Jump to content

Моисей и его эфиопская жена Сепфора

Моисей и его эфиопская жена Сепфора
Художник Якоб Йорданс
Год в. 1645–1650 гг.
Середина Холст, масло
Движение Фламандское барокко
Размеры 116,3 см × 104 см (45,8 × 41 дюйм)
Расположение Рубенсейс , Антверпен , Бельгия [ 1 ]

Моисей и его эфиопская жена Сепфора (голландский: Мозес и его эфиопская жена Сепора ), ок. 1645–1650 — картина фламандского художника эпохи барокко Якоба Йорданса . [ 1 ] [ 2 ] Картина представляет собой поясное изображение библейского пророка Моисея и его африканской жены.

Картина, написанная маслом на холсте, хранится в музее Рубенсейса в Антверпене , Бельгия.

Описание

[ редактировать ]

Моисей, белый мужчина с темными волосами, стоит на переднем плане, его правая рука ладонью вверх, а левая рука лежит на каменных скрижалях . Скрижали находятся в тени, их содержимое, Десять Заповедей , нечитабельно. Позади него, справа от него, стоит его жена, чернокожая женщина — возможно, Сепфора . Ее правая рука прижата к груди. Ленты на ее шляпе напоминают крест или крестообразный нимб . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] : 247 

Вдохновение

[ редактировать ]

В Книге Чисел 12:1 говорится, что Моисей подвергся критике со стороны своих старших братьев и сестер за то, что он женился на « кушитской женщине», Эфиописсе в латинской версии Библии Вульгаты . [ а ] Одна из интерпретаций этого стиха состоит в том, что жена Моисея Сепфора, дочь Рагуила/Иофора из Мадиама , была чернокожей. Другая интерпретация состоит в том, что Моисей женился более одного раза. В трудах Иосифа Флавия (первый век) и средневековых легендах Моисей женился на Тарбис как на своей первой жене. Точка зрения Йорданса неизвестна, и картина выставлялась под названиями без имени Ципора. [ 5 ] : 248 

Йорданс, вероятно, встречал рассказ о жене Моисея в современных переводах Библии и трудах Иосифа Флавия. Возможно, он также познакомился с иезуита Алонсо де Сандоваля работами об Африке. Современные художники, которые также включали чернокожих женщин в свои картины, вероятно, тоже вдохновляли его, например, Яна ван ден Хёке » «Сибил Агриппина . [ 5 ] : 254, 274 

Йорданс, вероятно, написал картину не по заказу, а для себя или близкого друга. [ 5 ] : 247 

Интерпретация

[ редактировать ]

Историк искусства Элизабет МакГрат говорит, что

Моисей защищает перед зрителем свою черную жену, а не брата и сестру. Именно от зрителя эфиопская женщина отстраняется, вопрошая, озадаченная и, возможно, немного испуганная. Блестяще используя прием включения и конфронтации, Йорданс придает этой теме острую актуальность, призывая христиан своего времени принять эфиопский язык Моисея, в то время как Мириам и Аарон не могли, не только как представители языческой мудрости, затененный образ своей собственной Церковью, а как сосед, в самой себе. [ 5 ] : 282 

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Эфиопская женщина» в версии короля Якова и «кушитская жена» в Новой международной версии .
  1. ^ Jump up to: а б «Якоб Йорданс (I)» . Нидерландский институт истории искусств .
  2. ^ Смит Галер, София (16 января 2019 г.). «Как искусство обеляло чернокожих женщин» . Би-би-си . Проверено 21 января 2021 г.
  3. ^ Массинг, Жан Мишель (2010). Образ Черного в западном искусстве (Новое изд.). Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . п. 264. ИСБН  9780674052710 .
  4. ^ «Моисей и его эфиопская жена Сепора | Барокко в Южных Нидерландах | Онлайн-музей» . Коллекция фламандского искусства .
  5. ^ Jump up to: а б с д и МакГрат, Элизабет (2007). «Якоб Йорданс и эфиопская жена Моисея» . Журнал институтов Варбурга и Курто . 70 : 247–285. ISSN   0075-4390 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b702dc740a1ed639bf369120b253a9f7__1717986000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/f7/b702dc740a1ed639bf369120b253a9f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Moses and his Ethiopian wife Zipporah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)