Всеобщие выборы в Малайзии 2013 г.
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Все 222 места в Деван Ракьят Для большинства необходимо 112 мест | |||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Зарегистрирован | 13,268,002 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Оказаться | 84.60% | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Результаты по округам | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
Всеобщие выборы прошли в Малайзии в воскресенье, 5 мая 2013 года. Голосование проходило во всех 222 парламентских округах, в каждом из которых был избран один депутат в Деван Ракьят, доминирующую палату парламента. В тот же день выборы штатов также прошли в 505 избирательных округах в 12 из 13 штатов (исключая Саравак). Выборы стали первыми с тех пор, как Наджиб Разак стал премьер-министром в 2009 году.
Неофициальная оппозиционная коалиция Пакатан Ракьят во главе с Анваром Ибрагимом получила большинство голосов, а три ее членские партии в совокупности получили 50,9% голосов. Однако они получили только 89 из 222 мест. Действующий правящий альянс «Барисан Насиональ » получил 47,4% голосов и получил 133 места, что дало Наджибу возможность остаться на посту на второй срок. На тот момент это был лучший результат оппозиции против «Барисан Насиональ» и первый раз, когда «Барисан Насиональ» не получил большинства голосов на всеобщих выборах.
Поскольку Барисан Насиональ получил большинство, несмотря на то, что получил меньше голосов, чем оппозиция, за выборами последовали протесты и обвинения в махинациях . [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Парламент Малайзии был распущен 3 апреля 2013 года Туанку Абдул Халимом , Ян ди-Пертуан Агонгом, по совету премьер-министра Малайзии Наджиба Тун Разака . [ 2 ] Премьер-министр сделал по телевидению заявление, в котором объявил о роспуске парламента 12-го созыва в 11:30 по местному времени того же дня. [ 3 ] После роспуска парламента всеобщие выборы должны были быть проведены в течение 60 дней, с 3 апреля по 2 июня 2013 года, а дата должна была быть определена Избирательной комиссией.
10 апреля 2013 года Избирательная комиссия Малайзии объявила, что выдвижение кандидатов на выборах состоится 20 апреля, а всеобщие выборы назначены на 5 мая. Дату досрочного голосования 30 апреля также объявила избирательная комиссия. [ 4 ] Официальная агитационная кампания началась 20 апреля, что позволило провести агитацию в течение 15 дней. [ 5 ] Было объявлено, что голосование по почте для имеющих право на участие граждан Малайзии, проживающих за рубежом, состоится 28 апреля 2013 года. Представительства Малайзии откроются для этой цели в этот день с 9:00 до 18:00 по местному времени. Вместо этого офисы в Лондоне и Мельбурне закроются в 20:00, поскольку число избирателей, зарегистрированных по почте, в этих городах превысило 1000 человек. [ 6 ]
Роспуск законодательных собраний штатов
[ редактировать ]В соответствии с законодательством Малайзии, парламент , а также законодательные собрания каждого штата ( Деван Унданган Негери ) автоматически распускаются в пятую годовщину первого заседания, а выборы должны быть проведены в течение шестидесяти дней после роспуска, если только они не будут распущены до эту дату главами своих государств по рекомендации глав правительств .
28 марта 2013 года Законодательное собрание Негери-Сембилан стало первым собранием штата, автоматически распущенным в истории Малайзии. Правительство штата останется в должности в качестве временного правительства , а офисы избирательных округов членов ассамблеи останутся открытыми для удовлетворения потребностей округов. [ 7 ]
После роспуска Федерального парламента ассамблеи штатов, которые еще не были распущены, один за другим объявили о своем роспуске. Ниже приведены даты роспуска законодательных собраний каждого штата: [ 8 ] [ 9 ]
Дата | Конец срока | Штаты | Примечания |
---|---|---|---|
28 марта
|
28 марта
|
![]() |
Распускается автоматически по истечении 5-летнего срока. [ 7 ] |
3 апреля [ 10 ]
|
26 апреля
|
![]() |
|
24 апреля
|
![]() |
||
29 апреля
|
![]() |
||
4 апреля | 28 апреля
|
![]() |
|
7 апреля
|
![]() |
||
22 апреля
|
![]() |
||
5 мая
|
![]() |
||
5 апреля | 21 апреля
|
![]() |
|
2 мая
|
![]() |
||
2 мая
|
![]() |
||
28 апреля
|
![]() |
Законодательное собрание штата Саравак не было распущено, поскольку последние выборы состоялись в 2011 году , а срок полномочий собрания штата должен был закончиться в 2016 году . Там прошли только парламентские выборы.
Избирательная система
[ редактировать ]222 члена Деван Ракьят , доминирующей палаты парламента, были избраны в одномандатных округах с использованием большинства голосов . На всеобщих выборах 2013 года проголосовало 11,05 миллиона человек, что составило примерно 85 процентов от общего числа зарегистрированных избирателей, и это был самый высокий показатель, который Малайзия когда-либо получала в своей избирательной истории. [ 12 ]
В Малайзии не практикуется обязательное голосование и автоматическая регистрация избирателей . Хотя возраст совершеннолетия в стране составляет 18 лет, возрастной ценз для голосования — 21 год. Выборы проводила Избирательная комиссия Малайзии .
Политические партии
[ редактировать ]Малайзия - одна из самых этнически разнообразных стран, в которой большинство малайского населения помимо китайских и индийских меньшинств, поэтому политические партии также разнообразны. Партии вызывают этнические разногласия, и между политическими партиями, представляющими определенные этнические группы, разгораются конфликты за власть. По словам автора Лим Хонг Хай, написавшего в 2002 году, «более 80 процентов населения Малайзии, насчитывающего более 23 миллионов человек, проживает на полуострове Малайзия, где малайцы составляют самую крупную этническую группу, за которой следуют китайцы и индийцы. Все эти этнические группы меньшинства в Сабахе и Сараваке, где коренные этнические группы, помимо малайцев, составляют около 60 процентов и 50 процентов населения, соответственно». [ 13 ]
Малайская Федерация состояла из 11 штатов Малайского полуострова, получивших независимость от Великобритании в 1957 году, и двух штатов острова Борнео, Сабаха и Саравака, которые стали членами Малайской Федерации в 1963 году. [ 13 ]
Национальный фронт
[ редактировать ]Правящая партия «Барисан Насионал» (БН) состоит из 13 партий и имеет 137 мест в парламенте. В истории БН доминировал в политической системе и легко побеждал на всех выборах, начиная с первого общенационального голосования в 1959 году. [ 14 ]
Действующая коалиция «Барисан Насиональ» вернулась к власти на всеобщих выборах 2008 года, получив 140 мест. Оппозиционные партии, которые позже сформируют коалицию Пакатан Ракьят , получили в общей сложности 82 места, тем самым лишив БН большинства в две трети , которое необходимо для принятия поправок к Федеральной конституции.
После их потерь тогдашний премьер-министр Абдулла Ахмад Бадави объявил 8 октября 2008 года, что уходит в отставку, оставляя свой пост лидера партии Объединенная малайская национальная организация (ОМНО). [ 15 ] [ 16 ] 26 марта 2009 года состоялись выборы руководства, на которых тогдашний заместитель премьер-министра и назначенный премьер-министром Наджиб Тун Разак был избран без сопротивления лидером партии ОМНО. [ 17 ] 2 апреля 2009 года премьер-министр Абдулла подал в отставку Туанку Мизан Зайналу Абидину (который был Ян ди-Пертуан Агонг ), на что было получено согласие. 3 апреля 2009 года премьер-министр Наджиб Тун Разак был приведен к присяге в качестве шестого премьер-министра Малайзии в Истана Негара, Куала-Лумпур , Малайзия, перед Туанку Мизаном Зайналом Абидином. [ 18 ]
Пакатан Ракьят
[ редактировать ]Пакатан Ракьят (ПР) имеет 76 мест в парламенте Малайзии и состоит из трех крупных партий. Пакатан Ракьят получил контроль над пятью из тринадцати законодательных собраний штатов (с тех пор уступил законодательное собрание штата БН из-за дезертирства в Пераке) и 10 из 11 мест в парламенте на федеральной территории Куала-Лумпур .
Бывший заместитель премьер-министра Малайзии и лидер оппозиции Анвар Ибрагим , также глава Пакатан Ракьят, был возвращен в парламент после десятилетнего отсутствия после его победы на дополнительных выборах в Перматанг Паух . Дополнительные выборы были инициированы, когда его жена Ван Азиза Ван Исмаил подала в отставку со своего места в парламенте Перматанг Паух, что позволило Анвару претендовать на это место и впоследствии вернуться в парламент.
Кампания
[ редактировать ]Еще до роспуска парламента и действующий президент БН, и Пакатан Ракьят подняли ряд вопросов и стимулов, которые необходимо предоставить малазийскому избирателю, чтобы получить решающее преимущество на выборах. Обе коалиции выпустили отдельные предвыборные манифесты, посвященные таким вопросам, как минимальная заработная плата, налогообложение, помощь малому и среднему бизнесу , расовые отношения и финансовая помощь бедным. [ 19 ] На выборах 2013 года также был принят ряд новых мер, направленных на улучшение избирательного процесса.
Первые выборы
[ редактировать ]После всеобщих выборов 2008 года был сформирован специальный комитет парламента для выработки рекомендаций по улучшению избирательного процесса в стране. [ 20 ] Всеобщие выборы 2013 года привели к введению несмываемых чернил , чтобы избиратели не могли проголосовать более одного раза. Несмываемые чернила обсуждались для использования во время выборов 2008 года, но в последнюю минуту избирательная комиссия отказалась от них. [ 21 ] Однако это стало источником разногласий, поскольку в средствах массовой информации были распространены сообщения избирателей, утверждающих, что несмываемые чернила можно легко смыть. [ 22 ]
Вместо голосования по почте было также проведено предварительное голосование для государственных служащих и военнослужащих. Частично это произошло в ответ на протесты групп по наблюдению за выборами и оппозиционных партий по поводу того, что предыдущие процедуры голосования не были прозрачными и подвержены манипуляциям. [ 23 ] [ 24 ]
Избирательная комиссия впервые ввела голосование по почте для малазийцев, проживающих за рубежом. Однако для этого были установлены условия, в том числе то, что заграничные малазийцы должны были побывать в Малайзии несколько раз за последние пять лет. Зарубежные малайзийцы, проживающие в Сингапуре, южном Таиланде , Брунее или Калимантане в Индонезии, также не имели права регистрироваться в качестве избирателей по почте, но должны были вернуться в свой избирательный округ, чтобы проголосовать. [ 25 ]
ИК также разрешила инвалидам привести с собой в кабину для голосования помощника, который поможет им в процессе голосования. [ 26 ]
Национальный фронт
[ редактировать ]Когда Наджиб сменил Абдуллу Бадави, он начал увеличивать бюджет департамента премьер-министра, где назначил Ко Цу Куна ответственным за Программу правительственной трансформации (GTP), которая включает мониторинг работы министерств и шесть национальных ключевых результатов. областей (НКР) через ключевые показатели эффективности (КПЭ). Он также поручил бывшему генеральному директору Malaysia Airlines Идрису Джала помогать контролировать выполнение ключевых показателей эффективности в форме правительственного подразделения управления эффективностью и реализации (Pemandu). [ 27 ]
Администрация Наджиба также представила лозунг «Малайзия» , в котором он призывал к объединению всех малазийцев различных этнических групп, национальному единству и эффективному управлению. Это стало государственной политикой, включающей различные инициативы, такие как открытие дисконтных продуктовых магазинов Kedai Rakyat 1Malaysia для помощи бедным, клиник 1Malaysia, предоставляющих бесплатные базовые медицинские услуги, и бесплатных учетных записей электронной почты (1Malaysia Email) для населения Малайзии. Его администрация также начала раздачу финансовой помощи малайзийским домохозяйствам с доходом менее 3000 ринггитов под названием 1Malaysia People's Aid или Bantuan Rakyat 1Malaysia (BR1M). Второй раунд финансовых ассигнований в размере 1 миллиона ринггитов был осуществлен в феврале 2013 года на общую сумму 2,6 миллиарда ринггитов. [ 28 ]
Еще одна проблема, которая возникла, заключалась в том, что ОМНО поддержала спорных кандидатов от малайской правой группы Перкаса для участия в предстоящих выборах, таких как Зулкифли Нуордин и Ибрагим Али . [ 29 ] Хотя Ибрагим Али боролся за место в парламенте Пасир Мас как независимый кандидат, кандидат от БН, который должен был бросить вызов Ибрагиму Али, не подал документы о выдвижении своей кандидатуры. Место в парламенте Пасир Маса было единственным местом, где на этих выборах не было кандидата от БН. [ 30 ] [ 31 ]
Во время избирательной кампании Мухиддин Ясин , действующий заместитель премьер-министра, призвал малайских мусульман бороться с предполагаемым распространением ЛГБТ -движений и свободы религии среди малайцев. [ 32 ] Более того, Наджиб заявил, что его правительство будет защищать запрет на использование слова «Аллах» немусульманами, который в настоящее время оспаривается в суде. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
Манифест БН
[ редактировать ]Национальный манифест BN обещает реализовать следующие обязательства в течение следующих пяти лет, если и когда они получат мандат на формирование следующего правительства Малайзии: [ 36 ]
Пакатан Ракьят
[ редактировать ]Оппозиционная партия Пакатан Ракьят (ПР) по-прежнему сосредоточена на хорошем управлении малазийскими штатами (Кедах, Пенанг, Келантан и Селангор), которые они в настоящее время контролируют, несмотря на то, что не получает полной помощи от федерального правительства. [ 37 ] Одним из моментов, которые они отметили, являются высокие экономические показатели двух штатов Пенанг и Селангор, которые, как сообщалось в средствах массовой информации, привлекли более высокие бизнес-инвестиции по сравнению с правительствами других штатов с большинством в BN. [ 38 ] Некоторые аспекты предвыборного манифеста Пакатана заимствованы из их генерального административного плана Буку Дзинга . [ 39 ] В 2011 году на Пенанге и Селангоре было зарегистрировано в общей сложности 17,8 миллиардов ринггитов инвестиций в производственный сектор, что составляет чуть более 30% национальной доли. [ 40 ]

ПР объявил о своем намерении заменить подвергшуюся критике Новую экономическую политику , которая, по их утверждению, была дискриминационной и приносила пользу только определенным группам людей, например лицам, связанным с ОМНО. [ 41 ] [ 42 ] Еще одним главным предвыборным обещанием, которое они выдвинули, было сокращение расходов и использование прямой помощи для оплаты социальных нужд и обеспечения бесплатного образования по всей стране. [ 43 ] Одной из других проблем является борьба Пакатан Ракьят за контроль над компанией по водоснабжению Syabas с федеральным правительством, которое, как утверждается, плохо управляет своей деятельностью. [ 44 ] [ 45 ] Они пообещали бесплатно раздать воду бедным и обездоленным в штате Селангор. [ 46 ]
PR также пообещал закрыть завод по производству материалов Lynas Advance, расположенный в Куантане , Паханг, если он будет признан небезопасным. [ 47 ] [ 48 ] Это получило поддержку Химпунан Хиджау , зеленого движения, выступающего против деятельности завода Линас, председатель которого Вонг Так будет участвовать в выборах под знаменем DAP. [ 49 ] [ 50 ]
ПР также пообещал увеличить выплаты нефтяных роялти от национальной нефтяной компании Petronas нефтедобывающим штатам (Паханг, Келантан, Теренггану, Сабах и Саравак) в Малайзии. [ 51 ] независимо от партии, которая формирует следующее правительство штата. [ 52 ] [ 53 ]
13 апреля 2013 года Регистратор обществ (РОС) направил в DAP письмо о том, что из-за технических сбоев в партийных опросах нескольким членам DAP было предложено присутствовать на расследовании 18 апреля 2013 года. Это могло поставить под угрозу шанс DAP участие в всеобщих выборах из-за опасений, что партия может быть лишена регистрации. [ 54 ] [ 55 ] DAP обдумывала намерение своих кандидатов баллотироваться под флагом ПКР и PAS, но получила от ROS заверения, что их символ может быть законно использован во время всеобщих выборов. [ 56 ] [ 57 ]
В Сараваке оппозиционная партия DAP вывесила предвыборные рекламные щиты, освещающие тему убийства монгола Алтантуяа Шарибуу , но эти рекламные щиты были сорваны сотрудниками правоохранительных органов. После протестов местных членов DAP выяснилось, что предвыборные рекламные щиты были удалены, поскольку на них был изображен человек, не участвовавший в выборах. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
пиар, очевидно
[ редактировать ]В национальном PR-манифесте изложены действия, которые они предпримут, если сформируют следующее правительство Малайзии. [ 61 ]
Третьи стороны
[ редактировать ]Выборы также привели к появлению многих третьих сторон, которые повлияли на результаты выборов во многие парламенты и штаты. Базирующаяся в Индии партия «Партия прав человека Малайзия» , которая сыграла важную роль в организации индийцев в протестах против правительства, таких как митинг Хиндраф в 2007 году, боролась за несколько мест на полуострове Малайзия . [ 62 ] В настоящее время в Хиндрафе есть два лагеря: один связан с Барисан Насионал. [ 63 ] и еще один нейтральный. [ 64 ] Партии, базирующиеся на Борнео , такие как Прогрессивная партия Сабаха (SAPP) (бывший партнер по коалиции BN) и Партия государственной реформы (STAR), боролись на выборах самостоятельно после срыва переговоров с PR в ходе борьбы один на один против BN. [ 65 ] Вступление этих партий привело к многосторонним столкновениям в Сабахе и Сараваке. Одним из главных вопросов, которые они подняли, было увеличение числа нелегалов в Сабахе и деятельность Королевской комиссии по расследованию нелегальных иммигрантов в Сабахе . [ 66 ] Кроме того, SAPP и STAR являются партнерами Объединенного фронта Борнео , который борется за равный статус Сабаха и Саравака, как это предусмотрено Малайзийским соглашением , заключенным в 1963 году. [ 67 ]
Чистый фактор
[ редактировать ]
Группа наблюдателей за выборами Bersih будет играть важную роль на выборах, поскольку они отвечали за организацию крупных митингов с призывом к избирательным реформам в Малайзии в 2011 и 2012 годах . Они отметили, что список избирателей был испорчен такими нарушениями, как махинации, фиктивные избиратели, неправильное распределение голосов и фальсификация голосов по почте. Берсих также предостерег от политиков и групп, которые поддерживают запугивание и насилие в отношении избирателей. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] Берсих добавил в свой черный список политиков, которые увековечивают цикл политического насилия, таких как министр внутренних дел Хишамуддин Хусейн , министр обороны Захид Хамиди и кандидат от партии БН Хамида Отман. [ 71 ] [ 72 ] Берсих раскритиковал как федеральное правительство с большинством BN, так и временное правительство штата Селангор с большинством PR за использование государственных ресурсов в целях предвыборной агитации. [ 73 ] [ 74 ]
Номинации
[ редактировать ]Выдвижение кандидатов проводилось 20 апреля 2013 года с 9 до 10 часов утра. Впервые в истории выборов в Малайзии все места оспаривались, и ни один кандидат не получил места без сопротивления, при этом у некоторых кандидатов было до шести противников. [ 75 ] [ 76 ]
На 222 места в парламенте боролись 579 кандидатов, а на 505 мест в штатах боролись 1322 кандидата. [ 77 ] [ 78 ]
Вечеринка | Места в парламенте оспариваются | Места в государственном собрании оспариваются |
---|---|---|
БН | 221 | 505 |
НЕТ | 73 | 236 |
ПКР | 99 | 172 |
ДАП | 51 | 103 |
ЗВЕЗДА | 28 | 49 |
SAPP | 8 | 41 |
ЗАСЛУГА | 9 | 5 |
МЫ | 2 | 11 |
ВМЕСТЕ | 1 | 4 |
ПКМ | 2 | 3 |
ПСМ | 0 | 2 |
СВП | 6 | 0 |
Независимый | 79 | 191 |
Общий | 579 | 1322 |
Руководить
[ редактировать ]Инциденты
[ редактировать ]За первые три дня официального периода предвыборной кампании было зарегистрировано в общей сложности 387 инцидентов, при этом не менее 15 человек были арестованы полицией для расследования. 23 апреля 2013 года в Нибонг-Тебале ранен . на месте митинга БН взорвалось самодельное взрывное устройство (СВУ), в результате чего один человек был Впоследствии полиция обнаружила на этом месте второе СВУ, которое позже было благополучно взорвано. И действующий премьер-министр Наджиб Разак, и лидер оппозиции Анвар Ибрагим осудили насилие. [ 79 ] [ 80 ] Взрывы также осудил Берсих, заявивший, что все политики должны осудить насилие, независимо от партийной принадлежности. Берсих предложил следить за отчетами полиции о политическом насилии и случаях нарушений на выборах. [ 81 ] [ 82 ]
Политические собрания оппозиции были сорваны байкерами . 24 апреля 2013 года на фотокорреспондента напали байкеры, замеченные в футболках 1Malaysia на собрании DAP в Букит-Гелугоре . Глава государственного БН отрицает какую-либо связь с инцидентом. [ 83 ] [ 84 ] Кроме того, поступали многочисленные сообщения о вандализме в отношении транспортных средств, которыми пользовались оппозиционные политики и их сторонники. В одном из инцидентов две машины, принадлежавшие дочери кандидата от ПКР, были повреждены в результате попытки поджога ее дома в Кланге . [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]
В киберпространстве появился ряд видеороликов сексуального характера, предположительно изображающих деятелей оппозиции, в частности, в блогах, враждебно настроенных по отношению к Пакатан Ракьят. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] Генеральный секретарь PAS Датук Мустафа Али, который был замешан в одном из видеороликов, отрицает свою причастность, а его адвокат назвал видеоролики «чистой клеветнической кампанией ОМНО». [ 91 ] В свою очередь, ОМНО подала в суд на Мустафу и его адвоката за эти якобы клеветнические заявления. [ 92 ] Анвар Ибрагим также подал в суд на блоггера UMNO и кандидата на выборах Вана Мухаммада Азри Ван Дериса за попытку обвинить его в одном из откровенных видеороликов. [ 93 ]
В период избирательной кампании появилось несколько антихристианских рекламных щитов, что вызвало гнев Христианской федерации Малайзии , которая призвала убрать такие рекламные щиты. [ 94 ] [ 95 ]
Пользователи нескольких новостных и медиа-сайтов, таких как независимый новостной сайт Malaysiakini, утверждают, что несколько малазийских интернет-провайдеров (ISP) ограничивают скорость доступа к этим сайтам. [ 96 ] [ 97 ] Несколько независимых веб-сайтов, критикующих правительство, таких как Radio Free Malaysia и Sarawak Report, подверглись DDoS-атакам . [ 98 ] [ 99 ] Малайзикини заявили, что их аккаунт в Твиттере был взломан, а их видео недоступны через местных интернет-провайдеров. [ 100 ] [ 101 ]
Оппозиция поступала в ряде сообщений о том, что действующее правительство отправляет тысячи иностранцев в некоторые районы Малайзии, чтобы повлиять на исход голосования в пользу BN. [ 102 ] [ 103 ] БН, в свою очередь, отрицает какие-либо правонарушения, заявляя, что эти полеты спонсировались «друзьями БН». [ 104 ] [ 105 ] Берсих назвал предоставление рейсов для избирателей нарушением выборов. [ 106 ] [ 107 ] Оппозиция заявила, что многие из ее сторонников и агентов будут следить за ситуацией и производить гражданские аресты иностранцев, участвующих в голосовании. [ 108 ] [ 109 ]
Голосование
[ редактировать ]Почтовое голосование для малазийцев, живущих за рубежом, проводилось в различных представительствах Малайзии по всему миру. По данным Избирательной комиссии (ИК), 70% из 8756 человек, имевших право голосовать за границей, пришли проголосовать, несмотря на некоторые проблемы с прорезыванием зубов. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]
Досрочное голосование было проведено для военнослужащих, сотрудников полиции и их супругов в 544 избирательных центрах по всей Малайзии. Было подсчитано, что всего таких избирателей было 270 000. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] Было несколько сообщений об использовании несмываемых чернил для досрочных избирателей, причем некоторые утверждали, что чернила можно легко смыть. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] Избирательная комиссия пообещала провести расследование по этому вопросу после ряда сообщений, поданных несколькими оппозиционными партиями. [ 119 ] [ 120 ] 2 мая 2013 года ЕК провела публичную демонстрацию применения несмываемых чернил. Во время этой демонстрации пятно, оставленное чернилами, пытались смыть различными средствами, но безуспешно. Обращаясь к более ранним заявлениям и сообщениям о том, что пятно легко удаляется, заместитель председателя ЕК Датук Ван Ахмад Ван Омар заявил, что это может быть связано с неправильными процедурами нанесения. Он сказал, что если флаконы с чернилами не были тщательно встряхнуты перед использованием, нанесенные чернила могут содержать недостаточное количество нитрата серебра — соединения, используемого в чернилах, которое оставляет стойкие пятна. [ 121 ] [ 122 ]
Всеобщее голосование началось в 8.00 утра 5 мая 2013 года, и в общей сложности 13 268 002 малазийца имели право проголосовать на 8 789 избирательных участках по всей стране. [ 123 ] Ожидается, что явка избирателей будет на рекордно высоком уровне, превысив результаты выборов 2008 года . По состоянию на 12 часов дня по всей стране проголосовали 58,99% избирателей. [ 124 ] Голосование завершилось в 17:00, однако избирателям на избирательных участках было разрешено продолжить голосование. Предполагаемая явка составила 80%. [ 125 ]
Результаты
[ редактировать ]
По штату
[ редактировать ]Джохор
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Национальный фронт | Объединенная малайская национальная организация | 518,624 | 37.94 | 15 | -1 | ||
Малайзийская китайская ассоциация | 192,043 | 14.05 | 4 | -3 | |||
Малазийский Индийский Конгресс | 20,037 | 1.47 | 1 | 0 | |||
Партия Малайзийского народного движения | 19,754 | 1.45 | 1 | 0 | |||
Общий | 750,458 | 54.90 | 21 | -4 | |||
Пакатан Ракьят | Партия Народной Справедливости | 285,018 | 20.85 | 1 | +1 | ||
Партия демократического действия | 204,363 | 14.95 | 4 | +3 | |||
Панмалайзийская исламская партия | 125,983 | 9.22 | 0 | 0 | |||
Общий | 615,364 | 45.02 | 5 | +4 | |||
Независимые | 1,033 | 0.08 | 0 | 0 | |||
Общий | 1,366,855 | 100.00 | 26 | 0 | |||
Действительные голоса | 1,366,855 | 98.24 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 24,489 | 1.76 | |||||
Всего голосов | 1,391,344 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 1,605,311 | 86.67 |
Кедах
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Национальный фронт | Объединенная малайская национальная организация | 399,890 | 44.85 | 10 | +7 | ||
Малайзийская китайская ассоциация | 51,205 | 5.74 | 0 | -1 | |||
Общий | 451,095 | 50.60 | 10 | +6 | |||
Пакатан Ракьят | Партия Народной Справедливости | 217,452 | 24.39 | 4 | -1 | ||
Панмалайзийская исламская партия | 214,547 | 24.06 | 1 | -5 | |||
Общий | 431,999 | 48.45 | 5 | –6 | |||
Панмалазийский исламский фронт | 6,160 | 0.69 | 0 | Новый | |||
Малазийская объединенная народная партия | 257 | 0.03 | 0 | Новый | |||
Партия народного благоденствия | 200 | 0.02 | 0 | Новый | |||
Независимые | 1,864 | 0.21 | 0 | 0 | |||
Общий | 891,575 | 100.00 | 15 | 0 | |||
Действительные голоса | 891,575 | 98.46 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 13,902 | 1.54 | |||||
Всего голосов | 905,477 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 1,041,068 | 86.98 |
Келантан
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Пакатан Ракьят | Панмалайзийская исламская партия | 339,878 | 44.20 | 9 | 0 | ||
Партия Народной Справедливости | 73,071 | 9.50 | 0 | -3 | |||
Общий | 412,949 | 53.70 | 9 | –3 | |||
Национальный фронт | Объединенная малайская национальная организация | 330,347 | 42.96 | 5 | +3 | ||
Независимые | 25,745 | 3.35 | 0 | 0 | |||
Общий | 769,041 | 100.00 | 14 | 0 | |||
Действительные голоса | 769,041 | 98.61 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 10,838 | 1.39 | |||||
Всего голосов | 779,879 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 918,573 | 84.90 |
Куала-Лумпур
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Пакатан Ракьят | Партия демократического действия | 229,377 | 34.87 | 5 | 0 | ||
Партия Народной Справедливости | 173,807 | 26.42 | 4 | 0 | |||
Панмалайзийская исламская партия | 22,168 | 3.37 | 0 | -1 | |||
Общий | 425,352 | 64.66 | 9 | –1 | |||
Национальный фронт | Объединенная малайская национальная организация | 105,134 | 15.98 | 2 | +1 | ||
Малайзийская китайская ассоциация | 64,032 | 9.73 | 0 | 0 | |||
Партия Малайзийского народного движения | 50,572 | 7.69 | 0 | 0 | |||
Народная прогрессивная партия | 7,530 | 1.14 | 0 | 0 | |||
Общий | 227,268 | 34.55 | 2 | +1 | |||
Панмалазийский исламский фронт | 949 | 0.14 | 0 | Новый | |||
Независимые | 4,281 | 0.65 | 0 | 0 | |||
Общий | 657,850 | 100.00 | 11 | 0 | |||
Действительные голоса | 657,850 | 99.24 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 5,019 | 0.76 | |||||
Всего голосов | 662,869 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 792,071 | 83.69 |
Лабуан
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Национальный фронт | Объединенная малайская национальная организация | 12,694 | 66.29 | 1 | 0 | ||
Пакатан Ракьят | Партия Народной Справедливости | 6,069 | 31.69 | 0 | 0 | ||
Панмалайзийская исламская партия | 386 | 2.02 | 0 | 0 | |||
Общий | 6,455 | 33.71 | 0 | 0 | |||
Общий | 19,149 | 100.00 | 1 | 0 | |||
Действительные голоса | 19,149 | 98.93 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 207 | 1.07 | |||||
Всего голосов | 19,356 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 24,474 | 79.09 |
Малакка
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Национальный фронт | Объединенная малайская национальная организация | 141,612 | 37.57 | 3 | -1 | ||
Малайзийская китайская ассоциация | 61,369 | 16.28 | 1 | 0 | |||
Общий | 202,981 | 53.85 | 4 | -1 | |||
Пакатан Ракьят | Партия Народной Справедливости | 91,975 | 24.40 | 1 | +1 | ||
Партия демократического действия | 70,518 | 18.71 | 1 | 0 | |||
Панмалайзийская исламская партия | 11,488 | 3.05 | 0 | 0 | |||
Общий | 173,981 | 46.15 | 2 | +1 | |||
Общий | 376,962 | 100.00 | 6 | 0 | |||
Действительные голоса | 376,962 | 98.38 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 6,192 | 1.62 | |||||
Всего голосов | 383,154 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 439,040 | 87.27 |
Негери Сембилан
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Национальный фронт | Объединенная малайская национальная организация | 150,173 | 32.32 | 5 | 0 | ||
Малайзийская китайская ассоциация | 58,554 | 12.60 | 0 | 0 | |||
Малазийский Индийский Конгресс | 28,269 | 6.08 | 0 | 0 | |||
Общий | 236,996 | 51.01 | 5 | 0 | |||
Пакатан Ракьят | Партия демократического действия | 94,592 | 20.36 | 2 | 0 | ||
Партия Народной Справедливости | 69,390 | 14.94 | 1 | 0 | |||
Панмалайзийская исламская партия | 55,736 | 12.00 | 0 | 0 | |||
Общий | 219,718 | 47.29 | 3 | 0 | |||
Панмалазийский исламский фронт | 6,866 | 1.48 | 0 | Новый | |||
Независимые | 1,023 | 0.22 | 0 | 0 | |||
Общий | 464,603 | 100.00 | 8 | 0 | |||
Действительные голоса | 464,603 | 98.11 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 8,941 | 1.89 | |||||
Всего голосов | 473,544 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 555,982 | 85.17 |
Паханг
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Национальный фронт | Объединенная малайская национальная организация | 280,542 | 45.86 | 8 | -1 | ||
Малайзийская китайская ассоциация | 46,548 | 7.61 | 1 | -1 | |||
Малазийский Индийский Конгресс | 10,506 | 1.72 | 1 | 0 | |||
Общий | 337,596 | 55.18 | 10 | -2 | |||
Пакатан Ракьят | Партия Народной Справедливости | 107,641 | 17.60 | 2 | 0 | ||
Панмалайзийская исламская партия | 104,743 | 17.12 | 1 | +1 | |||
Партия демократического действия | 59,027 | 9.65 | 1 | +1 | |||
Общий | 271,411 | 44.37 | 4 | +2 | |||
Панмалазийский исламский фронт | 912 | 0.15 | 0 | Новый | |||
Независимые | 1,847 | 0.30 | 0 | 0 | |||
Общий | 611,766 | 100.00 | 14 | 0 | |||
Действительные голоса | 611,766 | 98.19 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 11,300 | 1.81 | |||||
Всего голосов | 623,066 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 736,111 | 84.64 |
Пенанг
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Пакатан Ракьят | Партия демократического действия | 319,130 | 43.88 | 7 | 0 | ||
Партия Народной Справедливости | 131,430 | 18.07 | 3 | -1 | |||
Панмалайзийская исламская партия | 42,303 | 5.82 | 0 | 0 | |||
Общий | 492,863 | 67.77 | 10 | –1 | |||
Национальный фронт | Объединенная малайская национальная организация | 118,613 | 16.31 | 3 | +1 | ||
Малайзийская китайская ассоциация | 63,433 | 8.72 | 0 | 0 | |||
Партия Малайзийского народного движения | 47,813 | 6.57 | 0 | 0 | |||
Общий | 229,859 | 31.61 | 3 | +1 | |||
Вечеринка с любовью в Малайзии | 2,129 | 0.29 | 0 | Новый | |||
Независимые | 2,393 | 0.33 | 0 | 0 | |||
Общий | 727,244 | 100.00 | 13 | 0 | |||
Действительные голоса | 727,244 | 98.80 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 8,829 | 1.20 | |||||
Всего голосов | 736,073 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 846,232 | 86.98 |
серебро
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Пакатан Ракьят | Партия демократического действия | 261,882 | 22.95 | 7 | +1 | ||
Партия Народной Справедливости | 244,073 | 21.39 | 3 | 0 | |||
Панмалайзийская исламская партия | 118,389 | 10.38 | 2 | 0 | |||
Общий | 624,344 | 54.72 | 12 | +1 | |||
Национальный фронт | Объединенная малайская национальная организация | 249,634 | 21.88 | 10 | +2 | ||
Малайзийская китайская ассоциация | 160,849 | 14.10 | 1 | -2 | |||
Партия Малайзийского народного движения | 62,498 | 5.48 | 0 | -1 | |||
Малазийский Индийский Конгресс | 39,470 | 3.46 | 1 | 0 | |||
Общий | 512,451 | 44.91 | 12 | -1 | |||
Панмалазийский исламский фронт | 2,053 | 0.18 | 0 | Новый | |||
Независимые | 2,102 | 0.18 | 0 | 0 | |||
Общий | 1,140,950 | 100.00 | 24 | 0 | |||
Действительные голоса | 1,140,950 | 98.29 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 19,844 | 1.71 | |||||
Всего голосов | 1,160,794 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 1,406,734 | 82.52 |
Перлис
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Национальный фронт | Объединенная малайская национальная организация | 64,192 | 55.36 | 3 | 0 | ||
Пакатан Ракьят | Панмалайзийская исламская партия | 51,358 | 44.29 | 0 | 0 | ||
Независимые | 406 | 0.35 | 0 | 0 | |||
Общий | 115,956 | 100.00 | 3 | 0 | |||
Действительные голоса | 115,956 | 98.54 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 1,716 | 1.46 | |||||
Всего голосов | 117,672 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 137,057 | 85.86 |
Путраджайя
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Национальный фронт | Объединенная малайская национальная организация | 9,943 | 69.31 | 1 | 0 | ||
Пакатан Ракьят | Панмалайзийская исламская партия | 4,402 | 30.69 | 0 | 0 | ||
Общий | 14,345 | 100.00 | 1 | 0 | |||
Действительные голоса | 14,345 | 99.49 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 73 | 0.51 | |||||
Всего голосов | 14,418 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 15,971 | 90.28 |
Сабах
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Национальный фронт | Объединенная малайская национальная организация | 258,298 | 33.52 | 14 | +1 | ||
Объединенная партия Сабаха | 74,959 | 9.73 | 4 | +1 | |||
УПКО | 65,966 | 8.56 | 3 | -1 | |||
Либерально-демократическая партия | 13,138 | 1.71 | 0 | -1 | |||
Народная объединенная партия Сабаха | 9,467 | 1.23 | 1 | 0 | |||
Общий | 421,828 | 54.75 | 22 | 0 | |||
Пакатан Ракьят | Партия Народной Справедливости | 195,116 | 25.32 | 1 | +1 | ||
Партия демократического действия | 64,103 | 8.32 | 2 | +1 | |||
Панмалайзийская исламская партия | 18,191 | 2.36 | 0 | 0 | |||
Общий | 277,410 | 36.01 | 3 | +2 | |||
Партия государственной реформы | 43,010 | 5.58 | 0 | Новый | |||
Прогрессивная партия Сабаха | 10,099 | 1.31 | 0 | -2 | |||
Партия народного благоденствия | 423 | 0.05 | 0 | 0 | |||
Независимые | 17,695 | 2.30 | 0 | 0 | |||
Общий | 770,465 | 100.00 | 25 | 0 | |||
Действительные голоса | 770,465 | 97.74 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 17,809 | 2.26 | |||||
Всего голосов | 788,274 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 981,814 | 80.29 |
Саравак
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Национальный фронт | Вечеринка Берсату Песака Бумипутера | 232,390 | 28.44 | 14 | 0 | ||
Объединенная народная партия Саравака | 133,603 | 16.35 | 1 | -5 | |||
Народная партия Саравака | 59,540 | 7.29 | 6 | 0 | |||
Саравакская прогрессивно-демократическая партия | 55,505 | 6.79 | 4 | 0 | |||
Общий | 481,038 | 58.86 | 25 | -5 | |||
Пакатан Ракьят | Партия демократического действия | 179,973 | 22.02 | 5 | +4 | ||
Партия Народной Справедливости | 105,117 | 12.86 | 1 | +1 | |||
Панмалайзийская исламская партия | 19,418 | 2.38 | 0 | 0 | |||
Общий | 304,508 | 37.26 | 6 | +5 | |||
Рабочая партия Саравака | 15,630 | 1.91 | 0 | Новый | |||
Партия государственной реформы | 2,376 | 0.29 | 0 | Новый | |||
Независимые | 13,675 | 1.67 | 0 | 0 | |||
Общий | 817,227 | 100.00 | 31 | 0 | |||
Действительные голоса | 817,227 | 98.79 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 9,973 | 1.21 | |||||
Всего голосов | 827,200 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 1,083,972 | 76.31 |
Селангор
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Пакатан Ракьят | Партия Народной Справедливости | 520,950 | 29.63 | 9 | 0 | ||
Панмалайзийская исламская партия | 270,506 | 15.38 | 4 | 0 | |||
Партия демократического действия | 253,302 | 14.41 | 4 | 0 | |||
Общий | 1,044,758 | 59.42 | 17 | 0 | |||
Национальный фронт | Объединенная малайская национальная организация | 318,139 | 18.09 | 4 | 0 | ||
Малайзийская китайская ассоциация | 184,505 | 10.49 | 0 | -1 | |||
Малазийский Индийский Конгресс | 152,722 | 8.69 | 1 | +1 | |||
Партия Малайзийского народного движения | 30,136 | 1.71 | 0 | 0 | |||
Общий | 685,502 | 38.98 | 5 | 0 | |||
Панмалазийский исламский фронт | 14,895 | 0.85 | 0 | Новый | |||
Независимые | 13,238 | 0.75 | 0 | 0 | |||
Общий | 1,758,393 | 100.00 | 22 | 0 | |||
Действительные голоса | 1,758,393 | 98.56 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 25,717 | 1.44 | |||||
Всего голосов | 1,784,110 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 2,048,828 | 87.08 |
Теренггану
[ редактировать ]Партия или союз | Голоса | % | Сиденья | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Национальный фронт | Объединенная малайская национальная организация | 283,455 | 51.43 | 4 | -3 | ||
Пакатан Ракьят | Панмалайзийская исламская партия | 233,893 | 42.44 | 4 | +3 | ||
Партия Народной Справедливости | 33,219 | 6.03 | 0 | 0 | |||
Общий | 267,112 | 48.47 | 4 | +3 | |||
Независимые | 566 | 0.10 | 0 | 0 | |||
Общий | 551,133 | 100.00 | 8 | 0 | |||
Действительные голоса | 551,133 | 98.80 | |||||
Недействительные/пустые голоса | 6,704 | 1.20 | |||||
Всего голосов | 557,837 | 100.00 | |||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 634,944 | 87.86 |
Реакции, анализ и последствия
[ редактировать ]

Наджиб Разак заявил средствам массовой информации на следующий день после выборов: «Мы должны показать миру, что мы являемся зрелой демократией. Что бы ни случилось, решение народа, воля народа должны уважаться». [ 126 ] Он добавил: «После моей инаугурации на посту премьер-министра я клянусь честно выполнять все свои обязательства с полной самоотдачей. Я буду по-настоящему верен Малайзии и буду сохранять, защищать и защищать этот институт». Анвар Ибрагим отреагировал призывом к двухдневным протестам, заявив, что эта победа была «худшим фальсификацией на выборах в нашей истории» и что он «призывает как можно больше малазийцев взяться за руки и выразить наше неприятие и отвращение к беспрецедентным фальсификациям на выборах». совершено Наджибом Разаком и ИК (Избирательной комиссией)».
Херизал Хазри из Малайзийско-Азиатского фонда сказал: «У городских избирателей Малайзии есть чувство неприятия этой риторики. Они хотят более инклюзивной Малайзии, они хотят голосовать за партии, представляющие все расовые группы». [ 127 ] Оппозиционные партии пообещали пересмотреть политику позитивных действий Малайзии , которая отдает предпочтение малайцам и другим группам коренных народов («бумипутра»), а не китайским и индийским меньшинствам. Премьер-министр Наджиб Разак заявил, что именно по этой причине этнические китайцы проголосовали за оппозицию. [ 128 ] Наиболее заметный переход от правящей коалиции к оппозиции, а именно от связанных с BN партий MCA и Gerakan к DAP, произошел среди избирателей из числа этнических китайцев. [ 129 ] [ 130 ] Это привело к тому, что Наджиб заявил, что оппозиция манипулировала и обманывала эту группу населения. [ 131 ] и возложить ответственность за потери своего альянса на «китайское цунами». [ 129 ] Однако это утверждение было оспорено политическим аналитиком Датуком доктором Шамсулом Амри Бахаруддином, который заявил, что, точнее, это были городские колебания. [ 132 ] Географическое распределение голосов показывает значительную разницу между преимущественно городскими регионами с большой долей этнических китайцев, которые в основном голосовали за оппозиционный альянс – часто с большим перевесом – и более сельскими штатами, населенными «бумипутрой», где правящая коалиция выиграла большую часть свои сиденья. [ 133 ]
8 мая Анвар возглавил митинг на футбольном стадионе Келана Джая недалеко от Куала-Лумпура. По данным интернет-источников, поддерживающих пиар, в акции приняли участие 120 000 человек. [ 134 ] Поскольку стадион обычно вмещает около 25 000 человек, скептики подсчитали, что число участников колебалось от 64 000 до 69 000. [ 135 ] Сторонники PR заявили, что выборы были фикцией. [ 136 ]
Пакатан Ракьят пострадал от кризиса руководства после выборов, включая выход PAS из коалиции в 2015 году. Таким образом, коалиция автоматически распалась, и ее заменил Пакатан Харапан . [ 137 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Что по-малайски означает джерримендерство?» . Экономист . Куала-Лумпур. 9 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
- ^ «Премьер-министр Малайзии распускает парламент; выборы ожидаются через несколько недель» . Голос Америки. 3 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
- ^ «Парламент распущен – наконец» . Малазийский инсайдер. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 3 апреля 2013 г.
- ^ «GE13: 13 268 002 избирателя примут решение о будущем Малайзии ABN News | Eng» . News.abnxcess.com. 10 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г.
- ^ «ИК: Голосование 5 мая, выдвижение кандидатур 20 апреля *видео!» . Theborneopost.com. 10 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
- ^ «ДОСТАВКА И ПОЛУЧЕНИЕ ПРИОРИТЕТНЫХ КОНВЕРТОВ» (PDF) (на малайском языке). СПР Малайзия. Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Йен, Ён. «Опросы общественного мнения в Малайзии: собрание Негери-Сембилан автоматически распускается» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ «Ассамблея штата Сабах распущена» . Theborneopost.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Конг, Лестер (3 апреля 2013 г.). «Собрания штатов Мсии будут распущены, что откроет путь к одновременным выборам» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ «Деван Ракьят, шесть законодательных собраний штатов распущены, чтобы освободить место для 13GE» . Theedgemalaysia.com. 4 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г.
- ^ «GE13: Джохор объявляет о роспуске собрания штата» . Звезда . Малайзия. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года.
- ^ Тейк, Ху (2013). «13-е всеобщие выборы в Малайзии: обзор и резюме» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года.
- ^ Перейти обратно: а б Хай, Лим (2002). «Избирательная политика в Малайзии: «управление» выборами в плюралистическом обществе» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ Неру, Викрам (2013). «Понимание важнейших всеобщих выборов в Малайзии» . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
- ↑ Лидер Малайзии уходит в отставку, поскольку партия теряет влияние. Архивировано 9 октября 2008 г. в Wayback Machine (International Herald Tribune), 8 октября 2008 г.
- ↑ Бадави уйдет с поста премьер-министра Малайзии в марте. Архивировано 4 сентября 2009 г. в Wayback Machine (ABC Radio Australia), 8 октября 2008 г.
- ^ Наджиб Малайзии в 1 шаге от поста премьер-министра [ мертвая ссылка ] , (Ассошиэйтед Пресс), 26 марта 2009 г.
- ↑ Наджиб Малайзии приведен к присяге в качестве нового премьер-министра. Архивировано 19 октября 2012 года в Wayback Machine (Channel News Asia), 4 апреля 2009 года.
- ^ Письма читателей (8 апреля 2013 г.). «Пакатан, Б.Н. Экономические обещания: сравнение» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
- ^ «Архивная копия» . www.1malaysia.com.my . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 26 января 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Цвета несмываемых чернил держатся в секрете во избежание мошенничества, — говорит председатель ИК» . «Стрейтс Таймс» . 12 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
- ^ «Малайзия GE13: Несмываемые чернила легко смываются, утверждают избиратели» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ «Система предварительного голосования готова к запуску» . Звезда . Малайзия. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года.
- ^ «Главная – Малайзия – Предварительное голосование заменяет голосование по почте для сил безопасности, понедельник, 19 декабря 2011 г.» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года.
- ^ «Lite – Малайзия – DAP обвиняет ЕС в низкой регистрации избирателей по почте в пятницу, 5 апреля 2013 г.» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года.
- ↑ The Star: GE13: Избирательная комиссия внедрит более 10 новых мер по обеспечению прозрачности. Архивировано 4 апреля 2013 г. в Wayback Machine , 4 апреля 2013 г.
- ↑ Идрис Джала принял присягу министра The Star.
- ^ «БР1М» . Барисан Насиональ. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года.
- ^ «Главная – Малайзия – Мухиддин называет Зула Нурдина «человеком высокого калибра» в пятницу, 19 апреля 2013 г.» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года.
- ^ «БН снимается, Ибрагим Али в прямом бою за Пасир Маса» . Малайзикини. 20 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
- ^ «Вождь Перкаса для меня как «отец», - говорит Че Йохан» . Малайзикини. 20 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
- ^ «Главная – Малайзия – Остерегайтесь ЛГБТ и движений за свободу религии, – говорит Мухиддин мусульманам в понедельник, 22 апреля 2013 г.» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года.
- ^ «Наджиб защищает запрет на использование слова «Аллах» немусульманами» . Малайзикини. 26 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ «Главное – Малайзия – Наджиб защищает запрет «Аллаха» и исключает предвыборные дебаты в пятницу, 26 апреля 2013 г.» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 года.
- ^ Письма читателей (17 марта 2013 г.). «Наджиб не искренен в вопросе об Аллахе» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года.
- ^ «GE13: БАРИСАНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МАНИФЕСТ» . Звезда . Малайзия. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ «Строительство государств Пакатана» . Theedgemalaysia.com. 16 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 г.
- ^ «Майн – Малайзия – Пенанг, Селангор – доказательство того, что Малайзия будет процветать под властью Пакатана, – говорит Пуа в субботу, 28 января 2012 года» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года.
- ^ «Пакатан Ракьят представил манифест всеобщих выборов» . Астро Авани. 4 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Инвестиционные показатели Малайзии в 2011 году . Управление инвестиционного развития Малайзии (MIDA). Февраль 2012.
- ^ «Доктор М. говорит, что он боится обещания ПР отменить НЭП» . Малайзия-хроника.com. 30 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
- ^ «Пакатан отменит НЭП, если он захватит власть» . Малайзикини. 2 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 г. . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Письма читателей (8 апреля 2013 г.). «Рафизи: Пакатан сохранит прямую денежную помощь» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года.
- ^ «Основное — Малайзия — Селангор все еще ждет ответа Путраджайи на SYABAS, сообщает MB в субботу, 9 февраля 2013 г.» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года.
- ^ «Главная – Малайзия – помощь Путраджайи Сьябасу в размере 120 миллионов ринггитов не решит проблемы с водой в Селангоре, - говорит Халид в воскресенье, 3 февраля 2013 года» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года.
- ^ «Пакатан: Сябас в политическом сговоре с БН» . Малазийский инсайдер . 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. - через Yahoo! Новости.
- ^ Письма читателей (15 марта 2013 г.). «Пакатан отключит Линас, — говорит Фузия» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года.
- ^ Письма читателей (7 марта 2013 г.). «Анвар: Линас может остаться, если будет доказано, что она в безопасности» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года.
- ^ «Линас должен уйти, если Пакатан победит, - говорит Вонг Так» . Малайзикини. 19 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. . Проверено 20 апреля 2013 г.
- ^ Письма читателей (19 марта 2013 г.). «Вонг Так сохраняет работу в Химпунане Хиджау, - поясняет позицию Лины» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ^ Письма читателей (24 марта 2013 г.). «Пакатан представляет уникальный манифест Сабаха» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 27 марта 2013 года.
- ^ «Главная - Малайзия - Пакатан развешивает морковку от нефтяной роялти, чтобы сохранить Келантан, суббота, 17 ноября 2012 г.» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года.
- ^ «Пакатан обещает Сабаху и Савараку более высокие гонорары за нефть» . Theedgemalaysia.com. 25 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г.
- ^ Письма читателей (13 апреля 2013 г.). «Недобросовестные действия Роснадзора по DAP» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года.
- ^ «Главная – Малайзия – DAP приказали присутствовать на запросе ROS 18 апреля в субботу, 13 апреля 2013 г.» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года.
- ^ «Главная — Малайзия — DAP подтверждает использование логотипов PAS и PKR в GE13 после молчания RoS в пятницу, 19 апреля 2013 г.» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года.
- ^ Ух, Левен. «ROS сообщает DAP использовать его символ» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
- ^ Письма читателей (27 апреля 2013 г.). « Кто убил Алтантую?» рекламные щиты снесены» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года.
- ^ «Билборд Алтантуи удален, поскольку «она не участвует в соревнованиях» » . Малайзикини. 28 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. . Проверено 29 апреля 2013 г.
- ^ «Члены DAP протестуют против демонтажа рекламных щитов» . Theborneopost.com. 30 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 1 мая 2013 г.
- ^ «Манифест Ракьят» (PDF) . Пакатан Ракьят . 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2013 года.
- ^ Чэнь Шауа Фуй. «GE13: Утаякумар хочет побороться за 2 места в качестве представителя Хиндрафа» . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
- ^ «GE13: Утайя критикует «угонщиков Хиндрафа», заявляет, что Меморандум о взаимопонимании неприемлем | FZ: Новости Малайзии – общие, политические, национальные, деловые, мировые» . ФЗ. 18 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г.
- ^ «Утаякумар индийцам: голосуйте за PR, если хотите, но отвергайте BN» . ru.harakahdaily.net. 18 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г.
- ^ Письма читателей (10 апреля 2013 г.). «Оппозиционные «спойлеры» приносят Сабаху Б.Н. тихую победу» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года.
- ^ Письма читателей (5 апреля 2013 г.). «Спор в ИК: выйдут ли местные партии из БН?» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года.
- ^ «Джеффри Китинган формирует Объединенный фронт Борнео, чтобы добиться большего для Сабаха и Саравака» . Звезда . Малайзия. Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
- ^ «Страхи перед фантомными избирателями, подкупом голосов и предвзятостью СМИ омрачают опросы в Малайзии» . Стандарт . 6 января 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 г.
- ^ "Хватит запугивать избирателей, - говорит Берсих "БН"" . «Стрейтс Таймс» . 11 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
- ^ «Берсих хочет избавиться от жестоких политиков» . Селангор Таймс . 29 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г.
- ^ «Хамида из BN внесена в черный список за политическое насилие» . Малайзикини. 25 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ «СТЫД! Хишам, Захид занесен в черный список БЕРСИХ» . Малайзия-хроника.com. 30 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ «Берсих критикует БН за тактику запугивания, нецелевое использование ресурсов» . Малайзикини. 18 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Проверено 18 апреля 2013 г.
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ «Главное – Малайзия – Осмысление Дня номинирования GE13, суббота, 20 апреля 2013 г.» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года.
- ^ Письма читателей (20 апреля 2013 г.). «Повстанцы, независимые и многосторонние бои» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года.
- ^ «Окончательный подсчет сотни независимых наводнений» . Малайзикини. 20 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
- ^ Общая статистика для DUN PRU13. Архивировано 23 апреля 2013 г. на Wayback Machine.
- ^ «Насилие на выборах в Малайзии резко возросло из-за взрывов: полиция» . Агентство Франс-Пресс. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
- ^ Кристофер Тан и Тан Син Чоу. «Выборы в Малайзии: полицейские обнаружили второе устройство на месте взрыва BN Ceramah» . Сеть новостей Star/Asia. Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
- ^ Письма читателей (18 апреля 2013 г.). «Берсих предлагает следить за «политическим насилием» » . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года.
- ^ «Берсих осуждает взрывы над БН» . Малайзикини. 25 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ Письма читателей (25 апреля 2013 г.). «Тэн: Неуправляемый Мэт Ремпитс не наш» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года.
- ^ «Керама Тянь Чуа снова разрушилась в Малакке | Свободная МалайзияКини» . Freemalaysiakini2.com. 21 марта 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Подожжены автомобили дочери кандидата от ПКР» . Малайзикини. 26 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ «Еще больше насилия в Пакатане Кераме в Малакке» . Малайзикини. 8 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2013 г. . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ «Камень и гвозди приветствуют окружение ПКР в Джохоре» . Малайзикини. 14 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ Письма читателей (25 апреля 2013 г.). «Малайзийцы не подвержены влиянию секс-видео» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года.
- ^ Письма читателей (12 апреля 2013 г.). «Разоблачено: секс-видео Мустафы Али» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года.
- ^ «Главное - Малайзия - Скоро будет выпущено секс-видео Нурула Иззы после Анвара, утверждает PKR @ вторник, 26 марта 2013 г.» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
- ^ «Малайзия GE13: Адвокат заместителя генсека PAS Мустафы Али отрицает, что это его клиент в секс-видео» . «Стрейтс Таймс» . 12 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ «Выборы в Малайзии: Мустафе предъявлен иск из-за заявлений о секс-видео» . Сеть новостей Star/Asia. 24 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ Письма читателей (21 марта 2013 г.). «Анвар подал в суд на блоггера на 100 миллионов ринггитов» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ^ Письма читателей (1 мая 2013 г.). «Удалить антихристианские рекламные щиты» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года.
- ^ «Группа сожалеет об антихристианских рекламных щитах на избирательных участках» . Малайзикини. 1 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
- ^ «Доступ к Malaysiakini «ограничен» интернет-провайдерами» . Малайзикини. 28 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 г. . Проверено 29 апреля 2013 г.
- ^ «ПОКЛОНЕНИЕ ПОЛИТИЧЕСКИМ ХОЗЯИНАМ: местные интернет-провайдеры играют в политику?» . Малайзия-хроника.com. 30 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
- ^ Письма читателей (26 марта 2013 г.). «Новая радиостанция подверглась DDOS-атаке» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года.
- ^ «Kill The Messenger! BN усиливает DDOS-атаки на сайты S'wak» . Малайзия-хроника.com. 11 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. . Проверено 29 апреля 2013 г.
- ^ «Аккаунты Mkini в Твиттере взломаны» . Малайзикини. 28 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2013 г. . Проверено 29 апреля 2013 г.
- ^ «Цензура в китайском стиле блокирует видео KiniTV» . Малайзикини . 2 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. . Проверено 2 мая 2013 г.
- ^ Письма читателей (2 мая 2013 г.). « Объясните роль PMO в привлечении сомнительных избирателей » . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года.
- ^ «Основное - Малайзия - Анвар утверждает, что массовые подозреваемые избиратели - это уловка в GE13, четверг, 2 мая 2013 г.» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года.
- ^ «Основное – Малайзия – «нормальные» рейсы для избирателей, оплаченные друзьями BN, говорит Тенгку Аднан в четверг, 2 мая 2013 года» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
- ^ «Тенгку Аднан допускает чартерные рейсы для избирателей» . Малайзия-хроника.com. 30 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 4 мая 2013 г.
- ^ «Основное – Малайзия – Предвыборное нарушение – предоставление рейсов для избирателей, – говорит Амбига в пятницу, 3 мая 2013 года» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
- ^ «Берсих раскритиковал тысячи слетевших по воздуху сомнительных избирателей» . Малайзикини. 4 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 г. . Проверено 4 мая 2013 г.
- ^ «Главная – Малайзия – Контроль за «подозрительным поведением» иностранцев в GE13, сообщает PAS в субботу, 4 мая 2013 г.» . Themalaysianinsider.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
- ^ «ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ МОШЕННИКОВ! Сомнительным избирателям грозит гражданский арест – депутат Кланга» . Малайзия-хроника.com. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ «Явка 70 процентов на голосование по почте за рубежом – ИК» . Theborneopost.com. 1 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
- ^ «Явка на голосование по почте за рубежом составляет 70 процентов, - сообщает ЕК» . Малайзикини. 30 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
- ^ «Мнения по поводу голосования по почте во Франции неоднозначны» . Малайзикини. 29 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
- ^ «В Малайзии начинается предварительное голосование» . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
- ^ «Малайзия GE13: идет предварительное голосование» . «Стрейтс Таймс» . 30 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
- ^ «GE13: Идет предварительное голосование (обновлено) – 13-е всеобщие выборы в Малайзии GE13 – The Star Online» . Звезда . Малайзия. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 7 мая 2019 г.
- ^ «Чернила, нанесенные на указательный палец избирателя, НЕ являются несмываемыми» . Малайзикини. 30 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
- ^ «Сотрудники ЕК «допустили ошибку, не встряхнув бутылку с несмываемыми чернилами» » . Малайзикини. 1 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
- ^ «Ранние избиратели первыми используют несмываемые чернила» . Theborneopost.com. 1 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
- ^ Письма читателей (30 апреля 2013 г.). «Отчеты ЕС о проверке несмываемых чернил» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года.
- ^ Письма читателей (1 мая 2013 г.). «Оправдания ЕС невероятны, — говорит Ван Азиза» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года.
- ^ Г Винод. «ИК проводит демонстрацию на несмываемых чернилах» . ФМТ. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 2 мая 2013 г.
- ^ «Выборы в Малайзии: сотрудники ИК будут использовать несмываемые чернила в день голосования в соответствии с правилами» . Сеть новостей Star/Asia. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 2 мая 2013 г.
- ^ «GE13: Разборки» . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ «Почти 60 процентов проголосовали к полудню – ИК» . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ «ИК сообщает о рекордной явке избирателей в 80%» . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ Тен, Дэниел (5 мая 2013 г.). «Правительство Малайзии побеждает Анвара и продлевает 55-летнее правление» . Блумберг. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 8 марта 2017 г.
- ^ «Премьер-министр Малайзии принял присягу на фоне протестов оппозиции – Азиатско-Тихоокеанский регион» . Аль Джазира. 4 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 6 мая 2013 г.
- ^ «Голосование в Малайзии: побеждает Барисан Насионал премьер-министра Наджиба Разака» , BBC News , 6 мая 2013 г., заархивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. , получено 20 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рудра, Гобинд (8 мая 2013 г.), «Непредвиденный результат опроса, разжигающего расовый страх» , The Canberra Times , заархивировано из оригинала 9 мая 2013 г.
- ^ Правящий Барисан побеждает на выборах в Малайзии, но оппозиция одерживает более крупные победы , Channel NewsAsia, 6 мая 2013 г., архивировано с оригинала 8 мая 2013 г.
- ^ «Выборы в Малайзии: оппозиция манипулировала китайской общиной, говорит премьер-министр Наджиб» , Asia One , 7 мая 2013 г., заархивировано из оригинала 6 июня 2013 г. , получено 7 мая 2013 г.
- ^ GE13 — городское, а не китайское колебание, говорят аналитики , Malaysian Insider, 7 мая 2013 г., заархивировано из оригинала 10 мая 2013 г.
- ^ Результаты выборов в Малайзии обнажают разделенную страну , CBC News, 6 мая 2013 г., заархивировано из оригинала 26 января 2022 г. , получено 7 мая 2013 г.
- ^ «120-тысячная демонстрация силы на митинге после GE13» . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ Лин, Бу Су; Дин, Эмили (9 мая 2013 г.). "тысячи пачек-келана-джайя-стадион-для-пакатана-митинга" . Малазийский инсайдер. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года.
- ^ «Тысячи людей протестуют против результатов голосования в Малайзии» . aljazeera.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.
- ^ «Распад оппозиционного блока Малайзии Пакатан Ракьят: что произошло и что дальше?» . «Стрейтс Таймс». 18 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 26 января 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Официальные сайты
[ редактировать ]- Официальный веб-сайт Избирательной комиссии Малайзии. Архивировано 9 мая 2018 г. на Wayback Machine (на малайском языке).
- Официальный портал всеобщих выборов в Малайзии 2013 г. (на малайском языке)
- Панель мониторинга PRU13 с последними результатами выборов (на малайском языке)
- Официальный список кандидатов. Архивировано 12 мая 2013 г. в Wayback Machine (на малайском языке).
Манифесты
[ редактировать ]- Национальный фронт (на английском языке)
- Пакатан Ракьят (на английском языке)
Другие СМИ
[ редактировать ]- Руководство по голосованию, список кандидатов и прямая трансляция в социальных сетях Howtovotemalaysia.org (на английском языке)
- Undi.info: ДАННЫЕ О ВЫБОРАХ В МАЛАЙЗИИ , предоставлено Malaysiakini (на английском языке)
- 13-е всеобщие выборы в Малайзии GE13 The Star Online (на английском языке)
- Джеймс Чин (2015). «Фактор «Пек Мо» и места в парламенте Саравака» в книге Йохана Саваранамутту, Ли Хок Гуана, Мохамеда Наваба Мохамеда Османа (ред.) Коалиции в столкновении: 13-е всеобщие выборы в Малайзии (KL и Сингапур: ISEAS и SIRD), стр. 181–198