✖


Jump to content

Саакшьям

Саакшьям
Афиша театрального релиза
Режиссер Шривасс
Написал Шривасс
Диалоги Саи Мадхав Бурра
Продюсер: Абхишек Нама
В главных ролях
Кинематография Артур А. Уилсон
Под редакцией Котагири Венкатешвара Рао
Музыка Харшавардхан Рамешвар
Производство
компания
Распространено Эрос Интернэшнл
Фильмы о красном сердце
Дата выпуска
  • 27 июля 2018 г. ( 27.07.2018 ) [ 1 ]
Время работы
164 минуты
Страна Индия
Язык телугу
Театральная касса Восток. ₹22,7 крор [ 2 ]

Саакшьям ( в переводе « Свидетель » ) — индийский фэнтезийный боевик 2018 года , на сценарий телугу и режиссёр Шривасс , продюсер — Abhishek Pictures . В главных ролях Белламконда Шринивас , Пуджа Хегде и Джагапати Бабу . По сюжету Вишва (Белламконда Шринивас), богатый NRI, который влюбляется в Саундарью Лахари (Пуджа Хегде), следует за ней в Индию и запутывается в проблемах, касающихся ее семьи. однако он понимает, что именно природа вернула его на родину для выполнения миссии.

Официальная премьера фильма состоялась в мае 2017 года. Основные съемки начались в июле 2017 года на съемочной площадке Ramoji Film City в Хайдарабаде, съемки проходили в Тамил Наду , Варанаси , Карнатаке , Дубае , Нью-Йорке , Гранд-Каньоне и Нью-Джерси . Его музыку написал Харшавардхан Рамешвар , оператором выступил Артур А. Уилсон , художник-постановщик - А.С. Пракаш, монтаж - Котагири Венкатешвара Рао .

Саакшьям был показан в кинотеатрах 27 июля 2018 года. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков с похвалами за визуальные эффекты , диалоги, режиссуру, исполнение главных ролей, концепцию, музыку, фоновую музыку и последовательности действий, в то время как критика была направлена ​​​​на сценарий. Фильм имел успех в прокате. [ 3 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Группа людей, насильно уводившая корову и ее теленка, пытается последовать за ними. Сцена перемещается в дом Раджу Гару, где вся семья собралась на церемонию наречения его сына. В этот момент туда приходит группа людей с теленком и сообщает им, что братья Мунусвами похитили мать теленка (которая принадлежит храму) вместе со многими другими коровами. Это приводит к тому, что Раджу Гару избивает брата Мунусвами и возвращает коров.

Весть об унижении его братьев доходит до Мунусвами, и он и трое его братьев идут в дом Раджу Гару, где проходит празднование. Они жестоко убивают всех членов семьи, кроме жены Раджу Гару, которая получает ранение. Раджу Гару удается отвлечь братьев, пока его жена убегает с ребенком, но она слабеет и не может продолжать из-за глубокой травмы. В этот момент теленок (чья мать была спасена Раджу Гару) подходит и становится перед ней. Жена Раджу Гару воспринимает это как знак, заворачивает ребенка в шаль и привязывает его к икре. Злодеи приходят как раз вовремя, чтобы увидеть убегающего теленка, и начинается погоня. Раненому теленку удается ускользнуть от злодеев и посадить ребенка на грузовик с землей. Злодеи видят, как ребенок падает со скалы, и считают его мертвым. Чтобы скрыть свое преступление, они подожгли коровник, ведь в непогоду даже животные могут стать главными свидетелями их грехов.

Затем история переходит в повествование, в котором рассказчик объясняет, что, хотя Мунусвами счастлив, что он уничтожил всех свидетелей своего преступления, он забыл, что пять элементов природы, присутствующие повсюду, были свидетелями его преступлений и, несомненно, воздадут должное за него. его злодеяния.

Тем временем ребенка несут к грунтовой шахте, куда грузовик сбрасывает его вместе с землей. Индуистский святой видит ребенка, отводит его в Каши и оставляет в храме. Бездетная пара, Шива Прасад и его жена, пришли помолиться за ребенка и были потрясены, увидев его. Тогда храмовый священник называет его Вишвааной, потому что такова природа, чтобы вырастить ребенка от них. Позже пара уезжает с ребенком в США.

20 лет спустя Шива Прасад и его жена празднуют успех своей компании. Репортер спрашивает об их сыне Вишве, который возьмет на себя управление многомиллиардной империей, но Шива Прасад заявляет, что Вишва не заинтересован в захвате бизнеса, поскольку он заинтересован в разработке игр. Представлены Висва и его друзья. Они занимаются разработкой новой видеоигры, которую отправляют в компанию для выпуска.

К сожалению, их видео отклонено из-за отсутствия культурного фактора. Висва и его друг сталкиваются с девушкой по имени Саундарья Лахари, индуистской духовной проповедницей, которая приехала в США проповедовать индийскую мифологию. Висва мгновенно влюбляется, поэтому он и его друг следуют за ней, чтобы попросить ее помощи в разработке игры с элементами культуры. Однако Саундарья оскорблен предложением денег и категорически заявляет, что культура — это не то, что можно продавать. Висва и его друг помогают сестре и зятю Саундарьи найти работу, используя его влияние, что приводит к тому, что Саундарья неохотно соглашается помочь Висве.

Она знакомит группу со своим другом детства Валмики, ИТ-специалистом, страстно знающим индийскую мифологию, который помогает им, давая им уникальную идею игры, напоминающей историю жизни Вишвы - о мальчике, вся семья которого была убита злодеями и пять стихий природы мстят злодеям через мальчика. Вишва впечатлился концепцией Валмики и нанял его для разработки своей игры.

Тем временем Саундарья уезжает в Индию, чтобы увидеть своего отца Тагора, которого банда Мунусвами приковала к постели за борьбу с ними в суде. Висва следует за ней в Индию и начинает там разработку видеоигры.

Тем временем Мунусвами приказал убить Саундарью, чтобы в качестве предупреждения остановить Тагора на его пути. Позже в нескольких ситуациях Саундарья был спасен Вишвой от Вирасвами, первого брата Мунусвами и в конечном итоге убит им с помощью элементов воздуха и земли в природе. Он был потрясен, когда узнал историю видеоигры, происходящую в его реальной жизни. Когда он пришел в Каси, чтобы передать приветствия со стороны своей матери храму Кааси Вишванатх, там он случайно встречает второго брата Мунусвами, который был убит из-за него элементом огня. Он изо всех сил пытается остановить это, но тщетно. Тем временем Мунусвами ищет убийцу своих братьев.

Саундарья принимает любовь Вишвы за его усилия спасти ее от брата Мунусвами и соглашается выйти за него замуж. Тем временем Валмики разрабатывает полную игру, возвращается в Индию и встречает своего дедушку, практикующего ведическую астрологию, который ищет плохие предзнаменования Мунусвами и его братьев, а также назначает даты свадьбы Вишвы и Саундарьи.

Услышав концепцию игры Валмики, он понимает, что это месть Мунусвами и его братьям со стороны Всемогущего Матери-Природы за их грехи, совершенные биологическими родителями Вишвы. Он вспоминает Валмики, что в детстве перед юным Валмики Юноша Мунусвами и его братья критиковали астролога и отказывали богу уйти на своих условиях. Он сообщает Валмики, что этот сценарий был написан матерью-природой через него, она была свидетельницей всех происшествий и выбрала его для проектирования ситуаций, и никто не может его остановить. Тем временем бизнес-конкурент Вишвы, Шакти, объединяется с Мунусвами, чтобы завладеть его основными пакетами акций в Индии, и похищает их, а затем угрожает Вишве передать им документы на акции. Наконец Вишва приходит, чтобы разобраться с ними, природные элементы огня, воды, земли, воздуха мстят всем злодеям через Вишву, свидетелем чего стал другой элемент Небо.

Бросать

[ редактировать ]

Расширенное появление эпизодической роли

Эпизодические появления

  • Сарат Кумар в роли Раджу Гару, биологического отца Вишвы, убитого Мунусвами и его братьями.
  • Мина - биологическая мать Вишвы, убитая Мунусвами и его братьями.
  • Шри Пусапати — Шри, разработчик Cognos

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

В феврале 2017 года сообщалось, что Белламконда Шринивас будет сотрудничать с режиссером Шривассом в его следующем проекте. [ 4 ] [ 5 ] Режиссер Шривасс рассказал сценарий Белламконде Шринивасу за пару месяцев до выхода фильма «Джая Джанаки Наяка » (2017). В самом первом повествовании Шринивасу это понравилось, и он согласился с проектом. [ 6 ] Писатель Саи Мадхав Бурра был подписан на диалоги к фильму. [ 7 ] Продюсером фильма выступил Абхишек Нама под его брендом Abhishek Pictures . [ 8 ]

«Это будет мой шестой фильм. Его сюжет и сценарий будут полностью отличаться от моих предыдущих фильмов. Он написан с учетом меняющихся тенденций и с учетом всех разделов», - о сюжете Шривасс. [ 9 ]

Презентация фильма с церемонией пуджи состоялась 21 мая 2017 года в Ramanaidu Studios , на которой присутствовали известные деятели киноиндустрии на телугу . [ 10 ] [ 11 ] Дочь режиссера Шривасса Ведасва передала сценарий, а популярный Рагхава Лоуренс включил камеру. Режиссер В.В. Винаяк озвучивал обшивку, пока режиссер Бояпати Срину делал первый снимок Шриниваса. [ 12 ]

Сринивас сказал: «Как только я дал зеленый свет Саакшьяму , я не согласился ни на какой другой проект. Поскольку в фильме есть важные боевые сцены, я хотел выложиться на полную. Я поехал в Дубай, чтобы пройти физическую подготовку». [ 13 ] А.С. Пракаш был художником-постановщиком фильма » «Саакшьям . Прежде чем приступить к первому графику съемок, команда построила съемочную площадку в Ramoji Film City в Хайдарабаде для съемок боевика. [ 14 ]

Сообщалось, что в мае 2017 года Деви Шри Прасад написал музыку к фильму. [ 15 ] но Харшавардхан Рамешвар был назначен музыкальным руководителем. [ 16 ] Среди других технических специалистов - оператор Артур А. Уилсон , монтажер Котагири Венкатешвара Рао , художник-постановщик А. С. Пракаш, постановщик трюков Питер Хейн , художники по костюмам Нишай Нийоги и Нита Лулла, а также хореографы танцев Шоби Паульрадж , Рагху и Бхану. [ 17 ]

Темы

[ редактировать ]

По словам Белламконды Шриниваса, история вращается вокруг пяти элементов ( Панчамахабхута ) — Земли , Воды , Воздуха , Огня и Эфира . [ 18 ]

По поводу этой темы режиссер Шривасс сказал: «Меня вдохновляла жизнь. Моей целью всегда было снимать фильмы в разных жанрах, и до сих пор все мои фильмы были такими. Однако « Саакшьям» - это многожанровый фильм, который исследует пять разных тем с совершенно разными фонами». [ 19 ]

«Было много разговоров о том, что «Сакшьям» — это триллер ужасов. Это неправда. В нем нет сверхъестественных элементов как таковых — скажем так, история включает в сценарий пять элементов природы, с которыми мы все сталкиваемся в повседневной жизни». , Шринивас по сюжету фильма. [ 20 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Белламконда Шринивас играет в фильме разработчика и дизайнера видеоигр. [ 21 ] Сринивас тренировался в гонках на BMX , флайборде и катании на водных лыжах для своего персонажа в фильме. [ 22 ] В июне 2017 года было подтверждено, что Пуджа Хегде сыграет главную женскую роль. [ 23 ] [ 24 ] среднего класса Хегде изображает девушку -брамина из традиционной и консервативной семьи. Создатели были уверены, что она полностью справится с этой ролью. Сообщалось, что ее наряды в фильме также станут изюминкой фильма. Нита Лулла разработала костюмы для фильма. [ 25 ] О роли духовного лидера в фильме Хегде сказала: «Я всегда сосредотачивалась на персонаже, а не на своей внешности». [ 26 ]

Джагапати Бабу был приглашен на роль главного антагониста в фильме. [ 27 ] Рави Кишан , Ашутош Рана , Сарат Кумар , Мина , Джаяпракаш , Павитра Локеш , Брахмаджи , Мадху Гурусвами и Веннела Кишор также были приглашены сыграть важные роли в фильме. [ 28 ] [ 29 ]

Съемки

[ редактировать ]
Гранд-Каньон , где снимались части фильма

Основные съемки фильма начались 12 июня 2017 года в Хайдарабаде на специально построенной съемочной площадке в Ramoji Film City . [ 30 ] [ 31 ] 10-дневный график был заключен в конце 2017 года. [ 32 ] Второй график фильма был снят в июле 2017 года. [ 33 ] была построена роскошная съемочная площадка, В августе 2017 года в Поллачи , штат Тамил Наду, спроектированная А.С. Пракашем для съемок третьего графика в деревне Поллачи. [ 34 ] [ 35 ] В этом графике был снят высокооктановый интервальный эпизод с участием Шриниваса, Хегде, который закончился 12 сентября 2017 года. [ 36 ] [ 37 ] На этом сорок процентов съемок фильма были закончены. [ 38 ]

Съемки возобновились в Варанаси 21 сентября 2017 года, где команда снимала боевые сцены. Несколько сцен также были сняты в Тулси Гхате , Варанаси и в храме. [ 39 ] График Варанаси завершился 3 октября. [ 40 ] 15-дневный график был начат в середине октября 2017 года в Хампи и Хоспете , штат Карнатака , где команда снимала боевые сцены в постановке Питера Хейна. [ 41 ] , штат Карнатака , завершился концерт 6 ноября 2017 года в Хоспете недалеко от Беллари с участием Шриниваса, Хегде и 200 других артистов. [ 42 ]

В декабре 2017 года съемочная группа переехала в Дубай для съемок вступительной песни и нескольких решающих сцен. [ 43 ] некоторые сцены с участием Пуджи Хегде , Джаяпракаша , Павитры Локеша и Веннелы Кишор . В этом графике были сняты [ 44 ] В начале января 2018 года Шринивас сообщил, что «семьдесят пять процентов съемок фильма завершены. За исключением трех песен и кульминационного эпизода, вся съемочная часть завершена. Мы планируем начать кульминационные съемки в конце этого месяца и позже запланировал съемку трех песен в Нью-Йорке». [ 45 ]

Съемки кульминационных сцен начались в феврале 2018 года. Режиссер боевиков Питер Хейн поставил несколько кульминационных сцен, которые происходили на огромной съемочной площадке Ramoji Film City в Хайдарабаде. [ 46 ]

Окончательный график фильма был снят в США с участием Шриниваса, Пуджи Хегде и Веннелы Кишор в апреле 2018 года. [ 47 ] 15-дневный график США был составлен в Нью-Йорке , Гранд-Каньоне и Нью-Джерси . [ 48 ] [ 49 ] «Мы собираемся исследовать некоторые экзотические места в США, которые раньше не были показаны в фильмах на телугу. Это будет визуальный праздник» [ 50 ] В этом расписании снята песня с участием Хегде. [ 51 ] В конце апреля 2018 года на оживленной улице Нью-Йорка был снят 15-минутный танцевальный эпизод с участием Шриниваса и Хегде . [ 52 ] Хегде часами тренировалась, чтобы добиться правильных движений. [ 53 ] Основные фотосъемки завершились к концу апреля 2018 года, съемки длились 160 рабочих дней. [ 54 ]

«Мы не смогли бы снять в Хайдарабаде то, что должно быть снято в Кааси. Я не могу обмануть публику. СМИ начали говорить о ценностях создания фильма сразу после выхода тизера», - Абхишек Нама о создании фильма. [ 55 ]

Постпродакшн

[ редактировать ]

Постпродакшн фильма начался одновременно с завершением и продолжением кинопроизводства. [ 56 ] Пит Дрейпер и Алан Бэджер Брэйшоу работали супервайзерами по визуальным эффектам в фильме вместе с Макутой VFX . [ 57 ] Pixelloid, Work Flow Studios, Knack Studios и EFX , основная студия визуальных эффектов фильма. Над фильмом работало более 400 технически квалифицированных художников. [ 58 ] Обширная работа над визуальными эффектами велась в течение нескольких месяцев в процессе постпродакшена. [ 59 ] [ 60 ] Хари Харан и Сачин Судхакаран работали над звуковым дизайном , а IGENE занималась цифровым промежуточным этапом . Ранга раскрасил фильм . [ 61 ] [ 62 ]

Окончательная версия фильма была готова к концу июля 2018 года и в том же месяце была представлена ​​в Центральный совет по сертификации фильмов (CBFC). [ 63 ] Согласно сообщениям, совет цензуры не пожелал сертифицировать фильм, поскольку считал, что во время съемок фильма пострадало множество птиц и животных. Продюсеры уточнили, что во время съемок фильма ни птицы, ни животные не пострадали и все было снято в компьютерной графике . [ 64 ] [ 65 ] Позже, 24 июля 2018 года, фильм получил сертификат U/A от Совета цензуры с окончательной продолжительностью 164 минуты. [ 66 ] [ 67 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Саакшьям (саундтрек)

Саундтрек к этому фильму написан Харшавардханом Рамешваром . Все тексты написаны Анантой Шрирамом . [ 68 ] Музыка выпущена на Junglee Music . [ 69 ] Полная аудиозапись была выпущена 7 июля 2018 года в Хайдарабаде. [ 70 ]

Саундтрек состоит из пяти песен, а именно: «Design Your Destiny», «Ishq Karle», «Soundarya Lahari», «Dung Dung Dung Dung», «Shivam Shivam», «Cheliya Choode», «Bhava Maaya», «Tatra Gandhavathi». Прутхви», «Ом Агнирва Апа», «Сапдха Гунакам» и «Ганге Джаяму». [ 71 ] Песни были в трендах на всех FM-станциях и в чартах. [ 72 ]

Маркетинг

[ редактировать ]
Пуджа Хегде на презентации плаката движения Saakshyam , октябрь 2017 г.

Заглавный логотип фильма был показан 18 октября 2017 года на сорокапятисекундном анимационном плакате , приуроченном к Дивали . [ 73 ] Анимационный плакат демонстрирует пять элементов ( Панчамахабхута ) — Землю , Воду , Воздух , Огонь и Эфир — внутри гигантского глаза. [ 74 ] В тот же день в Хайдарабаде прошла презентация анимационного постера, на мероприятии присутствовали актеры и съемочная группа фильма. [ 75 ] Первая версия фильма с участием Шриниваса и Хегде была выпущена 14 февраля 2018 года, что совпало с Днем святого Валентина . [ 76 ] фильма Позже, 18 апреля 2018 года, был выпущен официальный тизер , получивший хороший отклик. [ 77 ] [ 78 ] фильма Театральный трейлер был выпущен на мероприятии по презентации звука 7 июля 2018 года, а затем в социальных сетях. [ 79 ] [ 80 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Саакшьям был театрально выпущен 27 июля 2018 года. [ 81 ] Фильм был выпущен компанией Eros International во всем мире. [ 82 ] [ 83 ] Red Heart Movies выпустила фильм в Северной Америке. [ 84 ] Дил Раджу приобрел права на распространение фильма в регионе Низам ( Телангана ). [ 85 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Цифровые права на фильм были приобретены ZEE5 , а Zee Network приобрела спутниковые права на версию на телугу. Сообщается, что стоимость сделки по правам на спутник составила фунтов стерлингов 13,5 крор (1,6 миллиона долларов США). [ 86 ] Премьера оригинальной версии фильма на телугу состоялась на телевидении 23 сентября 2018 года на канале Zee Telugu . [ 87 ] Премьера фильма состоялась на канале ZEE5 27 декабря 2018 года. [ 88 ]

Премьера дублированной версии на хинди под названием Pralay: The Destroyer состоялась на канале Zee Cinema 15 ноября 2020 года. [ 89 ] Позже фильм был показан по телевидению на канале & Pictures 18 марта 2022 года. [ 90 ] Позже фильм был дублирован и выпущен на тамильском языке в 2022 году.

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Саакшьям получил неоднозначные отзывы критиков с похвалами за визуальные эффекты , диалоги, режиссуру, исполнение главных ролей, концепцию, музыку, фоновую музыку и последовательность действий, в то время как критика была направлена ​​​​на сценарий.

123 на телугу оценил фильм на 3 из 5 и написал: «В целом Саакшьям — обычный артист с интересной темой. Пока в центре внимания великолепные бои и массовые элементы, все выглядит хорошо. Массовая аудитория наверняка оценит фильм». Обожаю этот фильм, потому что в нем много хороших эпизодов, которые не дадут им скучать». [ 91 ]

Мурали Кришна из The New Indian Express написал: «Белламконда добивается правдоподобия благодаря изящной и сдержанной игре. Пуджа Хегде получает в этом фильме больше экранного времени по сравнению с ее последним выходом в качестве диджея, и она хорошо справляется со своей работой. Джагапати Бабу играет угрожающую Мунусвами, и он ему хорошо помогают Рави Кишан и Ашутош Рана». [ 92 ]

В своем обзоре Кришна Шрипада из The News Minute написал: «Фантастическая история Шривасса рассказывает историю о том, как Вишва, вся семья которого была уничтожена в результате жестокой резни, отомстил». [ 93 ]

Вьяс из The Hans India сделал рецензию на фильм и написал: «Главной изюминкой фильма, безусловно, являются поразительные визуальные эффекты, созданные оператором. В первой половине много комедии, романтики, которая развлекает публику. Второй половине не хватает темпа. и включили множество боевых сцен. Хотя вторая половина немного скучна по сравнению с первой, впечатляющие визуальные эффекты и фон хорошо привлекают зрителей». [ 94 ]

Варапрасад Макиредди из Samayam Telugu высказал мнение: «Фильм определенно новый. Если нет, было бы лучше, если бы его показали лучше. В целом зритель доволен. Если вам понравится фильм, не ища логики, вы обязательно его получите». нравится». [ 95 ] Дживи из Idlebrain.com пишет: « Сакшьям - это большой холст с другой концепцией и новаторским использованием кармы и элементов природы. Фильм начинается очень хорошо с высокоэнергетической сцены убийства и героя, едущего на теленке». [ 96 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Саакшьям» собрал ₹ 22,7 крор (2,7 миллиона долларов США). Театральный спектакль [ 2 ] Фильм имел успех в прокате. [ 3 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Сакшьям (2018) | Фильм Саакшьям | Фильм Саакшьям на телугу: актеры и съемочная группа, дата выхода, обзор, фотографии, видео» . ФильмиБит . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Отчет о кассовых сборах Толливуда за 2018 год: самые кассовые фильмы года на телугу; Список хитов и провалов» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 23 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. . Проверено 8 июня 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Белламконда Сай Шринивас приедет вместе с режиссером Рамешом Вармой для их следующего фильма?» . 24 октября 2018 г. – через The Economic Times – The Times of India.
  4. ^ «Молодой герой следующий со Шривассом | Последние новости кино на телугу | Обзоры фильмов | Новости OTT, OTT» . 16 февраля 2017 г.
  5. ^ Кавираяни, Суреш (16 февраля 2017 г.). «Шривас будет руководить Белламкондой Шринивасом» . Деканская хроника .
  6. ^ «Саи Шринивас-Сакшьям подарит зрителям лучшие кинематографические впечатления» . 23 июля 2018 г.
  7. ^ « Тизер «Саакшьям» будет представлен 18 апреля — Telugu News» . IndiaGlitz.com . 17 апреля 2018 г.
  8. ^ «Белламконда Сай, Саакшьям Пуджи Хегде получает новую дату выхода | Последние новости кино на телугу | Обзоры фильмов | Обновления OTT, OTT» . 18 февраля 2018 г.
  9. ^ «Сривасс объединится с Белламкондой Шринивасом для реализации мегапроекта» . 21 мая 2017 г. – через The Economic Times – The Times of India.
  10. ^ «Выпуск фильма Шривасс-Белламконда - Новости телугу» . IndiaGlitz.com . 22 мая 2017 г.
  11. ^ «Объявлен следующий молодой герой в направлении Шривасса | Последние новости кино на телугу | Обзоры фильмов | Обновления OTT, OTT» . 21 мая 2017 г.
  12. ^ «Выпуск совместного фильма Белламконды Шриниваса и Шривасса — новости Idlebrain.com» . www.idlebrain.com .
  13. ^ « Саакшьям уникален и велик: Белламконда Шринивас - Новости телугу» . IndiaGlitz.com . 24 июля 2018 г.
  14. ^ «Белламконда Сай скоро появится на этажах | Последние новости кино на телугу | Обзоры фильмов | Новости OTT, OTT» . 8 июня 2017 г.
  15. ^ Йонналагедда, Пранита (22 мая 2017 г.). «Новые начинания» . Деканская хроника .
  16. ^ «Уникальное музыкальное удовольствие в Саакшьяме | Последние новости кино на телугу | Обзоры фильмов | Обновления OTT, OTT» . 30 мая 2018 г.
  17. ^ « Первый взгляд на «Сакшьям»: глубокий роман с диджеем Бхамой!» . Самаям телугу .
  18. ^ Кавираяни, Суреш (2 ноября 2017 г.). «Сакшьям основан на пяти элементах природы!» . Деканская хроника .
  19. ^ «Сакшьям — это моя мечта, ставшая явью на целлулоиде; я беру на себя полную ответственность за это: Шривасс» . 28 июля 2018 г. – через The Economic Times – The Times of India.
  20. ^ «Саакшьям раскрыл ту сторону меня, о существовании которой я не подозревал: Белламконда Саи Шринивас» . 27 июля 2018 г. – через The Economic Times – The Times of India.
  21. ^ Йонналагедда, Пранита (3 января 2018 г.). «Я ко всему отношусь спокойно: Белламконда Шринивас» . Деканская хроника .
  22. ^ Особенности, CE (9 апреля 2018 г.). «Освобождение Саакшьяма отложено» . Синема Экспресс .
  23. ^ Особенности, Экспресс (28 июня 2017 г.). «Пуджа Хегде задействована в фильме Белламконды Шриниваса» . Синема Экспресс .
  24. ^ «Пуджа Хегде подписывает контракт на фильм «Белламконда»» . telugucinema.com . 28 июня 2017 г.
  25. ^ Стол, Толливуд (24 февраля 2018 г.). «Самая горячая пикантная девушка Юга превращает брамина в Белламконду Шриниваса» . Толливуд . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  26. ^ «Пуджа Хегде об игре духовного лидера в Саакшьяме: Я всегда концентрировалась на характере, а не на своей внешности» . Первый пост . 27 июля 2018 г.
  27. ^ «Джагапати Бабу боялся, что потеряет всех своих поклонниц после Саакшьяма» . 29 июля 2018 г.
  28. ^ Кавираяни, Суреш (24 августа 2017 г.). «Пуджа Хегде присоединяется к Белламконде!» . Деканская хроника .
  29. ^ « Тизер «Доказательств»: хит!» . Самаям телугу .
  30. ^ Индия, Ханс (14 июня 2017 г.). «Белламконда Шринивас, Шривас объединяйтесь» . www.thehansindia.com .
  31. ^ «Abhishek Pictures продюсирует следующий фильм Белламконды | Последние новости кино на телугу | Обзоры фильмов | Обновления OTT, OTT» . 9 июня 2017 г.
  32. ^ «Пуджа Хегде участвовала в съемках фильма Белламконды Шриниваса! - Filmy Focus» . 28 июня 2017 г.
  33. ^ «Героиня Пуджи Хегде в Белламконде Шринивас, Шривасс, Абхишек Пикчерс, производство № 4 — новости Idlebrain.com» . www.idlebrain.com .
  34. ^ «Следующий фильм Белламконды Шриниваса будут снимать в Поллачи | Последние новости кино на телугу | Обзоры фильмов | Новости OTT, OTT» . 24 августа 2017 г.
  35. ^ «Высококтановые трюки Белламконда Саи Сриниваса в Поллачи» . www.рагалахари.com . 13 сентября 2017 г.
  36. ^ «Белламконда Саи Шринивас — съемки фильма Шриваса в Поллачи — новости Idlebrain.com» . Idlebrain.com .
  37. ^ «Белламконда Шринивас, прогресс фильма Пуджи Хегде» . 24 августа 2017 г.
  38. ^ «Стрельба в Шривасс-Белламконде в Поллачи - новости малаялама» . IndiaGlitz.com . 30 августа 2017 г.
  39. ^ Кавираяни, Суреш (22 сентября 2017 г.). «Действие Саи Шриниваса Белламконды в Варанаси» . Деканская хроника .
  40. ^ «Фильм Белламконды Шриниваса завершает график Варанаси» . Читрамала . 3 октября 2017 г.
  41. ^ «Очередная стрельба Белламконды в Хампи» . 2 ноября 2017 г.
  42. ^ «Саакшьям Белламконды Сая завершает насыщенный график | Последние новости кино на телугу | Обзоры фильмов | Новости OTT, OTT» . 6 ноября 2017 г.
  43. ^ «Обновленная информация о Саакшьяме Белламконды Сая | Последние новости кино на телугу | Обзоры фильмов | Обновления OTT, OTT» . 17 декабря 2017 г.
  44. ^ «Белламконда Шринивасс Сакшьям направился в Дубай» . www.рагалахари.com . 17 декабря 2017 г.
  45. ^ «Интервью: Белламконда Шринивас – Доброжелательность моего отца мне очень помогает | Последние новости кино на телугу | Обзоры фильмов | Новости OTT, OTT» . 2 января 2018 г.
  46. ^ CH, Мурали Кришна (14 февраля 2018 г.). «Первый взгляд на Саакшьяма» . Синема Экспресс .
  47. ^ «Съемки Саакшьяма в США продвигаются» . 9 апреля 2018 г.
  48. ^ «Саакшьям привезут кадры в экзотические места США — новости lebrain.com» . Idlebrain.com .
  49. ^ Корреспондент, округ Колумбия (10 апреля 2018 г.). «Сакшьям станет визуальным праздником » . Деканская хроника . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  50. ^ «Команда Саакшьяма исследует экзотические места в США | Последние новости кино на телугу | Обзоры фильмов | Обновления OTT, OTT» . 10 апреля 2018 г.
  51. ^ «Сай и Пуджа Хегде снимают Саакшьяма в экзотических местах США | Последние новости кино на телугу | Обзоры фильмов | Обновления OTT, OTT» . 9 апреля 2018 г.
  52. ^ «Саакшьям в режиме съемки песни | Последние новости кино на телугу | Обзоры фильмов | Обновления OTT, OTT» . 22 апреля 2018 г.
  53. ^ «Ого! Пуджа Хегде доводит до совершенства танцевальную последовательность всего за 15 минут» . Индия сегодня . 22 апреля 2018 г.
  54. ^ Кавираяни, Суреш (24 июля 2018 г.). «Многие мне откровенно завидуют » . Деканская хроника .
  55. ^ « «Сакшьям» - это фильм, ориентированный на содержание: Абхишек Нама - Hollywood News» . IndiaGlitz.com . 23 июля 2018 г.
  56. ^ Стол, Толливуд (17 апреля 2018 г.). «Тизер Саакшьяма Белламконды Саи Шриниваса выйдет 18 апреля» . Толливуд . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  57. ^ «Настоящая причина отсрочки показа «Сакшьяма» - Telugu News» . IndiaGlitz.com . 28 мая 2018 г.
  58. ^ Особенности, CE (29 мая 2018 г.). «Саакшьям получает дату выхода» . Синема Экспресс .
  59. ^ «Команда Баахубали работает на Саакшьяма» . www.thehansindia.com . 28 мая 2018 г.
  60. ^ «Саакшьям пытается получить лучшие визуальные эффекты» . www.рагалахари.com . 28 мая 2018 г.
  61. ^ Парватханени, РамБабу (27 июля 2018 г.). «Шоу Саакшьяма отменено!» . cinejosh.com .
  62. ^ «Сакшьям (2018) | Актеры и съемочная группа | Новости | Галереи | Постеры фильмов | Смотрите фильм Саакшьям онлайн» . www.рагалахари.com .
  63. ^ Индия, Ханс (20 июля 2018 г.). « Аудио 'Saakshyam' вызывает огромный отклик» . www.thehansindia.com .
  64. ^ « Сакшьям»: фильм выйдет в прокат 27 июля согласно графику» . 24 июля 2018 г. – через The Economic Times – The Times of India.
  65. ^ Нативный, цифровой (26 сентября 2018 г.). «Актер Белламконда Сринивас раскритиковали за фотографию, позирующую на бивне слона» . «Минута новостей» .
  66. ^ «Саакшьям завершает цензуру, все готово к грандиозному выпуску 27 июля» . 24 июля 2018 г.
  67. ^ « Саакшьям получил сертификат U/A» . 25 июля 2018 г. – через The Economic Times – The Times of India.
  68. ^ Индия, Ханс (20 июля 2018 г.). « Аудио 'Saakshyam' вызывает огромный отклик» . www.thehansindia.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  69. ^ « Саакшьям: Junglee Music приобретает права на музыку к долгожданному фильму на телугу» . 18 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 9 мая 2024 г. - через The Economic Times - The Times of India.
  70. ^ «Аудио-презентация Саакшьяма стала звездным событием» . 8 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. . Проверено 9 мая 2024 г. - через The Economic Times - The Times of India.
  71. ^ "Фильм Саакшьям на телугу - Музыка" . www.moviecrow.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  72. ^ « Саакшьям»: фильм выйдет в прокат 27 июля согласно графику» . 24 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. . Проверено 9 мая 2024 г. - через The Economic Times - The Times of India.
  73. ^ «Вот «доказательства» Белламконды!» . Самаям телугу .
  74. ^ «Интригующий анимационный постер Саакшьяма вызывает любопытство | Последние новости кино на телугу | Обзоры фильмов | Новости OTT, OTT» . 18 октября 2017 г.
  75. ^ « Выпуск рекламного плаката «Сакшьям» | Сакши» . www.sakshi.com .
  76. ^ «Представлен первый образ «Сакшьяма»» . 14 февраля 2018 г. – через The Economic Times – The Times of India.
  77. ^ « Тизер «Сакшьяма»: Белламконда Шринивас в главной роли доказывает, что никто не может убежать от скрытой кармы» . 18 апреля 2018 г. – через The Economic Times – The Times of India.
  78. ^ « Саакшьям»: Тизер фильма «Белламконда Шринивас» получил хороший отклик» . 21 апреля 2018 г. – через The Economic Times – The Times of India.
  79. ^ « Трейлер «Саакшьям» вышел, дата выхода определена — Kannada News» . IndiaGlitz.com . 8 июля 2018 г.
  80. ^ «Трейлер Саакшьяма заставляет всех говорить | Последние новости кино на телугу | Обзоры фильмов | Новости OTT, OTT» . 8 июля 2018 г.
  81. ^ « Обзор фильма «Сакшьям» в Твиттере» . www.thehansindia.com . 27 июля 2018 г.
  82. ^ « Цензура «Саакшьяма» прекращена, выпуск объявлен - Telugu News» . IndiaGlitz.com . 25 июля 2018 г.
  83. ^ «Ведущий дистрибьюторский дом Болливуда приобретает всемирные права Саакшьяма» . 21 июля 2018 г.
  84. ^ «Проданы права на Саакшьям за рубежом» . Пост Сакши . 21 мая 2018 г.
  85. ^ Кавираяни, Суреш (20 мая 2018 г.). «Дил Раджу забирает Саакшьяма» . Деканская хроника .
  86. ^ «Права на сателлиты фильма Белламконды Шриниваса и Пуджи Хегде «Саакшьям» проданы за 13,5 крор» . 1 марта 2018 г. – через The Economic Times – The Times of India.
  87. ^ ЗИ ТЕЛУГУ [@ZeeTVTelugu] (22 сентября 2018 г.). «Осталось 1 день до мировой телевизионной премьеры #Saakshyam» ( твит ) – через Twitter .
  88. ^ ZEE5 ТЕЛУГУ [@Zee5Telugu] (24 декабря 2018 г.). «Смотрите фильм #Saakshyam #WorldDigitalPremiere 27 декабря 2018 года! Только на #ZEE5!» ( Твит ) – через Твиттер . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  89. ^ «Zee Cinema представляет телевизионную премьеру на хинди лучшего боевика «Пралэй: Разрушитель» 15 ноября» . 16 ноября 2020 г.
  90. ^ AndPicturesIN [@Zee5Telugu] (17 марта 2022 г.). «Смотрите премьеру фильма «Pralay The Destroyer» на канале &Pictures в пятницу, 18 марта, в 19:30 только на канале &Pictures» ( твит ) – через Twitter .
  91. ^ «Обзор фильма Саакшьям на телугу» . 28 июля 2018 г.
  92. ^ Х., Мурали Кришна К. (28 июля 2018 г.). « Рецензия на фильм «Сакшьям»: интересная идея, испорченная небрежным повествованием» . Новый Индийский экспресс .
  93. ^ Шрипада, Кришна (27 июля 2018 г.). « Рецензия на «Сакшьям»: эта сверхъестественная драма о мести — утомительное зрелище» . «Минута новостей» .
  94. ^ «Обзор и рейтинг фильма Саакшьям {2,75/5}» . www.thehansindia.com . 27 июля 2018 г.
  95. ^ «Обзор фильма Саакшьям» . Самаям телугу .
  96. ^ «Обзор Саакшьяма Дживи - Обзор кино на телугу - Белламконда Саи Сриниваса, Пуджа Хегде» . www.idlebrain.com .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saakshyam&oldid=1243573739"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fae196fb4e76272d486f89ea0e226b67__1725248040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/67/fae196fb4e76272d486f89ea0e226b67.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saakshyam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)