✖


Jump to content

Глубокий колодец

Глубокий колодец
Женщина с очень длинными темными волосами держит цветок на пасторальном зеленом фоне.
Стандартная крышка
Студийный альбом
Кейси Масгрейвс
Выпущенный 15 марта 2024 г. ( 15.03.2024 )
Студия Электрическая леди , Нью-Йорк
Жанр
Длина 42 : 02
Этикетка
Продюсер
Кейси Масгрейвс Хронология
Звездный Крест
(2021) 		Глубокий колодец
(2024)
Синглы из Deeper Well
  1. "Глубокий колодец"
    Релиз: 8 февраля 2024 г.
  2. «Слишком хорошо, чтобы быть правдой»
    Релиз: 29 февраля 2024 г.
  3. «Кардинал»
    Релиз: 15 марта 2024 г. [ 1 ]
  4. «Архитектор»
    Релиз: 25 марта 2024 г. [ 2 ]

Deeper Well — шестой студийный альбом американской певицы Кейси Масгрейвс . Он был выпущен 15 марта 2024 года на лейблах MCA Nashville и Interscope Records . Альбому предшествовал выпуск двух синглов: заглавного трека и «Too Good to Be True». В поддержку Deeper Well Масгрейвс отправился в мировое турне Deeper Well в апреле 2024 года.

В коммерческом плане альбом стал ее лучшим проектом по продажам за первую неделю продаж по всему миру. В США он дебютировал под номером два в Billboard 200 , а в Великобритании — под номером три в официальном чарте альбомов , став самой высокой записью певца в обоих чартах. Расширенное издание альбома с подзаголовком Deeper to the Well вышло в августе 2024 года.

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

Масгрейвс анонсировал проект 4 февраля 2024 года во время рекламы 66-й ежегодной премии «Грэмми» под названием «Мой Сатурн вернулся». [ 3 ] Одноименный сингл был выпущен вместе с музыкальным видео одновременно с анонсом альбома несколько дней спустя, 8 февраля. [ 4 ] Вдохновение для песни пришло через перемены в чувствах и настроениях, которые поначалу могут отталкивать, но дают «новое понимание и более глубокую любовь где-то еще». [ 5 ] За ним последовал второй сингл "Too Good to Be True" 29 февраля. [ 6 ] Премьера видеоклипа на песню состоялась позже, 15 марта, в тот же день, когда был официально выпущен альбом. [ 7 ] Цифровое роскошное издание альбома, содержащее бонус-трек "Ruthless", было доступно в течение недели выпуска альбома. [ 8 ] 26 июля Масгрейвс выпустил сингл «Irish Goodbye» и анонсировал расширенную версию альбома с подзаголовком Deeper in the Well , которая вышла 2 августа. [ 9 ] [ 10 ]

29 февраля 2024 года Масгрейвс объявила, что даст концерты в Европе и Северной Америке в рамках мирового тура Deeper Well в поддержку альбома. Тур начался 28 апреля в Дублине , Ирландия, и завершится 7 декабря в Нэшвилле, Теннесси . [ 11 ] 2 марта Масгрейвс вышла на сцену в качестве музыкального гостя в программе Saturday Night Live в третий раз за свою карьеру и исполнила «Too Good to Be True» и «Deeper Well». [ 12 ]

Состав

[ редактировать ]

Deeper Well описывался как деревенский народ , [ 13 ] мягкий рок , [ 13 ] и фолк-поп- альбом. [ 14 ] Его сопродюсировали и написали в соавторстве Масгрейвс, Дэниел Ташиан и Ян Фитчук , за исключением треков «Sway», в состав которого входит автор песен Томми Инглиш , и «The Architect», созданный совместно с Шейном Макэналли и Джошем Осборном. . [ 15 ] Масгрейвс записала альбом в студии Electric Lady Studios в Нью-Йорке , которая, по ее мнению, «обладает лучшим моджо», в то время как она «искала какую-то другую энергию окружающей среды». [ 16 ] Он отражает изменения и приоритеты, произошедшие в ее жизни после 27 лет, вызванные «космосом как возвращением Сатурна». [ 17 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Любая достойная музыка? 7.3/10 [ 18 ]
Метакритик 78/100 [ 19 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 20 ]
Хранитель [ 21 ]
Независимый [ 22 ]
Линия наилучшего соответствия 7/10 [ 23 ]
НМЭ [ 24 ]
Вставить 8.4/10 [ 25 ]
Вилы 6.8/10 [ 26 ]
Наклонный журнал [ 27 ]
Спутникмузыка [ 28 ]
Телеграф [ 29 ]

На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил среднюю оценку 78 на основе 20 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 19 ] Сайт-агрегатор обзоров AnyDecentMusic? собрал 21 обзор и дал Deeper Well среднюю оценку 7,3 из 10, основываясь на их оценке критического консенсуса. [ 18 ]

Тони Клейтон-Ли из The Irish Times назвал Deeper Well «еще одной жемчужиной в короне», назвав его «политически осведомленным» и «лично раскрывающим». [ 30 ] Томас Беденбо из журнала Slant Magazine похвалил концепцию альбома и отметил, что тексты в основном соответствуют стандартам Масгрейвса, хотя некоторые из них «не соответствуют стандартам». [ 27 ] Мэри Сироки из Consequence назвала тексты альбома «поэтическими» и рассматривала альбом как «разговор с другом» и «отличное сопровождение для прослушивания» четвертого студийного альбома Масгрейвса Golden Hour , восхваляя «мечтательное настроение» группы. альбом. [ 31 ]

В обзоре для Paste Эрик Беннетт назвал Deeper Well своим «самым сплоченным по звучанию альбомом на сегодняшний день», назвав его «освежающим» и «изобилующим» «ясными» песнями. [ 25 ] Ройзин О'Коннор из The Independent также похвалила связное звучание альбома, назвав его «откровением». [ 22 ]

Pitchfork Сценаристка Лора Снейпс описала альбом как «сочувственно не зависящий от славы и сосредоточенный на стабилизации оси Масгрейвса», но песни «не особенно приносят удовлетворения, когда вы знаете, на что она способна», сравнив проект как «последнее дополнение к канон отказниковских поп-пластинок от молодых женщин, обожженных центром внимания». [ 26 ] Софи Уильямс из NME похвалила «напористость» Масгрейвса в «редких композициях, проходящих через эту вдумчивую, несовершенную, приземленную пластинку», описанную как «волнение от нового начала». [ 24 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Deeper Well США дебютировал под номером два в чарте Billboard 200 с 97 000 единиц, эквивалентных альбому , включая 38,06 миллиона прослушиваний по запросу и 66 000 продаж альбомов за первую неделю, уступив Арианы Гранде ( Eternal Sunshine 2024). Он стал пятым альбомом Масгрейвс в десятке лучших в чарте и ее самой крупной неделей за всю историю как по эквивалентному количеству альбомов, так и по традиционным продажам альбомов. [ 32 ] Альбом также дебютировал под номером один в чартах Top Country Albums и Americana/Folk Albums , став соответственно пятым и третьим проектом Масгрейва, добившимся этого. [ 33 ]

В Соединенном Королевстве альбом дебютировал под номером три в UK Albums Chart , став альбомом Масгрейвс с самым высоким рейтингом и ее третьим проектом подряд в десятке лучших после Golden Hour (2018) и Star-Crossed (2021). [ 34 ] Он также дебютировал под номером один в британском чарте кантри-альбомов , став ее пятым альбомом подряд, занявшим первое место в этом чарте.

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Кейси Масгрейвс, Дэниелом Ташианом и Яном Фитчуком , за исключением «Sway» и «Little Sister», в которых участвует автор песен Томми Инглиш , а также «The Architect» и «Arm's Long», написанных Масгрейвсом. с Шейном Макэналли и Джошем Осборном .

Deeper Well Трек-лист
Нет. Заголовок Длина
1. «Кардинал» 3:11
2. "Глубокий колодец" 3:52
3. «Слишком хорошо, чтобы быть правдой» 2:40
4. «Переезд» 3:09
5. «Дающий/берущий» 3:10
6. "Качаться" 3:11
7. «Ужин с друзьями» 2:57
8. «Сердце леса» 2:16
9. "Джейд Грин" 2:58
10. «Архитектор» 2:57
11. «Одинокий миллионер» 3:06
12. "Небеса есть" 2:44
13. «Аниме Глаза» 3:18
14. «Нечего бояться» 2:33
Общая длина: 42:02
Deeper in the Well Deeper Well: Расширенный трек-лист
Нет. Заголовок Длина
15. "Безжалостный" 3:26
16. "Маленькая сестра" 3:03
17. «Дитя цветов» 2:38
18. «Superbloom» (с участием Леона Бриджеса ) 3:02
19. «Совершенство» (с участием Tiny Habits ) 2:56
20. «На расстоянии вытянутой руки» 3:58
21. «Ирландское прощание» 2:19
Общая длина: 63:24

Примечания

  • «Too Good to Be True» является интерполяцией « Breathe (2 AM) » Анны Налик , которая поэтому считается автором песен для этого трека. [ 35 ]
  • «Одинокий миллионер» интерполирует «Kody Blu 31» от JID . [ 36 ]
  • «Heaven Is» представляет собой интерполяцию шотландской народной песни « Ca' the yowes to the Knowes ». [ 37 ]

Персонал

[ редактировать ]

Музыканты

Технический

  • Кейси Масгрейвс — производство
  • Дэниел Ташян — производство (все треки), инжиниринг (треки 3, 7, 8, 11, 12, 15)
  • Ян Фитчук — производство
  • Джефф Бхаскер - производство (дорожка 18)
  • Грег Калби — мастеринг
  • Конрад Снайдер — сведение (треки 1, 4–6, 10, 16–21), инженерия (1–9, 11–21), дополнительное сведение (13)
  • Шон Эверетт — сведение (треки 2, 3, 7–9, 11–15)
  • Крейг Элвин - инженерия (дорожки 1–7, 12, 14, 15)
  • Джон Руни — инженерия (треки 7, 11, 12, 15)
  • Май Лейс - инженерия (дорожка 7)
  • Тодд Ломбардо — инженерия, монтаж , звуковой дизайн (треки 10, 18)
  • Филип Смит - инженерная помощь (дорожки 1–3, 5, 6, 12, 15)
  • Дэн Дэвис - инженерная помощь (дорожки 3, 7, 14, 15)
  • Итан Барретт - инженерная помощь (дорожки 3, 7, 14, 15)
  • Шон Бадум - инженерная помощь (дорожки 6, 12, 14, 15, 17)

Визуальные эффекты

  • Эшли Кохорст — арт-директор
  • Келли Кристин Саттон — художественное руководство
  • Маккензи Мур — арт-директор, дизайн
  • Лаура Филлипс - художественное производство
  • Джованни Дельгадо — прическа и макияж
  • Моани Ли — прическа и макияж

Графики

[ редактировать ]
График производительности Deeper Well
Диаграмма (2024 г.) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) [ 38 ] 26
Австралийские кантри-альбомы ( ARIA ) [ 39 ] 5
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [ 40 ] 42
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) [ 41 ] 29
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) [ 42 ] 125
Канадские альбомы ( Billboard ) [ 43 ] 7
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [ 44 ] 9
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [ 45 ] 28
Ирландские альбомы ( OCC ) [ 46 ] 18
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [ 47 ] 9
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 48 ] 1
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [ 49 ] 66
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) [ 50 ] 60
Британские альбомы ( OCC ) [ 51 ] 3
Британские американские альбомы ( OCC ) [ 52 ] 1
Кантри-альбомы Великобритании ( OCC ) [ 53 ] 1
США Рекламный щит 200 [ 54 ] 2
Народные альбомы США ( Billboard ) [ 55 ] 1
США Лучшие кантри-альбомы ( Billboard ) [ 56 ] 1

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Фарне, Алессандро (15 марта 2024 г.). «Кейси Масгрейвс - кардинал (дата радио: 15 марта 2024 г.)» . EarOne (на итальянском языке) . Проверено 15 марта 2024 г.
  2. ^ «Еженедельник Country Aircheck: 18 марта 2024 г., выпуск 901» (PDF) . Страна Аирчек . 18 марта 2024 г. Проверено 19 марта 2024 г.
  3. ^ Кайл, Мередит Б. (4 февраля 2024 г.). «Кейси Масгрейвс дразнит новой музыкой в ​​рекламе GRAMMY» . Развлечения сегодня вечером . Проверено 8 февраля 2024 г.
  4. ^ Штраус, Мэтью (8 февраля 2024 г.). «Кейси Масгрейвс анонсирует альбом и делится видео на новую песню «Deeper Well»: смотрите» . Вилы . Проверено 8 февраля 2024 г.
  5. ^ Хэтфилд, Аманда (8 февраля 2024 г.). «Кейси Масгрейвс объявляет с нового альбома Deeper Well о выпуске заглавного трека » . БруклинВеган . Проверено 8 февраля 2024 г.
  6. ^ Макгиган, Молли (29 февраля 2024 г.). «Кейси Масгрейвс дразнит грядущий альбом «Deeper Well» новым синглом «Too Good to Be True» » . США сегодня . Проверено 15 марта 2024 г.
  7. ^ Каплан, Илана (15 марта 2024 г.). «Кейси Масгрейвс сталкивается со стрессом в центре внимания в музыкальном клипе «Слишком хорошо, чтобы быть правдой» — смотрите!» . Люди . Проверено 24 мая 2024 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  8. ^ " Deeper Well Digital Download с бонус-треком (альтернативная обложка)" . Официальный магазин Кейси Масгрейвс. Архивировано из оригинала 18 марта 2024 года . Проверено 4 августа 2024 г.
  9. ^ Николсон, Джессика (25 июля 2024 г.). «Кейси Масгрейвс выпустит расширенную версию проекта Deeper Well» . Рекламный щит . Проверено 27 июля 2024 г.
  10. ^ Уэскотт, Эндрю (27 июля 2024 г.). «Кейси Масгрейвс анонсирует расширенный альбом «Deeper to the Well» и выпускает новый трек «Irish Goodbye» » . Дорк . Проверено 27 июля 2024 г.
  11. ^ Штраус, Мэтью (29 февраля 2024 г.). «Кейси Масгрейвс объявляет о туре 2024 года и поделилась новой песней «Too Good to Be True» » . Вилы .
  12. ^ Питерс, Митчелл (3 марта 2024 г.). «Кейси Масгрейвс исполняет «Deeper Well» и «Too Good to Be True» в программе «Saturday Night Live»: смотрите» . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2024 г.
  13. ^ Jump up to: а б Руджери, Мелисса (15 марта 2024 г.). «Кейси Масгрейвс откровенно и откровенно исследует «более глубокий колодец» » . США сегодня . Проверено 17 марта 2024 г.
  14. ^ Арости, Рэйчел (15 марта 2024 г.). «Кейси Масгрейвс: обзор Deeper Well – жизненный фолк-поп, чистый, как горный воздух» . Хранитель . Проверено 17 марта 2024 г.
  15. ^ Уиллман, Крис (8 февраля 2024 г.). «Кейси Масгрейвс объявляет о проекте Deeper Well и выпускает мелодичный заглавный трек пятого альбома» . Разнообразие . Проверено 8 февраля 2024 г.
  16. ^ Рагуза, Паоло (8 февраля 2024 г.). «Кейси Масгрейвс анонсирует новый альбом Deeper Well и раскрывает заглавный трек: Stream» . Последствие . Проверено 8 февраля 2024 г.
  17. ^ Айви, Девон (8 февраля 2024 г.). «Кейси Масгрейвс анонсирует альбом и делится видео на новую песню «Deeper Well»: смотрите» . Стервятник . Проверено 8 февраля 2024 г.
  18. ^ Jump up to: а б « Deeper Well » от Кейси Масгрейвс . Любая достойная музыка? . Проверено 20 марта 2024 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Рецензии критиков на Deeper Well » . Метакритик . Проверено 18 марта 2024 г.
  20. ^ Эрлевин, Стивен. « Колодец глубже – Кейси Масгрейвс» . Вся музыка . Проверено 9 мая 2024 г.
  21. ^ Арости, Рэйчел (15 марта 2024 г.). «Кейси Масгрейвс: обзор Deeper Well – жизненный фолк-поп, чистый, как горный воздух» . Хранитель . Проверено 9 мая 2024 г.
  22. ^ Jump up to: а б О'Коннор, Ройзин (14 марта 2024 г.). «Обзор Кейси Масгрейвс, Deeper Well : символизм, возвращение Сатурна и психоделический фолк» . Независимый . Проверено 14 марта 2024 г.
  23. ^ Хуттапан, Танаат (18 марта 2024 г.). «Шестой альбом Кейси Масгрейвс напоминает последствия жестокого кризиса» . Линия наилучшего соответствия . Проверено 9 мая 2024 г.
  24. ^ Jump up to: а б Уильямс, Софи (15 марта 2024 г.). «Кейси Масгрейвс – Обзор Deeper Well : поиск новых начинаний приводит к неоднозначным результатам» . НМЕ . Проверено 15 марта 2024 г.
  25. ^ Jump up to: а б Беннетт, Эрик (13 марта 2024 г.). «Кейси Масгрейвс находит новый путь вперед на более глубокой скважине » . Вставить . Проверено 14 марта 2024 г.
  26. ^ Jump up to: а б Снейпс, Лаура (14 марта 2024 г.). «Кейси Масгрейвс: обзор альбома Deeper Well » . Вилы . Проверено 14 марта 2024 г.
  27. ^ Jump up to: а б Беденбо, Томас (12 марта 2024 г.). «Обзор Кейси Масгрейвс Deeper Well : идти своим путем» . Журнал «Слант» . Проверено 14 марта 2024 г.
  28. ^ «Кейси Масгрейвс: обзор альбома Deeper Well » . Спутникмузыка . 15 марта 2024 г. Проверено 16 марта 2024 г.
  29. ^ Робинсон, Луизиана (15 марта 2024 г.). «Кейси Масгрейвс, обзор Deeper Well : великолепное противоядие от горя» . Телеграф . Проверено 16 марта 2024 г.
  30. ^ Клейтон-Ли, Тони (14 марта 2024 г.). «Кейси Масгрейвс: Глубокий колодец – политически осведомленный и откровенный, он настоящий фермер» . Ирландские Таймс . Проверено 14 марта 2024 г.
  31. ^ Сирокий, Мэри (7 марта 2024 г.). «В альбоме Deeper Well Кейси Масгрейвс погружается в лужу саморефлексии: обзор» . Последствие . Проверено 14 марта 2024 г.
  32. ^ Колфилд, Кейт (24 марта 2024 г.). «Композиция «Eternal Sunshine» Арианы Гранде вторую неделю занимает первое место в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 8 апреля 2024 г.
  33. ^ Колфилд, Кейт (28 марта 2024 г.). «Deeper Well» Кейси Масгрейвс дебютирует на первом месте по продажам альбомов» . Рекламный щит . Проверено 8 апреля 2024 г.
  34. ^ Брандл, Ларс (25 марта 2024 г.). «Композиция «Eternal Sunshine» Арианы Гранде вторую неделю занимает первое место в Великобритании» Billboard . Проверено 8 апреля 2024 г.
  35. ^ Брейхан, Том (29 февраля 2024 г.). «Кейси Масгрейвс поделилась новой песней «Too Good To Be True»: Слушайте» . Стереогум . Проверено 7 марта 2024 г.
  36. ^ «Deeper Well» Кейси Масгрейвс: все 14 треков в рейтинге» . Рекламный щит .
  37. ^ «В «Deeper Well» Кейси Масгрейвс переходит в режим TikTok» . 15 марта 2024 г.
  38. ^ «Чарт 50 лучших альбомов ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 25 марта 2024 г. Проверено 22 марта 2024 г.
  39. ^ «40 лучших кантри-альбомов ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 25 марта 2024 г. Проверено 25 марта 2024 г.
  40. ^ "Austriancharts.at - Кейси Масгрейвс - Глубокий колодец" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 27 марта 2024 г.
  41. ^ "Ultratop.be - Кейси Масгрейвс - Глубокий колодец" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 24 марта 2024 г.
  42. ^ "Ultratop.be - Кейси Масгрейвс - Глубокий колодец" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 24 марта 2024 г.
  43. ^ "История чарта Кейси Масгрейвс (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 26 марта 2024 г.
  44. ^ "Dutchcharts.nl - Кейси Масгрейвс - Глубокий колодец" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 23 марта 2024 г.
  45. ^ "Offiziellecharts.de - Кейси Масгрейвс - Глубокий колодец" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 марта 2024 г.
  46. ^ "Топ-50 официальных ирландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 марта 2024 г.
  47. ^ «Чарт 40 лучших альбомов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 25 марта 2024 г. Проверено 22 марта 2024 г.
  48. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 марта 2024 г.
  49. ^ «100 лучших альбомов – 12-я неделя» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 26 марта 2024 г.
  50. ^ "Swisscharts.com - Кейси Масгрейвс - Глубокий колодец" . Хунг Медиен. Проверено 24 марта 2024 г.
  51. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 марта 2024 г.
  52. ^ "40 лучших официальных альбомов Америки" . Официальная чартерная компания . Проверено 29 марта 2024 г.
  53. ^ "20 лучших в официальном чарте альбомов кантри-исполнителей" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 марта 2024 г.
  54. ^ "История чарта Кейси Масгрейвс ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 26 марта 2024 г.
  55. ^ "История чарта Кейси Масгрейвс (лучшие американские/фолк-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 26 марта 2024 г.
  56. ^ "История чарта Кейси Масгрейвс (лучшие кантри-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 26 марта 2024 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Deeper_Well&oldid=1240934758"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f78a438b65db264ed5cd4ae37b586b39__1723449180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/39/f78a438b65db264ed5cd4ae37b586b39.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deeper Well - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)