Убийство Урбана Хёглина и Хайди Паакконен
Шведские туристы Свен Урбан Хёглин , 23 года, и его невеста Хайди Биргитта Паакконен , 21 год, исчезли во время прогулки по полуострову Коромандел в Новой Зеландии в 1989 году. Полиция, местные жители и военные провели крупнейший наземный обыск в Новой Зеландии. , пытаясь найти пару. [ 1 ] В декабре 1990 года Дэвид Уэйн Тамихере (1953 г.р.) был признан виновным в убийстве Хёглина и Паакконена и приговорен к пожизненному заключению , главным образом на основании показаний трех заключенных. [ 2 ] [ 3 ]
Тело Хёглина было обнаружено в 1991 году, что дало доказательства, противоречащие полицейскому делу против Тамихере, который всегда настаивал на своей невиновности. [ 4 ] и подал ряд безуспешных апелляций в течение 1990-х годов. Тамихере был освобожден условно-досрочно в ноябре 2010 года, отсидев двадцать лет. [ 5 ] В 2017 году один из бывших заключенных, давший показания против Тамихере на суде по делу об убийстве, был признан виновным в даче ложных показаний . [ 6 ] В июле 2024 года Апелляционный суд Новой Зеландии постановил, что рассмотрение этих ложных показаний действительно представляет собой судебную ошибку. Однако суд установил, что все еще имеется достаточно доказательств вне разумных сомнений в виновности Тамихере, а это означает, что его приговор был оставлен в силе. [ 7 ]
Исчезновение
[ редактировать ]8 апреля 1989 года туристы Урбан Хёглин и Хайди Паакконен из Сторфорса , графство Вермланд , Швеция, вошли в кусты возле Темзы , города на полуострове Коромандел Новой Зеландии на Северном острове . Пара исчезла и была объявлена пропавшей без вести в мае. Их исчезновение привело к интенсивному расследованию под названием «Операция Стокгольм» и вызвало значительный интерес средств массовой информации. Полиция, местные жители, поисково-спасательные службы и военнослужащие провели крупнейший наземный поиск в Новой Зеландии, выполняя обыски по координатной сетке, сосредоточенные на поляне Кросби, в 12 км от Темзы. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Дэвид Тамихер является братом бывшего от Лейбористской партии члена парламента Джона Тамихера . Ранее он был судим за непредумышленное убийство Мэри Барчем, 23-летней стриптизерши из Окленда , которую он убил в 1972 году, когда ему было 18 лет, ударив ее по голове из винтовки. [ 2 ] В апреле 1986 года Тамихере ворвался в дом в Окленде, где на протяжении более шести часов насиловал и угрожал 47-летней женщине. Он признал себя виновным, но сбежал, находясь под залогом, и жил в суровых условиях буша на полуострове Коромандел, когда Хёглин и Паакконен исчезли. [ 8 ] [ 9 ] Тамихере не нашли до 1989 года, после чего его заключили в тюрьму на шесть с половиной лет за преступления 1986 года. [ 8 ] В 1992 году его признали виновным в нападении на 62-летнюю женщину в ее доме в 1985 году. [ 2 ]
10 апреля 1989 года Тамихере наткнулся на белую Subaru Хёглина и Паакконена , которая была припаркована в конце Тарару-Крик-роуд и «нагружена снаряжением». [ 10 ] [ 11 ] Тамихере ворвался в машину, планируя поехать в Окленд, но на следующий день устроил троим посетителям экскурсию по полуострову. На следующий день он отвез одного из туристов в Окленд и бросил машину на железнодорожной станции Окленда . [ 12 ]
Тамихере был задержан по обвинению в изнасиловании в 1986 году 24 мая 1989 года, за два дня до того, как стало известно о пропаже Хёглина и Паакконена. [ 12 ] Его связь с парой всплыла, когда один из трех туристов узнал фотографии своего Subaru и в июне сообщил полиции, что Тамихере подвез его на нем. [ 13 ] Тамихере, уже находившемуся в тюрьме по обвинению в изнасиловании, затем было предъявлено обвинение в убийстве Хёглина и Паакконена.
Суд над Дэвидом Тамихером
[ редактировать ]Дело Короны против Тамихере в октябре 1990 года во многом основывалось на косвенных доказательствах. Двое бродяг, посетивших поляну Кросби 8 апреля 1989 года, показали, что видели женщину, похожую на Паакконена. Они поговорили с мужчиной, с которым она была, и позже опознали его как Тамихере. Судья первой инстанции постановил, что из-за неправильных методов идентификации, использованных полицией, их доказательства были испорчены и неприемлемы. Однако по апелляции Короны Апелляционный суд разрешил признать показания бродяг из-за качества их доказательств. [ 14 ]
Трое заключенных, которым суд разрешил не раскрывать имена, заявили, что Тамихере признался в убийстве пары. Один из заключенных, позже опознанный как Кончи Харрис, рассказал, что Тамихере утверждал, что привязал Хёглина к дереву, ударил его по голове куском дерева и изнасиловал его. Он сказал, что Тамихере также утверждала, что изнасиловала Паакконен, затем задушила ее, а затем выбросила их тела в море. Он сказал, что Тамихере также утверждал, что подарил часы Хёглина своему сыну. [ 14 ]
В декабре 1990 года присяжные признали Тамихере виновным в убийстве и краже и приговорили его к пожизненному заключению с десятилетним сроком без условно-досрочного освобождения. [ 15 ]
Последующие события
[ редактировать ]Тайный свидетель C
[ редактировать ]25 августа 1995 года, через пять лет после суда, свидетель С (Кончи Харрис) под присягой отказался от показаний, которые он дал на суде. Он сказал, что полиция сказала ему, что сказать, и сказал: «Если я решу дать показания, полезные для полиции, то у меня будет возможность получить сумму до 100 000 долларов». Харрис также заявил, что полиция заявила, что поддержит его досрочное освобождение на слушании по делу об условно-досрочном освобождении, если он сделал то, что они хотели. [ 16 ]
Однако о существовании этих показаний стало известно только год спустя, 17 июля 1996 года, когда Харрис разговаривал с телеведущим Полом Холмсом в тюремном телефонном интервью. Он публично признался во лжи на суде над Тамихере и подтвердил, что письменные показания, которые он подписал в 1995 году и в которых говорилось, что он лгал и давал ложные показания, были правдой. Он сказал Холмсу, что его первоначальные показания против Тамихере «играли у него на уме» и «у них определенно есть невиновный человек внутри». [ 17 ] В письменных показаниях говорится, что офицером, ответственным за этот обман, был бывший детектив Джон Хьюз (см. «Ведущий детектив» ниже). [ 18 ]
Свидетель С позже попытался отозвать свои показания и заявил, что его первоначальные показания на суде были правильной версией событий. Он сказал, что подписал письменные показания только потому, что ему и его семье угрожала жестокая расправа из-за его репутации тюремного «нарка». [ 19 ] Двадцать лет спустя, спустя много времени после того, как Тамихере был освобожден условно-досрочно, тюремный адвокат Артур Тейлор возбудил частное обвинение против свидетеля С за дачу ложных показаний . В августе 2017 года свидетель С., все еще находившийся в тюрьме за убийство, был признан виновным по восьми пунктам обвинения в даче ложных показаний. Его приговорили еще к восьми годам и семи месяцам лишения свободы. [ 20 ] и умер в тюрьме в сентябре 2021 года. [ 21 ]
Интересы Тейлора в суде представлял адвокат Мюррей Гибсон, который заявил, что приговор о лжесвидетельстве в отношении свидетеля C поставил под сомнение все, что касалось осуждения Тамихере. [ 22 ] 26 апреля 2018 года личность свидетеля C была раскрыта как Роберт Кончи Харрис. Первоначально он был осужден за двойное убийство супружеской пары в 1983 году. [ 23 ]
Главный детектив
[ редактировать ]В ноябре 2009 года новозеландский журналист Пэт Бут , ранее работавший в газете «Окленд Стар» , заявил, что прокурор Короны и руководитель полицейского расследования по делу Тамихере Джон Хьюз были ведущими фигурами в более раннем судебном преследовании Артура Аллана Томаса , в котором участвовали подбрасывание доказательств, дача ложных показаний и сокрытие информации и доказательств от защиты. [ 24 ] Королевская комиссия по неправомерному осуждению Томаса обнаружила, что важные доказательства, предоставленные Хьюзом и связывающие Томаса с жертвами, были «неверными». [ 6 ]
В ноябре 2023 года журналист Майк Уайт сообщил в газете Sunday Star-Times , что Джон Хьюз, умерший в 2006 году, дружил с Бобом Джонсом . Джонс сказал, что Хьюз хвастался перед ним, что «я пригвоздил [Тамихере], собрав все доказательства». Хьюз якобы признался Джонсу, что он «использовал трех тюремных доносчиков», чтобы выдвинуть обвинения в том, что Тамихере признался им, находясь в тюрьме. [ 6 ]
Отброшенные доказательства
[ редактировать ]В мае 2017 года Алан Форд, опытный бушмен, нашел пластиковый пакет с тремя парами женских леггинсов в густом кустарнике на полуострове Фангамата, примерно в 15 км от места, где были найдены останки Хеглина. Форд отвез сумку и одежду в полицейский участок Вангаматы. Два месяца спустя полицейский написал ему по электронной почте, что его старший офицер «не интересуется этими предметами» и что они не будут их проверять. Констебль сказал, что Форд сможет забрать вещи в следующий раз, когда приедет в город. 7 июля Форд отправился в полицейский участок, но ему сказали, что предметы были уничтожены 9 июня, за месяц до того, как констебль сообщил по электронной почте, что эти предметы все еще существуют. [ 25 ]
В интервью Stuff судмедэксперт доктор Питер Кропп заявил, что, по его мнению, обращение полиции с этими доказательствами было «ужасным» и что на одежде могла быть обнаружена ДНК, поэтому ее следовало отправить судебно-медицинским экспертам для надлежащего исследования. . [ 26 ]
Апелляции Тамихере
[ редактировать ]В октябре 1991 года, через десять месяцев после осуждения Тамихере, охотники на свиней обнаружили скелет Хёглина недалеко от Вангаматы , в 73 км от места, где, по утверждениям полиции, произошли убийства. [ 2 ] [ 27 ] На теле были часы, которые, как заявила полиция на суде, Тамихере передал своему сыну после убийств. Обнаружение тела также противоречило показаниям другого заключенного, который сказал, что Тамихере признался, что разрезал тела и бросил их в океан. [ 9 ] [ 27 ] Тело Паакконена так и не было найдено. [ 8 ]
На основании этих очевидных противоречий Тамихере обжаловал свой приговор. Апелляционный суд отклонил дело в мае 1992 года, установив, что «в утверждениях защиты о том, что скелет выявил новые доказательства», не было «ничего существенного». [ 28 ] и что Корона предоставила «убедительные косвенные доказательства». [ 2 ] Адвокат Тамихере Кристофер Рут не согласился с этим решением, заявив, что это «одно из самых ужасающих решений Апелляционного суда, с которым вы когда-либо сталкивались». [ 6 ]
В 1994 году Тамихере было отказано в разрешении на подачу апелляции в Тайный совет . [ 29 ]
условно-досрочное освобождение
[ редактировать ]3 ноября 2010 года Тамихере было условно-досрочно освобождено 15 ноября. [ 30 ] На слушаниях комиссии по условно-досрочному освобождению 11 ноября 2011 года он, как сообщается, провел несколько месяцев в больнице из-за продолжающихся проблем со здоровьем, но в остальном активно участвовал в занятиях мараэ и резьбе по дереву при активной поддержке своей семьи. Условия его условно-досрочного освобождения были смягчены. [ 31 ]
Тамихере продолжал настаивать на своей невиновности, находясь на условно-досрочном освобождении, утверждая, что его подставила полиция. Интервью 2012 года TV One воскресной программе , в котором он выдвинул это утверждение, было просмотрено 413 300 зрителями. [ 32 ] Во время съемок съемочная группа TV One пролетела с ним на вертолете над районами, запрещенными для него условиями условно-досрочного освобождения. Хотя комиссия по условно-досрочному освобождению решила не отменять его условно-досрочное освобождение, [ 33 ] полиция предъявила ему обвинения в связи с инцидентом. [ 34 ]
Второе заседание апелляционного суда
[ редактировать ]предоставил Тамихере королевскую прерогативу помилования 21 апреля 2020 года генерал -губернатор Дама Пэтси Редди по совету министра юстиции Эндрю Литтла , что позволило повторно рассмотреть дело Апелляционным судом. [ 35 ] В ноябре 2023 года состоялись двухдневные слушания, на которых были рассмотрены два спорных вопроса. Первым были ложные показания, данные на первоначальном суде тюремным информатором Роберто Кончи Харрисом, который утверждал, что Тамихере признался ему. Вторым стало обнаружение тела Хеглина в 70 км от предполагаемого места убийства. [ 36 ]
В июле 2024 года Апелляционный суд опубликовал свое решение, установив, что показания Кончи Харрис не должны были быть заслушаны и что это была судебная ошибка. [ 37 ] Однако суд не отменил приговор Тамихере, посчитав, что доказательства против него «очень веские» и что еще имеется достаточно доказательств, чтобы доказать его вину вне разумных сомнений. Доказательства, на которые опирались, включали показания очевидца Тамихере, утверждения Тамихере о его передвижениях и действиях, а также его действия после исчезновения жертв. [ 7 ] [ 37 ] Адвокат Тамихере заявил, что его клиент, скорее всего, подаст апелляцию в Верховный суд . [ 7 ]
Интерес СМИ
[ редактировать ]Шоу TV3 « В Новой Зеландии: каков ваш вердикт?» повторно рассмотрел дело телевизионным жюри в 2007 году. [ 27 ]
Режиссер Брайан Брюс снял документальный фильм «Они сказали убийство» в 1996 году. рассматривая дело, [ 38 ] и написал книгу «Тяжелые дела» (2008), в которой утверждал, что Тамихере несет ответственность, но действовал не в одиночку. Несмотря на убежденность Брюса в виновности Тамихере, он сказал, что, по его мнению, Тамихере заслуживает повторного судебного разбирательства из-за обнаружения тела Хёглина, которое опровергло ключевые аспекты версии обвинения. [ 39 ]
В 1999 году Лиэнн Пули сняла телевизионный документальный фильм « Относительная вина» о влиянии его ареста, суда и осуждения на большую семью Тамихере. Документальный фильм получил награду «Лучший документальный фильм» на церемонии вручения наград Qantas Media Awards 2000 года . [ 40 ]
Случай был освещен в эпизоде 209 о настоящих преступлениях подкаста Casefile .
В 2023 году Райан Вольф рассказал об убийстве Хёглина и Паакконена в 31 эпизоде подкаста-расследования «Вина» (3-й сезон). Пытаясь найти останки Паакконена, Вольф обнаружил новые доказательства относительно последних перемещений шведских туристов, а также доказательства, которые могут быть замешаны и другие люди, помимо Тамихере, которые присутствовали во время убийства. [ 41 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Гарнер, Тереза (9 апреля 1999 г.). «Дружба, рожденная трагедией» . Новозеландский Вестник . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Шведский убийца досрочно освобожден, но история против него» . Новозеландский Вестник . 1 декабря 2000 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ «Тамихере в восьмой раз отказали в условно-досрочном освобождении» . Новозеландский Вестник. 5 декабря 2008 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ [адрес электронной почты защищен] @nickjonesnzer, Николас Джонс Николас Джонс — репортер-расследователь газеты New Zealand Herald (5 марта 2012 г.). «Большая аудитория для интервью Bain, Tamihere» – через www.nzherald.co.nz.
- ^ Кэролайн Менг-Йи (7 ноября 2010 г.). «Дом Тамихере через восемь дней» . Новозеландский Вестник . Проверено 11 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д Уайт, Майк (26 ноября 2023 г.). « Я это придумал». Главный полицейский якобы признался известному новозеландцу, что подставил Дэвида Тамихера» . Воскресенье Стар-Таймс . Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Все еще виновен: суд признал, что Дэвид Тамихере убил шведских туристов» . Вещи . 11 июля 2024 г. Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Муссен, Дейдре (5 апреля 2009 г.). «Семья Хайди цепляется за надежду» . Сандей Стар Таймс . Проверено 25 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б R v Tamihere (No 2) (1990) 7 CRNZ 594
- ^ «Пост» . www.thepost.co.nz . Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ « Скажите нам, где найти Хайди»: полиция бросает вызов Дэвиду Тамихеру, поскольку обвинительный приговор в убийстве оставлен в силе» . Вестник Новой Зеландии . 11 июля 2024 г. Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Дело Тамихере: В тени убийства» . www.noted.co.nz .
- ^ «Семья Хайди цепляется за надежду» . Вещи . 8 апреля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Гей, Эдвард (26 апреля 2020 г.). «Осужденный убийца Дэвид Тамихер говорит, что его 30-летние поиски справедливости «раздражают» » . Вещи . Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ «Тамихере в девятый раз отказали в условно-досрочном освобождении» . Новозеландский Вестник . 10 ноября 2009 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ Отчет Управления по рассмотрению жалоб на полицию о расследовании действительности показаний свидетеля C , Управление по рассмотрению жалоб на полицию. 3 сентября 1996 г.
- ↑ Суд по делу о лжесвидетельстве свидетеля C тщательно изучает тюремное телефонное интервью сэра Пола Холмса 1996 года , NZ Herald, 30 августа 2017 г.
- ^ Отчет Управления по рассмотрению жалоб на полицию о расследовании действительности показаний свидетеля C.
- ^ «Суд о лжесвидетельстве свидетеля С тщательно исследует тюремное телефонное интервью сэра Пола Холмса 1996 года» . Вестник Новой Зеландии – nzherald.co.nz. 30 августа 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
- ^ «Свидетель С. заключен в тюрьму по делу о лжесвидетельстве по делу об убийстве Дэвида Тамихера» . Вестник Новой Зеландии – nzherald.co.nz. 25 октября 2017 г. Проверено 7 ноября 2017 г.
- ^ «Убийца и печально известный лжесвидетель «Свидетеля С» Роберто Кончи Харрис умирает в тюрьме» . 17 сентября 2021 г.
- ^ «Свидетель Тамихере признан виновным в даче ложных показаний» . Радио Новой Зеландии – radionz.co.nz. 1 сентября 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ «Раскрыто: личность тайного свидетеля С, чьи ложные показания помогли отправить Дэвида Тамихере в тюрьму на 20 лет за убийства шведских туристов в 1990 году» . Телевидение Новой Зеландии – tvnz.co.nz. 26 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ «Тамихере и Томас – тревожные связи» . Stuff.co.nz. 16 ноября 2009 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ «Шведские убийства: одежда, найденная рядом с местом убийства, вызвала новый интерес к этому делу» . Stuff.co.nz . 20 августа 2017 г. Проверено 19 августа 2017 г.
- ^ «Шведские убийства: одежда, найденная рядом с местом убийства, вызвала новый интерес к этому делу» . Stuff.co.nz . 20 августа 2017 г. Проверено 19 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Стоукс, Джон (12 марта 2007 г.). «Брат считает, что осужденный убийца выйдет на свободу к 2009 году» . Новозеландский Вестник . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Тамихере и Томас – тревожные связи» . Вещи . 16 ноября 2009 г.
- ^ «Хронология: все события по делу об убийстве Дэвида Тамихера» . Радио Новой Зеландии . 11 июля 2024 г. Проверено 16 июля 2024 г.
- ^ Сотрудники NZ Herald, NZPA (3 ноября 2010 г.). «Дэвид Тами здесь будет освобожден из тюрьмы» . Новозеландский Вестник . Проверено 4 ноября 2010 г.
- ^ «Тамихере — Дэвид Уэйн» . paroleboard.govt.nz . 2011 . Проверено 7 декабря 2011 г.
К сожалению, отчет о ходе работы показывает, что у него по-прежнему серьезные проблемы со здоровьем. По оценкам, сейчас он провел в больнице около трех месяцев. Однако сегодня г-н Тамихере выглядел хорошо. [Не указано] говорит, что она пережила эти медицинские кризисы, но сейчас, похоже, ему идет на поправку. Конечно, после выхода из больницы он активно занимался мараэ, резьбой по дереву и так далее.
- ^ «Большая аудитория для интервью Bain, Tamihere» . nzherald.co.nz . 2012 . Проверено 25 апреля 2012 г.
Воскресенье телеканала TV One с участием Дэвида Тамихера посмотрели 413 300 зрителей.
- ^ «Тами здесь, чтобы оставаться свободным, несмотря на нарушение» . nzherald.co.nz . 2012 . Проверено 25 апреля 2012 г.
Осужденный за двойное убийство Дэвид Тамихере не будет отозван в тюрьму, несмотря на то, что он нарушил условия условно-досрочного освобождения, пролетев над местом преступления с телевизионной командой.
- ^ «Тамихере в суде за нарушение условно-досрочного освобождения» . nzherald.co.nz . 2012 . Проверено 25 апреля 2012 г.
Осужденный убийца Дэвид Тамихер не признал себя виновным в нарушении условий условно-досрочного освобождения, пролетев над местом преступления с телевизионной командой.
- ^ Смит, Аннеке (21 апреля 2020 г.). «Обвинительный приговор Дэвиду Тамихеру в убийстве возвращен в Апелляционный суд» . Новости РНЗ . Проверено 21 апреля 2020 г.
- ↑ Апелляция Дэвида Тамихере: ложные показания бывшего заключенного «проблемны» , сообщил Апелляционный суд, RNZ, 28 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Дэвид Тамихере убил шведскую пару 35 лет назад, утверждает Апелляционный суд» . 1Новости . 11 июля 2024 г. Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ «Фильм: F26819» . Киноархив. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Шокирующая новая теория об убийствах Тамихере в Швеции» . Сандей Стар Таймс. 2 августа 2008 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ Экран, Новая Зеландия. «Относительная вина | Телевидение | Новая Зеландия на экране» . nzonscreen.com . Проверено 25 августа 2019 г.
- ↑ Вестник Новой Зеландии, 22 августа 2023 г.