Jump to content

Маленький акр Бога

Маленький акр Бога
Первое издание
Автор Эрскин Колдуэлл
Язык Английский
Издатель Викинг Пресс
Дата публикации
1933
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
ОКЛК 30624122
813/.52 20
Класс ЛК ПС3505.А322 Г6 1995 г.

«Маленький акр Бога» — это роман Эрскина Колдуэлла 1933 года о неблагополучной фермерской семье в Джорджии, одержимой сексом и богатством. Сексуальные темы романа были настолько противоречивыми, что Нью-Йоркское общество по подавлению порока обратилось в суд штата Нью-Йорк с просьбой подвергнуть его цензуре. Несмотря на споры, роман стал международным бестселлером, было продано более 10 миллионов экземпляров. [ 1 ] и был опубликован как издание для вооруженных сил во время Второй мировой войны. «Маленький акр Бога» — самый популярный роман Колдуэлла, хотя его репутация часто связана с его романом 1932 года «Табачная дорога », который вошел в список 100 лучших романов современной библиотеки . [ 1 ] «Маленький акр Бога» позже был адаптирован как фильм 1958 года в главной роли с Робертом Райаном .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Действие романа, рассказанного от третьего лица , происходит в начале 1930-х годов, во время Великой депрессии . Тай Тай Уолден – вдовец, владеющий небольшой фермой в Джорджии , недалеко от границы с Южной Каролиной . Его дочь Розамунда замужем за Уиллом Томпсоном, рабочим хлопчатобумажной фабрики . Другая дочь, которую все в романе называют Дарлинг Джилл, не замужем. Его сын Бак Уолден женат на красавице Гризельде. Бак и Гризельда живут на ферме с Тай Тай и другим (неженатым) сыном Тай Тай, Шоу. Плуто Суинт, тучный и ленивый местный фермер, сексуально желает и хочет жениться на Дарлинг Джилл, которая постоянно его унижает.

Тай Тай одержим поиском золота на своей земле, и он, Бак и Шоу проводят большую часть своего времени, роя ямы на ферме. Тай Тай пообещал пожертвовать любую прибыль, полученную от продажи участка площадью 1 акр (4000 м²). 2 ) участок фермы церкви, но, напуганный тем, что золото будет найдено на «Божьем акре», он продолжает перемещать маркер акра. Только два наемных афроамериканца , дядя Феликс и Черный Сэм, занимаются сельским хозяйством на территории, а Уолдены в основном живут за счет кредитов и тех небольших доходов, которые приносят Феликс и Сэм. Местный профсоюз заводских рабочих был заблокирован руководством 18 месяцев назад после того, как они протестовали против снижения заработной платы. Повсеместная бедность в настоящее время поражает города Скоттсвилл и Кларкс-Милл, а также долину Хорс-Крик (где живут Уолдены). Уилл мечтает войти на мельницу и снова включить электричество, чтобы вернуть горожанам работу.

Роман начинается с того, что Плуто Суинт прибывает на ферму Уолдена, чтобы объявить, что он баллотируется на пост шерифа округа. Плутон упоминает, что альбинос способен искать золото, и сообщает Таю Таю, что альбинос был замечен в южной части округа. Тай Тай, Бак и Шоу уезжают, чтобы похитить альбиноса.

Плутон и Дарлинг Джилл едут в дом Томпсонов в Скоттсвилле и проводят там ночь. На следующее утро Уилл занимается любовью с Дарлинг Джилл, пока Розамунда покупает заколки для волос; Когда Розамунд возвращается, она обнаруживает, что они оба обнажены вместе в постели, и бьет Дарлинг Джилл расческой для волос. Она дважды стреляет в Уилла, но промахивается, и он убегает из дома «голый, как сойка», через открытое окно. Розамунда и Дарлинг Джилл примиряются сквозь слезы, «как будто переживая обычную утрату».

Позже в тот же день Уилл возвращается в одолженных шортах. После того, как он оделся, Плутон отвозит Розамунду, Уилла и Дарлинг Джилл обратно в дом Тая Тая. По дороге они рассказывают о Джиме Лесли, еще одном сыне Тая Тая, который начинал рабочим на фабрике и женился на дочери богатого человека. Джим стал богатым хлопковым брокером, который теперь пренебрежительно относится к работникам фабрики, называя их «пустышками».

Тай Тай, Бак и Шоу возвращаются с «альбиносом», мальчиком позднего подросткового возраста по имени Дэйв Доусон. Тай Тай подробно рассказывает о красоте Дарлинг Джилл. После ужина Дэйв берет Дарлинг Джилл в лес и вступает с ней в половой акт. Тай Тай и Бак ищут их, а затем наблюдают, как они занимаются любовью, хотя Тай Тай заявляет, что он думал, что они только обнимают друг друга, поскольку он ничего не мог видеть в тусклом свете. (На протяжении всего романа присутствуют намеки на инцест.)

На второй день Уилл приезжает на ферму Уолденов. Шоу и Бак (которые подозревают, что Уилл намеревается соблазнить Гризельду) вступают с ним в драку, но Тай Тай прерывает ее. Уилл разговаривает с Дэйвом, который говорит, что не хочет возвращаться в свой бедный дом на южных болотах.

Той ночью семья приезжает в город, чтобы Тай Тай мог попросить у своего бывшего сына Джима Лесли ссуду. Тай Тай, Дарлинг Джилл и Гризельда встречаются с Джимом, который неохотно дает Тай Таю 300 долларов, предупреждая его, чтобы он больше не просил денег, и советуя ему возделывать землю вместо того, чтобы искать золото. Прежде чем семья возвращается домой, Джим говорит Гризельде, что хочет ее, даже если ему придется пойти на ферму и тащить ее обратно. Он обнимает ее и пытается поцеловать, но машина уезжает, и ему удается только порвать ее платье.

Позже той же ночью на ферме Уолдена Тай Тай все еще обеспокоен тем, что альбинос Дэйв хочет сбежать, но его страхи утихают, когда он и Бак обнаруживают, что Дэйв и дядя Феликс мирно спят в сарае. Некоторое время спустя Тай Тай наблюдает, как его невестка Гризельда раздевается, и замечает ее обнаженную кожу, когда она надевает ночную рубашку.

Утром третьего дня Плутон отвозит Уилла, Розамунду, Дарлинг Джилл и Гризельду обратно в дом Томпсонов в Южной Каролине. Уилл уходит на фабрику и возвращается очень взволнованный и полный решимости открыть фабрику на следующее утро. Через некоторое время он спокойно смотрит на Гризельду и говорит ей, что время пришло, и ничто в божьем мире не может его остановить теперь, и в безумном порыве летающих пальцев и пульсирующих мускулов он срывает с нее одежду, как сумасшедший, а она, не сопротивляясь, наблюдает. , пока она не стоит перед ним, ожидая и дрожа. Она не пытается убежать от него, а пятится, пока он не поймает ее и не утащит в другую часть дома. Через открытые двери их видят и слышат Розамунда, Дарлинг Джилл и Плутон. Никогда прежде Дарлинг Джилл не чувствовала себя настолько возбужденной. Никто, кроме Плутона, не спал в ту ночь, и на следующее утро три любовницы Уилла — его жена Розамунда, его невестки Дарлинг Джилл и Гризельда — торопливо, легко и с любовью готовят ему завтрак.

На четвертый день Уилл узнает, что владельцы завода привлекли охрану из другого штата, чтобы завод был закрыт. Он и еще несколько человек врываются на завод и включают оборудование. Охранники стреляют Уиллу в спину, убивая его, оставляя трех женщин в шоке и отчаянии. Той ночью Дорогая Джилл берет Плутона за руку и ведет его к кровати, где они засыпают, обнявшись.

Утром пятого дня Уилла хоронят. В тот же день Плутон отвозит Дарлинг Джилл, Розамунду и Гризельду на ферму Уолденов. Тай Тай, Бак и Шоу узнают о смерти Уилла. Бак подозревает, что Гризельда изменила Уиллу. Семья яростно спорит во время ужина, Бак убегает из дома и не возвращается. Плутон также уходит той же ночью.

Утром шестого дня Джим Лесли приезжает на ферму и говорит отцу: «Я знаю, чего хочу, и пришел за этим». Он врывается в дом в поисках Гризельды, но Бак и Шоу следуют за ним. Бак хватает со стены дробовик, и Джим Лесли выбегает из входной двери, а Бак следует за ним. Джим Лесли перестает бежать и поворачивается к брату, грозя кулаком. Бак говорит: «Я думаю, теперь ты оставишь ее в покое» и дважды стреляет, убивая Джима.

Тай Тай в шоке от того, что он не смог предотвратить пролитие крови на его земле – крови одного из его детей. И хотя он был совершенно измотан и знал, что скоро станет слишком стар, чтобы копать дальше, он вернулся к яме, чтобы покопать еще. Он также пожелал, чтобы маленький акр Бога теперь следовал за Баком, останавливаясь там, где остановился Бак, чтобы его сын был на нем, куда бы он ни пошел. В последних абзацах подразумевается, что Бак совершает самоубийство из того же дробовика, из которого он убил своего брата.

Опубликованная издательством Viking Press в 1933 году книга «Маленький акр Бога» отчасти возникла под влиянием забастовок на текстильных фабриках в Гастонии, Северная Каролина . [ 1 ] Роман « пролетарский », в нем основное внимание уделяется «тяжелому положению рабочих, лишенных защиты профсоюзов». [ 1 ] Точно так же в романе говорится о неправильном использовании и злоупотреблении землей на Юге . [ 1 ]

«Маленький акр Бога» содержал сцены, которые считались откровенно сексуальными, что побудило Нью-Йоркское общество по подавлению порока привлечь Колдуэлла и Viking Press к суду за распространение порнографии. [ 1 ] Более 60 литераторов поддержали книгу, оказав давление на Магистратский суд штата Нью-Йорк, который вынес решение в пользу права Колдуэлла на свободу выражения мнений. [ 1 ] [ 2 ] Колдуэлл подал встречный иск на литературное общество за ложный арест и злонамеренное судебное преследование .

В 1947 году город Сент-Пол, штат Миннесота , запретил роман как порнографический. [ нужна ссылка ]

В 1950 году книга была запрещена в Бостоне по рекомендации Общества Дозора и Уорда , что стало одним из последних цензурных мероприятий этого общества. (Бостон продолжал цензурировать произведения до 1960-х годов.) [ нужна ссылка ]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

В фильме 1955 года «Мистер Робертс » прапорщик Пулвер ( Джек Леммон ) с гордостью заявляет, что дочитал «Маленький акр Бога» до конца. Мистер Робертс ( Генри Фонда ) не впечатлен и говорит Доку ( Уильям Пауэлл ): «Он читает « Маленький акр Бога» уже больше года. Он подчеркивает каждый эротический отрывок и добавляет восклицательные знаки. И после определенной порнографической кульминации он вставляет слова «Хорошо написано».

В телесериале Amazon «Голиаф» (S1 E2) Билли Боба Торнтона персонаж использует «Маленький акр Бога» как образец для переосмысления дна на собрании анонимных алкоголиков .

В эпизоде ​​шоу Мэри Тайлер Мур «Птицы и... гм... Бесс» (S2 E1), когда его спрашивают, как он впервые узнал о сексе, Тед Бакстер говорит: «Я читал книгу. Рассказал мне все Мне нужно было знать… Маленький Акр Бога ».

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г « Табачная дорога и Божий маленький акр » . Энциклопедия Новой Джорджии . Проверено 8 апреля 2016 г.
  2. ^ « Самнер побеждён в бою по книге». Нью-Йорк Таймс . 24 мая 1933 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9ca705357b6b766e5f141896715d8b8__1692382080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/b8/f9ca705357b6b766e5f141896715d8b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
God's Little Acre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)