Десять заповедей (фильм, 1923 год)

Десять заповедей
Десять заповедей
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Сесил Б. Демилль
Рассказ	Джини Макферсон
Продюсер:	Сесил Б. Демилль
В главных ролях	Теодор Робертс ; Шарль Де Рош ; Эстель Тейлор ; Джулия Фэй ; Ричард Дикс ; Род Ла Рок ; Леатрис Джой ; Нита Налди ;
Кинематография	Берт Гленнон ; Певерел Марли ; Арчибальд Стаут ; Дж. Ф. Вестерберг ;
Под редакцией	Энн Баученс
Цветовой процесс	Техниколор
Производство ; компания	Известные игроки – Корпорация Ласки
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Даты выхода	4 декабря 1923 г. ( в Лос-Анджелесе премьера ; 21 декабря 1923 г. ( в Нью-Йорке премьера ;
Время работы	136 минут
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Тихий ; английские субтитры ;
Бюджет	1,5 миллиона долларов
Театральная касса	4,2 миллиона долларов

«Десять заповедей» — американский немой религиозный эпический фильм 1923 года, продюсером и режиссёром которого выступил Сесил Б. Демилль . Написанный Джини Макферсон , фильм разделен на две части: пролог, воссоздающий библейскую историю Исхода , и современную историю о двух братьях и их взглядах на Десять заповедей .

Фильм, получивший высокую оценку за «огромные и изумительные» сцены, использование технологии Technicolor 2 и разделение эпизода с Красным морем . ^{[ 3 ]} Дорогой фильм после выхода на экраны стал кассовым хитом. ^{[ 4 ]} Это первая часть библейской трилогии Демилля, за которой следуют «Царь царей» (1927) и «Крестное знамение» (1932).

«Десять заповедей» — одно из многих произведений 1923 года, ставших достоянием общественности в США в 2019 году. ^{[ 5 ]}

Сюжет

Десять заповедей

В фильме две части: Пролог, эпический рассказ о Моисее; и История в современной обстановке, включающая в себя жизнь по Десяти Заповедям.

Пролог

Во вступительном заявлении объясняется, что современное общество высмеивало иудео-христианскую мораль, пока не стало свидетелем ужасов Первой мировой войны ; затем он умоляет зрителя вернуться к Заповедям, называя их «фундаментальными принципами, без которых человечество не может жить вместе. Это не законы — это ЗАКОН». Отсюда Книга Исхода рассказывается , начиная сразу после девятой казни.

После бегства из Египта и пересечения Красного моря Моисей поднимается на гору Синай и становится свидетелем того, как Заповеди были записаны на небе, а затем вырезал их на каменных скрижалях . Вернувшись, он обнаруживает, что израильтяне впали в разврат и построили золотого тельца для поклонения. В ярости он разрушает Заповеди, считая израильтян недостойными. Израильтяне, мужчина и женщина, соблазняющие друг друга, к ужасу обоих, обнаруживают, что у женщины ужасные язвы, покрывающие руки , и что она нечиста, что побуждает ее просить Моисея очиститься. Моисей призывает Божью силу, и молния уничтожает тельца.

История

Два брата, Джон и Дэн Мактавиши, живут со своей матерью Мартой, верующей в непогрешимость Библии . Два брата принимают противоположные решения; Джон следует учению своей матери о Заповедях, становясь плотником, живущим на скудный заработок, а Дэн, теперь заядлый атеист , убежденный, что Заповеди ему ничего не дают, клянется нарушить каждую из них и подняться на вершину.

Марта выселяет Дэна из своего дома. Он останавливается у фургона с обедом. Там Мэри, бедная, но красивая молодая женщина, крадет кусок сэндвича Дэна, вызывая за ней безумную погоню. Она укрывается в доме Мактавишей, где Джон убеждает свою мать взять Мэри к себе на ночь. Джон также убеждает Дэна отложить обиду и остаться; он знакомит Дэна с Мэри. Дэн быстро покоряет Мэри своим вольным поведением. Строгое соблюдение Мартой субботы вызывает разногласия, когда Дэн и Мэри танцуют в воскресенье, и, хотя Джон пытается убедить свою мать проявить благодать, Дэн и Мэри решают, что пора бежать вместе.

Три года спустя Дэн стал коррумпированным подрядчиком. Он получает контракт на строительство огромного собора и решает сократить количество цемента в бетоне до опасно низкого уровня, кладя сэкономленные деньги в карман и становясь очень богатым. Он поручает Джону, все еще холостяку, руководить строительством, надеясь использовать его, чтобы передать матери подарки, которые она отказывается принять от Дэна. Дэн изменяет Мэри с Салли, евразийской прелюбодейкой. Однажды Марта навещает Джона на его работе; на нее обрушивается стена. Смертельно раненая, в своих последних словах она говорит Дэну, что потратила слишком много времени, пытаясь научить страху, а не любви к Богу.

Теперь, когда у Дэна нет денег, он узнает, что занимающийся сбором мусора, таблоид, угрожает разоблачить его деятельность. Его деловой партнер рекомендует дать взятку в размере 25 000 долларов, чтобы прекратить публикацию, но из-за нехватки средств Дэн вместо этого пытается покончить жизнь самоубийством - его партнер останавливает его исключительно потому, что он отказывается принять падение в одиночку и требует денег. Он идет в бордель Салли, чтобы забрать дорогой жемчуг, который он ей дал, но Салли отказывается, показывая, что она тайно пробралась в страну с Молокаи через контрабандный груз джута и, таким образом, заразилась проказой , вероятно, заразив и Дэна. В ярости он убивает Салли и пытается сбежать в Мексику на моторной лодке ( «Вызов» ), но ненастная погода сбивает его с курса, и он врезается в скалистый остров. Его труп находится среди обломков. Мэри, опасаясь, что она тоже заражена, останавливается в офисе Джона, чтобы попрощаться, но Джон настаивает на том, чтобы принять ее. Когда он читает Марии, новозаветную историю об Иисусе, исцеляющем прокаженных (воспроизведено на экране, где Иисус показан только сзади). Свет показывает, что на руках Мэри вообще нет шрамов, и что ее видимые шрамы исчезли на свету.

На протяжении всего фильма в декорациях появляется визуальный мотив скрижалей с заповедями, на которых появляется определенная заповедь, когда она имеет отношение к сюжету.

Бросать

Пролог

Теодор Робертс — Моисей , Законодатель
Шарль Де Рош в роли Рамзеса , Великолепного
Эстель Тейлор в роли Мириам , сестры Моисея
Джулия Фэй в роли жены фараона
Пэт Мур (заявленный как Терренс Мур) в роли Сына фараона
Джеймс Нил — Аарон , брат Моисея
Лоусон Батт в роли Датана , Недовольного
Кларенс Бертон в роли надсмотрщика
Ноубл Джонсон в роли Бронзового человека

История

Эдит Чепмен в роли миссис Марты Мактавиш
Ричард Дикс — Джон Мактавиш, ее сын
Род Ла Рок — Дэн Мактавиш, его сын
Леатрис Джой в роли Мэри Ли
Нита Налди в роли Салли Лунг, евразийки
Роберт Эдесон — Реддинг, инспектор
Чарльз Огл в роли Доктора
Агнес Эйрес в роли Изгоя

Производство

Идея фильма была основана на победившей в конкурсе, в котором публика предлагала идеи для следующего фильма Демилля. ^{[ 2 ]} Победителем стал футбольный клуб «Нельсон» из Лансинга, штат Мичиган ; первая строка его предложения гласила: «Вы не можете нарушить Десять заповедей — они нарушат вас». ^{[ 2 ]} Производство фильма началось 21 мая 1923 года и закончилось 16 августа 1923 года. ^{[ 2 ]}

Письмо

Джини Макферсон , сценарист фильма, сначала задумала «интерпретировать Заповеди в эпизодической форме». ^{[ 2 ]} И она, и Демилль в конце концов остановились на необычном сценарии, состоящем из двух частей: библейского пролога и современной истории, демонстрирующей последствия нарушения Десяти заповедей. ^{[ 2 ]} В трактовке фильма Макферсон описал четырех главных героев современной истории:

участвуют четыре человека В современной истории «Десяти заповедей» , и они рассматривают эти заповеди четырьмя разными способами. Есть миссис Мактавиш, мать, которая неправильно соблюдает Заповеди. Она узкая. Она фанатична. Она связана ритуалом. Она представитель ортодоксии, но при этом прекрасная, чистая, сильная женщина, такая же, как десятки всех нас известных.
Есть девушка, Мэри Ли, которую вообще не волнуют Десять заповедей. Она хороший ребенок, но провела так много времени за работой, что так и не выучила Десять заповедей...
Дэн Мактавиш знает Десять заповедей, но игнорирует их.
Джон Мактавиш — садовая разновидность человека, считающая Десять заповедей неизменными, непреложными законами Вселенной. Он не неженка и не паинька, он обычный парень, идеальный тип человека с высокими и стойкими принципами, который считает, что Заповеди так же осуществимы в 1923 году, как и во времена Моисея. ^{[ 2 ]}

Съемки

Сцены Исхода были сняты в дюнах Гуадалупе-Нипомо на севере округа Санта-Барбара . ^{[ 2 ]} Место для съемок фильма было выбрано изначально потому, что огромные песчаные дюны внешне напоминали египетскую пустыню. Ходили слухи, что после завершения съемок огромные декорации, включающие в себя четыре статуи фараона высотой 35 футов (11 м), 21 сфинкса и ворота высотой 110 футов, были построены небольшой армией численностью 1600 человек. рабочих – взорвали и закопали в песок. Вместо этого ветер, дождь и песок в дюнах Гуадалупе-Нипомо, вероятно, обрушились и похоронили большую часть комплекса под постоянно меняющимися дюнами. Статуи и сфинксы находятся примерно там же, где и во время съемок. В 2012 году археологи обнаружили голову одного из опорных сфинксов; В 2014 году усилия по восстановлению показали, что тело этого сфинкса значительно ухудшилось, но был обнаружен и раскопан второй сфинкс, сохранившийся лучше. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Попытка найти и раскопать декорации стала темой документального фильма 2016 года « Затерянный город Сесила Б. Демилля» . ^{[ 8 ]}^{[ нужна полная цитата ]}

Сцена прощания на Красном море снималась в Сил-Бич, Калифорния . ^{[ 9 ]} Визуальный эффект разделения стен воды во время прохождения израильтян был достигнут с помощью куска желе , который был разрезан пополам и снят крупным планом, пока он покачивался. Затем этот кадр был объединен с кадрами живых выступлений, на которых израильтяне уходили вдаль, чтобы создать иллюзию. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Отрывки современной истории были сняты в Сан-Франциско , а сцену со зданием собора снимали в тогда еще строившейся церкви Св. Церковь Петра и Павла на Филберт-стрит и прилегающей к ней Вашингтон-сквер .

Выпускать

распространяемого компанией Paramount Pictures , Премьера фильма «Десять заповедей», состоялась 4 декабря 1923 года в Египетском театре Граумана (в Голливуде ). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Критический ответ

После выпуска критики в целом высоко оценили «Десять заповедей» ; однако часть съемок фильма в наше время получила неоднозначные отзывы. ^{[ 14 ]} Variety , например, заявил, что одни только первые сцены стоят входной платы, но посчитал остальную часть фильма разочаровывающей по сравнению с ними: «Начальные библейские сцены « Десяти заповедей» неотразимы по своей сборке, широте, цвету и направлению [... ] Они огромны и изумительны, настолько велики, что современная сказка после них кажется ничтожной». ^{[ 3 ]}

По данным агрегатора рецензий сайта- Rotten Tomatoes , 86% критиков дали фильму положительную рецензию на основе 7 рецензий со средней оценкой 6,7/10. ^{[ 15 ]}

Театральная касса

«Десять заповедей» стали самым кассовым фильмом 1923 года . Кассовые сборы фильма удерживали рекорд доходов Paramount в течение 25 лет, пока его не побили другие фильмы Демилля. ^{[ 4 ]} Фильм конкурировал по кассовым сборам с канала Fox «Королем-пастухом» и в целом победил.

Запрет в Китае

Этот фильм был запрещен в 1930-х годах в Китае как «суеверные фильмы» из-за его религиозной тематики с участием богов и божеств. ^{[ 16 ]}

Ремейк

Демилль снял вторую, расширенную версию библейской истории в 1956 году. В более поздней версии Демилль отказался от современной сюжетной линии в пользу более детального описания ранней жизни Моисея. В 2006 году фильм 1923 года был выпущен на DVD в качестве дополнительного фильма к DVD, посвященному 50-летию фильма 1956 года. В комментариях к DVD с Кэтрин Оррисон, включенных в фильм 1923 года, она заявляет, что Демилль переснял несколько эпизодов, почти построчно, для новой версии, а также построил декорации для более позднего фильма, которые были почти дубликатами того, что он имел. использовался в 1923 году. ^{[ 17 ]} 29 марта 2011 года Paramount выпустила новый диск Blu-ray с бокс-сетом из 6 дисков. ^{[ 18 ]}

См. также

Список ранних цветных художественных фильмов
Список фильмов о рабстве
Ложный главный герой
Дом, который построили тени , рекламный фильм Paramount 1931 года.
«Пески забвения» , фильм канала Sci-Fi Channel, в центре которого находится артефакт с привидениями из фильма 1923 года.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Холл, Шелдон (2010). Эпосы, спектакли и блокбастеры: история Голливуда . Издательство Государственного университета Уэйна. п. 163.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Бирчард, Роберт С. (2004). «45, Десять заповедей» . Голливуд Сесила Б. Демилля . Университетское издательство Кентукки . ISBN 0-8131-2324-0 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Десять заповедей» . Разнообразие . Том. LXXIII, нет. 6. 27 декабря 1923. с. 26 . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Он сам был «колоссальным» » . Монреальская газета . 22 января 1959 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ Дуглас, Ник (13 апреля 2018 г.). «Эти произведения 1923 года, защищенные авторским правом, станут общественным достоянием в 2019 году» . Лайф Хакер . Проверено 5 сентября 2018 г.
^ Гидман, Дженн (16 октября 2014 г.). «Археологи обнаружили гигантского сфинкса в дюнах Калифорнии» . США сегодня . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Брэнсон-Поттс, Хейли (17 октября 2014 г.). «Сфинкс, обнаруженный на съемочной площадке фильма Сесила Б. Демилля 1923 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Затерянный город Демилля
^ Строутер, Ларри (2014). Сил-Бич: краткая история . Историческая пресса. п. 92. ИСБН 978-1-62585-035-5 . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Все о спецэффектах – Викторина (ответы)» . НоваОнлайн . ПБС . Проверено 2 января 2009 г.
^ Брайер, Боб (2013). Египтомания: наша трехтысячелетняя одержимость страной фараонов . Пэлгрейв Макмиллан. п. 191. ИСБН 978-1-137-40146-5 .
^ Браун, Джин (1995). Время кино: хронология Голливуда и киноиндустрии . Нью-Йорк: Макмиллан. п. 68 . ISBN 0-02-860429-6 .
^ «Десять заповедей» . Тихая Эра . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Хигаси, Сумико (1994). Сесил Б. Демилль и американская культура: эпоха молчания . Издательство Калифорнийского университета. п. 191 . ISBN 978-0-520-91481-0 .
^ «Десять заповедей (1923)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 13 октября 2023 г.
^ Инцзин, Чжан (1999). Кино и городская культура в Шанхае, 1922–1943 гг . Издательство Стэнфордского университета. п. 190. ИСБН 9780804735728 . OCLC 40230511 .
^ Оррисон, Кэтрин (21 марта 2006 г.). Десять заповедей (аудиокомментарий) (DVD). Парамаунт Пикчерс. АСИН B000CNESNA .
^ «Десять заповедей» на Blu-ray . Blu-ray.com . Проверено 25 ноября 2019 г.

Внешние ссылки

Десять заповедей на IMDb
Десять заповедей на YouTube
Десять заповедей доступны для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве.
Десять заповедей в AllMovie
Десять заповедей виртуальной истории
Документы Питера Броснана, MSS 5905 в специальных коллекциях Л. Тома Перри , Университет Бригама Янга

[Hall-1] Перейти обратно: ^а ^б Холл, Шелдон (2010). Эпосы, спектакли и блокбастеры: история Голливуда . Издательство Государственного университета Уэйна. п. 163.

[Birchard-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Бирчард, Роберт С. (2004). «45, Десять заповедей» . Голливуд Сесила Б. Демилля . Университетское издательство Кентукки . ISBN 0-8131-2324-0 .

[Variety1923-3] Перейти обратно: ^а ^б «Десять заповедей» . Разнообразие . Том. LXXIII, нет. 6. 27 декабря 1923. с. 26 . Проверено 8 декабря 2014 г.

[MontrealGaz-4] Перейти обратно: ^а ^б «Он сам был «колоссальным» » . Монреальская газета . 22 января 1959 года . Проверено 28 апреля 2014 г.

[5] Дуглас, Ник (13 апреля 2018 г.). «Эти произведения 1923 года, защищенные авторским правом, станут общественным достоянием в 2019 году» . Лайф Хакер . Проверено 5 сентября 2018 г.

[Gidman2014-6] Гидман, Дженн (16 октября 2014 г.). «Археологи обнаружили гигантского сфинкса в дюнах Калифорнии» . США сегодня . Проверено 8 декабря 2014 г.

[Potts2014-7] Брэнсон-Поттс, Хейли (17 октября 2014 г.). «Сфинкс, обнаруженный на съемочной площадке фильма Сесила Б. Демилля 1923 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 декабря 2014 г.

[8] Затерянный город Демилля

[Strawther2014-9] Строутер, Ларри (2014). Сил-Бич: краткая история . Историческая пресса. п. 92. ИСБН 978-1-62585-035-5 . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[pbs-10] «Все о спецэффектах – Викторина (ответы)» . НоваОнлайн . ПБС . Проверено 2 января 2009 г.

[Brier2013-11] Брайер, Боб (2013). Египтомания: наша трехтысячелетняя одержимость страной фараонов . Пэлгрейв Макмиллан. п. 191. ИСБН 978-1-137-40146-5 .

[Brown68-12] Браун, Джин (1995). Время кино: хронология Голливуда и киноиндустрии . Нью-Йорк: Макмиллан. п. 68 . ISBN 0-02-860429-6 .

[Silentera-13] «Десять заповедей» . Тихая Эра . Проверено 8 декабря 2014 г.

[Higashi1994-14] Хигаси, Сумико (1994). Сесил Б. Демилль и американская культура: эпоха молчания . Издательство Калифорнийского университета. п. 191 . ISBN 978-0-520-91481-0 .

[15] «Десять заповедей (1923)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 13 октября 2023 г.

[china-16] Инцзин, Чжан (1999). Кино и городская культура в Шанхае, 1922–1943 гг . Издательство Стэнфордского университета. п. 190. ИСБН 9780804735728 . OCLC 40230511 .

[17] Оррисон, Кэтрин (21 марта 2006 г.). Десять заповедей (аудиокомментарий) (DVD). Парамаунт Пикчерс. АСИН B000CNESNA .

[18] «Десять заповедей» на Blu-ray . Blu-ray.com . Проверено 25 ноября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v т и Десять заповедей
Tablets of Stone · Finger of God · Ritual Decalogue
Commandments	I am the Lord thy God Thou shalt have no other gods before me Thou shalt not make unto thee any graven image Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain Remember the sabbath day, to keep it holy Honour thy father and thy mother Thou shalt not kill Thou shalt not commit adultery Thou shalt not steal Thou shalt not bear false witness against thy neighbour Thou shalt not covet
Topics	Moses Biblical Mount Sinai Mount Sinai Mount Horeb Ark of the Covenant lid Book of Exodus The Exodus
In art	Descent from Mount Sinai (Sistine Chapel, 1481-1482 painting) Moses (c. 1513–1515 sculpture) Moses and his Ethiopian wife Zipporah (c. 1645-1650 painting) Moses Breaking the Tablets of the Law (1659 painting) Catholic Total Abstinence Union Fountain (1876) Moses (1962 sculpture) Moses (1968 sculptures, 3/3)
Media	The Ten Commandments (1923 film) The Ten Commandments (1956 film) Les Dix Commandements (2000 musical) The Ten Commandments (2004 musical) The Ten Commandments (2006 miniseries) The Ten (2007 film) The Ten Commandments (2007 film) I Am (2010 film) The Ten Commandments (2016 film)
Related	Joshua In Catholic theology Tabot Alternatives 613 commandments Seven Laws of Noah Great Commandment Golden Rule Ethics in the Bible