Закон о гражданском союзе 2006 г.
Закон о гражданском союзе 2006 г. | |
---|---|
![]() | |
Парламент Южной Африки | |
| |
Цитирование | Закон № 17 2006 г. |
Прошел мимо | Национальное собрание |
Прошедший | 14 ноября 2006 г. |
Прошел мимо | Национальный совет провинций |
Прошедший | 28 ноября 2006 г. |
Согласен на | 29 ноября 2006 г. |
Началось | 30 ноября 2006 г. |
Законодательная история | |
Первая палата: Национальное собрание | |
законопроекта Название | Закон о гражданском союзе |
Цитата Билла | Б 26—2006 |
Представлено | Носививе Маписа-Нкакула , министр внутренних дел |
Представлено | 31 августа 2006 г. |
Первое чтение | 12 сентября 2006 г. |
Второе чтение | 14 ноября 2006 г. |
Изменено | |
Поправки к Закону о гражданском союзе, 2020 г. | |
Соответствующее законодательство | |
Закон о браке 1961 года. | |
Статус: Действует |
Закон о гражданском союзе 2006 года (Закон № 17 от 2006 года) — это акт парламента , Южной Африки который легализовал однополые браки . Он позволяет двум людям, независимо от пола, заключить либо брак, либо гражданское партнерство . Закон был принят в результате решения Конституционного суда по делу Министр внутренних дел против Фури , который постановил, что неконституционно для государства предоставлять преимущества брака парам противоположного пола, отказывая им в однополых браках. -сексуальные пары.
Законодательная история
[ редактировать ]Решением Конституционного суда был установлен срок до 1 декабря 2006 года, в течение которого парламент должен исправить ситуацию. будут «зачитаны» слова, Если парламент пропустит установленный срок, в Закон о браке разрешающие однополые браки.
24 августа 2006 года кабинет министров утвердил законопроект о гражданском союзе для внесения в парламент. [ 1 ] Он был представлен Национальному собранию министром внутренних дел 12 сентября. Первоначальный законопроект допускал гражданские партнерства только между однополыми партнерами, а также включал положения о признании домашних партнерств между партнерами, не состоящими в браке, как однополыми, так и разнополыми. Портфельный комитет по внутренним делам внес в законопроект поправки, разрешающие как браки, так и гражданские партнерства, а также открывающие их как для противоположного, так и для однополых пар. Комитет также удалил положения, касающиеся незарегистрированных домашних партнерств.
Окончательное голосование в Национальном собрании состоялось 14 ноября. Правящий Африканский национальный конгресс предложил трехстрочный кнут , требующий от своих депутатов проголосовать за законопроект. Большинство оппозиционных партий проголосовали против, в то время как Демократический альянс предоставил своим депутатам право голоса совести . Законопроект был принят 229 голосами против 41 при двух воздержавшихся. [ 2 ] Национальный совет провинций принял его 28 ноября 36 голосами против 11 при одном воздержавшемся. Он был подписан 29 ноября заместителем президента Фумзиле Мламбо-Нгкука (исполняющим обязанности президента Табо Мбеки ) и вступил в силу на следующий день. [ 3 ]
Положения
[ редактировать ]Гражданский союз может быть заключен в соответствии с законом однополой или разнополой парой, и они могут по своему выбору заключить его либо как брак, либо как гражданское партнерство . Какое бы имя ни было выбрано, юридические последствия гражданского союза такие же, как и последствия брака в соответствии с Законом о браке . Считается, что любая ссылка на брак в любом законе включает гражданский союз, а любая ссылка на мужа, жену или супругу включает супруга или партнера в гражданский союз.
Лицо не может заключить брак или гражданское партнерство, если оно уже состоит в браке (или является гражданским партнером) в соответствии с Законом о гражданском союзе, Законом о браке или Законом о признании обычных браков. Оба партнера должны быть не моложе 18 лет и психически дееспособны. Применяются те же запрещенные степени родства и близости , которые применяются в соответствии с Законом о браке.
Брак или гражданское партнерство должен быть заключен брачным офицером в присутствии партнеров и двух свидетелей. Торжество может происходить в государственном учреждении, частном доме или в помещении, используемом для этой цели брачным инспектором. Брачный офицер спрашивает каждого партнера:
«Вы, AB , заявляете, что, насколько вам известно, нет никаких законных препятствий для вашего предполагаемого брака [или гражданского партнерства] с присутствующим здесь CD , и что вы вызываете всех здесь присутствующих в свидетели того, что вы принимаете CD в качестве своего законного супруга [ или гражданский партнер] ?"
и когда каждый партнер сказал «да», брачный офицер торжествует бракосочетание, говоря:
«Я заявляю, что присутствующие здесь AB и CD заключили законный брак [или гражданское партнерство] ».
Светские брачные служащие в соответствии с Законом о браке – магистраты и должностные лица внутренних дел – автоматически являются брачными служащими для целей Закона о гражданском союзе. Брачные служащие, являющиеся служителями религии, не являются брачными служащими для целей Закона о гражданском союзе, если только они и их вероисповедание не подадут заявку на их назначение в качестве таковых. В отличие от Закона о браке, Закон о гражданском союзе не накладывает никаких ограничений на религиозные конфессии законно назначенных брачных специалистов. В соответствии с Законом о гражданском союзе сотрудники по вопросам брака имеют те же полномочия, ответственность и обязанности, что и в соответствии с Законом о браке.
Поправка
[ редактировать ]Первоначально Закон разрешал светским специалистам по вопросам брака освобождаться от заключения однополых браков по соображениям совести, религии или убеждений. Это положение было отменено в октябре 2020 года Законом о внесении поправок в Гражданский союз 2020 года , при этом срок действия исключений истекает после двухлетнего переходного периода. В течение переходного периода в каждом отделении Министерства внутренних дел должно быть должностное лицо для заключения однополых браков. [ 4 ] [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Квинтал, Анджела (25 августа 2006 г.). «Законопроект об однополых браках внесен в парламент» . Независимый онлайн . Проверено 6 июля 2011 г.
- ^ «Южная Африка одобряет однополые союзы» . Новости Би-би-си . 14 ноября 2006 г. Проверено 13 июля 2011 г.
- ^ «Подписан закон ЮАР об однополых браках» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2006 г. Проверено 13 июля 2011 г.
- ^ Селека, Нтвааге (23 октября 2020 г.). «Однополые браки защищены, поскольку Рамафоса принимает законопроект о внесении поправок в Гражданский союз» . Новости24 . Проверено 23 октября 2020 г.
- ^ Равен, Роберт (23 октября 2020 г.). «Наконец-то это закон! Президент Сирил Рамафоса подписывает законопроект о внесении поправок в Гражданский союз» . МамбаОнлайн Получено 23 октября.
Внешние ссылки
[ редактировать ]