Хоули

Хоули
Хоули
	Хоули Расположение в Саффолке
Население	1638 (перепись 2011 г.)
Округ	Средний Саффолк ;
графство Шайр	Саффолк ;
Область	Восток ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	Стоумаркет
Почтовый индекс района	IP14
	Список мест Великобритания Англия Саффолк 52 ° 13'16 ″ с.ш. 0 ° 58'05 ″ в.д. / 52,221 ° с.ш. 0,968 ° в.д.

Холи — деревня и гражданский приход в английском графстве Саффолк , в округе Мид-Саффолк . Деревня расположена в 2 милях (3,2 км) к северо-западу от города Стоумаркет . ^{[ 2 ]} с видом на долину Гиппинг , рядом с коридором А14 . Население, зарегистрированное в 2011 году, составило 1638 человек. ^{[ 1 ]} Упомянутый в Книге Судного дня , это место было замком, церковью на пути паломников к аббатству Бери-Сент-Эдмундс и рынком. Соседние фермы на северной стороне деревни также были домом для одного из первых исследований органического земледелия и первой штаб-квартиры Почвенной ассоциации .

История

В деревне есть свидетельства неолита, язычества, железного века, римских и саксонских поселений. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} и впервые упоминается (как Хаг'ле ) в завещании Леофгифу, саксонской дворянки, в 1040 году. ^{[ 5 ]} Леофгифу завещала Холи своей единственной дочери, которая, возможно, в конечном итоге стала женой Гутмунда, владельца Холи в 1066 году (Гутмунд был братом Вульфрика, «родича» Эдварда Исповедника , назначенного епископом Эли ок. 1052–1063 гг.) . ^{[ 6 ]} Холи упоминается в « Обзоре судного дня» 1086 года как Хагала, принадлежащая Хью де Монфору , ранее принадлежавшая саксонскому лорду Гутмунду для Эдварда. ^{[ 3 ]}

Средневековый торговый город и место королевской крепости, Холи процветал до периода Тюдоров, затем пришел в упадок, усугубленный пожаром, начавшимся 11 апреля 1709 года. ^{[ 7 ]} при этом сказано ^{[ 7 ]} «Как феникс, Стоумаркет восстал из пепла».

Приход . издавна делился на четыре части: Хоули-Грин, Олд-стрит, Нью-стрит и Тотхилл ^{[ 8 ]} Первоначальные 120 акров (49 га) Холи-Грин, к северу от главной деревни, были огорожены в 1854 году после того, как их разделила пополам железная дорога от Ипсвича до Бери-Сент-Эдмундс , открывшаяся в 1846 году. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

С викторианского периода до наших дней деревня росла и была подключена к воде и канализации с добавлением жилых домов местных властей по наущению печально известного и противоречивого преподобного Уолтера Грейнджа Уайта в 1920-х годах после описания Холи и его открытых канализационных коллекторов. в 1928 году назвала Daily Mail его «лихорадочной ямой королевства». ^{[ нужна ссылка ]}

В 2022 году в ознаменование платинового юбилея Елизаветы II на бывшей Рыночной площади и Виллидж-Грин был установлен маяк, который посетило более тысячи человек. ^{[ нужна ссылка ]}

Здания

Замок

Замок Хоули считается одним из наиболее хорошо сохранившихся земляных валов Мотт и Бейли в Саффолке. ^{[ 11 ]} Замок был построен Хью де Монфором после завоевания в 1066 году места, где раньше располагался укрепленный зал саксонского лорда Гутмунда. ^{[ 12 ]} погиб в битве при Гастингсе .

Король Генрих II доверил замок Ранульфу де Броку (принимавшему участие в убийстве Томаса Бекета ). Во время восстания 1173–1174 годов сыновей Генриха II против своего отца Робер де Бомон , граф Лестер , захватил замок для повстанцев и разрушил его в октябре 1173 года после короткой и ожесточенной битвы, выкурив жителей из крепость, складывая хворост вокруг здания. Погибших похоронили в братской могиле к востоку от замка. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Однако впоследствии он был частично перестроен и подарен Ричардом I своей племяннице Матильде Саксонской. ^{[ 6 ]} которая вышла замуж за Джеффри Першского в 1189 году. Король Эдуард II провел несколько дней в Холи в январе 1326 года во время путешествия в Бери-Сент-Эдмундс, Южный Элмхэм и Норидж. ^{[ 6 ]} В конце 1300-х годов его занимал Роберт д'Аффорд, 1-й граф Саффолк (поместье было предоставлено в 1337 году). ^{[ 14 ]} прежде чем выйти из употребления в 15 веке, когда Де Ла Поулс построили замок Вингфилд . Особняк Хоули-Парк был построен в начале 17 века на территории бывшего королевского охотничьего парка замка.

Мотт замка имеет ширину 210 футов (64 м) у основания и высоту 80 футов (24 м). ^{[ 15 ]} Двор прямоугольной формы, 390 футов (120 м) на 300 футов (91 м) в поперечнике, с входом на западной стороне. Внешний двор находится в земляных валах вокруг деревни под названием «Безумие», которые являются частью доисторических свидетельств деревни и железного века. ^{[ 15 ]} В ходе археологических раскопок в октябре 2010 г. – марте 2011 г. и в феврале – апреле 2012 г. в крепости были обнаружены резной камень и другая кладка. ^{[ 11 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Три дерева ливанского кедра (посаженные Ричардом Рэем в 18 веке, когда он «необъяснимо» расчистил это место) ^{[ 18 ]} теперь сядьте на вершину башни, образуя ориентир. ^{[ 19 ]} В 2023 году деревня отметила 850-летие четырехдневной осады средневековой ярмаркой, театрализованным представлением и освещением маяков; Кульминацией мероприятий станет презентация книги и средневековый банкет в октябре 2023 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Церковь

Приходская церковь Холи (здание, являющееся памятником архитектуры I степени) ^{[ 20 ]} представляет собой пример ранней английской средневековой церкви на месте саксонско-нормандской часовни, упомянутой в Книге Судного дня 1086 года. ^{[ 21 ]} Она посвящена «Успению Девы Марии», и ежегодно в августе в августе проводилась ярмарка, чтобы отпраздновать это событие до ее отмены в 1871 году. Башня была построена в начале 13 века Ричардом графом Корнуоллом, а остальная часть была реконструирована в 14 веке. века семьей Аффорд. ^{[ 8 ]} Первым зарегистрированным священником был итальянец Джон де Монте Луэлли, живший в начале 13 века. ^{[ 22 ]} Церковь была подарена аббатству Хейлс Ричардом , 1-м графом Корнуоллом и « королем римлян » (1257–1272) в благодарность Богу за его выживание на море. ^{[ 23 ]}^{[ а ]} До реформации церковь находилась на «Пути паломников» к храму Святого Эдмунда в аббатстве Бери-Сент-Эдмундс . Посетители поклонялись в часовне Святого Креста в Хоули, в которой хранилась часть истинного креста Христа, в обмен на папское отпущение грехов. ^{[ 6 ]}^{[ 24 ]} Он оставался под патронажем аббатства Хейлс до 1537 года. ^{[ 8 ]} и роспуск монастырей .

В церкви находится множество памятников и домиков семьям Рэй, Кроуфорд, Смайт и Уорд, а также остатки средневековых витражей и прекрасная резная крыша. Южная башня (ок. 1330 г.) ^{[ 20 ]} содержит пять колоколов, относящихся к средневековому периоду. Самые последние церковные часы были установлены в 1903 году и стали подарком семьи Беван. Предыдущие часы устанавливались с 1697 года на замену общественных солнечных часов, изъятых семьей Вудс. Флагшток на церковной башне был установлен и подарен семьей Палмер в 2002 году в честь золотого юбилея королевы .

Нынешним викарием является преподобный Брин Синглтон (который уйдет в отставку в октябре 2022 года). Часовня Объединенной реформатской церкви раньше регулярно совершала богослужения в деревне, а теперь тесно сотрудничает с англиканской церковью в Хоули. ^{[ 25 ]}

Другие известные здания

В Холи и его окрестностях много соломенных, окрашенных и внесенных в список памятников архитектуры; к ним относятся:

Особняк Хоули-Парк (здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени), построенный в 17 веке (ок. 1620 г.) для семьи Сулярдов (заменивший их дом в соседнем Уэтердене ) после службы королеве Марии I. ^{[ 6 ]} После разрушительного пожара 1961 года во время его реставрации с середины 1960-х годов он стал домом семьи Уильямс. Сарай и территория используются для проведения конференций и свадеб.
Дом Антрима и старая счетная палата (здание, внесенное в список памятников архитектуры II *), построенное в 14 веке. ^{[ 26 ]} В документах он описывается как «киоск» и содержит редкую трехарочную средневековую витрину. Часть здания, в которой находился ресторан, на протяжении 300 лет до начала 1980-х годов служила универсальным магазином, а затем была преобразована в ресторан.
Дом Чилтон и Малбра (здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени), ^{[ 27 ]} бывшая Ратуша (хотя ее строительство, похоже, произошло после роспуска гильдий в 1545 году) ^{[ 27 ]} с впечатляющей крышей с королевским столбом и картиной Сен-Блез
Фермерский дом Дайал (ок. 1550 г., памятник архитектуры II степени) ^{[ 28 ]} имеет резное крыльцо, предположительно из деревни Мендлшем. ^{[ 28 ]} с изображением оленей и роз Тюдоров
Фермерский дом Нью-Беллс (здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени), ферма эпохи Тюдоров, обнесенная рвом (ок. 1530 г.) и, возможно, когда-то датское поселение. ^{[ 29 ]} Ферма также была одним из мест, использованных в органического земледелия исследовании « Эксперимент Хоули » с 1939 года. ^{[ 30 ]} Соседняя усадьба Орехового дерева с 1946 по 1985 год была штаб-квартирой Почвенной ассоциации . ^{[ 31 ]}
Белый дом, известный как «Ковчег» (здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени) ^{[ 32 ]} с видом на деревенскую зелень, бывший Краун-холл, был построен в 1527 году по грамоте Генриха VIII для Роджера Белла, ^{[ б ]} близкий друг короля и «йомен хранителя королевского подвала». ^{[ 22 ]} Считается, что дом был построен за счет контрабандной продажи шерсти из Англии и шелка в Англию. Территория с фруктовыми садами и резиденцией находится на территории внешнего двора замка Холи, а также первоначальных поселений железного века и доисторических поселений деревни. Фасад был реконструирован в георгианском стиле в 1850-х годах, а до этого здесь жил Джон Эбден, хирург и ветеран американской войны за независимость. ^{[ с ]} и преподобного Сэмюэля Кристмаса Брауна, автора Тринити-колледжа в Дублине, когда он был известен как пасторский дом Гиппинга и Шелланда, чей адвокат был в дар семье Тайреллов до 1892 года. До этого он был известен как Crown Inn, когда Холл впал в немилость. Солодовни на территории были проданы и превращены в деревенскую ратушу в 1907 году. С тех пор они были резиденцией семьи Палмер на протяжении последних семи поколений, которые проживали в Холи со времен Тюдоров и являются лордами поместья Ой. и констебль Глазного замка. ^{[ 35 ]} С 1973 по 1990 год в здании располагался Музей хлебопекарни и деревни, один из трех в Европе, основанный Роем Палмером. Открытый для местных групп, праздников и благотворительных организаций, музей закрылся в 1990 году, и Семейный фонд Палмеров стал нынешним хранилищем и архивом истории деревни Хоули. Время от времени площадки открываются для сбора средств для местных благотворительных организаций.
Плашвуд-хаус, расположенный на старых охотничьих угодьях замка Холи, был построен в 1901 году и является резиденцией семьи Беван с 1907 года. Предыдущий дом — дом семей Рэй и Тиррелл — сгорел. Садовый коттедж является остатком этого оригинального здания. ^{[ 36 ]}

Общественные дома, предприятия и другие объекты

Хоули когда-то владел многими гостиницами и трактирами . В настоящее время закрыты пабы «Лиса», «Белая лошадь», «Железнодорожная таверна», «Корона», «Глобус», «Ангел», «Тутовое дерево», «Курица» и «Петух», а также многие другие пивные. ^{[ 37 ]} Последний паб Kings Arms закроется 16 сентября 2023 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Деревенское почтовое отделение - одно из старейших в Соединенном Королевстве, постоянно действующее, оно открылось в 1848 году, а его первым почтмейстером стал Джаспер Притти. Его сменил Альфред Вудс (с 1896 по 1936 год), затем семья Эдвардс. ^{[ нужна ссылка ]} Кроме того, в деревне есть ветеринарные врачи, кооперативный магазин, парикмахерская, магазин подержанной мебели и индийский ресторан. Мясные лавки, газетные киоски, магазин электротоваров, овощные магазины, универсальный магазин и магазин рыбы с жареной картошкой закрылись спустя много лет в 1990-х годах.

Рядом с церковью расположена начальная школа Хоули Кроуфорда (она получила свое название от Уильяма Генри Кроуфорда, богатого священнослужителя и владельца парка Хоули в середине 19 века, который оставил в своем завещании благотворительное завещание). ^{[ 6 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} В 1950-х годах реактивный истребитель Королевских ВВС «Метеор» приземлился в поле за школой, в результате чего погиб пилот Питер Филлипс, который, как полагают, пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти детей школы от прямого попадания. Подготовительная школа Хиллкрофт , независимая школа, располагалась в поместье Уолнат-Три в Хоули-Грин с 1911 по 2007 год, когда она объединилась со школой Финборо .

Палмерс пекарня

Palmers Bakery — одна из старейших пекарен в стране, впервые основанная около 1750 года и управляемая семьей Палмер с 1869 года. ^{[ 40 ]} Пекарня использует 200-летние кирпичные печи для выпекания хлеба в средневековой пекарне, расположенной на месте рыночных прилавков. ^{[ 40 ]} в документах описывается как «два киоска под рыночной площадью Хоули рядом с домом Джона Блума-младшего, который давно уже заброшен»; этот титул возник еще до норманнского завоевания и восходит к временам саксонского короля Эдгара. Дом Джона Блума-младшего был богадельней дореформации . Пекарня на рыночной площади Хоули принадлежала Гилберту и Джоан Иринг в 1362 году, во времена правления Эдуарда III. Нынешнее здание с пристройками датируется 1650 годом; здесь также находятся сирены гражданской обороны времен холодной войны и генераторы электроэнергии.

Уильям Джеймс Палмер приобрел бизнес в 1869 году (семья Палмер происходит от семьи Роджера Палмера, 1-го графа Каслмейна и мужа Барбары Вильерс , любовницы Карла II ). ^{[ 41 ]} Семья являются прямыми потомками Генриха II , сэра Клемента Хайэма ( спикера Палаты общин ) и нескольких архиепископов Йоркских . ^{[ нужна ссылка ]} Палмер был убежденным либералом, профсоюзным деятелем, сторонником абортивщик, атеист, республиканец и последователь Томаса Пейна и Национального светского общества . Работая вместе со своим отцом Уильямом Холлингсвортом Палмером, он проводил национальную кампанию за права сельскохозяйственных рабочих, основав Национальный союз сельскохозяйственных рабочих . Он был другом сэра Джозефа Арча и близким другом и защитником Чарльза Брэдло . После его смерти в 1915 году дочь и участник кампании Брэдло описала его как «никогда не более верного, преданного друга и защитника моего отца и его убеждений, несмотря на преследования и личные потери, которые он перенес»; его жена и дочь умерли в 1885 году от вируса оспы, которым они заразились по возвращении из лондонской кампании. Уильям присутствовал при аресте и заключении Брэдло в Палате общин в 1884 году и был на его похоронах вместе с Мохандасом Ганди в 1891 году. Палмер назвал одного из своих сыновей Чарльзом Брэдло Палмером в честь него и нескольких других детей в честь выдающихся либералов. ^{[ 42 ]} Ему наследовал его сын Уильям Эдвард Гладстон Палмер, который начал заниматься мукомольным производством, торговлей свиньями и фермерским хозяйством, а также фабрикой по производству бекона в Элмсвелле и компанией E Rand & Son of Wetherden. Он женился на Мейбл Вудс и умер в 1968 году. Сын Уильяма Юарта Гладстона Палмера, Рой Палмер, стал преемником и основал Музей деревни и хлебобулочных изделий. Он женился на Маргарет Бернс из Ольстера и умер в 1989 году. Семья владела мукомольным, пахотным и свиноводческим бизнесом в деревне и районе, а также тремя ветряными мельницами, но они закрылись в 1980-х годах. ^{[ 40 ]} при этом семья сохранила за собой фермерский бизнес площадью чуть более 1000 акров (400 га), в основном пахотных ферм, а также владение чуть более чем 200 смешанными коммерческими и жилыми объектами недвижимости в Холи и в Северной Ирландии.

Бизнесом управляет потомок в четвертом поколении Кеннет Палмер, сын Роя, который после окончания Ипсвичской школы присоединился к своему отцу в 1965 году. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} В 1978 году пекарня стала предметом детского телесериала BBC « Ты и я » , в котором участвовали Кеннет и его сын, бывший юрист Кирон Палмер. ^{[ 45 ]} В 1991 году к компании присоединился Кирон Палмер. В 2010 году Палмерс нанял 18 человек в деревне и еще более 30 в магазинах, поместьях и фермерских хозяйствах в Саффолке и Северной Ирландии. ^{[ 46 ]} и выиграл длительный спор с приходским советом по поводу прав доступа и услуг в пекарню на деревенской лужайке. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Летом 2019 года в ознаменование его 150-летия был проведен фейерверк и фейерверк, на котором присутствовало 2500 человек, а также был открыт деревенский музей на основе семейного архива Палмеров. ^{[ 49 ]} В октябре 2019 года в ознаменование перемирия Кирон Палмер установил на деревенской зелени 41 силуэт солдат, символизирующих 41 мужчину Холи, павшего в двух мировых войнах. ^{[ 50 ]}

Транспорт

Деревня обслуживалась железнодорожной станцией Хоули-Роуд (на железной дороге Ипсвич и Бери, позже входившей в состав железной дороги Восточного Союза ) с 1846 по 1849 год. ^{[ 51 ]} а затем железнодорожная станция Хоули (построенная для Великой Восточной железной дороги ) с 1849 года до ее закрытия в 1967 году как часть разрезов Бичинга . ^{[ 51 ]} Ветка легкорельсового транспорта Мид-Саффолк проходила от Хоули до Лаксфилда и изначально предназначалась для прохождения дальше до Саутволда. Перекресток Холи является ключевым узлом железнодорожного движения в Восточной Англии и поэтому пострадал от сильных бомбардировок во время Второй мировой войны . Станция, ее четыре платформы и проигрыватель были снесены в 1980-х годах, за исключением одного небольшого зала ожидания, который сейчас является офисом местной фирмы Manning & Sons.

Рынок Хоули

В Холи когда-то располагался рынок, предшествующий рынку соседнего Стоумаркета.

До норманнского завоевания в 1066 году за внешним двором замка Хоули располагался «старый саксонский рынок». ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} на Дьюк-стрит, рядом со входом на замковую ферму. После завоевания рынок переехал на нынешнее место деревенской зелени. Официальное разрешение на субботний рынок было дано 4 августа 1227 года Генрихом III Губерту де Бургу , тогдашнему лорду поместья. ^{[ 8 ]} В то время внешний ров замка засыпался и на нем возводились дома (т. е. ряд зданий от почтового отделения до Белого дома (Коронного зала).

Рынок был обширен и тщательно регулировался; торговцы, в том числе некий «Уильям Хоксон» из Стоумаркета в 1464 году, еще во времена правления Якова I были оштрафованы за то, что поджидали, чтобы продать мясо и яйца за пределами рынка. Мясники из Стоумаркета были оштрафованы в 1540 году за продажу мяса вне рынка в рыночный день на сумму 3 шиллинга 6 пенсов. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

К 1500 году рыночная площадь была со всех сторон окружена зданиями, выходящими на Маркет-стрит (сегодня известную как Олд-стрит) и Дайал-Фарм. Дом Хоули, ранее известный как «Разрушенный дом для бедных», представляет собой остаток двух домов в конце террасы и единственный оставшийся ряд южной стороны рыночной площади. Гостиницы Angel Inn и Crown Inn выходили прямо на рынок, на котором было как минимум 40 киосков площадью около 15 футов (4,6 м). Сегодня сохранилась только одна сторона, а одно здание на другой стороне, Пекарня - как и Пекарня, Счетная палата и Дом Антрима также называют себя «киосками». Продолжение участков по обе стороны от пекарни до деревенского насоса сегодня можно отметить по разной высоте берегов деревенской зелени вдоль железной дороги. Поместья на южной стороне рыночной площади постепенно пришли в упадок и были снесены, оставив только участок в конце террасы, известный как «Разваливающаяся богадельня»; эти остатки были переоборудованы в сегодняшний Дом Хоули, отель типа «ночлег и завтрак».

Со временем помещения и ларьки стали «заброшенными». С середины 17 века рынок пришел в упадок, и после сильного пожара в деревне в 1710 году «Стоумаркет восстал из пепла». В 1855 году рынок был закрыт, и это место превратилось в деревенскую зеленую зону благодаря ограждению.

Известные люди

Леди Ева Бальфур (1898–1989) — пионер движения органического земледелия , развила свои идеи в эксперименте Хоули , проводившемся на ферме Нью-Беллс, Холи-Грин, с 1939 года. ^{[ 30 ]}
Джон Хэдфилд (1907–1999) — автор и издатель, наиболее известный своим комиксом 1959 года « Любовь на ветке» , который, как говорят, был вдохновлен веткой легкорельсового транспорта Мид-Саффолк от Хоули до Лаксфилда . ^{[ 56 ]}
Диармайд МакКаллок (родился 31 октября 1951 г.) - профессор истории церкви в Оксфордском университете , рыцарь-бакалавр (посвящен в рыцари новогодних наград 2012 г. за заслуги перед стипендией), ^{[ 57 ]} телеведущий, участник ЛГБТ-кампании и автор; сын преподобного Найджела Маккаллоха, викария Холи и Уэтердена, он учился в подготовительной школе Хиллкрофта и гимназии Стоумаркет .
Чарльз Мертон (1821–1885) - новозеландский сапожник, учитель, музыкант и фермер родился в Холи. ^{[ 58 ]}
Чарльз Тирелл (1776–1872) - английский политик- консерватор , член парламента от Саффолка (1830–1832), а затем от Западного округа Саффолка (1832–1835), жил в Плашвуде и был похоронен в семейном склепе Рэев в Холи.

Поместье Хоули

Ранее хозяин поместья (ок. 1568 г.) ^{[ 8 ]} имел силу " ойер и терминер " ^{[ 59 ]} - т.е. право проводить судебные разбирательства и определять приговор. На поле Лабберлоу находилась виселица . - в древнеанглийском языке холм духов, на котором стояла виселица ^{[ 14 ]} - недалеко от места нынешнего перекрестка Карьерс-Кросс. ^{[ 60 ]} До Реформации аббат был обязан Хейлсского аббатства предоставить лестницу для виселицы. ^{[ 8 ]}^{[ 59 ]} Поместье отказалось от всех своих прав и владений в 1878 году, когда Джон Хейворд предоставил право собственности держателям копий.

Титул лорда поместья Хоули в течение тринадцати лет до 1977 года принадлежал Робину де Ла Ланн-Миррлису . ^{[ 61 ]} Говорят, что он оказал влияние на Яна Флеминга вымышленного персонажа Джеймса Бонда . ^{[ 62 ]} Титул был куплен за 300 фунтов стерлингов Джеффри Боуденом, который в 1977 году переехал в Хоули из места своего рождения в Лондоне, чтобы основать бизнес по ночлегу и завтраку. ^{[ 63 ]} Дом Хоули (показан в третьей серии канале Channel 4 сериала « Трое в постели» на в 2015 году). ^{[ 64 ]}

Ссылки

↑ Было высказано предположение (ошибочно), что сын Корнуолла Генри Алмейн родился и крестился в замке Хоули в 1235 году, но он родился не в Холи, а в аббатстве Хейлс ( Хейлег ). ^{[ 6 ]}^{[ 18 ]}
↑ В мае 1509 года Генрих пожаловал «Роджеру Беллу, йомену королевского подвала. Быть судебным приставом светлости Хоули в графстве Саффолк и хранителем тамошнего парка». ^{[ 33 ]} Говорят, что Белл присутствовал на коронации короля.
↑ В семейной истории Джон Эбден (1751-1834) упоминается как хирург и ветеран, добавляя, что он умер и был похоронен в Холи. ^{[ 34 ]}

^ Jump up to: ^а ^б «Население прихода в 2011 году» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 22 августа 2016 г.
^ Справочники Саффолка - Бюро записи Саффолка
^ Jump up to: ^а ^б «Оценка заповедника Хоули (2008 г.)» (PDF) . Окружной совет Среднего Саффолка . Проверено 7 декабря 2017 г.
^ Археологические исследования Холи, Умланга, 2002 г., Дом Антрима, 2007 г., Школа Холи, 1999 г. - Совет графства Саффолк.
^ Уайтлок, Дороти (1930). Англосаксонские завещания: Завещание Леофгифу . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 76–77. ISBN 9781001406206 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Экскурсии , Труды Саффолкского института археологии и истории (2011), стр. 543-551. Архивная копия
^ Jump up to: ^а ^б «Провозглашение королевы Анны, 24 июля 2010 г.» (PDF) . 1710 . Проверено 17 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж История прихода: Холи , Совет графства Саффолк. Доступ: 7 декабря 2017 г.
^ «ИСТОРИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ВОКЗАЛА ТЕРСТОН» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 2 мая 2009 г.
^ Моффат, Хью (1987). Первые железные дороги Восточной Англии . Лавенхэм: Теренс Далтон Лимитед. стр. 66–69. ISBN 0-86138-038-Х .
^ Jump up to: ^а ^б Джилл, Дэвид. «Очистка рва в замке Холи (август 2012 г.)» . Археологическая служба Совета графства Саффолк . Проверено 7 декабря 2017 г.
^ Исследование археологической службы Саффолка - Школа Холи, 1999 г.
^ * Бартлетт, Роберт С. (2000). Англия при норманнском и анжуйском королях: 1075–1225 гг . Оксфорд, Великобритания: Clarendon Press. п. 257 . ISBN 0-19-822741-8 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Поместье Хоули» в Копингере, штат Вашингтон (1910). Поместья Саффолка: заметки об их истории и передаче . Манчестер, Тейлор, Гарнетт, Эванс и компания. Архивная копия
^ Jump up to: ^а ^б Уолл, Д.К. «Древние земляные валы». В Пейдже, Уильям (ред.). Виктория История Саффолка . Том. 1. Лондон, Великобритания: Лондонский университет. п. 598.
^ Труды Саффолкского института археологии - Том 1, стр. 45, 2011 г.
^ История замка Холи, автор KW>R>V>Палмер, страница 16B
^ Jump up to: ^а ^б «Замок Хоули - его происхождение, значение и история: выступление Эдварда Мартина (сотрудника археолога Совета графства Саффолк) 5 декабря 2011 г. » Исторический форум Хоули . 7 декабря 2011 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
^ Палмер, KWRV (2003) История замка Холи , стр.14; История Холи , стр.42
^ Jump up to: ^а ^б «Церковь Святой Марии Богородицы» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 7 декабря 2017 г.
^ Холлингсворт, стр.5.
^ Jump up to: ^а ^б МакКаллох, стр.29
^ Журнал Haighley Parish Magazine, октябрь 2015 г., стр.1.
^ МакКаллох, стр.30
^ "Журнал прихода Хоули". Журнал Haughley Parish : 3 июля 2016 г.
^ Историческая Англия . «Антрим Хаус, ресторан The Old Counting House (1181191)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Историческая Англия . «Дом Чилтона и Малбры (1352312)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Диал Фермерский дом» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 7 декабря 2017 г.
^ Страница 10 Заметки и стенограммы Хоули преподобного Найджела Маккаллуша - Бюро записи Саффолка
^ Jump up to: ^а ^б Дурам, Лесли А. (2010). Энциклопедия органических, устойчивых и местных продуктов питания . АВС-КЛИО. п. 60. ИСБН 9780313359637 .
^ «Чествование пионеров органического движения (24 апреля 2013 г.)» . Исторический форум Хоули . 24 апреля 2013 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
^ «Белый дом» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 7 декабря 2017 г.
^ «Генрих VIII: 1509 мая, 16–30» . Британская история онлайн . Проверено 8 декабря 2017 г.
^ «Семья Эбден» . MAN и другие семьи . Проверено 11 декабря 2017 г.
^ История Белого дома, 2010 г., страницы 1 и 2 - Л. Олстон, архив Саффолка.
^ Краткая история Плашвуда - Дж. Беван, страницы с 1 по 3 - Секция эфемер, архив Саффолка
^ Семейный архив Палмеров и история гостиниц и пабов Хоули, автор Брайан Саутгейт - страницы 4, 16, 40, 57, 76.
^ «Образовательный фонд Кроуфорда (Ветерден)» . Благотворительная комиссия . Проверено 8 декабря 2017 г.
^ Пейдж, Августин (1844 г.). Дополнение к «Саффолкскому путешественнику, или топографическим и генеалогическим коллекциям: об этом графстве» . Лондон: Джошуа Пейдж.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Марстон, Джеймс (23 августа 2013 г.). «Саффолк: Семейная пекарня Palmers of Haughley остается верной традиционным ценностям» . Восточно-английская газета Daily Times . Проверено 7 декабря 2017 г.
^ История Холи - сельского прихода, стр. 56.
↑ Бери Фри Пресс , 3 марта 1915 г.
^ Семейный бизнес Стоумаркет «Служение поколениям», Стив Уильямс, страницы 67–82.
↑ Брошюра «История Палмерса» - Регистратура Саффолка
↑ East Anglian Daily Times , 4 марта 1978 г.
^ Ховард, Джон (10 марта 2010 г.). «Компромисс в деревенском зеленом споре» . Восточно-английская газета Daily Times . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
^ Фернисс, Эллиот (27 июля 2010 г.). «Пекари выиграли судебный спор с приходским советом» . Восточно-английская газета Daily Times . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ «Палмерс выигрывает битву против совета» . Британский пекарь . 9 августа 2010 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Анслоу, Лесли (1 июля 2019 г.). «Пекарня Palmers в Хоули отмечает течение времени 150-м днем веселья» . Бери Фри Пресс . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ Джеффорд, Уилл (31 октября 2019 г.). «Силуэты появляются на деревенской зелени в память о «Парнях Холи» » . Восточно-английская газета Daily Times . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Батт, RVJ (октябрь 1995 г.). Справочник железнодорожных вокзалов: подробно описана каждая общественная и частная пассажирская станция, остановка, платформа и место остановки, прошлое и настоящее (1-е изд.). Спаркфорд : Патрик Стивенс Лтд., с. 115. ИСБН 978-1-85260-508-7 . OCLC 60251199 . ОЛ 11956311М .
^ Хоули Маркетт , автор KWRV Палмер, страницы с 16 по 18 - Эмфера - Регистратор Саффолка
^ Исследование поместья 1554 г. - Регистратура Саффолка и семейный архив Палмеров
^ Холлингсворт, стр.66.
^ Кирби, стр.190
^ «Джон Хэдфилд, 92 года, чья книга о британской жизни стала телесериалом» . Нью-Йорк Таймс . 8 ноября 1999 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
^ «№60009» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2011 г. с. 1.
^ Андерсон, Малькольм. «Чарльз Мертон» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 23 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кирби, стр.189-90
^ «Краткая история Гэллоусфилда Сью Мур» . Гэллоусфилдский лес . 19 апреля 2013 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
^ Норвич, Роберта. Автор: Metes & Boundes: заново открывая исследование поместья Хоули около 1554 г. (обновленное издание, 2014 г.) . По состоянию на 11 января 2018 г.
^ Кэндлиш, Джейн (21 марта 2015 г.). «Сообщество Внешних Гебридских островов купит «остров Джеймса Бонда» » . Пресса и журнал . Проверено 11 января 2018 г.
↑ Stowmarket Chronicle , июнь 1977 г.
^ «Трое в постели: Серия 3» . Канал 4 . Проверено 7 декабря 2017 г.

Холлингсворт, Артур Джордж Харпер (1844). История Стоумаркета: древний город графства Саффолк с некоторыми упоминаниями о сотне Стоу . Стоумаркет: Ф. Поузи.
Кирби, Джон (1735, 2-е издание) Путешественник из Саффолка . Джей Шейв, Ипсвич. Архивная копия .
Маккалок, Найджел Дж. Х. (1983). Холи Прошлое и настоящее (1-е изд.). Преподобный NJH Маккалок. ISBN 978-0950935805 .

Внешние ссылки

[24] Было высказано предположение (ошибочно), что сын Корнуолла Генри Алмейн родился и крестился в замке Хоули в 1235 году, но он родился не в Холи, а в аббатстве Хейлс ( Хейлег ). ^{[ 6 ]}^{[ 18 ]}

[35] В мае 1509 года Генрих пожаловал «Роджеру Беллу, йомену королевского подвала. Быть судебным приставом светлости Хоули в графстве Саффолк и хранителем тамошнего парка». ^{[ 33 ]} Говорят, что Белл присутствовал на коронации короля.

[37] В семейной истории Джон Эбден (1751-1834) упоминается как хирург и ветеран, добавляя, что он умер и был похоронен в Холи. ^{[ 34 ]}

[Census-1] Jump up to: ^а ^б «Население прихода в 2011 году» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 22 августа 2016 г.

[2] Справочники Саффолка - Бюро записи Саффолка

[MidSuffCAA-3] Jump up to: ^а ^б «Оценка заповедника Хоули (2008 г.)» (PDF) . Окружной совет Среднего Саффолка . Проверено 7 декабря 2017 г.

[4] Археологические исследования Холи, Умланга, 2002 г., Дом Антрима, 2007 г., Школа Холи, 1999 г. - Совет графства Саффолк.

[Whitelock-5] Уайтлок, Дороти (1930). Англосаксонские завещания: Завещание Леофгифу . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 76–77. ISBN 9781001406206 .

[proceedings-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Экскурсии , Труды Саффолкского института археологии и истории (2011), стр. 543-551. Архивная копия

[proclamation-7] Jump up to: ^а ^б «Провозглашение королевы Анны, 24 июля 2010 г.» (PDF) . 1710 . Проверено 17 июня 2020 г.

[heritage.suffolk.gov.uk-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж История прихода: Холи , Совет графства Саффолк. Доступ: 7 декабря 2017 г.

[Thurston-9] «ИСТОРИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ВОКЗАЛА ТЕРСТОН» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 2 мая 2009 г.

[10] Моффат, Хью (1987). Первые железные дороги Восточной Англии . Лавенхэм: Теренс Далтон Лимитед. стр. 66–69. ISBN 0-86138-038-Х .

[Gill-11] Jump up to: ^а ^б Джилл, Дэвид. «Очистка рва в замке Холи (август 2012 г.)» . Археологическая служба Совета графства Саффолк . Проверено 7 декабря 2017 г.

[12] Исследование археологической службы Саффолка - Школа Холи, 1999 г.

[Bartlett257-13] * Бартлетт, Роберт С. (2000). Англия при норманнском и анжуйском королях: 1075–1225 гг . Оксфорд, Великобритания: Clarendon Press. п. 257 . ISBN 0-19-822741-8 .

[Copinger-14] Jump up to: ^а ^б ^с «Поместье Хоули» в Копингере, штат Вашингтон (1910). Поместья Саффолка: заметки об их истории и передаче . Манчестер, Тейлор, Гарнетт, Эванс и компания. Архивная копия

[VCH-15] Jump up to: ^а ^б Уолл, Д.К. «Древние земляные валы». В Пейдже, Уильям (ред.). Виктория История Саффолка . Том. 1. Лондон, Великобритания: Лондонский университет. п. 598.

[16] Труды Саффолкского института археологии - Том 1, стр. 45, 2011 г.

[17] История замка Холи, автор KW>R>V>Палмер, страница 16B

[Martintalk-18] Jump up to: ^а ^б «Замок Хоули - его происхождение, значение и история: выступление Эдварда Мартина (сотрудника археолога Совета графства Саффолк) 5 декабря 2011 г. » Исторический форум Хоули . 7 декабря 2011 года . Проверено 8 декабря 2017 г.

[19] Палмер, KWRV (2003) История замка Холи , стр.14; История Холи , стр.42

[BLB-church-20] Jump up to: ^а ^б «Церковь Святой Марии Богородицы» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 7 декабря 2017 г.

[Hollingsworth05-21] Холлингсворт, стр.5.

[NM29-22] Jump up to: ^а ^б МакКаллох, стр.29

[23] Журнал Haighley Parish Magazine, октябрь 2015 г., стр.1.

[NM30-25] МакКаллох, стр.30

[26] "Журнал прихода Хоули". Журнал Haughley Parish : 3 июля 2016 г.

[HistEng-27] Историческая Англия . «Антрим Хаус, ресторан The Old Counting House (1181191)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 декабря 2017 г.

[HistEng-Chilton-28] Jump up to: ^а ^б Историческая Англия . «Дом Чилтона и Малбры (1352312)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 декабря 2017 г.

[BLB2-29] Jump up to: ^а ^б «Диал Фермерский дом» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 7 декабря 2017 г.

[30] Страница 10 Заметки и стенограммы Хоули преподобного Найджела Маккаллуша - Бюро записи Саффолка

[Duram-31] Jump up to: ^а ^б Дурам, Лесли А. (2010). Энциклопедия органических, устойчивых и местных продуктов питания . АВС-КЛИО. п. 60. ИСБН 9780313359637 .

[Organic-32] «Чествование пионеров органического движения (24 апреля 2013 г.)» . Исторический форум Хоули . 24 апреля 2013 года . Проверено 8 декабря 2017 г.

[BLB-33] «Белый дом» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 7 декабря 2017 г.

[BHO-34] «Генрих VIII: 1509 мая, 16–30» . Британская история онлайн . Проверено 8 декабря 2017 г.

[ManEbden-36] «Семья Эбден» . MAN и другие семьи . Проверено 11 декабря 2017 г.

[38] История Белого дома, 2010 г., страницы 1 и 2 - Л. Олстон, архив Саффолка.

[39] Краткая история Плашвуда - Дж. Беван, страницы с 1 по 3 - Секция эфемер, архив Саффолка

[40] Семейный архив Палмеров и история гостиниц и пабов Хоули, автор Брайан Саутгейт - страницы 4, 16, 40, 57, 76.

[Charity-41] «Образовательный фонд Кроуфорда (Ветерден)» . Благотворительная комиссия . Проверено 8 декабря 2017 г.

[Page-42] Пейдж, Августин (1844 г.). Дополнение к «Саффолкскому путешественнику, или топографическим и генеалогическим коллекциям: об этом графстве» . Лондон: Джошуа Пейдж.

[EADT-43] Jump up to: ^а ^б ^с Марстон, Джеймс (23 августа 2013 г.). «Саффолк: Семейная пекарня Palmers of Haughley остается верной традиционным ценностям» . Восточно-английская газета Daily Times . Проверено 7 декабря 2017 г.

[44] История Холи - сельского прихода, стр. 56.

[45] Бери Фри Пресс , 3 марта 1915 г.

[46] Семейный бизнес Стоумаркет «Служение поколениям», Стив Уильямс, страницы 67–82.

[47] Брошюра «История Палмерса» - Регистратура Саффолка

[48] East Anglian Daily Times , 4 марта 1978 г.

[Howard-49] Ховард, Джон (10 марта 2010 г.). «Компромисс в деревенском зеленом споре» . Восточно-английская газета Daily Times . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.

[Furniss-50] Фернисс, Эллиот (27 июля 2010 г.). «Пекари выиграли судебный спор с приходским советом» . Восточно-английская газета Daily Times . Проверено 1 февраля 2021 г.

[BB-51] «Палмерс выигрывает битву против совета» . Британский пекарь . 9 августа 2010 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[Anslow-01Jul2019-52] Анслоу, Лесли (1 июля 2019 г.). «Пекарня Palmers в Хоули отмечает течение времени 150-м днем веселья» . Бери Фри Пресс . Проверено 4 ноября 2019 г.

[Jefford-31Oct2019-53] Джеффорд, Уилл (31 октября 2019 г.). «Силуэты появляются на деревенской зелени в память о «Парнях Холи» » . Восточно-английская газета Daily Times . Проверено 4 ноября 2019 г.

[Butt-54] Jump up to: ^а ^б Батт, RVJ (октябрь 1995 г.). Справочник железнодорожных вокзалов: подробно описана каждая общественная и частная пассажирская станция, остановка, платформа и место остановки, прошлое и настоящее (1-е изд.). Спаркфорд : Патрик Стивенс Лтд., с. 115. ИСБН 978-1-85260-508-7 . OCLC 60251199 . ОЛ 11956311М .

[55] Хоули Маркетт , автор KWRV Палмер, страницы с 16 по 18 - Эмфера - Регистратор Саффолка

[56] Исследование поместья 1554 г. - Регистратура Саффолка и семейный архив Палмеров

[Hollingsworth66-57] Холлингсворт, стр.66.

[Kirby190-58] Кирби, стр.190

[NYTObit-59] «Джон Хэдфилд, 92 года, чья книга о британской жизни стала телесериалом» . Нью-Йорк Таймс . 8 ноября 1999 года . Проверено 8 декабря 2017 г.

[60] «№60009» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2011 г. с. 1.

[DNZB_Merton-61] Андерсон, Малькольм. «Чарльз Мертон» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 23 апреля 2017 г.

[Kirby189-190-62] Jump up to: ^а ^б Кирби, стр.189-90

[Gallowsfield-63] «Краткая история Гэллоусфилда Сью Мур» . Гэллоусфилдский лес . 19 апреля 2013 года . Проверено 7 декабря 2017 г.

[64] Норвич, Роберта. Автор: Metes & Boundes: заново открывая исследование поместья Хоули около 1554 г. (обновленное издание, 2014 г.) . По состоянию на 11 января 2018 г.

[Candlish-65] Кэндлиш, Джейн (21 марта 2015 г.). «Сообщество Внешних Гебридских островов купит «остров Джеймса Бонда» » . Пресса и журнал . Проверено 11 января 2018 г.

[66] Stowmarket Chronicle , июнь 1977 г.

[C4-67] «Трое в постели: Серия 3» . Канал 4 . Проверено 7 декабря 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ а ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ б ]

[ с ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 33 ]

[ 34 ]