для членов «Club Yoasobi», официального сайта фан-клуба Yoasobi. Обе версии включали оригинальные песни, песни телеверсий, а также вступительное и финальное видео от Beastars без титров . Ограниченное издание фан-клуба также включало акустическую сессию " Tabun " и " Ano Yume o Nazotte ". [ 3 ] Позже песня вошла в их второй EP The Book 2 , выпущенный 1 декабря. [ 4 ]

Yoasobi объявили о выпуске английской версии «Kaibutsu» под названием «Monster» 30 июля вместе с сопровождающим музыкальным видео и впервые показали полную версию песни в эфире своего радиошоу Yoasobi's All Night Nippon X 27 июля. третья англоязычная песня дуэта после « Into the Night » и « RGB ». [ 5 ] Позже песня была включена в первый англоязычный EP дуэта E-Side , вышедший 12 ноября. [ 6 ]

Текст и композиция

[ редактировать ]

«Kaibutsu» — жизнерадостная, динамичная песня с запоминающимся припевом. [ 7 ] рассказывает о хищнике , пытающемся сосуществовать с травоядными в жестоком мире. Хоть эта идея и нереалистична, она все же защищает травоядных. Чтобы придерживаться своих идеалов, он решает стать сильным и противостоять всему миру. [ 8 ] Песня написана в тональности ля-бемоль минор в куплетах и ​​брейке, до-диез минор в первом припеве, ре-бемоль мажор в переходе и ре минор в финальном припеве, а ее частота составляет 170 ударов в минуту. Продолжительность 3 минуты 26 секунд. [ 9 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Американский журнал Time поставил "Kaibutsu" на пятое место в своем списке 10 лучших песен 2021 года, став единственной песней японского коллектива в этом списке и описанной как "бесшовная" интеграция "гигантского поп- хука с яростной математикой". рок -риффы», « джазовые хроматические партии» и «сейсмический дроп в стиле EDM ». Кроме того, критики заявили, что песня придала «тоску» и «кинематографичность» и «совершенно не удивилась», что она стала музыкальной темой к аниме « Beastars» . [ 10 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

«Кайбуцу» дебютировал под номером 14 в Billboard Japan Hot 100 от 18 января 2021 года. [ 11 ] и достиг 2-го места в чарте 31 марта благодаря выпуску сингла на компакт-диске. [ 12 ] Песня также достигла 87 строчки в Billboard Global 200. [ 13 ] и номер 39 в Billboard Global Excl. США от 30 января. [ 14 ] "Kaibutsu" была сертифицирована как бриллиант для потокового вещания Японской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (RIAJ) 26 декабря 2023 года, превысив 500 миллионов прослушиваний, что стало третьей песней, получившей такой статус после " Yoru ni Kakeru " и " Gunjō ". [ 15 ]

Сингл на компакт-диске "Kaibutsu / Yasashii Suisei" дебютировал и занял второе место в чарте Oricon Singles Chart на дату выпуска чарта 5 апреля 2021 года, было продано 23 761 копий. [ 16 ] а также номер 2 в чарте Billboard Japan Top Single Sales с продажами 27 275 копий на дату выпуска чарта 31 марта 2021 года. [ 17 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Премьера музыкального видео «Кайбуцу» состоялась 13 января 2021 года, режиссер Рина Мицузуми, с 2D-анимацией Каори Ониси и анимированной графикой Дзюн Мацуда и Кафуу. [ 7 ] Музыкальное видео изображает конфликт и решимость главного героя Легоси , который несет в себе ощущение скорости и тьмы. [ 18 ] 22 июня музыкальное видео превысило 100 миллионов просмотров. [ 19 ] и 200 миллионов просмотров 4 апреля 2022 г. [ 20 ]

Живое выступление и кавер

[ редактировать ]

Ёасоби впервые представил живое исполнение "Kaibutsu" на своем первом онлайн-концерте Keep Out Theater 14 февраля 2021 года, где песня заняла пятое место. [ 21 ] Дуэт дебютировал на телевидении с песней на 63-й церемонии вручения наград Japan Record Awards 30 декабря вместе с « Yasashii Suisei » и « Moshi mo Inochi ga Egaketara ». [ 22 ]

4 февраля 2021 года кавер на песню «Kaibutsu» японского певца Масаюки Судзуки был выпущен в качестве промо-сингла с его кавер-альбома лучших хитов, посвященного 35-летнему юбилею Discover Japan DX , выход которого запланирован на 23 февраля. [ 23 ]

Награды и номинации «Кайбуцу»
Церемония Год Премия Результат Ссылка.
Награды Crunchyroll Anime Awards 2022 Лучшая вступительная часть номинирован [ 24 ]
Премия «Золотой диск Японии» 2022 Песня года по версии Download (Япония) Выиграл [ 25 ]
5 лучших песен для скачивания Выиграл
Песня года по версии Streaming (Япония) Выиграл
5 лучших песен в потоковом режиме Выиграл
Награды Рейвы Анисонг 2021 Премия за лучшую работу номинирован [ 26 ]
Премия за лучшую песню исполнителя Выиграл [ 27 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Аясэ.

Цифровая загрузка и потоковая передача
Нет. Заголовок Длина
1. «Кайбуцу» ( монстр ) 3:26
Общая длина: 3:26
Цифровая загрузка и потоковая передача – Английская версия
Нет. Заголовок Длина
1. "Монстр" 3:26
Общая длина: 3:26
CD-сингл
Нет. Заголовок Длина
1. «Кайбуцу» 3:26
2. « Ясаши Суйсэй » ( 优しい Комета ) 3:35
3. «Кайбуцу» (телевизионная версия) 1:30
4. "Ясаши Суйсей" (телевизионная версия) 1:26
Общая длина: 9:58
DVD - ограниченный выпуск
Нет. Заголовок Директор(ы) Длина
1. Ёасоби ' «Вступительное видео второго сезона TV Anime Beastars, не указанное в титрах / Кайбуцу' » Ямасита Тосиюки 1:31
2. " TV Anime Beastars ' Окончание 2-го сезона, некредитное видео / Yoasobi 'Yasashii Suisei " Кохей Кадоваки 1:31
Общая длина: 3:02
Blu-ray - ограниченное издание фан-клуба
Нет. Заголовок Директор(ы) Длина
1. " TV Anime Beastars , не указанное в титрах / Ёасоби 'Кайбуцу'" Вступительное видео второго сезона  1:31
2. "Концовка второго сезона TV Anime Beastars , не указанная в титрах видео / Йоасоби 'Yasashii Suisei'"  1:31
3. « Табун » (акустическая сессия) Дзюнъити Хираяма 5:02
4. " Ano Yume o Nazotte " (акустическая сессия) Хираяма 4:27
Общая длина: 12:31

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты для «Кайбуцу»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Япония ( РИАЖ ) [ 46 ] Платина 250,000 *
Потоковое вещание
Япония ( РИАЖ ) [ 47 ] Алмаз 500,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Кайбуцу»
Область Дата Формат Версия Этикетка Ссылка.
Различный 6 января 2021 г. Оригинал (японский) Sony Япония [ 48 ]
Япония 24 марта 2021 г.
  • Ограниченный
  • фан-клуб ограничен
[ 3 ]
Тайвань 28 мая 2021 г. CD+DVD Ограниченный Сони Тайвань [ 49 ]
Различный 30 июля 2021 г.
  • Цифровая загрузка
  • потоковая передача
английский («Монстр») Sony Япония [ 50 ]
  1. ^ «ЁАСОБИ, Пару Итагаки написал роман, по которому основан второй сезон аниме «ЗВЕЗДЫ» (на японском языке) . Натали Натали, 5 . ноября 2020 г.
  2. ^ «YOASOBI представит совместный клип с телевизионным аниме «BEASTARS», вступительной темой которого станет новая песня «Monster» Проверено (на японском языке ). 18 декабря 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б Релиз компакт-диска "Monster/Gentle Comet" запланирован на 24 марта (среда)! Брони принимаются с сегодняшнего дня! на ( Официальный сайт Yoasobi японском языке). Sony Music Entertainment Japan. 20 января 2021 г. Проверено 28 января 2021 г.
  4. ^ «YOASOBI выпустит новую работу в декабре и выступит с первым концертом в Nippon Budokan в течение двух дней» ( на японском языке, 1 октября . г. ) 2021
  5. ^ YOASOBI выпустит английскую версию «Monster» 30 июля. сегодня в ! Первое полное ОА с " YOASOBI Night 's All " 24:00 Nippon X
  6. ^ «Первый EP «E-SIDE» на английском языке YOASOBI выпущен 12 ноября. Также будет распространена английская версия «Gunjo» «Blue» и выпущен клип » . Rockin'On (на японском языке). Проверено 29 октября 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б Топэм, Мишель (13 января 2021 г.). «Kaibutsu» YOASOBI станет огромным хитом — вступительная тема второго сезона BEASTARS просто потрясающая» . ЛеоСигн . ЛеоСигн . Проверено 1 февраля 2021 г.
  8. ^ Юторина (3 февраля 2021 г.) «Тщательная интерпретация смысла песни YOASOBI «Monster»! Можете ли вы научить меня тому, как важно быть верным себе? « . Утатен (на японском языке). IBG Media . Проверено 4 июня 2021 года .
  9. ^ «Ключ и BPM от YOASOBI » Мьюзикстакс Получено 4 , июня
  10. ^ Чоу, Эндрю Р.; Ланг, Кэнди (5 декабря 2021 г.). «10 лучших песен 2021 года» . Время . Проверено 5 декабря 2021 г.
  11. ^ Japan Hot 100 [от 18 января 2021 г.]» ( « Billboard на японском языке), получено 7 февраля 2021 г.
  12. ^ «Billboard Japan Hot 100 [付け 2021/03/31]» . Рекламный щит Японии (на японском языке). 31 марта 2021 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  13. ^ «Билборд Глобал 200» . Рекламный щит . Проверено 26 января 2021 г.
  14. ^ «Billboard Global, кроме США» . Рекламный щит . Проверено 26 января 2021 г.
  15. ^ «YOASOBI "Monster" сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии как потоковый и бриллиантовый на ноябрь 2023 года Проверено (на японском языке). 27 декабря 2023 года .
  16. ^ «Первый компакт-диск YOASOBI «Monster/Gentle Comet» дебютирует на втором месте в рейтинге Проверено Oricon News (на японском языке). 31 марта 2021 г.
  17. ^ «[Billboard] «LET'S MUSIC» дебютирует на первой строчке с продажами 176 844 копий. «Monster» YOASOBI поднимается на . » вторую строчку 31 марта 2021 г.
  18. ^ «YOASOBI представит совместный клип с телевизионным аниме «BEASTARS», вступительной темой которого станет новая песня . Eplus (на японском языке) Дата обращения : 18 февраля 2021 г.
  19. ^ «Клип YOASOBI на YouTube превысил 100 миллионов просмотров. Арт выпущен в честь 100 миллионов просмотров» . CDJournal (на японском языке). CDJournal. Проверено 24 июня 2021 года .
  20. ^ «Клип YOASOBI "Monster" был просмотрен более 200 миллионов раз» The First Time (на японском языке), дата обращения 12 апреля 2022 г.
  21. ^ Сиба, Томонори (1 марта 2021 г.) «<Репортаж в прямом эфире> Оглядываясь назад на первый концерт YOASOBI [KEEP OUT THEATER] Также рассматриваю «устройство» для распространения ажиотажа» . Billboard Japan (на японском языке). Ссылка на содержание . Получено в марте. 11, 2021 .
  22. ^ «YOASOBI объявляет песни для премии Shining! Japan Record Awards: «Monster», «Gentle Comet» и «If I Could Draw Life», впервые исполненные в полном размере » . Real Sound (25 декабря). 2021 г. Проверено 25 декабря 2021 г.
  23. ^ «Предварительная доставка каверов на YOASOBI «Monster» и «Melody» Кодзи Тамаки в исполнении Масаюки Судзуки» ( на японском языке, 3 февраля . г. ) 2022
  24. ^ Коутс, Кайла (10 февраля 2022 г.). «Знакомьтесь с победителями аниме-премии этого года» . Кранчиролл . Проверено 10 февраля 2022 г.
  25. ^ «Золотой диск Японии 2021» . Премия «Золотой диск Японии» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  26. ^ «Reiwa 3rd Anisong Awards» на ( японском языке) , получено 21 ноября 2023 г. .
  27. ^ «Третья награда в области аниме-песни Рейвы» была присуждена музыкальной теме Хикару Утады «Shin Eva», «Юбка и PUNPEE» . Натали (на японском языке). 20 декабря 2021 г. Проверено 21 ноября 2023 г.
  28. ^ "История диаграммы Йоасоби (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 20 июля 2023 г.
  29. ^ "История диаграммы Йоасоби (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 20 июля 2023 г.
  30. ^ «Billboard Japan Hot Animation [付け 2021/03/31]» . Рекламный щит Японии (на японском языке). 31 марта 2021 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  31. Монстр/Нежная комета — Oricon Oricon News , получено 31 марта 2021 г.
  32. ^ «Общий рейтинг за неделю, 5 апреля 2021 г.» (на японском языке, Oricon, 5 апреля 2021 г.). Архивировано из оригинала 31 марта 2021 г. Проверено 7 июля 2021 г.
  33. ^ «История чарта Yoasobi (мировые продажи цифровых песен)» . Рекламный щит . Проверено 20 июля 2023 г.
  34. ^ «Еженедельный цифровой рейтинг синглов по состоянию на 9 августа 2021 года» (на японском языке, 9 августа 2021 года). Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 4 августа 2021 года .
  35. ^ «50 лучших синглов Oricon: 2021-03» . Орикон . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  36. ^ «Годовые графики Billboard Global 200 2021» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  37. ^ «Billboard Japan Hot 100 на конец 2021 года» . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  38. ^ «Горячая анимация Billboard Japan, конец 2021 года» . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  39. ^ «100 лучших синглов Oricon: 2021» . Орикон . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  40. ^ «[Ежегодный рейтинг Oricon 2021] BTS занимает 1-е место по общему годовому объему продаж артистов, первые иностранные артисты, добившиеся такого результата / 1-10 места по общему количеству синглов» (на японском языке, Oricon, 24 декабря . 2021 г. )
  41. ^ «Billboard Japan Hot 100 на конец 2022 года» . Рекламный щит Японии . Проверено 9 декабря 2022 г.
  42. ^ «Горячая анимация Billboard Japan, конец 2022 года» . Рекламный щит Японии . Проверено 9 декабря 2022 г.
  43. ^ «Billboard Japan Hot 100 – конец 2023 года» . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 8 декабря 2023 г.
  44. ^ «Горячая анимация Billboard Japan – конец 2023 года» . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 8 декабря 2023 г.
  45. ^ Объявлено, что TOP50 всех времен отмечает 15-летие «JAPAN HOT 100». «Lemon» Кенши Йонезу занимает первое место» . Billboard Japan (на японском языке, 31 марта 2023 г.). Проверено 30 декабря 2023 г.
  46. ^ «Японские цифровые одиночные сертификаты – YOASOBI – 怪物» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 20 января 2022 г. Выберите 2021年12月 в раскрывающемся меню.
  47. ^ «Японские сертификаты синглового потокового вещания - YOASOBI - 怪物» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 26 декабря 2023 г. Выберите 11 мая 2023 года в раскрывающемся меню.
  48. ^ «Монстр - Сингл» . Эппл Мьюзик . Apple Inc., 7 января 2021 г. Проверено 1 февраля 2021 г.
  49. ^ "YOASOBI / Kaibutsu/Yasashii Suisei (CD+DVD)" (на китайском языке (Тайвань)). Проверено 20 апреля 2024 г.
  50. ^ «Третья английская версия «Monster» (английская версия «Monster») выйдет 30 июля (пятница)! Первый полноценный эфир "YOASOBI's All Night Nippon X" сегодня, 27 июля (вторник) в 24:00! на ( Официальный сайт Yoasobi японском языке). Sony Music Entertainment Japan. 27 июля 2021 г. Проверено 27 июля 2021 г. .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f6f70529a16969ab1ea8f22872915679__1724403300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/79/f6f70529a16969ab1ea8f22872915679.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kaibutsu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)