Крис Тернер (футболист, родился в 1958 году)
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Кристофер Роберт Тернер [ 1 ] | ||
Дата рождения | [ 2 ] | 15 сентября 1958 г.||
Место рождения | Шеффилд , Англия [ 3 ] | ||
Высота | 1,78 м (5 футов 10 дюймов) [ 4 ] | ||
Позиция (s) | Вратарь | ||
Молодежная карьера | |||
1975–1976 | Шеффилд среда | ||
Старшая карьера* | |||
Годы | Команда | Приложения | ( GLS ) |
1976–1979 | Шеффилд среда | 91 | (0) |
1978 | → Город Линкольн (кредит) | 5 | (0) |
1978–1985 | Сандерленд | 195 | (0) |
1985–1988 | Манчестер Юнайтед | 64 | (0) |
1988–1991 | Шеффилд среда | 75 | (0) |
1989 | → Лидс Юнайтед (кредит) | 2 | (0) |
1991–1994 | Лейтон Ориент | 58 | (0) |
Общий | 490 | (0) | |
Управленческая карьера | |||
1994–1995 | Лейтон Ориент | ||
1999–2002 | Хартлпул Юнайтед | ||
2002–2004 | Шеффилд среда | ||
2004–2005 | Стокпорт округ | ||
2008–2010 | Хартлпул Юнайтед | ||
*Клубные выступления и голы клуба в клубе |
Кристофер Роберт Тернер (родился 15 сентября 1958 года) - английский бывший футболист и бывший директор по футболу в Уэйкфилде . Он сделал 589 выступлений в лиге и кубка за 19-летнюю карьеру в качестве профессионала в английской футбольной лиге , а затем взял на себя ответственность за еще 469 матчей в качестве менеджера .
Вратарь , выиграв награду « , он начал свою карьеру в клубе родного города в Шеффилде в среду Пейервик года» клуба в своем дебютном сезоне в 1977–78 годах. Затем он выиграл место в команде PFA года в следующем сезоне, а также играл в аренду в Линкольн -Сити, а затем был продан Сандерленду за 80 000 фунтов стерлингов в июле 1979 года. Он помог Сандерленду выиграть повышение во втором дивизионе в 1979–80 гг. , а в 1985 году сыграл на проигрышной стороне в финале Кубка Лиги , прежде чем он был назван игроком клуба года. Он был подписан Манчестер Юнайтед за плату в 275 000 фунтов стерлингов в июле 1985 года. В сентябре 1988 года он был продан обратно в Шеффилд за 175 000 фунтов стерлингов. В следующем году он кратко сыграл в аренду в Лидс Юнайтед . Он помог в среду выиграть повышение по службе во втором дивизионе в 1990–91 годах. Он держал чистый лист против бывшего клуба «Манчестер Юнайтед», когда в среду выиграла Кубок Лиги в 1991 году . Он был переведен в Leyton Orient за 75 000 фунтов стерлингов в 1991 году и снова назван в команде PFA года в 1991–92 годах.
Он начал свою управленческую карьеру в Leyton Orient в августе 1994 года, работая вместе с Джоном Ситтоном . Пара была уволена в апреле 1995 года, и он Лестер - Сити и Вулверхэмптон Уондерерс, назначен менеджером в Хартлпул Юнайт тренировал а в затем был . Клуб по взаимному согласию в декабре 2005 года. Он вернулся в Hartlepool United в качестве директора Sport в феврале 2006 года, а затем был назван менеджером первой команды в декабре 2008 года. Он подал в отставку в августе 2010 года и продолжал работать за кулисами в Честерфилде , Порт-Вейл. и Уэйкфилд.
Игровая карьера
[ редактировать ]Шеффилд среда
[ редактировать ]Родился в Шеффилде , Тернер начал свою вратаря карьеру в Шеффилде в среду , став профессионалом в августе 1976 года. [ 5 ] Он наслаждался весьма успешным дебютным сезоном, выиграв премию «Пейервик года» за его выступления на 52 выступлениях, поскольку Совы Лена Ашурста опубликовали восьмое место в третьем дивизионе в кампании 1976–77 гг . в среду сошла на 14-е место В среду в сезоне 1977–78 годов , и Тернер был ограничен 31 матчем, поскольку новый менеджер Джек Чарльтон искал вратаря большего размера в Боба Болдера . [ 5 ] Среда снова закончила 14 -е место в 1978–79 годах . Тернер сыграл 32 игры в Хиллсборо пяти игр , в то же время тратит заклинание с в нижнем клубе Линкольн-Сити . Он был признан в команде PFA года , вместе с товарищем по команде Брайаном Хорнсби . [ 6 ] Несмотря на эту награду, Чарльтон продал Тернера в Сандерленд за 80 000 фунтов стерлингов в июле 1979 года. [ 7 ]
Сандерленд
[ редактировать ]Кен Найтон привел «Рокийтам» к продвижению по службе во втором дивизионе в 1979–80 годах -они заняли второе место, всего лишь точкой позади чемпионов Лестер Сити -с Тернером, сыгравшим 30 из 42 матчей лиги клуба, когда он отказался от соревнования со стороны Барри Сиддалла . [ 5 ] Затем он показал 31 раз, когда они консолидировали свой первый статус дивизиона с 17-м местом. Затем новый менеджер Алан Дурбан привел Сандерленд на 19-е место в 1981–82 годах , и Тернер был ограничен только 19 выступлениями в лиге. Он восстановил свой статус первой команды в сезоне 1982–83 годов , сыграв 41 матч, когда Сандерленд опубликовал 16-е место; В течение сезона ему удалось сохранить шесть чистых листов подряд. [ 5 ] Лен Ашерст взял на себя ответственность за конец кампании 1983–84 годов и сохранил веру в Тернер, который закончил сезон с 48 выступлениями на его имя. Он показал 53 раза по всей кампании 1984–85 годов , его последний в Roker Park , поскольку Sunderland был отправлен на 21-м месте. Сандерленд также попал в финал Кубка Лиги на стадионе Уэмбли в 1985 году , но проиграл 1–0 в Норвич-Сити после того, как Гордон Чисхолм отклонил Асы Хартфорда мимо выстрел Тернера сразу после перерыва . [ 8 ] Кампания закончилась положительной нотой на личном уровне для Тернера, так как сторонники проголосовали за него игрока клуба года. [ 5 ]
Манчестер Юнайтед
[ редактировать ]В июле 1985 года Рон Аткинсон подписал Тернер за плату за 275 000 фунтов стерлингов, чтобы бросить вызов Гари Бейли за рубашку номер один в «Манчестер Юнайтед» . [ 4 ] Тернер сыграл 22 из 56 матчей клуба в кампании 1985–86 годов , помогая Красным Дьяволам на четвертом месте. [ 9 ] Он был на скамейке, когда Юнайтед проиграл благотворительный щит FA 1985 года в Эвертоне . Бейли был ранен в течение большей части сезона 1986–87 гг . [ 10 ] Но Тернер мог только добраться до 29 матчей, когда молодежной команды вратарь Гэри Уолш зарекомендовал себя в первой команде на Олд Траффорд . Тернер был помещен в перевод новым менеджером Алексом Фергюсоном , но все же продолжал делать 30 матчей в сезоне 1987–88 гг. До того, как его место занял входящим Абердина вратарем Джимом Лейтоном .
Вернуться в Шеффилд в среду
[ редактировать ]Тернер вернулся в Шеффилд в среду, который боролся в первом дивизионе под Питером Юстасом , за плату в 175 000 фунтов стерлингов в сентябре 1988 года. [ 4 ] По иронии судьбы, Юстас был заменен Роном Аткинсоном, которому удалось сохранить в среду на три очка выше зоны вылета в конце сезона 1988–89 . Тернер сыграл 23 из 38 матчей лиги клуба в сезоне 1989–90 , так как в среду выпала из лучшего в разнице в воротах . Он также провел заклинание с двумя играми в аренду во Говарда Уилкинсона втором дивизионе «Лидс Юнайтед» , обеспечивая прикрытие травмированного Дня Мервина . [ 7 ] В среду немедленно вернулась в первое дивизион после обеспечения третьего автоматического места продвижения в конце сезона 1990–91 . Тернер также держал гол в финале Кубка Лиги 1991 года и держал чистый лист в победе в 1–0 над бывшим клубом «Манчестер Юнайтед». [ 11 ]
Лейтон Ориент
[ редактировать ]Тем не менее, Тернер не вернулся на верхний рейс и вместо этого упал в третью дивизию, чтобы подписать, что Лейтон -Ориент воссоединился с бывшим менеджером по средам Юстасом, который заплатил плату в размере 75 000 фунтов стерлингов. [ 7 ] O вы закончил в десятом месте в конце кампании 1991–92 годов в том, что было последним сезоном Тернера как гарантированного номер один. Во второй раз в его карьере он был признан в команде PFA года. [ 12 ] Он был ограничен 20 матчами в сезоне 1992–93 , поскольку Ориент пропустил плей -офф по разнице ворот. Он сыграл всего восемь игр сезона 1993–94 годов и показал один раз в кампании 1994–95 гг .
Стиль игры
[ редактировать ]Тернер был гибким вратарем с хорошей рефлекторной способностью к выстрелу и хорошей обработкой, хотя ему не хватало физического присутствия. [ 5 ]
Управленческая карьера
[ редактировать ]Лейтон Ориент
[ редактировать ]Тернер начал свою управленческую карьеру в Leyton Orient в качестве совместного менеджера с Джоном Ситтоном в начале сезона 1994–95 . Кампания была неудачной, поскольку Ориент был выведен из второго дивизиона в последнем месте, и новый председатель Барри Хирн уволила пару 20 апреля 1995 года. После выхода из Брисбен -роуд Тернер был назначен команды тренером в Лестер -Сити Марком Макги. , а затем переехал с Макги в Вулверхэмптон Уондерерс , где он был назначен тренером молодежной команды.
Хартлпул Юнайтед
[ редактировать ]Тернер был назначен менеджером в Hartlepool United председателем Кеном Ходкрофтом 24 февраля 1999 года, который сидел на дне Футбольной лиги после Мика Тейта . ухода [ 13 ] Он оказался мгновенным успехом в парке Виктории , сохраняя вешалки с обезьянами в двух местах и на три очка впереди Скарборо , которые были отправлены в футбол без лиги и никогда не вернулись в конце 1998–99 сезона форма. Затем он привел бассейны на седьмое место в 1999–2000 годах , хотя совокупное поражение в 3–0 в полуфинале плей-офф увидел, как они остались в третьем дивизионе. Он был назван третьим менеджером месяца месяца на январь 2001 года. [ 14 ] Хартлпул узко пропустил место в автоматических местах продвижения в 2000–01 годах и в итоге потерял 5–1 в совокупности в Блэкпул в полуфинале плей-офф. Больше разбитого сердца в плей-офф последовало в 2001–02 годах ; На этот раз они взяли город Челтенхем на штрафы после двух ног полуфинала. Он покинул клуб, сидя на вершине стола, чтобы управлять своим детским клубом 7 ноября 2002 года, оставив Майка Ньюэлла , чтобы выполнить задачу обеспечения повышения для Хартлпула. [ 15 ]
Шеффилд среда
[ редактировать ]Тернер взял на себя ответственность в Шеффилде в среду 26 лет после первого дебюта в клубе. [ 16 ] Он не смог спасти клуб от вылета до третьего уровня в конце сезона 2002–03 года , а затем сказал, что это «практически не выигрышная ситуация» и что это «как попытка построить сарай без инструментов I. [ 17 ] Они также изо всех сил пытались адаптироваться во втором дивизионе и закончили кампанию 2003–04 года на 16-м месте и были самыми низкими бомбардирами дивизиона с 48 голами. Он выпустил 13 игроков в мае 2004 года. [ 18 ] Тернер был уволен 18 сентября 2004 года после медленного начала кампании первой лиги, оставшейся в среду, томившейся на 14-м месте. [ 19 ] Он заявил, что «я дал ему все, что у меня было - нам просто нужно больше времени». [ 20 ] Его преемник, Пол Старрок , направил клуб к продвижению в конце сезона 2004–05 , по иронии судьбы, избивая бывший клуб Тернера Хартлпул в финале плей-офф. [ 21 ]
Стокпорт округ
[ редактировать ]Тернер вернулся в руководство в округе Стокпорт 19 декабря 2004 года, которые были дном первой лиги. Он не смог перевернуть «Шляпники» вокруг, и графство закончило сезон 2004–05 годов , отправленный на последнем месте. Они продолжили бороться во второй лиге , и Тернер покинул клуб по взаимному согласию 27 декабря 2005 года, а Стокпорт теперь пять очков по течению в нижней части футбольной лиги. [ 22 ] Его замена в Эджли -парке Джим Гэннон удалось не допустить, чтобы Стокпорт был в зоне вылета в конце сезона 2005–06 .
Вернитесь в Хартлпул
[ редактировать ]В феврале 2006 года Тернер вернулся в Хартлпул Юнайтед на недавно созданной должности директора спорта, а Пол Стивенсон работал в качестве управляющего смотрителем ; Роль Тернера заставила его управлять «зарубежным участием клуба в футбольных турнирах, предсезонном планировании, конференциях и проблемах Футбольной лиги». [ 23 ] 15 декабря 2008 года Тернер вступил во владение в качестве управляющего смотрителем в Хартлпуле после отъезда Дэнни Уилсона , в дополнение к своему директору по спортивной роли в клубе. Затем он привел Хартлпула к 19-м месту в первой лиге в конце сезона 2008–09 , два места и на одну точку над зоной вылета. Выступая в январе 2010 года, Тернер отреагировал на критику со стороны сторонников, сказав, что «люди должны понять, чтобы попасть в шестерку лучших, очень трудно для большинства клубов в этом дивизионе». [ 24 ] Pools завершила кампанию 2009–10 гг. Над зоны вылета по разнице ворот после того, как его вычитали три очка за выступление неподходящего игрока, поскольку Гари Лиддл играл против Брайтона и Хоува Альбиона, когда он должен был служить подвеске. [ 25 ] 19 августа 2010 года Тернер подал в отставку со своей позиции в Хартлпуле. [ 26 ] Ранее он заявил о своем разочаровании по поводу того, что, по его словам, было отсутствием средств, чтобы подписать игроков. [ 27 ] За лето он выпустил восемь игроков, но смог сделать только четыре новых подписания. [ 28 ] Его преемник, Мик Уодсворт , поднял клуб на 16-е место в конце сезона 2010–11 .
Более поздняя карьера
[ редактировать ]В октябре 2010 года Тернер предложил в конечном итоге безуспешную заявку на покупку Шеффилда в среду. [ 29 ] Он стал исполнительным директором Честерфилда в декабре 2011 года, заменив Кэрол Уилби. [ 30 ] Он переключил роли на директор по футболу в январе 2017 года, прежде чем он стал избыточным через два месяца. [ 31 ] [ 32 ] Он подал заявку, чтобы взять на себя ответственность в Hartlepool в третий раз в мае 2017 года, сославшись на «незаконченный бизнес», но был неудачным. [ 33 ] Он был назначен новым менеджером по продажам и маркетингу в Порт -Вейле в ноябре 2017 года. [ 34 ] Он оставил роль в июне 2018 года после того, как ему сообщили о решении клуба внести изменения. [ 35 ]
Тернер помог основать новый клуб Wakefield AFC в 2019 году и был назначен директором по футболу . [ 36 ] [ 37 ]
Карьерная статистика
[ редактировать ]Играть в статистику
[ редактировать ]Источник: [ 38 ]
Клуб | Сезон | Разделение | Лига | Кубок Англии | Другой [А] | Общий | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | |||
Шеффилд среда | 1976–77 | Третья дивизия | 45 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | 52 | 0 |
1977–78 | Третья дивизия | 23 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | 31 | 0 | |
1978–79 | Третья дивизия | 23 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 32 | 0 | |
Общий | 91 | 0 | 13 | 0 | 11 | 0 | 115 | 0 | ||
Линкольн -Сити (кредит) | 1978–79 | Третья дивизия | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 |
Сандерленд | 1979–80 | Второе дивизион | 30 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 32 | 0 |
1980–81 | Первое подразделение | 27 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 31 | 0 | |
1981–82 | Первое подразделение | 19 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0 | |
1982–83 | Первое подразделение | 35 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 41 | 0 | |
1983–84 | Первое подразделение | 42 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 48 | 0 | |
1984–85 | Первое подразделение | 42 | 0 | 1 | 0 | 10 | 0 | 53 | 0 | |
Общий | 195 | 0 | 7 | 0 | 22 | 0 | 224 | 0 | ||
Манчестер Юнайтед | 1985–86 | Первое подразделение | 17 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 22 | 0 |
1986–87 | Первое подразделение | 23 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 29 | 0 | |
1987–88 | Первое подразделение | 24 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 30 | 0 | |
Общий | 64 | 0 | 8 | 0 | 9 | 0 | 81 | 0 | ||
Шеффилд среда | 1988–89 | Первое подразделение | 29 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 33 | 0 |
1989–90 | Первое подразделение | 23 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 26 | 0 | |
1990–91 | Второе дивизион | 23 | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | 31 | 0 | |
Общий | 75 | 0 | 8 | 0 | 7 | 0 | 90 | 0 | ||
Лидс Юнайтед (кредит) | 1989–90 | Второе дивизион | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
Лейтон Ориент | 1991–92 | Третья дивизия | 34 | 0 | 5 | 0 | 4 | 0 | 43 | 0 |
1992–93 | Второе дивизион | 17 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 20 | 0 | |
1993–94 | Второе дивизион | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 8 | 0 | |
1994–95 | Второе дивизион | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
Общий | 58 | 0 | 6 | 0 | 8 | 0 | 70 | 0 | ||
Карьера | 490 | 0 | 42 | 0 | 57 | 0 | 589 | 0 |
- А. ^ Колонна «Другая» представляет собой внешность и цели на Кубке Лиги , плей-офф Футбольной лиги и Кубок полных членов .
Управленческая статистика
[ редактировать ]Команда | От | К | Записывать | Рефери | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Глин | В | Дюймовый | Л | Победить % | ||||
Лейтон Ориент | 1 августа 1994 | 20 апреля 1995 года | 47 | 7 | 9 | 31 | 14.89 | [ 39 ] |
Хартлпул Юнайтед | 24 февраля 1999 г. | 7 ноября 2002 г. | 194 | 82 | 48 | 64 | 42.27 | [ 39 ] |
Шеффилд среда | 7 ноября 2002 г. | 19 сентября 2004 года | 96 | 29 | 31 | 36 | 30.21 | [ 39 ] |
Стокпорт округ | 19 декабря 2004 года | 26 декабря 2005 г. | 51 | 7 | 15 | 29 | 13.73 | [ 39 ] |
Хартлпул Юнайтед | 15 декабря 2008 г. | 19 августа 2010 | 81 | 23 | 19 | 39 | 28.40 | [ 39 ] |
Общий | 469 | 148 | 122 | 199 | 31.56 |
Награды
[ редактировать ]Игра
[ редактировать ]Сандерленд
- Футбольная лига второй дивизион второе место: 1979–80
- на Кубок Лиги Забег : 1984–85 [ 8 ]
Манчестер Юнайтед
- FA благотворительный щит, занявший второе место: 1985
Шеффилд среда
- Футбольная лига второй дивизион третье место продвижение: 1990–91
- Кубок Футбольной лиги : 1990–91 [ 11 ]
Индивидуальный
- Команда года PFA : 1978–79 Третий дивизион , [ 6 ] 1991–92 Третий дивизион [ 40 ]
- Шеффилд Среда Игрок года: 1976–77
- Sunderland Player of the Year: 1984–85 [ 5 ]
Управленческий
[ редактировать ]Индивидуальный
- Третий дивизион Футбольной лиги : январь 2001 г. [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Hugman, Barry J. (2005). Рекорды PFA Premier & Football League 1946–2005 гг . Королева Энн Пресс. п. 621. ISBN 1-85291-665-6 .
- ^ «Крис Тернер - профиль игрока« Манчестер Юнайтед »и статистика» . www.mufcinfo.com . Получено 30 октября 2022 года .
- ^ «Leeds-fans.org.uk: Лидс Юнайтед Профиль игрока: Крис Тернер» . www.leeds-fans.org.uk . Получено 29 октября 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Крис Тернер - профиль игрока« Манчестер Юнайтед »и статистика» . www.mufcinfo.com . Получено 31 декабря 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Дайкс, Гарт; LAMMING, Doug (2000). Все ребята: полный кто есть кто из Сандерленда АФК . Великобритания. п. 427. ISBN 9781899538157 .
{{cite book}}
: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) - ^ Jump up to: а беременный Линч, Тони (1995). Официальные футболисты PFA герои . Случайный дом. п. 142. ISBN 0-09-179135-9 .
- ^ Jump up to: а беременный в «Leeds-fans.org.uk: Лидс Юнайтед Профиль игрока: Крис Тернер» . www.leeds-fans.org.uk . Получено 31 декабря 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный «История клуба - с 1970 по 1985 год» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 22 июля 2012 года . Получено 10 февраля 2012 года .
- ^ «Эксклюзив: интервью - Крис Тернер» . Manchester United News . 13 октября 2015 года . Получено 31 декабря 2017 года .
- ^ "Гэри Бэйли" . Гари Бэйли . Получено 8 апреля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «История Кубка Лиги» . Футбольная лига. Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года . Получено 30 апреля 2008 года .
- ^ Линч, Тони (1995). Официальные футболисты PFA герои . Случайный дом. п. 149. ISBN 0-09-179135-9 .
- ^ «Субботний центр внимания: как Тернер изменил Хартлпул Юнайтед» . Северное эхо . 21 августа 2010 . Получено 4 мая 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Ассоциация менеджеров лиги - менеджер месяца» . www.leagemanagers.com . Получено 1 декабря 2015 года .
- ^ «Тернер передал пост совы» . BBC Sport . Британская вещательная корпорация. 7 ноября 2002 г. Получено 11 октября 2007 года .
- ^ «Среда назначить Тернер» . www.telegraph.co.uk . 7 ноября 2002 г. Получено 4 мая 2021 года .
- ^ Нидхэм, Ал. «Когда наступает суббота - интервью Криса Тернера» . www.wsc.co.uk. Получено 31 декабря 2017 года .
- ^ «Оулс босс владеет топором» . BBC Sport . 13 мая 2004 г. Получено 31 декабря 2017 года .
- ^ «Совы мешают Тернеру» . BBC Sport . 18 сентября 2004 г. Получено 31 декабря 2017 года .
- ^ «Уволот Тернер, поддерживая Аллен» . BBC Sport . 19 сентября 2004 года . Получено 31 декабря 2017 года .
- ^ «Хартлпул 2-4 Шефф ср (aet)» . BBC Sport . 29 мая 2005 г. Получено 4 мая 2021 года .
- ^ «Менеджер Тернер покидает Стокпорт» . BBC Sport . Британская вещательная корпорация. 27 декабря 2005 г. Получено 30 октября 2007 года .
- ^ «Бывший босс Тернер обратно в бассейны» . BBC Sport . BBC News . 20 февраля 2006 г. Получено 26 декабря 2009 года .
- ^ «Bools Boss проповедует фанатам терпение» . BBC Sport . 28 января 2010 г. Получено 31 декабря 2017 года .
- ^ «Очки вывода камнях Hartlepool» . BBC Sport. 5 июня 2010 г. Получено 5 июня 2010 года .
- ^ «Тернер уходит в качестве директора спорта Hartlepool United» . BBC Sport . 19 августа 2010 . Получено 19 августа 2010 года .
- ^ «Крис Тернер уходит в отставку в качестве менеджера Hartlepool» . Вечерняя газетта . 19 августа 2010 . Получено 31 декабря 2017 года .
- ^ Рейнер, Стюарт (20 августа 2010 г.). «Крис Тернер был недоволен в Хартлпуле» . Журнал . Получено 31 декабря 2017 года .
- ^ «Поглощение Сов очень близко - Тернер» . BBC Sport . 15 октября 2010 года . Получено 31 декабря 2017 года .
- ^ «Крис Тернер становится новым исполнительным директором Chesterfield» . BBC Sport. 21 декабря 2011 года.
- ^ «Крис Тернер покидает клуб» . Chesterfield-fc.co.uk . 1 марта 2017 года . Получено 31 декабря 2017 года .
- ^ «Крис Тернер: Честерфилд, директор по футболу листья лиги первой» . BBC Sport . 1 марта 2017 года . Получено 31 декабря 2017 года .
- ^ Грегори, Росс (16 мая 2017 г.). «Крис Тернер в сенсационной попытке вернуться в Хартлпул Юнайтед в качестве нового босса» . Hartlepool Mail . Архивировано с оригинала 1 января 2018 года . Получено 31 декабря 2017 года .
- ^ Бэггали, Майкл (29 ноября 2017 г.). «Бывший хранитель« Манчестер Юнайтед »Крис Тернер присоединяется к коммерческой команде Порт -Вейла» . Стоук Сентанел . Получено 30 ноября 2017 года .
- ^ Бэггали, Майкл (28 июня 2018 г.). «Крис Тернер теряет работу в Порт -Вейле, поскольку валианты вносят изменения» . Стоук Сентанел . Получено 12 июля 2018 года .
- ^ Харрисон, Фил (21 марта 2019 г.). «Бывший босс в среду в Шеффилде Крис Тернер отстает от нового футбольного клуба Уэйкфилда» . www.yorkshirepost.co.uk . Нет. Yorkshire Post . Получено 22 марта 2019 года .
- ^ «Справочник персонала» . Уэйкфилд АФК . Получено 4 мая 2021 года .
- ^ Крис Тернер в английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Крис Тернер Управление статистикой карьеры в Soccerbase
- ^ Линч. Официальные футболисты PFA герои . п. 149
- 1958 Рождение
- Живые люди
- Футболисты из Шеффилда
- Английские мужские футболисты
- Вратаря футбола мужской ассоциации
- Шеффилд Среда ФК Игроки
- Линкольн -Сити ФК Игроки
- Sunderland AFC игроки
- Manchester United FC Players
- Leeds United FC Players
- Leyton Orient FC Players
- Английские футбольные менеджеры
- Менеджеры FC Leyton Orient
- Hartlepool United Managers
- Шеффилд Среда Менеджеры ФК
- Менеджеры ФК округа Стокпорт
- Менеджеры английской футбольной лиги
- Футбольные тренеры ассоциации
- Технические директора по футболу ассоциации
- Лестер-Сити ФК не играющий персонал
- Wolverhampton Wanderers FC не игровой персонал
- Hartlepool United FC не игровой персонал
- Честерфилд ФК не играющий персонал
- Порт-Вейл ФК не играющий персонал
- Игроки английской футбольной лиги