Jump to content

Хилл-Вэлли ( Назад в будущее )

Хилл-Вэлли
Декорации здания суда Хилл-Вэлли на территории Universal Studios , известной как Площадь здания суда.
Первое появление Назад в будущее
(1985)
Создано Роберт Земекис
Боб Гейл
Жанр Научная фантастика
Информация во вселенной
Тип Город
Персонажи Марти МакФлай
Эммет Браун
Стейк Зуб

Хилл-Вэлли вымышленный город в Калифорнии , в котором происходит действие Назад в будущее» трилогии « и ее спин-оффа . В трилогии Хилл-Вэлли показана в четырех разных периодах времени — 1885, 1955, 1985 и 2015 годах, а также в антиутопическом альтернативном 1985 году . [1] Фильмы содержат множество приколов , словесных намеков и подробных элементов декораций, из которых можно составить подробную и последовательную историю этой местности.

Название города «Хилл-Вэлли» — шутка, являющаяся оксюмороном . Однако в раннем сценарии « Назад в будущее, часть II» упоминалось, что Хилл-Вэлли была названа в честь ее основателя Уильяма «Билла» Хилла.

Производство

[ редактировать ]

Для «Назад в будущее» продюсеры рассматривали возможность снять сцены на городской площади в реальном городе Петалума, штат Калифорния , но вскоре поняли, что изменять реальное место в соответствии с различными эпохами будет непомерно дорого и непрактично. [2] Вместо этого съемки были завершены на Universal Studios площадке , где у них было больше контроля. [3] Городская площадь называлась «Площадь пересмешника» в честь фильма 1962 года « Убить пересмешника» , но позже была известна как площадь здания суда . Его использовали во многих фильмах и телешоу, начиная с «Акта убийства» 1948 года . [4] включая первый эпизод 1959 года научно-фантастического сериала «Сумеречная зона » под названием « Где все? » [5]

Здание суда в Хилл-Вэлли можно увидеть в фильмах «Брюс Всемогущий» , «Гремлины» , «Пока, птичка» , «Кроссовки » , группы The Offspring музыкальном клипе « Почему ты не устраиваешься на работу? », в эпизоде ​​сериала « Major Dad» под названием «Кто эта блондинка» и эпизод сериала «Баффи — истребительница вампиров» . Башня с часами была съемной пристройкой, одним из многих способов, с помощью которых здание суда на протяжении многих лет переделывалось в соответствии с потребностями производства.

Многие автомобили, появившиеся в сценах 2015 года, либо модифицированы для фильма, либо концепт-кары. Примеры включают Ford Probe , Saab EV-1 , Citroën DS 21 , Pontiac Banshee Concept , Pontiac Fiero и Volkswagen Beetle . Автомобили, повторно использованные в других научно-фантастических фильмах, включают «Звездный автомобиль» из «Последнего звездного истребителя» (1984) и «Спиннер» из «Бегущего по лезвию» (1982). Автомобиль Гриффа — это модифицированный BMW 633 , который никогда не продавался в кабриолете, показанном в фильме. [6]

Для «Назад в будущее , часть III» Хилл-Вэлли 1885 года снималась в Соноре, Калифорния . Производители смогли воспользоваться землей без арендной платы по договору, оставив на месте поставленные постройки. После завершения производства все здания, кроме башни с часами, остались нетронутыми.

6 ноября 1990 года в результате поджога на территории студии Universal Studios в Голливуде была уничтожена большая часть площади Кортхаус , места, где снимались все остальные периоды времени. Здание суда пережило разрушения, а остальные фасады были реконструированы. [7] Еще один пожар 6 сентября 1997 года повредил площадь Кортхаус. задней части Фасады были перестроены, за исключением фасадов, использованных для Хилл-Вэлли 1885 года.

14 февраля 1999 года произошел пожар в средней школе Уиттиер, Калифорния , где были сняты некоторые, в основном внешние сцены. [8] разрушили там мужской спортзал. 1 июня 2008 года еще один пожар уничтожил часть перестроенной территории на площади Кортхаус и повредил башню с часами. [9] [10]

Реальные локации

[ редактировать ]

Другие реальные места съемок достопримечательностей Хилл-Вэлли включают: [8]

Расположение

[ редактировать ]

Согласно карте Центрально-Тихоокеанской железной дороги 1885 года в «Назад в будущее, часть III» , Хилл-Вэлли расположена в Северной Калифорнии в Сьерра-Неваде . Диалог в «Назад в будущее, часть II» и «Назад в будущее, часть III» помещает его в «Округ Хилл», вымышленный округ в Калифорнии. [12]

Вымышленная история

[ редактировать ]

Следующая информация взята непосредственно из мест и событий, показанных или упомянутых в трех фильмах:

Раннее заселение

[ редактировать ]

Город Хилл-Вэлли был впервые заселен в 1850 году и зарегистрирован в 1865 году. К 1880-м годам он был связан железной дорогой с Сан-Франциско . Строительство нового здания окружного суда шло полным ходом в 1885 году, в фильме « Назад в будущее, часть III» , в котором для здания были посвящены новые часы. Мост через ущелье Шонаш был завершен летом 1886 года, примерно в то же время ущелье было переименовано в ущелье Клейтон в память о Кларе Клейтон, школьной учительнице, погибшей от падения в пропасть. В пересмотренной временной шкале, где Док Браун спас жизнь Кларе, город переименовал его в Иствудский ущелье в честь Марти МакФлая, когда считается, что «Клинт Иствуд» упал в ущелье.

Городская площадь

[ редактировать ]

К 1955 году, как видно из первых двух фильмов «Назад в будущее» , территория вокруг здания суда превратилась в центр Хилл-Вэлли. Перед зданием суда находится покрытая травой городская площадь с магазинами, двумя кинотеатрами , «Эссекс» и «Таун», а также кафе на близлежащих улицах. В центре города также есть станция Texaco , филиал Bank of America и дилерский центр Studebaker . Ключевой момент в вымышленной истории города происходит в субботу, 12 ноября 1955 года, в 22:04 по тихоокеанскому стандартному времени, когда молния ударяет в башню с часами здания суда, останавливая часы на отметке 22:04. Часы никогда не ремонтируются и становятся местной достопримечательностью, оставленные в нерабочем состоянии по распоряжению Общества охраны долины Хилл. В пересмотренной временной шкале сломанный кусок выступа в результате успешной попытки Дока Брауна направить молнию из башни с часами также никогда не ремонтируется, что можно увидеть, когда Марти возвращается в 1985 и 2015 годы, но не в альтернативный 1985 год.

В первоначальном графике Марти многие предприятия на городской площади переехали или закрылись к 1985 году. Новые предприятия, которые заменили их, включают магазин подержанных вещей , студию йоги и книжный магазин для взрослых , а дилерский центр Studebaker становится Toyota дилерским центром . , но по-прежнему принадлежит Статлерам, хотя станция Texaco и филиал Bank of America остались. В кинотеатре Эссекса теперь показывают порнофильмы , городской театр используется для церковных служб, здание суда находится в аварийном состоянии, а по ночам по крайней мере один бездомный (которого Марти называл «Рыжым») спит в парке на городской площади. скамейки. [13]

Травяной парк возле здания суда превращен в автостоянку. «Это всегда было одним из основных элементов истории, даже в ее самом раннем воплощении», — говорит сценарист Боб Гейл в «Создании «Назад в будущее » — и заключалось в том, чтобы взять место и показать, что с ним происходит в течение тридцати лет». ... То, что случилось с родным городом каждого, очевидно, то же самое. Они построили торговый центр в глуши и убили весь бизнес в центре, и все изменилось». [13]

К 21 веку центр города пережил возрождение. Здание суда было преобразовано в торговый центр Courthouse Mall. Предприятия начали возвращаться на городскую площадь и вокруг нее, а место для парковки заменил пруд. Часы на крыше здания суда до сих пор сохранились и показывают 10:04, а логотип торгового центра представляет собой изображение молнии, ударяющей в башню с часами. Здание Городского театра/Ассамблеи Христа было преобразовано в художественный музей с фреской, нарисованной на передней стороне здания над шатром. Заправочная станция Texaco остается, а дилерский центр Toyota теперь является дилерским центром Pontiac , хотя на самом деле General Motors прекратила выпуск бренда Pontiac в 2010 году в рамках своего банкротства .

Таблички с надписью «Добро пожаловать в Хилл-Вэлли» можно увидеть в 1955, 1985 и 2015 годах. На знаках 1955 и 2015 годов есть символы, представляющие клубы «Ротари» , «Киванис» и «Лайонс» . На знаке 1955 года изображены логотипы YMCA , Jaycees и Future Farmers of America , а на знаке 2015 года — логотип в виде глаза Neighborhood Crime Watch и клеверный логотип 4-H Club. Знак «Добро пожаловать в Хилл-Вэлли» 1985 года не содержит вывесок, представляющих какие-либо клубы, и упоминает имя мэра Голди Уилсон.

В альтернативном 1985 году Марти идет по знаку, который был сбит, а буква «E» была нарисована баллончиком поверх буквы «I» в HILL VALLEY, что дало название HELL VALLEY. На этом знаке не указано имя мэра, а вместо этого написаны слова «Хорошее место для жизни», как это было в 1955 году. Знак со ссылкой на шоссе 395 США показан рядом с городской площадью в 1955 году.

Торговый центр Twin Pines / Торговый центр Lone Pine

[ редактировать ]

Twin Pines Mall — торговый центр, расположенный за пределами Хилл-Вэлли, где доктор Эммет Браун впервые тестирует свою машину времени, сделав свою собаку Эйнштейна первым путешественником во времени в мире. Местом, где был снят торговый центр для фильма, на самом деле является торговый центр Puente Hills , расположенный в Индастри-Сити , штат Калифорния. Заведение JC Penney , показанное в фильме, было закрыто и теперь занято круглосуточным фитнес- центром. Название торгового центра было изменено на Lone Pine Mall после того, как Марти вернулся в 1985 год, потому что он случайно уничтожил одну из двух молодых сосен, в честь которых он был назван, когда он убегал от разгневанного старика Пибоди, в сарай которого врезался ДеЛориан по прибытии в торговый центр. 1955.

Альтернативная история

[ редактировать ]

В «Назад в будущее, часть II» кошмарная альтернативная версия Хилл-Вэлли, названная Доком «1985А», изображена с частичной историей. Из-за влияния могущественного и коррумпированного Биффа Таннена азартные игры были легализованы в 1979 году. Заводы Таннена по переработке токсичных отходов были построены в центре города, что загрязняло воздух и приводило к выпуску предупреждений о загрязнении. Все местные предприятия в центре города закрылись или переехали и были заменены стриптиз-клубами , порнотеатрами и борделями . Таннен подкупил полицию. В результате преступность возросла, и банды байкеров в городе поселились . Государственные школы Хилл-Вэлли сгорели, а здание суда было преобразовано в казино и отель Biff Tannen's Pleasure Paradise.

Часы на здании суда по-прежнему показывают 10:04, хотя, несмотря на ущерб, который Док нанес платформе башни в 1955 году, по какой-то причине сейчас они, похоже, исчезли. Бифф убил Джорджа Макфлая, отца Марти, 15 марта 1973 года, чтобы жениться на жене Джорджа Лоррейн, матери Марти, что сделало его коррумпированным семьянином, а также правителем города. Он помог Ричарду Никсону оставаться президентом Соединенных Штатов по крайней мере до 1985 года. Влияние Биффа на историю повлияло на весь мир - в этой версии истории к маю 1983 года война во Вьетнаме все еще продолжалась.

Согласно оригинальному сценарию « Назад в будущее, часть 2», также должен был быть изображен частичный вид альтернативного 2015 года. К этому времени Бифф теперь владеет половиной штата Калифорния, его влияние обеспечило его сыну Биффу-младшему место губернатора, и они поддерживают свою власть и коррупцию с помощью армии крупных и могущественных 5 полицейских-киборгов, у которой теперь есть звездный курорт в здании, которое в 2015 году было бы торговым центром здания суда.

Назад в будущее: Альтернативная история игры

[ редактировать ]

В другой временной шкале, ответвленной на события « Назад в будущее: Игра », Ирвинг «Кид» Таннен, отец Биффа Таннена и мафиози эпохи сухого закона , избегает длительного заключения за незаконное употребление и продажу алкоголя. В альтернативном 1986 году у Биффа Таннена есть два брата, а семья Таннен - ​​признанный преступный клан, железной хваткой правящий Хилл-Вэлли. [14]

В еще одной альтернативной истории, ответвлении от событий « Назад в будущее: Игра» , в 1931 году подросток Эммет Браун влюбился в молодую журналистку Эдну Стрикленд: в результате она вышла замуж за Эммета, убедив его заняться социологическими и политическими исследованиями. цели. Ей удалось расположить его к себе, поддерживая его интерес к науке, но таким образом, чтобы его научные навыки можно было использовать для управления людьми, а не использовать науку для понимания тайн и на благо человечества. Под влиянием «Гражданина Брауна» к 1985 году Хилл-Вэлли превратилась в технологическую антиутопию , где Эммет Браун наблюдает за фашистским режимом, контролируя каждую деятельность своих граждан, которым регулярно промывают мозги и за которыми шпионят. [15]

В этой новой Хилл-Вэлли, в полной противоположности своим обычным ролям, Марти МакФлай — грубый человек , серьезный и до крайности преданный Эммету Брауну, как с тревогой обнаруживает «оригинальный» МакФлай, а Дженнифер — мятежный рокер , дикая девчонка . ребенок с непредсказуемыми наклонностями. Лоррейн снова представляет собой слегка тучную, нетрезвую грустную женщину. Джордж снова стал неудачником, которым он был в первой, исходной временной шкале, хотя его угнетателем является большое правительство, а не Бифф. Джордж повторяет свои действия «подглядывающего Тома», как показано в « Назад в будущее» , под видом наблюдения за кадрами с камеры наблюдения для Гражданина Брауна. [16]

Бифф Таннен теперь является участником программы «Гражданин Плюс» , которому промыли мозги и заставили его подчиняться. Хилл-Вэлли — это технологически продвинутое чудо, принадлежащее теперь уже богатому и могущественному Эммету Брауну, где даже культовая ратуша заменена огромным стеклом с символом E. Brown Industries . Поскольку в этой временной шкале Эммет Браун никогда не разрабатывал технологию путешествий во времени, события оригинального сериала так и не произошли, а ущелье Иствуд до сих пор известно как Ущелье Клейтона , поскольку никто не спас Клару от ее смерти. [17]

Последняя попытка исправить ущерб, нанесенный событиями « Назад в будущее: Игра», заканчивается еще более радикальным изменением. Эдна Стрикленд путешествует под вымышленным именем в 1876 год, чтобы выступать в качестве морального наставника недавно основанной Хилл-Вэлли. После неудавшейся конфронтации с Борегаром Танненом, солдатом Конфедерации, построившим и основавшим Дворцовый салон, она случайно вызывает пожар, охвативший Хилл-Вэлли, превратив его в город-призрак, единственным жителем которого является она сама. В результате ее действий Марти и Док становятся свидетелями того, как в 1931 году Хилл-Вэлли исчезает и заменяется долиной, состоящей из холмов, подразумевая, что именно так Хилл-Вэлли изначально получила свое название. [18]

И снова Марти и Доку удается восстановить преемственность, которая теперь имеет незначительные изменения: Артур и Сильвия, бабушка и дедушка Марти, откладывают свою свадьбу до 1931 года. В исходной временной шкале это был 1936 год. Док Браун проводит больше времени в 1986 году и меньше путешествует во времени. Кид Таннен теперь исправился, женился на Эдне Стрикленд и имеет большее влияние на Биффа. [19]

Многие семейные предприятия передаются из поколения в поколение в Хилл-Вэлли. В результате город меняется, но остается похожим от поколения к поколению, поскольку предприятия обновляются, но редко меняются. Эти повторяющиеся элементы были осознанным выбором создателей фильма. Художник-постановщик фильма « Назад в будущее , часть II» Рик Картер в дополнительном DVD цитирует слова: «Будущее строится на настоящем». Режиссер Роберт Земекис добавляет, что преемственность между различными эпохами в истории Хилл-Вэлли является примером пословицы: «Чем больше вещи меняются, тем больше они остаются прежними». [20]

Ниже приводится список таких мест. Если место не появляется и не упоминается в фильме, оно помечается как неизвестное . Некоторые здания, показанные в сценах 1885 года, на самом деле расположены дальше по улице, в месте, не показанном в первых двух фильмах.

место № 1885 1955 1985 Альтернативный 1985 год 2015
1 Здание суда Хилл-Вэлли и Часовая башня (в стадии строительства) Здание суда Хилл-Вэлли Департамент социальных служб Казино и отель Biff Tannen's Pleasure Paradise Paradise
Музей Биффа Таннена
Торговый центр Hill Valley Courthouse
2 Ничего Городской театр (показ « Атомного малыша ») Городской театр (как Ассамблея Церкви Христа) Завод по переработке токсичных отходов Биффко Художественный музей Хилл-Вэлли
Ретроспектива Беллмана
3 Ничего Закусочная Холта Кафе «Элмо'с Риб» (часть Биффко) (часть музея Хилл-Вэлли)
4 Fine Horses честного Джо Стэтлера (в другом месте — на самом деле это место пустует) Статлер Студебеккер Статлер Тойота СВИНЬЯ Март Продажи Pontiac и конверсии Hover
5 Ничего Магазин платьев Рут Гудвилл Индастриз Таня, богиня экзотического секса Hyatas - все натуральные фрукты, выращенные на земле
6 Ничего Адвокатское бюро Джейкобсон и полевые адвокаты Кредиты Залог за плохой рэп Симулекс
7 Строящееся здание Западные автомагазины Пустой магазин (с вывеской переизбранного мэра Голди Уилсон) Бондаж Подарки Хилл-Вэлли / Гидропонный садовник
8 Уэллс Фарго и Ко Блюберд Мотель Искусство татуировки Эла
(не работает, продается)
Видео обнаженных хардкорных фильмов
Ломбард
Зрение Звук и разум
9 Ничего Элитная парикмахерская Пустой магазин (вывеска на окне с надписью «Мы переехали в торговый центр Twin Pines») Бангкокская сауна и азиатский массаж Мистер Совершенные полностью натуральные стероиды
10 Ничего Канцелярские товары Hill Valley Книжный магазин для взрослых «Купидон» Адская дыра ХХХ Eclipse — Магазин современного и традиционного освещения
11 Ничего Ювелиры Зале Брокерская корпорация Абрамс Хардкор Х Пицца Хат
12 Неизвестный Джей Ди Армстронг Риэлти Кредиты Бипарам Настоящий блюз
13 Неизвестный Спросите г-на Фостера Travel Service Спросите г-на Фостера Travel Service Непослушный и голый Юниглоб Трэвел
14 Офис маршала Банк Америки Банк Америки шалить ХХХ Автобусная остановка Hill Valley Transit (реклама на втором этаже Goldie Wilson Hover Conversions и новостей Sports-Flash Мировой серии бейсбола Высшей лиги на голографическом рекламном щите)
15 Дворцовый салон (место действия перед кафе Лу) Кафе Лу Фитнес-центр аэробики Lou's (первоначально Lou's Cafe в 1955 году) Бар зоны боевых действий Кафе 80-х (первоначально Lou's Cafe в 1955 году и Lou's Fitness Center в 1985 году)
16 Парикмахерская Музыкальный магазин Роя Третий глаз Фотомагазин «Время снимать» Взрыв из прошлого Антикварный магазин
17 Документы Кузница (другое здание) Texaco Станция полного обслуживания Texaco Заправочная станция/продуктовый магазин (территория завалена грудами ненужной мебели и другого мусора) 7-Eleven (первый этаж) и Texaco автоматизированная станция Havoline (второй этаж)
18 Неизвестный Велосипедный магазин Хэла Свиной рай Французские фантазии Бот-магазин
19 Ливрея и кормовая конюшня Лоуренс Билдинг Бродвейский флорист Французские фантазии Центр суррогатного воспитания Хилл-Вэлли
20 Строящееся здание Театр Эссекса (как популярный кинотеатр, показывающий «Королеву крупного рогатого скота Монтаны ») Театр Эссекса (как кинотеатр для взрослых , показывающий оргию в американском стиле XXX ) Театр живых секс-актов Хилл-Вэлли Театр Холомакс (сейчас показывает) Челюсти 19 «на этот раз это действительно очень личное»
21 Телеграф Хилл-Вэлли Здание с рекламным щитом Sherwin-Williams Paint Здание с рекламным щитом Sherwin-Williams Paint Завод по переработке токсичных отходов Неизвестно (офисное здание с информацией о Skyway)
22 Ничего Лион Эстейтс (в разработке) Lyon Estates (район среднего класса) Лион Эстейтс (грубый район) Lyon Estates (район низкого класса)
23 Пустая земля возле ущелья Шонаш Сельскохозяйственные угодья возле Клейтон-Равин Хиллдейл, новый жилой комплекс недалеко от Клейтона / Иствуд-Равин с домами в стиле 1980-х годов, описываемый как довольно богатая часть Хилл-Вэлли. Район разрушен (теперь чрезвычайно опасный район) Хиллдейл, теперь суровый район
24 Школа Hill Valley ( в другом здании, чем более поздние школы ) Средняя школа Хилл-Вэлли Средняя школа Хилл-Вэлли Остатки средней школы Хилл-Вэлли (сгоревшей в 1979 году) Средняя школа Хилл-Вэлли
25 Неизвестный Бар «Убежище Гейнора» Бар «Убежище Гейнора» Бар Dee Dee's Delight Фьюжн-бар
26 МакФлай Фарм Ранчо Твин Пайнс Твин Пайнс Молл
(Торговый центр Lone Pine по возвращении из хронологии событий, созданной Марти МакФлаем в 1955 году)
Торговый центр Лоун Пайн Летающий комплекс «Одинокая сосна»
27 Пустой участок Браун Особняк Гараж Дока Брауна / Бургер Кинг Гараж Дока Брауна Футуристическая лаборатория доктора Брауна

«Назад в будущее» критиковали за то, что он представил идеализированную обстановку 1950-х годов, почти полностью населенную белыми людьми, и контрастировал с более неспокойным городом 1985 года, которым управлял чернокожий мэр. В книге «Черное пространство: воображение расы в научно-фантастическом фильме » Адилифу Нама пишет: «В фильме проводится серьезная семиотическая работа вокруг расы, символически связывая деградировавший городской пейзаж Хилл-Вэлли с неумелым черным руководством. Личный семейный кризис Марти, отмеченный социально бессильным отцом и Мать-алкоголичка отражена в состоянии Хилл-Вэлли. Заколоченные предприятия, граффити на школьном дворе и книжный магазин для взрослых, расположенный в центре города, указывают на то, что Хилл-Вэлли в 1985 году страдает от серьезного экономического и морального упадка. Этими визуальными символами социально-экономического кризиса являются плакаты с изображением чернокожего мэра Голди Уилсон, разбросанные по всему центру Хилл-Вэлли». [21]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Мерфи, Бернис М. (2014). « Ты космический ублюдок! Ты убил мои сосны!»: Назад в будущее, ностальгия и загородная мечта». Во Флинне, Сорча Ни (ред.). Миры «Назад в будущее: критические очерки фильмов» . МакФарланд и Ко, стр. 49–51. ISBN  9780786457656 . Проверено 11 ноября 2020 г.
  2. ^ Боб Гейл (2002). Художник-постановщик: «Назад в будущее, часть II» (специальный фильм на DVD). МКА Универсал.
  3. Роберт Земикис и Боб Гейл, Вопросы и ответы , «Назад в будущее» [DVD], записано в Университете Южной Калифорнии.
  4. ^ Рудольф, Кристофер (12 ноября 2013 г.). «Удивительная история башни с часами «Назад в будущее»» . ХаффПост . Проверено 27 июля 2020 г.
  5. ^ «Галерея» . Экскурсия по студии Universal Studios в Голливуде . Юниверсал Студиос Инк . Проверено 1 декабря 2006 г.
  6. ^ Универсал (2002). Универсальные анимационные анекдоты: Назад в будущее, часть II (специальный DVD). МКА Универсал.
  7. ^ «Файл истории Голливуда Universal Studios: 6 ноября 1990 г.» . thestudiotour.com . www.theatrecrafts.com/ . Проверено 1 декабря 2006 г.
  8. ^ Jump up to: а б Гордон, Брюс (1995). «Назад в будущее — по-настоящему!» . www.BTTF.com, перепечатано из Hill Valley Telegraph № 16 . Продолжение следует... Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 г. Проверено 3 декабря 2006 г.
  9. ^ «Огромный пожар горит на съемочной площадке Universal Studios» . Сегодня.com . Today.com/ . Проверено 1 июня 2008 г.
  10. ^ «Судная площадь» . thestudiotour.com . www.theatrecrafts.com/ . Проверено 30 января 2008 г.
  11. ^ «Места назад в будущее — дом Бургер Кинг Дока Брауна, 1985 год» . БТТтур .
  12. ^ Гарднер, Крейг Шоу (30 декабря 1990 г.). Назад в будущее . Книги Беркли. ISBN  9780425122402 – через Google Книги.
  13. ^ Jump up to: а б Лес Мэйфилд, режиссер (1985). Создание фильма «Назад в будущее» (телешоу, дополнительный DVD). МКА Универсал.
  14. ^ Назад в будущее: Игра , Получите Таннен
  15. ^ Назад в будущее: Игра , Гражданин Браун
  16. ^ Назад в будущее: Игра , Гражданин Браун
  17. ^ Назад в будущее: Игра , Гражданин Браун
  18. ^ Назад в будущее: Игра , Outtatime
  19. ^ Назад в будущее: Игра , Outtatime
  20. ^ Универсал (2002). Примечания к производству: «Назад в будущее, часть II» (специальный фильм на DVD). МКА Универсал.
  21. ^ Нама, Адилифу (2008). Черный космос: представление о расе в научно-фантастическом фильме . Издательство Техасского университета. стр. 35–36. ISBN  9780292778764 . Проверено 11 ноября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f8eff1f7603978228f4c1abd766fce25__1721521800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/25/f8eff1f7603978228f4c1abd766fce25.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hill Valley (Back to the Future) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)