✖


Jump to content

Гуадалупе, Калифорния

Координаты : 34 ° 57'56 "N 120 ° 34'23" W  /  34,96556 ° N 120,57306 ° W  / 34,96556; -120,57306

Гуадалупе, Калифорния
Город
Южная граница города Гваделупе, 2005 г.
Южная граница города Гваделупе, 2005 г.
Девиз:
«Ворота в дюны!» [1]
Расположение Гуадалупе в округе Санта-Барбара, Калифорния.
Расположение Гуадалупе в округе Санта-Барбара, Калифорния.
Гуадалупе, Калифорния находится в Соединенных Штатах.
Гуадалупе, Калифорния
Гуадалупе, Калифорния
Расположение в США
Координаты: 34 ° 57'56 "N 120 ° 34'23" W  /  34,96556 ° N 120,57306 ° W  / 34,96556; -120,57306
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Графство Санта-Барбара
Инкорпорейтед 3 августа 1946 г. [2]
Правительство
• Мэр Аристон Джулиан [3]
• Сенатор штата Моник Лимон ( З ) [4]
• Член Ассамблеи Джасмит Бэйнс ( з ) [4]
• Представитель США. Здоровье Карбахал ( З ) [5]
Область
[6]
• Общий 1,31 квадратных миль (3,41 км 2 ) 2 )
• Земля 1,31 квадратных миль (3,39 км 2 ) 2 )
• Вода 0,00 квадратных миль (0,01 км 2 )  0.40%
Высота
[7]
85 футов (26 м)
Население
 ( 2010 ) [8]
• Общий 7,080
• Оценивать
(2019) [9]
7,783
• Плотность 5941,22/кв. миль (2293,09/км) 2 )
Часовой пояс UTC-8 ( Тихий океан )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 ( тихоокеанское время )
Почтовый индекс
93434
Код города 805
ФИПС Код 06-31414
GNIS Идентификаторы функций 1652715 , 2410672
Веб-сайт Там .гуадалупе .что .нас
Жилой район, около 2005 года. Водонапорная башня на заднем плане, построенная в 1928 году, была повреждена землетрясением в Сан-Симеоне в 2003 году и была заменена в 2009 году. [10]
Жилье вдоль шоссе 1 , делящего город пополам, около 2005 г.

Гуадалупе — небольшой город, расположенный в округе Санта-Барбара, штат Калифорния . По данным переписи населения США 2010 года, население города составляет 7080 человек. Гуадалупе экономически и социально связана с городом Санта-Мария , который находится примерно в 8 милях (13 км) к востоку. Он расположен на пересечении шоссе 1 и шоссе 166 , непосредственно к югу от реки Санта-Мария и в 5 милях (8 км) к востоку от Тихого океана . [11]

История

[ редактировать ]

Первая европейская экспедиция, исследовавшая Альту-Калифорнию , испанская экспедиция Портола , разбила лагерь недалеко от сегодняшней Гуадалупе 1 сентября 1769 года . Францисканский миссионер и участник экспедиции Хуан Креспи отметил в своем дневнике, что они нашли «очень большое озеро». С тех пор озеро по большей части заполнилось, оставив низменную равнину, через которую протекает река Санта-Мария и несколько притоков. [12]

Когда в 1787 году была основана Миссия Ла Пурисима , эта территория стала частью пастбищ миссии. В 1840 году, после секуляризации миссии, этот район стал частью земельного гранта Ранчо Гуадалупе . Ранчо Гуадалупе было заселено первопроходцами разного происхождения, таких как европейцы, китайцы, филиппинцы, японцы и мексиканцы. Небольшой городок был включен в состав города Гваделупе 19 мая 1946 года. Название города дано в честь Богоматери Гваделупской , католического титула, данного Деве Марии . [13]

Продолжающееся строительство вдоль южной части города добавит более 800 домов. О проекте Pasadera Homes впервые было объявлено в 1993 году, но он несколько раз откладывался. Город аннексировал участок площадью 209 акров (85 га) в 1995 году. Ожидается, что после завершения строительства население города увеличится до 10 000 человек, что считается порогом для привлечения сетевых магазинов и ресторанов. Помимо домов, план включает в себя новую школу и коммерческую застройку. [14] [15]

В конце 2000-х - начале 2010-х годов город столкнулся с экономическими проблемами; в 2015 году большое жюри призвало город распустить . [16] Избиратели подавляющим большинством голосов одобрили принятие трёх новых мер по налогам и сборам, которые, наряду с вышеупомянутым жилым и коммерческим строительством, помогли стабилизировать экономику города.

География

[ редактировать ]

Гуадалупе расположена на северо-западной оконечности округа Санта-Барбара , непосредственно к югу от реки Санта-Мария . [17] Ландшафт в окрестностях города в основном равнинный, преобладающее использование земель связано с сельским хозяйством и добычей нефти. Холмы возвышаются к югу от города; на другой стороне холмов находится база космических сил Ванденберг . К западу от города, как в округе Санта-Барбара, так и к северу от соседнего округа Сан-Луис-Обиспо , находятся дюны Гуадалупе-Нипомо , большой регион обитания дюн вдоль побережья Тихого океана. Центр дюн Гуадалупе-Нипомо служит образовательным и исследовательским центром этой природной зоны.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 1,3 квадратных миль (3,4 км²). 2 ), 99,60% его земли и 0,40% воды. Город состоит из плотного скопления зданий, полностью окруженного сельскохозяйственными угодьями.

Климат

[ редактировать ]

В этом регионе умеренно теплое и сухое лето, средняя ежемесячная температура не превышает 71,6 ° F. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Гваделупе теплый летний средиземноморский климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Csb». [18]

Климатические данные для Гауадалупе, Калифорния
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 85
(29) 		89
(32) 		91
(33) 		98
(37) 		102
(39) 		109
(43) 		104
(40) 		95
(35) 		106
(41) 		104
(40) 		94
(34) 		92
(33) 		109
(43)
Среднесуточный максимум °F (°C) 62.2
(16.8) 		63.0
(17.2) 		64.1
(17.8) 		66.6
(19.2) 		68.4
(20.2) 		70.3
(21.3) 		71.6
(22.0) 		72.8
(22.7) 		73.2
(22.9) 		72.0
(22.2) 		67.7
(19.8) 		62.4
(16.9) 		67.9
(19.9)
Среднесуточный минимум °F (°C) 41.6
(5.3) 		43.2
(6.2) 		44.6
(7.0) 		45.6
(7.6) 		48.2
(9.0) 		51.3
(10.7) 		54.0
(12.2) 		54.5
(12.5) 		53.6
(12.0) 		50.1
(10.1) 		45.2
(7.3) 		40.9
(4.9) 		47.7
(8.7)
Рекордно низкий °F (°C) 21
(−6) 		20
(−7) 		23
(−5) 		28
(−2) 		27
(−3) 		35
(2) 		31
(−1) 		40
(4) 		32
(0) 		28
(−2) 		21
(−6) 		22
(−6) 		20
(−7)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 3.23
(82) 		3.48
(88) 		3.19
(81) 		0.98
(25) 		0.35
(8.9) 		0.05
(1.3) 		0.03
(0.76) 		0.04
(1.0) 		0.31
(7.9) 		0.60
(15) 		1.40
(36) 		2.29
(58) 		15.95
(405)
Источник 1: [19]
Источник 2: [20]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1880 174 —
1950 2,429 —
1960 2,614 7.6%
1970 3,145 20.3%
1980 3,629 15.4%
1990 5,479 51.0%
2000 5,659 3.3%
2010 7,080 25.1%
2020 8,057 13.8%
Десятилетняя перепись населения США [21]

2010

[ редактировать ]

Перепись населения США 2010 года [22] сообщил, что население Гуадалупе составляет 7080 человек. Плотность населения составила 5385,3 человека на квадратную милю (2079,3/км2). 2 ). Расовый состав Гваделупе составлял 3395 (48,0%) белых , 74 (1,0%) афроамериканцев , 103 (1,5%) коренных американцев , 279 (3,9%) азиатов , 5 (0,1%) жителей островов Тихого океана , 2783 (39,3%) выходцев из представители других рас и 441 (6,2%) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6 103 человека (86,2%).

Перепись показала, что 7080 человек (100% населения) проживали в домашних хозяйствах, 0 (0%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах и 0 (0%) были институционализированы.

Насчитывалось 1810 домохозяйств, из них в 1073 (59,3%) проживали дети до 18 лет, в 1005 (55,5%) проживали разнополые супружеские пары , в 369 (20,4%) проживали женщины-домохозяйки без мужа. в настоящее время у 174 (9,6%) домохозяев мужского пола нет. Было 143 (7,9%) неженатых разнополых партнерства и 10 (0,6%) однополых супружеских пар или партнерств . 213 домохозяйств (11,8%) состояли из отдельных лиц, а в 93 (5,1%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,91. Всего было 1548 семей (85,5% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 4,11 человека.

Население было рассредоточено: 2424 человека (34,2%) в возрасте до 18 лет, 797 человек (11,3%) в возрасте от 18 до 24 лет, 1930 человек (27,3%) в возрасте от 25 до 44 лет, 1362 человека (19,2%) в возрасте от 45 до 44 лет. 64 и 567 человек (8,0%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 28,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 101,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,0 мужчин.

Было 1887 единиц жилья со средней плотностью 1435,3 человек на квадратную милю (554,2 человека на квадратный километр). 2 ), из них 936 (51,7%) были заняты собственниками, а 874 (48,3%) — арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 0,4%; доля вакантных арендных площадей составила 3,3%. 3483 человека (49,2% населения) проживали в собственном жилье и 3597 человек (50,8%) - в арендном жилье.

2000

[ редактировать ]

По данным переписи [23] По состоянию на 2000 год в городе проживало 5659 человек, 1414 домохозяйств и 1217 семей. Плотность населения составила 4091,6 человек на квадратную милю (1579,8 человек на квадратный километр). 2 ). Было 1450 единиц жилья со средней плотностью 1048,4 человек на квадратную милю (404,8 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав города составлял 45,54% белых , 0,71% афроамериканцев , 1,86% коренных американцев , 5,88% азиатов , 0,16% жителей островов Тихого океана , 38,70% представителей других рас и 7,16% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 84,48% населения.

Было 1414 домохозяйств, из которых 53,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 62,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 16,9% имели домохозяйку без мужа и 13,9% не были семейными. 11,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 4,00 человека, а средний размер семьи - 4,24 человека.

В городе население было рассредоточено: 35,6% в возрасте до 18 лет, 11,7% в возрасте от 18 до 24 лет, 28,9% в возрасте от 25 до 44 лет, 15,2% в возрасте от 45 до 64 лет и 8,5% в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 27 лет. На каждые 100 женщин приходилось 104,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 101,4 мужчины.

Средний доход семьи в городе составлял 31 205 долларов, а средний доход семьи - 31 042 доллара. Средний доход мужчин составлял 24 250 долларов против 17 870 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 11 608 долларов. Около 23,4% семей и 25,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 28,9% лиц в возрасте до 18 лет и 15,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

[ редактировать ]
Мэр Гуадалупе Арисон Джулиан (слева) встречается с конгрессменом Салудом Карбахалем (справа) в 2020 году.

Сельское хозяйство, безусловно, является ведущей отраслью экономики Гуадалупе. [24] Здесь самый высокий процент сельскохозяйственных и промышленных рабочих в округе Санта-Барбара : 31% заняты в сельскохозяйственном секторе, а 24% имеют рабочие места в производстве. [24] Apio Inc. и Obispo Cooling забирают продукцию с близлежащих полей и готовят ее к отправке в пункты по всей стране, а также за границу.

Большинство малых предприятий города можно найти на улице Гуадалупе. На протяжении полувека в городе располагалась знаменитая таверна Far Western (ранее Palace Hotel), пока она не переехала в Старый город Оркатт в 2012 году после смерти основателя и филантропа Кларенса Минетти. [25] [26] [27] Здание Far Western с тех пор было передано в дар Центру дюн Гуадалупе-Нипомо, который в настоящее время занимается реконструкцией здания, которое станет новым домом Центра дюн. [28] В 2019 году он был внесен в Государственный реестр исторических ресурсов. [29]

Продовольственные товары можно купить на рынке Ла-Чикита и на историческом рынке Масатани, который с 1922 года принадлежит и управляется семьей Масатани. [30] На Мейн-стрит есть публичная библиотека , а также множество магазинов, предприятий и услуг.

Фотография озера Осо Флако, к северу от Гуадалупе.

Искусство и культура

[ редактировать ]
Вид на комплекс дюн Гуадалупе-Нипомо с его южной оконечности у скалы Мидия.

Гуадалупе — небольшой город с разнообразной культурой и историей. Помимо центра «Дюны», [31] В городе есть художественный музей, Историческое общество Ранчо де Гуадалупе, публичная библиотека , мемориал ветеранам и особняк Масатани. Нуэстра-Сеньора-де-Гуадалупе — главная католическая церковь , расположенная на 11-й улице и улице Обиспо. В городе есть еще три христианские церкви, а также буддийский храм. В историческом здании, занимаемом мэрией и отделением полиции, раньше располагалась начальная школа. В парке рядом с железнодорожными путями, где стоит водонапорная башня, есть очень маленькое здание тюрьмы. Ежегодно 16 сентября на улице Гуадалупе проходит парад в честь независимости Мексики от Испании .

В Гуадалупе также находится исторический Королевский театр, который представлял собой однозальный кинотеатр на 510 мест , расположенный на шоссе 1. Построенный в 1939 году, театр Royal первоначально принадлежал и управлялся американскими бизнесменами японского происхождения Артуром Фукудой, Джеком Такеучи и Кийозо Нодзи, которые были переведены в лагеря для интернированных в 1942 году. Затем театр находился под управлением нескольких владельцев до его закрытия и приобретения городом в 1990-х годах. [32] [33] С тех пор было несколько планов по реконструкции здания, чтобы оживить центр города. [28] В настоящее время город планирует перепрофилировать здание под общественный центр искусств и зарегистрировать это место как историческую достопримечательность . [34]

Бывший президент и тогдашний кандидат от Республиканской партии Джордж Буш и его жена Лаура посетили Гуадалупе, обедая в ресторане La Simpatia в рамках двухдневной предвыборной поездки во время выборов 2000 года . [35]

Парки и отдых

[ редактировать ]
Пляж в парке округа Гуадалупе-Дюнс
Западная Мейн-стрит и переходная зона (задние дюны), парк округа Гуадалупе-Дюнс

Рядом с Гуадалупе, в конце Мейн-стрит, есть пляж, который является частью дюн Гуадалупе-Нипомо . Озеро Осо Флако в Нипомо также является частью этого комплекса дюн и находится в нескольких милях к северу от Гуадалупе; здесь есть дощатый настил , который проходит над озером и ведет к пляжу Гуадалупе.

К югу от Гуадалупе на шоссе 1 и прямо на Браун-роуд находится дорога Пойнт-Сал, которая была закрыта из-за сильных штормов и превратилась в пешеходную тропу через прибрежные горы. В конце 5-мильной тропы (8,0 км), проходящей через базу космических сил Ванденберг , находится изолированный государственный пляж Пойнт-Сал . Между пляжем Гуадалупе и пляжем Пойнт-Сал находится еще более изолированный пляж Парадайз, недалеко от скалы Массел.

Среди парков в этом районе - парк Джека О'Коннелла команда Bulldogs молодежная футбольная , где тренируется . Парк Лерой, общественный центр города и дом местного клуба мальчиков и девочек , расположен недалеко от северной границы города и является старейшим общественным парком в округе Санта-Барбара; земля была подарена в 1871 году семьей Лерой, и в настоящее время в парке проводится масштабный проект возрождения. [36]

Гуадалупе Клуб борьбы был основан в 1979 году для молодежи и за прошедшие годы воспитал множество чемпионов штата. Департамент полиции Гуадалупе управляет клубом «Гладиатор», который обеспечивает взаимное наставничество для учащихся пятых и шестых классов. [37] Клуб мальчиков и девочек и программа репетиторства по квартире Riverview предоставляют детям места, куда они могут пойти после школы.

Образование

[ редактировать ]

управляет Школьный округ Союза Гуадалупе двумя школами: Начальная школа Мэри Бюрен. [38] и неполная средняя школа Кермита Маккензи . [39] В рейтинге штата обе школы находятся в 20-м процентиле. [11] Начальная школа Мэри Бюрен — от детского сада до пятого класса , а средняя школа Маккензи — от шестого до восьмого класса . Талисманом обеих школ является рысь . Существует также детский сад , которым управляет Комиссия общественных действий округа Санта-Барбара.

Транспорт

[ редактировать ]

Гуадалупе находится на пересечении штата Калифорния шоссе 1 и 166 , обеспечивая легкий доступ к городам на севере, востоке и юге, самый крупный из которых находится неподалеку от Санта-Марии . Через город проходит поезд Amtrak, а станция Гуадалупе находится на маршруте Pacific Surfliner . В жилом районе есть большой пешеходный мост, который позволяет людям легко пересекать пути, разделяющие город к востоку от шоссе 1.

Автобус Guadalupe Flyer курсирует до Санта-Марии каждый час. [40]

[ редактировать ]

Кинематографисты использовали дюны Гуадалупе-Нипомо в качестве декораций для нескольких фильмов, в том числе « Сесила Б. Демилля 1923 года Десять заповедей» 1998 года и «Странная парочка 2» . сцены из фильмов «Пираты Карибского моря: На краю света» и «Идальго» Здесь также снимались .

В 1993 году город был показан в 401-м эпизоде ​​​​калифорнийского золотого сериала «Похороненное сокровище». Эпизод сосредоточен вокруг набора «Десять заповедей», похороненного под дюнами Гуадалупе. [41]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Официальный сайт города Гуадалупе, Калифорния» . Официальный сайт города Гуадалупе, Калифорния . Проверено 6 сентября 2012 г.
  2. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  3. ^ «Городской совет» . Гуадалупе, Калифорния . Проверено 19 января 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Общегосударственная база данных» . Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  5. ^ «24-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 29 сентября 2014 г.
  6. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  7. ^ «Гуадалупе» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 19 января 2015 г.
  8. ^ «Краткая информация о Гваделупе (город)» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
  9. ^ «Оценка численности населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 г. . Проверено 27 мая 2020 г.
  10. ^ Рамос, Джулиан (11 ноября 2009 г.). «Историческая водонапорная башня Гуадалупе может упасть» . Санта-Мария Таймс . Проверено 7 июля 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б МакКормак, Дон (1999). Путеводители Маккормака по Санта-Барбаре и Вентуре, 2000 г. Путеводители Маккормакса. Страница 53. ISBN   9781929365098 .
  12. ^ Болтон, Герберт Э. (1927). Фрай Хуан Креспи: миссионер-исследователь на побережье Тихого океана, 1769–1774 гг . Цифровая библиотека HathiTrust. п. 179 . Проверено 4 апреля 2014 г.
  13. ^ «Профиль Гуадалупе, Калифорния, Калифорния» . эПоданк . Проверено 6 сентября 2012 г.
  14. ^ Финукейн, Стефани (14 февраля 2019 г.). «На Гваделупе появится 800 новых домов, стоимость некоторых из которых составляет менее 400 000 долларов» . Сан-Луис-Обиспо Трибьюн . Проверено 7 июля 2021 г.
  15. ^ «Дома Пасадеры» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  16. ^ Гамильтон, Мэтт (14 апреля 2015 г.). «Большое жюри призывает распустить город Гуадалупе на центральном побережье» . Лос-Анджелес Таймс .
  17. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  18. ^ Сводка климата для Гуадалупе, Калифорния.
  19. ^ «Климат Гуадалупе, Калифорния» . www.bestplaces.net . Проверено 7 января 2022 г.
  20. ^ «Почтовый индекс 93434» . www.plantmaps.com . Проверено 7 января 2022 г.
  21. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  22. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — город Гуадалупе» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  23. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  24. ^ Jump up to: а б МакКормак, Дон (1999). Путеводители Маккормака по Санта-Барбаре и Вентуре, 2000 г. Путеводители Маккормакса. Страница 31. ISBN   9781929365098 .
  25. ^ Отчет штаба (31 марта 2011 г.). «Кларенс Минетти умирает в 93 года» . Новости долины Санта-Инез . Проверено 7 июля 2021 г.
  26. ^ Томас, Джереми (1 февраля 2011 г.). «Далеко, вон» . Санта-Мария Сан . Проверено 7 июля 2021 г.
  27. ^ Скалли, Джанин (16 октября 2012 г.). «Таверна Far Western переезжает спустя 54 года» . Новости долины Санта-Инез . Проверено 7 июля 2020 г.
  28. ^ Jump up to: а б Бубнаш, Кейси (22 мая 2019 г.). «Поскольку усилия по возрождению Гуадалупе продолжаются, жители задаются вопросом, что станет с Королевским театром» . Санта-Мария Сан . Проверено 9 июля 2021 г.
  29. ^ Отчет персонала (8 ноября 2019 г.). «Здание старой таверны Far Western в Гуадалупе внесено в государственный реестр исторических ресурсов» . Санта-Мария Таймс . Проверено 9 июля 2021 г.
  30. ^ Хэмблин, Эбби (11 октября 2015 г.). «Воспоминания Масатани: от интернирования во время Второй мировой войны до владения культовым рынком Гуадалупе» . Ломпок Рекорд . Проверено 9 июля 2021 г.
  31. ^ «Центр дюн Гуадалупе-Нипомо» . Проверено 7 июля 2021 г.
  32. ^ Скалли, Джанин (24 апреля 2021 г.). «Гуадалупе ищет исторический список для Королевского театра» . Нужавк . Проверено 9 июля 2021 г.
  33. ^ «Королевский театр» . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  34. ^ Бубнаш, Кейси (19 мая 2021 г.). «Гуадалупе планирует отремонтировать и перепрофилировать Королевский театр» . Санта-Мария Сан . Проверено 9 июля 2021 г.
  35. ^ «ГУАДАЛУПЕ, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ: Кандидат от Республиканской партии Джордж Буш и его жена Лора обедают в мексиканском ресторане La Simpatia в Гуадалупе, Калифорния, 9 августа 2000 года» . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года.
  36. ^ Уотерстоун, Сэм (13 июля 2021 г.). «В центре внимания некоммерческих организаций: масштабное обновление исторического общественного центра Гваделупы» . Санта-Мария Таймс . Проверено 15 июля 2021 г.
  37. ^ «Ресурсы по профилактике употребления алкоголя и наркотиков» . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  38. ^ «Элементарная Мэри Бюрен» . Проверено 8 апреля 2015 г.
  39. ^ «Неполная средняя школа Кермита Маккензи - Маккензи» . Проверено 8 апреля 2015 г.
  40. ^ «Флаер Гуадалупе» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  41. ^ «Закопанное сокровище - золото Калифорнии (401) - Архив Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Гуадалупе, Калифорния .
В Wikivoyage есть путеводитель по Гваделупе .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guadalupe,_California&oldid=1226820527"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fcb5319076f9ce50b43731b254e97735__1717280220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/35/fcb5319076f9ce50b43731b254e97735.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Guadalupe, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)