Jump to content

Крис Тернер (футболист, родился в 1958 году)

Крис Тернер
Персональная информация
Полное имя Кристофер Роберт Тернер [ 1 ]
Дата рождения ( 1958-09-15 ) 15 сентября 1958 г. (66 лет) [ 2 ]
Место рождения Шеффилд , Англия [ 3 ]
Высота 1,78 м (5 футов 10 дюймов) [ 4 ]
Позиция (s) Вратарь
Молодежная карьера
1975–1976 Шеффилд среда
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( GLS )
1976–1979 Шеффилд среда 91 (0)
1978 Город Линкольн (кредит) 5 (0)
1978–1985 Сандерленд 195 (0)
1985–1988 Манчестер Юнайтед 64 (0)
1988–1991 Шеффилд среда 75 (0)
1989 Лидс Юнайтед (кредит) 2 (0)
1991–1994 Лейтон Ориент 58 (0)
Общий 490 (0)
Управленческая карьера
1994–1995 Лейтон Ориент
1999–2002 Хартлпул Юнайтед
2002–2004 Шеффилд среда
2004–2005 Стокпорт округ
2008–2010 Хартлпул Юнайтед
*Клубные выступления и голы клуба в клубе

Кристофер Роберт Тернер (родился 15 сентября 1958 года) - английский бывший футболист и бывший директор по футболу в Уэйкфилде . Он сделал 589 выступлений в лиге и кубка за 19-летнюю карьеру в качестве профессионала в английской футбольной лиге , а затем взял на себя ответственность за еще 469 матчей в качестве менеджера .

Вратарь , выиграв награду « , он начал свою карьеру в клубе родного города в Шеффилде в среду Пейервик года» клуба в своем дебютном сезоне в 1977–78 годах. Затем он выиграл место в команде PFA года в следующем сезоне, а также играл в аренду в Линкольн -Сити, а затем был продан Сандерленду за 80 000 фунтов стерлингов в июле 1979 года. Он помог Сандерленду выиграть повышение во втором дивизионе в 1979–80 гг. , а в 1985 году сыграл на проигрышной стороне в финале Кубка Лиги , прежде чем он был назван игроком клуба года. Он был подписан Манчестер Юнайтед за плату в 275 000 фунтов стерлингов в июле 1985 года. В сентябре 1988 года он был продан обратно в Шеффилд за 175 000 фунтов стерлингов. В следующем году он кратко сыграл в аренду в Лидс Юнайтед . Он помог в среду выиграть повышение по службе во втором дивизионе в 1990–91 годах. Он держал чистый лист против бывшего клуба «Манчестер Юнайтед», когда в среду выиграла Кубок Лиги в 1991 году . Он был переведен в Leyton Orient за 75 000 фунтов стерлингов в 1991 году и снова назван в команде PFA года в 1991–92 годах.

Он начал свою управленческую карьеру в Leyton Orient в августе 1994 года, работая вместе с Джоном Ситтоном . Пара была уволена в апреле 1995 года, и он Лестер - Сити и Вулверхэмптон Уондерерс, назначен менеджером в Хартлпул Юнайт тренировал а в затем был . ​Клуб по взаимному согласию в декабре 2005 года. Он вернулся в Hartlepool United в качестве директора Sport в феврале 2006 года, а затем был назван менеджером первой команды в декабре 2008 года. Он подал в отставку в августе 2010 года и продолжал работать за кулисами в Честерфилде , Порт-Вейл. и Уэйкфилд.

Игровая карьера

[ редактировать ]

Шеффилд среда

[ редактировать ]

Родился в Шеффилде , Тернер начал свою вратаря карьеру в Шеффилде в среду , став профессионалом в августе 1976 года. [ 5 ] Он наслаждался весьма успешным дебютным сезоном, выиграв премию «Пейервик года» за его выступления на 52 выступлениях, поскольку Совы Лена Ашурста опубликовали восьмое место в третьем дивизионе в кампании 1976–77 гг . в среду сошла на 14-е место В среду в сезоне 1977–78 годов , и Тернер был ограничен 31 матчем, поскольку новый менеджер Джек Чарльтон искал вратаря большего размера в Боба Болдера . [ 5 ] Среда снова закончила 14 -е место в 1978–79 годах . Тернер сыграл 32 игры в Хиллсборо пяти игр , в то же время тратит заклинание с в нижнем клубе Линкольн-Сити . Он был признан в команде PFA года , вместе с товарищем по команде Брайаном Хорнсби . [ 6 ] Несмотря на эту награду, Чарльтон продал Тернера в Сандерленд за 80 000 фунтов стерлингов в июле 1979 года. [ 7 ]

Сандерленд

[ редактировать ]

Кен Найтон привел «Рокийтам» к продвижению по службе во втором дивизионе в 1979–80 годах -они заняли второе место, всего лишь точкой позади чемпионов Лестер Сити -с Тернером, сыгравшим 30 из 42 матчей лиги клуба, когда он отказался от соревнования со стороны Барри Сиддалла . [ 5 ] Затем он показал 31 раз, когда они консолидировали свой первый статус дивизиона с 17-м местом. Затем новый менеджер Алан Дурбан привел Сандерленд на 19-е место в 1981–82 годах , и Тернер был ограничен только 19 выступлениями в лиге. Он восстановил свой статус первой команды в сезоне 1982–83 годов , сыграв 41 матч, когда Сандерленд опубликовал 16-е место; В течение сезона ему удалось сохранить шесть чистых листов подряд. [ 5 ] Лен Ашерст взял на себя ответственность за конец кампании 1983–84 годов и сохранил веру в Тернер, который закончил сезон с 48 выступлениями на его имя. Он показал 53 раза по всей кампании 1984–85 годов , его последний в Roker Park , поскольку Sunderland был отправлен на 21-м месте. Сандерленд также попал в финал Кубка Лиги на стадионе Уэмбли в 1985 году , но проиграл 1–0 в Норвич-Сити после того, как Гордон Чисхолм отклонил Асы Хартфорда мимо выстрел Тернера сразу после перерыва . [ 8 ] Кампания закончилась положительной нотой на личном уровне для Тернера, так как сторонники проголосовали за него игрока клуба года. [ 5 ]

Манчестер Юнайтед

[ редактировать ]

В июле 1985 года Рон Аткинсон подписал Тернер за плату за 275 000 фунтов стерлингов, чтобы бросить вызов Гари Бейли за рубашку номер один в «Манчестер Юнайтед» . [ 4 ] Тернер сыграл 22 из 56 матчей клуба в кампании 1985–86 годов , помогая Красным Дьяволам на четвертом месте. [ 9 ] Он был на скамейке, когда Юнайтед проиграл благотворительный щит FA 1985 года в Эвертоне . Бейли был ранен в течение большей части сезона 1986–87 гг . [ 10 ] Но Тернер мог только добраться до 29 матчей, когда молодежной команды вратарь Гэри Уолш зарекомендовал себя в первой команде на Олд Траффорд . Тернер был помещен в перевод новым менеджером Алексом Фергюсоном , но все же продолжал делать 30 матчей в сезоне 1987–88 гг. До того, как его место занял входящим Абердина вратарем Джимом Лейтоном .

Вернуться в Шеффилд в среду

[ редактировать ]

Тернер вернулся в Шеффилд в среду, который боролся в первом дивизионе под Питером Юстасом , за плату в 175 000 фунтов стерлингов в сентябре 1988 года. [ 4 ] По иронии судьбы, Юстас был заменен Роном Аткинсоном, которому удалось сохранить в среду на три очка выше зоны вылета в конце сезона 1988–89 . Тернер сыграл 23 из 38 матчей лиги клуба в сезоне 1989–90 , так как в среду выпала из лучшего в разнице в воротах . Он также провел заклинание с двумя играми в аренду во Говарда Уилкинсона втором дивизионе «Лидс Юнайтед» , обеспечивая прикрытие травмированного Дня Мервина . [ 7 ] В среду немедленно вернулась в первое дивизион после обеспечения третьего автоматического места продвижения в конце сезона 1990–91 . Тернер также держал гол в финале Кубка Лиги 1991 года и держал чистый лист в победе в 1–0 над бывшим клубом «Манчестер Юнайтед». [ 11 ]

Лейтон Ориент

[ редактировать ]

Тем не менее, Тернер не вернулся на верхний рейс и вместо этого упал в третью дивизию, чтобы подписать, что Лейтон -Ориент воссоединился с бывшим менеджером по средам Юстасом, который заплатил плату в размере 75 000 фунтов стерлингов. [ 7 ] O вы закончил в десятом месте в конце кампании 1991–92 годов в том, что было последним сезоном Тернера как гарантированного номер один. Во второй раз в его карьере он был признан в команде PFA года. [ 12 ] Он был ограничен 20 матчами в сезоне 1992–93 , поскольку Ориент пропустил плей -офф по разнице ворот. Он сыграл всего восемь игр сезона 1993–94 годов и показал один раз в кампании 1994–95 гг .

Стиль игры

[ редактировать ]

Тернер был гибким вратарем с хорошей рефлекторной способностью к выстрелу и хорошей обработкой, хотя ему не хватало физического присутствия. [ 5 ]

Управленческая карьера

[ редактировать ]

Лейтон Ориент

[ редактировать ]

Тернер начал свою управленческую карьеру в Leyton Orient в качестве совместного менеджера с Джоном Ситтоном в начале сезона 1994–95 . Кампания была неудачной, поскольку Ориент был выведен из второго дивизиона в последнем месте, и новый председатель Барри Хирн уволила пару 20 апреля 1995 года. После выхода из Брисбен -роуд Тернер был назначен команды тренером в Лестер -Сити Марком Макги. , а затем переехал с Макги в Вулверхэмптон Уондерерс , где он был назначен тренером молодежной команды.

Хартлпул Юнайтед

[ редактировать ]

Тернер был назначен менеджером в Hartlepool United председателем Кеном Ходкрофтом 24 февраля 1999 года, который сидел на дне Футбольной лиги после Мика Тейта . ухода [ 13 ] Он оказался мгновенным успехом в парке Виктории , сохраняя вешалки с обезьянами в двух местах и ​​на три очка впереди Скарборо , которые были отправлены в футбол без лиги и никогда не вернулись в конце 1998–99 сезона форма. Затем он привел бассейны на седьмое место в 1999–2000 годах , хотя совокупное поражение в 3–0 в полуфинале плей-офф увидел, как они остались в третьем дивизионе. Он был назван третьим менеджером месяца месяца на январь 2001 года. [ 14 ] Хартлпул узко пропустил место в автоматических местах продвижения в 2000–01 годах и в итоге потерял 5–1 в совокупности в Блэкпул в полуфинале плей-офф. Больше разбитого сердца в плей-офф последовало в 2001–02 годах ; На этот раз они взяли город Челтенхем на штрафы после двух ног полуфинала. Он покинул клуб, сидя на вершине стола, чтобы управлять своим детским клубом 7 ноября 2002 года, оставив Майка Ньюэлла , чтобы выполнить задачу обеспечения повышения для Хартлпула. [ 15 ]

Шеффилд среда

[ редактировать ]

Тернер взял на себя ответственность в Шеффилде в среду 26 лет после первого дебюта в клубе. [ 16 ] Он не смог спасти клуб от вылета до третьего уровня в конце сезона 2002–03 года , а затем сказал, что это «практически не выигрышная ситуация» и что это «как попытка построить сарай без инструментов I. [ 17 ] Они также изо всех сил пытались адаптироваться во втором дивизионе и закончили кампанию 2003–04 года на 16-м месте и были самыми низкими бомбардирами дивизиона с 48 голами. Он выпустил 13 игроков в мае 2004 года. [ 18 ] Тернер был уволен 18 сентября 2004 года после медленного начала кампании первой лиги, оставшейся в среду, томившейся на 14-м месте. [ 19 ] Он заявил, что «я дал ему все, что у меня было - нам просто нужно больше времени». [ 20 ] Его преемник, Пол Старрок , направил клуб к продвижению в конце сезона 2004–05 , по иронии судьбы, избивая бывший клуб Тернера Хартлпул в финале плей-офф. [ 21 ]

Стокпорт округ

[ редактировать ]

Тернер вернулся в руководство в округе Стокпорт 19 декабря 2004 года, которые были дном первой лиги. Он не смог перевернуть «Шляпники» вокруг, и графство закончило сезон 2004–05 годов , отправленный на последнем месте. Они продолжили бороться во второй лиге , и Тернер покинул клуб по взаимному согласию 27 декабря 2005 года, а Стокпорт теперь пять очков по течению в нижней части футбольной лиги. [ 22 ] Его замена в Эджли -парке Джим Гэннон удалось не допустить, чтобы Стокпорт был в зоне вылета в конце сезона 2005–06 .

Вернитесь в Хартлпул

[ редактировать ]

В феврале 2006 года Тернер вернулся в Хартлпул Юнайтед на недавно созданной должности директора спорта, а Пол Стивенсон работал в качестве управляющего смотрителем ; Роль Тернера заставила его управлять «зарубежным участием клуба в футбольных турнирах, предсезонном планировании, конференциях и проблемах Футбольной лиги». [ 23 ] 15 декабря 2008 года Тернер вступил во владение в качестве управляющего смотрителем в Хартлпуле после отъезда Дэнни Уилсона , в дополнение к своему директору по спортивной роли в клубе. Затем он привел Хартлпула к 19-м месту в первой лиге в конце сезона 2008–09 , два места и на одну точку над зоной вылета. Выступая в январе 2010 года, Тернер отреагировал на критику со стороны сторонников, сказав, что «люди должны понять, чтобы попасть в шестерку лучших, очень трудно для большинства клубов в этом дивизионе». [ 24 ] Pools завершила кампанию 2009–10 гг. Над зоны вылета по разнице ворот после того, как его вычитали три очка за выступление неподходящего игрока, поскольку Гари Лиддл играл против Брайтона и Хоува Альбиона, когда он должен был служить подвеске. [ 25 ] 19 августа 2010 года Тернер подал в отставку со своей позиции в Хартлпуле. [ 26 ] Ранее он заявил о своем разочаровании по поводу того, что, по его словам, было отсутствием средств, чтобы подписать игроков. [ 27 ] За лето он выпустил восемь игроков, но смог сделать только четыре новых подписания. [ 28 ] Его преемник, Мик Уодсворт , поднял клуб на 16-е место в конце сезона 2010–11 .

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

В октябре 2010 года Тернер предложил в конечном итоге безуспешную заявку на покупку Шеффилда в среду. [ 29 ] Он стал исполнительным директором Честерфилда в декабре 2011 года, заменив Кэрол Уилби. [ 30 ] Он переключил роли на директор по футболу в январе 2017 года, прежде чем он стал избыточным через два месяца. [ 31 ] [ 32 ] Он подал заявку, чтобы взять на себя ответственность в Hartlepool в третий раз в мае 2017 года, сославшись на «незаконченный бизнес», но был неудачным. [ 33 ] Он был назначен новым менеджером по продажам и маркетингу в Порт -Вейле в ноябре 2017 года. [ 34 ] Он оставил роль в июне 2018 года после того, как ему сообщили о решении клуба внести изменения. [ 35 ]

Тернер помог основать новый клуб Wakefield AFC в 2019 году и был назначен директором по футболу . [ 36 ] [ 37 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Играть в статистику

[ редактировать ]

Источник: [ 38 ]

Клуб Сезон Разделение Лига Кубок Англии Другой [А] Общий
Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Шеффилд среда 1976–77 Третья дивизия 45 0 2 0 5 0 52 0
1977–78 Третья дивизия 23 0 2 0 6 0 31 0
1978–79 Третья дивизия 23 0 9 0 0 0 32 0
Общий 91 0 13 0 11 0 115 0
Линкольн -Сити (кредит) 1978–79 Третья дивизия 5 0 0 0 0 0 5 0
Сандерленд 1979–80 Второе дивизион 30 0 0 0 2 0 32 0
1980–81 Первое подразделение 27 0 2 0 2 0 31 0
1981–82 Первое подразделение 19 0 0 0 0 0 19 0
1982–83 Первое подразделение 35 0 2 0 4 0 41 0
1983–84 Первое подразделение 42 0 2 0 4 0 48 0
1984–85 Первое подразделение 42 0 1 0 10 0 53 0
Общий 195 0 7 0 22 0 224 0
Манчестер Юнайтед 1985–86 Первое подразделение 17 0 3 0 2 0 22 0
1986–87 Первое подразделение 23 0 2 0 4 0 29 0
1987–88 Первое подразделение 24 0 3 0 3 0 30 0
Общий 64 0 8 0 9 0 81 0
Шеффилд среда 1988–89 Первое подразделение 29 0 2 0 2 0 33 0
1989–90 Первое подразделение 23 0 2 0 1 0 26 0
1990–91 Второе дивизион 23 0 4 0 4 0 31 0
Общий 75 0 8 0 7 0 90 0
Лидс Юнайтед (кредит) 1989–90 Второе дивизион 2 0 0 0 0 0 2 0
Лейтон Ориент 1991–92 Третья дивизия 34 0 5 0 4 0 43 0
1992–93 Второе дивизион 17 0 1 0 2 0 20 0
1993–94 Второе дивизион 6 0 0 0 2 0 8 0
1994–95 Второе дивизион 1 0 0 0 0 0 1 0
Общий 58 0 6 0 8 0 70 0
Карьера 490 0 42 0 57 0 589 0
А. ^ Колонна «Другая» представляет собой внешность и цели на Кубке Лиги , плей-офф Футбольной лиги и Кубок полных членов .

Управленческая статистика

[ редактировать ]
Управленческий рекорд от команды и пребывания в должности
Команда От К Записывать Рефери
Глин В Дюймовый Л Победить %
Лейтон Ориент 1 августа 1994 20 апреля 1995 года 47 7 9 31 0 14.89 [ 39 ]
Хартлпул Юнайтед 24 февраля 1999 г. 7 ноября 2002 г. 194 82 48 64 0 42.27 [ 39 ]
Шеффилд среда 7 ноября 2002 г. 19 сентября 2004 года 96 29 31 36 0 30.21 [ 39 ]
Стокпорт округ 19 декабря 2004 года 26 декабря 2005 г. 51 7 15 29 0 13.73 [ 39 ]
Хартлпул Юнайтед 15 декабря 2008 г. 19 августа 2010 81 23 19 39 0 28.40 [ 39 ]
Общий 469 148 122 199 0 31.56

Сандерленд

Манчестер Юнайтед

Шеффилд среда

Индивидуальный

Управленческий

[ редактировать ]

Индивидуальный

  1. ^ Hugman, Barry J. (2005). Рекорды PFA Premier & Football League 1946–2005 гг . Королева Энн Пресс. п. 621. ISBN  1-85291-665-6 .
  2. ^ «Крис Тернер - профиль игрока« Манчестер Юнайтед »и статистика» . www.mufcinfo.com . Получено 30 октября 2022 года .
  3. ^ «Leeds-fans.org.uk: Лидс Юнайтед Профиль игрока: Крис Тернер» . www.leeds-fans.org.uk . Получено 29 октября 2022 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный в «Крис Тернер - профиль игрока« Манчестер Юнайтед »и статистика» . www.mufcinfo.com . Получено 31 декабря 2017 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Дайкс, Гарт; LAMMING, Doug (2000). Все ребята: полный кто есть кто из Сандерленда АФК . Великобритания. п. 427. ISBN  9781899538157 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  6. ^ Jump up to: а беременный Линч, Тони (1995). Официальные футболисты PFA герои . Случайный дом. п. 142. ISBN  0-09-179135-9 .
  7. ^ Jump up to: а беременный в «Leeds-fans.org.uk: Лидс Юнайтед Профиль игрока: Крис Тернер» . www.leeds-fans.org.uk . Получено 31 декабря 2017 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный «История клуба - с 1970 по 1985 год» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 22 июля 2012 года . Получено 10 февраля 2012 года .
  9. ^ «Эксклюзив: интервью - Крис Тернер» . Manchester United News . 13 октября 2015 года . Получено 31 декабря 2017 года .
  10. ^ "Гэри Бэйли" . Гари Бэйли . Получено 8 апреля 2020 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный «История Кубка Лиги» . Футбольная лига. Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года . Получено 30 апреля 2008 года .
  12. ^ Линч, Тони (1995). Официальные футболисты PFA герои . Случайный дом. п. 149. ISBN  0-09-179135-9 .
  13. ^ «Субботний центр внимания: как Тернер изменил Хартлпул Юнайтед» . Северное эхо . 21 августа 2010 . Получено 4 мая 2021 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный «Ассоциация менеджеров лиги - менеджер месяца» . www.leagemanagers.com . Получено 1 декабря 2015 года .
  15. ^ «Тернер передал пост совы» . BBC Sport . Британская вещательная корпорация. 7 ноября 2002 г. Получено 11 октября 2007 года .
  16. ^ «Среда назначить Тернер» . www.telegraph.co.uk . 7 ноября 2002 г. Получено 4 мая 2021 года .
  17. ^ Нидхэм, Ал. «Когда наступает суббота - интервью Криса Тернера» . www.wsc.co.uk. ​Получено 31 декабря 2017 года .
  18. ^ «Оулс босс владеет топором» . BBC Sport . 13 мая 2004 г. Получено 31 декабря 2017 года .
  19. ^ «Совы мешают Тернеру» . BBC Sport . 18 сентября 2004 г. Получено 31 декабря 2017 года .
  20. ^ «Уволот Тернер, поддерживая Аллен» . BBC Sport . 19 сентября 2004 года . Получено 31 декабря 2017 года .
  21. ^ «Хартлпул 2-4 Шефф ср (aet)» . BBC Sport . 29 мая 2005 г. Получено 4 мая 2021 года .
  22. ^ «Менеджер Тернер покидает Стокпорт» . BBC Sport . Британская вещательная корпорация. 27 декабря 2005 г. Получено 30 октября 2007 года .
  23. ^ «Бывший босс Тернер обратно в бассейны» . BBC Sport . BBC News . 20 февраля 2006 г. Получено 26 декабря 2009 года .
  24. ^ «Bools Boss проповедует фанатам терпение» . BBC Sport . 28 января 2010 г. Получено 31 декабря 2017 года .
  25. ^ «Очки вывода камнях Hartlepool» . BBC Sport. 5 июня 2010 г. Получено 5 июня 2010 года .
  26. ^ «Тернер уходит в качестве директора спорта Hartlepool United» . BBC Sport . 19 августа 2010 . Получено 19 августа 2010 года .
  27. ^ «Крис Тернер уходит в отставку в качестве менеджера Hartlepool» . Вечерняя газетта . 19 августа 2010 . Получено 31 декабря 2017 года .
  28. ^ Рейнер, Стюарт (20 августа 2010 г.). «Крис Тернер был недоволен в Хартлпуле» . Журнал . Получено 31 декабря 2017 года .
  29. ^ «Поглощение Сов очень близко - Тернер» . BBC Sport . 15 октября 2010 года . Получено 31 декабря 2017 года .
  30. ^ «Крис Тернер становится новым исполнительным директором Chesterfield» . BBC Sport. 21 декабря 2011 года.
  31. ^ «Крис Тернер покидает клуб» . Chesterfield-fc.co.uk . 1 марта 2017 года . Получено 31 декабря 2017 года .
  32. ^ «Крис Тернер: Честерфилд, директор по футболу листья лиги первой» . BBC Sport . 1 марта 2017 года . Получено 31 декабря 2017 года .
  33. ^ Грегори, Росс (16 мая 2017 г.). «Крис Тернер в сенсационной попытке вернуться в Хартлпул Юнайтед в качестве нового босса» . Hartlepool Mail . Архивировано с оригинала 1 января 2018 года . Получено 31 декабря 2017 года .
  34. ^ Бэггали, Майкл (29 ноября 2017 г.). «Бывший хранитель« Манчестер Юнайтед »Крис Тернер присоединяется к коммерческой команде Порт -Вейла» . Стоук Сентанел . Получено 30 ноября 2017 года .
  35. ^ Бэггали, Майкл (28 июня 2018 г.). «Крис Тернер теряет работу в Порт -Вейле, поскольку валианты вносят изменения» . Стоук Сентанел . Получено 12 июля 2018 года .
  36. ^ Харрисон, Фил (21 марта 2019 г.). «Бывший босс в среду в Шеффилде Крис Тернер отстает от нового футбольного клуба Уэйкфилда» . www.yorkshirepost.co.uk . Нет. Yorkshire Post . Получено 22 марта 2019 года .
  37. ^ «Справочник персонала» . Уэйкфилд АФК . Получено 4 мая 2021 года .
  38. ^ Крис Тернер в английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)
  39. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Крис Тернер Управление статистикой карьеры в Soccerbase
  40. ^ Линч. Официальные футболисты PFA герои . п. 149
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 005616f5ab11e8f420d6104a97f8758c__1718015580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/8c/005616f5ab11e8f420d6104a97f8758c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chris Turner (footballer, born 1958) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)