Уильям Си Клэйборн

Уильям Си Клэйборн
Уильям Си Клэйборн
	Уильям Си Клэйборн
Сенатор США ; из Луизианы
	В офисе ; 4 марта 1817 г. - 23 ноября 1817 г.
Предшественник	Джеймс Браун
Преемник	Генри Джонсон
1-й губернатор Луизианы
	В офисе ; 30 апреля 1812 г. - 16 декабря 1816 г.
Предшественник	Сам (как губернатор территории Орлеана)
Преемник	Жак Виллер
Губернатор территории Орлеан
	В офисе ; 20 декабря 1803 г. - 30 апреля 1812 г.
Президент	Томас Джефферсон ; Джеймс Мэдисон
Предшественник	Пьер Клеман де Лоссат (под контролем Франции)
Преемник	Сам (как губернатор Луизианы)
второй губернатор территории Миссисипи
	В офисе ; 25 мая 1801 г. - 1 марта 1803 г.
Президент	Томас Джефферсон
Предшественник	Уинтроп Сарджент
Преемник	Роберт Уильямс
Член ; Палата представителей США ; из Теннесси округа
	В офисе ; 23 ноября 1797 г. - 3 марта 1801 г.
Предшественник	Эндрю Джексон
Преемник	Уильям Диксон
Личные данные
Рожденный	Уильям Чарльз Коул Клэйборн ; в. 1773–1775 гг. ; Округ Сассекс , колония Вирджиния , Британская Америка
Умер	23 ноября 1817 г. (около 42 лет) ; Новый Орлеан , Луизиана, США
Политическая партия	Демократ-республиканец
Супруги	Элиза Уилсон Льюис ; Мари Кларисса Дюральд ; Каэтана Сусана "Сюзетт" Боске и Фанги ;
Родственники	Фердинанд Клэйборн (брат) ; Клэйборн Пелл (пра-пра-пра-внучатый племянник)
Альма-матер	Колледж Уильяма и Мэри ; Ричмондская Академия
Подпись
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал/служба	Луизианская милиция
Лет службы	1815
Битвы/войны	Битва за Новый Орлеан

Уильям Чарльз Коул Клэйборн ( ок. 1773–1775 - 23 ноября 1817 г.) был американским политиком и военным офицером, занимавшим пост губернатора Луизианы с 30 апреля 1812 г. по 16 декабря 1816 г. Он также, возможно, был самым молодым членом Конгресс США в истории Соединенных Штатов , хотя достоверные источники расходятся во мнениях относительно его возраста. ^{[ а ]}

Клэйборн руководил передачей Луизианы из-под контроля Франции под контроль США после покупки Луизианы в 1803 году, управляя « Территорией Орлеана » с 1804 по 1812 год, год, когда Луизиана стала штатом . Он выиграл первые выборы губернатора штата Луизиана и проработал до 1816 года в общей сложности тринадцать лет в качестве исполнительного администратора Луизианы. Новый Орлеан служил столицей как в колониальный период, так и в период ранней государственности.

Ранняя жизнь и карьера

Клэйборн родился в графстве Сассекс, штат Вирджиния , где-то между 1773 и 1775 годами. ^{[ а ]} Его родителями были полковник Уильям Клэйборн и Мэри Ли Клэйборн. ^{[ 4 ]} Он был потомком полковника Уильяма Клэйборна (1600–1677), английского пионера, который родился в Крейфорде, Кент , Англия, и поселился в колонии Вирджиния . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Клэйборн учился в Колледже Уильяма и Мэри , затем в Академии Ричмонда. В 16 лет он переехал в Нью-Йорк , который тогда был резиденцией Конгресса США, где работал клерком у Джона Бекли , клерка Палаты представителей Соединенных Штатов. Он переехал в Филадельфию вместе с федеральным правительством. Затем Клэйборн начал изучать право. ^{[ нужна ссылка ]}

Конгрессмен от Теннесси

В 1794 году Клэйборн переехал в Теннесси, чтобы начать юридическую практику. Губернатор Джон Севьер назначил Клэйборна членом Верховного суда Теннесси в 1796 году. ^{[ 7 ]} В 1797 году он отказался от должности в суде и баллотировался в Палату представителей США. Он победил и сменил Эндрю Джексона , хотя ему, очевидно, еще не исполнилось двадцати пяти лет, как того требует Конституция . описал свой возраст Джорджу Вашингтону : «Родившись, сэр, в период, когда каждая американская грудь трепетала от свободы, я рано привязался к гражданской свободе...» Ранее, в 1797 году, он расплывчато ^{[ 8 ]}

Клэйборн занял свое место в Палате представителей 23 ноября 1797 года. ^{[ 9 ]} Государственные записи, очевидно, указывают на то, что, когда он занял свое место, ему было 24 года. ^{[ 1 ]} Другие источники предполагают, что ему было 22 года. ^{[ 10 ]} На его надгробии написано, что ему было 23 года. ^{[ 3 ]}

Клэйборн служил в Палате представителей до 1801 года. Решение о президентских выборах в США в 1800 году принималось Палатой представителей из-за ничьей в Коллегии выборщиков , к тому времени Клэйборну уже исполнилось 25 лет.

Служба на территории Миссисипи

Клэйборн был назначен губернатором и суперинтендантом по делам индейцев на территории Миссисипи с 1801 по 1803 год. Хотя он выступал за приобретение некоторых земель у чокто и чикасо, Клэйборн в целом относился к индейцам сочувственно и примирительно . Он долго и терпеливо работал над сглаживанием возникавших разногласий и улучшением материального благосостояния индейцев. ^{[ нужна ссылка ]}

Клэйборн также частично преуспел в содействии установлению правопорядка в регионе. С 1803 по 1804 год он предлагал вознаграждение в две тысячи долларов за ликвидацию раз и навсегда банды преступников, возглавляемой пресловутым Сэмюэлем Мейсоном .

Хотя он заботился о своих избирателях, его позиции по вопросам указывали на национальную, а не региональную направленность. Клэйборн выразил философию Демократо-республиканской партии и помог этой партии победить федералистов . ^{[ нужна ссылка ]}

Когда оспы весной 1802 года разразилась эпидемия , действия Клэйборна привели к первой зарегистрированной массовой вакцинации на территории и спасли город Натчез от болезни. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Территориальный период Луизианы

Клэйборн переехал в Новый Орлеан и руководил передачей Луизианы под контроль США после покупки Луизианы в 1803 году. Местные французские и испанские жители видели в этом то, что это было, - военную оккупацию. ^{[ 13 ]} что они возмущались и цитировали в своих протестах и собраниях, что они были не более чем побежденными подданными, с которыми не советовались. ^{[ 14 ]} Он управлял тем, что впоследствии стало штатом Луизиана , названным тогда « Территорией Орлеана », в период его статуса территории Соединенных Штатов с 1804 по 1812 год. ^{[ нужна ссылка ]}

населением Луизианы Отношения с креольским поначалу были довольно натянутыми: Клэйборн был молод, неопытен и неуверен в себе и на момент прибытия не говорил по-французски . Белая элита поначалу была встревожена, когда Клэйборн воспользовался услугами свободных цветных людей в ополчении, которые служили с большим отличием в течение предыдущего сорокалетнего испанского правления . церемониальный флаг и «знамена» Клэйборн вручил батальону , что привело его к дуэли три года спустя.

Дуэль состоялась на тогдашней испанской территории , недалеко от нынешней плантации Хумас Хаус , с его заклятым врагом Дэниелом Кларком . 8 июня 1807 года губернатору прострелили одно бедро, пуля застряла в другой ноге. ^{[ 15 ]} Клэйборн постепенно завоевал доверие французской элиты и руководил приемом франкоязычных беженцев после гаитянской революции . ^{[ нужна ссылка ]}

Событие, которое сейчас считается крупнейшим восстанием рабов в истории США, — Береговое восстание 1811 года в Германии — произошло, когда Клэйборн был губернатором территории. Однако американское правительство, которым он руководил, мало участвовало в его подавлении. Приходские , быстро выносили обвинительные приговоры и приговоры чернокожим рабам , суды, в которых преобладали богатые плантаторы пережившим боевые действия. Американские военные прибыли слишком поздно, чтобы схватить повстанцев или предотвратить резню, которую устроили американские ополченцы или белые плантаторы, жившие вдоль реки Миссисипи . ^{[ нужна ссылка ]}

Сам Клэйборн по крайней мере дважды писал властям прихода с просьбой передать ему дела для исполнительного помилования или помилования , а не соглашаться с массовыми смертными приговорами , которые выносились в приходе Орлеана , а также в приходах Сент-Чарльз и Сент-Луис. Иоанно-Предтеченский приход . Единственными известными бенефициарами его помилования были двое мужчин по имени Теодор и Генри, но не существует никаких записей об отказе Клэйборна от каких-либо других просьб о помиловании, связанных с восстанием. ^{[ 15 ]}

После того, как Республика Западная Флорида завоевала недолгий период независимости ( от Испании ) в 1810 году, Клэйборн присоединил эту территорию к территории Орлеана по приказу президента Джеймса Мэдисона , который решил рассматривать ее как часть покупки Луизианы . ^{[ нужна ссылка ]}

После обретения штата Луизиана

Клэйборн был первым избранным губернатором после того, как Луизиана стала штатом США , выиграв выборы 1812 года у Жака Вильере и занимая этот пост с 1812 по 1816 год. Накануне войны 1812 года он послал переводчика Саймона Фавра к чокто, чтобы попытаться удержать их. выйти из войны. Клэйборн собрал отряды ополченцев и в 1814 году договорился о помощи французского пирата и работорговца Жана Лафита в защите Нового Орлеана от ожидаемого нападения Великобритании. ^{[ 16 ]}

После нападения, произошедшего в 1815 году, Клэйборн 25 марта написал генерал-майору Джону Ламберту , сообщив ему, что двое «выдающихся граждан» Луизианы, Майкл Фортье и шевалье де ла Круа, отправились в его штаб на остров Дофин, чтобы вернуть беглых рабов. которые бежали в британскую армию и получили свободу. Подчиненный Ламберта, Джон Пауэр, ответил Клэйборну 30 марта, заявив, что «я был бы рад оказать любую помощь этим джентльменам, чтобы дать им возможность выполнить цель своей миссии, но согласен с решением генерал-майора Ламберта. ... он не чувствовал себя уполномоченным прибегнуть к силе, чтобы заставить их [вернуться к своим поработителям], поскольку они бросились на его защиту, на которую они имели право, служа в британской армии и которую они сделали добровольно и без принуждения». ^{[ 17 ]}

После своего срока на посту губернатора Клэйборн был избран в Сенат Соединенных Штатов с 4 марта 1817 года до своей смерти 23 ноября 1817 года. ^{[ 18 ]} то есть через 20 лет после его первого дня в Конгрессе. ^{[ нужна ссылка ]}

Смерть и наследие

Клэйборн умер 23 ноября 1817 года. Газета «Луизианский курьер» объяснила кончину Клэйборна «болезнью печени». ^{[ 19 ]}^: 223 Клэйборн был похоронен на кладбище № 1 Сент-Луиса в Новом Орлеане, которое в то время было самым престижным из кладбищ города. Это была спорная честь, поскольку это римско-католическое кладбище, а Клэйборн был протестантом . Позже он был повторно похоронен на кладбище Метаири в Новом Орлеане. ^{[ 18 ]}

Приход Клэйборн, штат Луизиана , был назван в его честь, как и два округа США : округ Клэйборн, штат Миссисипи ; и округ Клэйборн, штат Теннесси . В его честь была названа самая длинная улица Нового Орлеана: Клэйборн-авеню . ^{[ нужна ссылка ]}

Дело Верховного суда «Клэйборн против полицейского жюри» установило три отдельные структуры управления США в Луизиане. Решение было принято только после смерти Клэйборна. ^{[ 19 ]}

Лагерь времен Второй мировой войны Клэйборн был назван в его честь в 1939 году. Эта установка до сих пор используется для обучения Луизианы Национальной гвардии армии , особенно 256-й пехотной бригады для маршей по дорогам и наземной навигации. ^{[ нужна ссылка ]}

Здание Клэйборн расположено в центре Батон-Руж и служит административным центром правительства штата Луизиана. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1993 году Клэйборн был посмертно занесен в Политический музей и Зал славы Луизианы в Уиннфилде . Он был одним из первых тринадцати призывников в Зал славы. ^{[ 20 ]}

Семейная жизнь и потомки

Первые две жены Клэйборна, Элиза Уилсон Льюис и Мария Кларисса Дюральд, умерли от желтой лихорадки в Новом Орлеане с разницей в пять лет. Ребенок от первого брака, маленькая девочка по имени Корнелия Теннесси Клэйборн, умерла в тот же день, что и ее мать. Во втором браке родился сын Уильям Си Клэйборн-младший. ^{[ б ]}

В 1812 году губернатор Клэйборн женился в третий раз на Сюзетте Боске, дочери дона Бартоломе Боске, испанского колониального чиновника. Их ребенком была Софрониэ (или Софрония) Луиза Клэйборн, которая вышла замуж за Антуана Джеймса де Мариньи , сына Бернара де Мариньи . ^{[ нужна ссылка ]}

Уильям Клэйборн был прапрапрадедом модельера Лиз Клэйборн . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Клэйборн был родственником многих людей, которые работали в Конгрессе на протяжении нескольких поколений. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Он был братом Натаниэля Герберта Клэйборна , племянника Томаса Клэйборна , дяди Джона Фрэнсиса Хамтрамка Клэйборна , двоюродного дедушки Джеймса Роберта Клэйборна , прапрапрапрадедушки Линди Боггс и прапрапрадедушки Клэйборна Пелла . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

См. также

Список членов Конгресса США, умерших при исполнении служебных обязанностей (1790–1899)

Сноски

^ Jump up to: ^а ^б Дата рождения губернатора Клерборна неизвестна, но по разным оценкам, это 13 августа 1773 года. ^{[ 1 ]} или между 23 ноября 1773 г. и 23 ноября 1774 г., или в августе 1775 г. ^{[ 2 ]} На его надгробии написано, что ему было 23 года, когда он стал конгрессменом (что определенно произошло 23 ноября 1797 года). ^{[ 3 ]}
^ Уильям CC Клэйборн-младший (1808–1878) учился в Трансильванском университете в Лексингтоне, Кентукки, с 1822 по 1826 год. Младший Уильям Клэйборн работал на хлопковом заводе , служил в Палате представителей Луизианы и был офицером ополчения Луизианы и армии Конфедеративных Штатов во время Гражданской войны в США . ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Заметки из реестра прихода Альбемарл, округ Сассекс, штат Вирджиния» . Ежеквартальный исторический журнал колледжа Уильяма и Мэри . Том. 14, нет. 1. июля 1905 г. с. 5.
^ Уэбб, Сэмюэл; Амбрестер, Маргарет (2007). Губернаторы Алабамы: политическая история штата . Издательство Университета Алабамы.
^ Jump up to: ^а ^б «Губернаторы Луизианы» . Ла-Кладбища .
^ Данбар, Роуленд (1907). Энциклопедия истории Миссисипи: Состоит из зарисовок округов, городов, событий, учреждений и людей . Том. 1. п. 427 – через Google Книги.
^ «Полковник Уильям К. Клэйборн» . Гени . Проверено 20 сентября 2015 г.
^ «Уильям Чарльз Коул Клэйборн» . Проверено 21 сентября 2015 г.
^ Историческое общество Верховного суда Теннесси. «Справедливости» .
^ «Письмо Уильяма Клэйборна Джорджу Вашингтону» . consource.org . 22 апреля 1797 года.
^ «Пятый Конгресс». Биографический справочник Конгресса США 1774–2005 гг. (PDF) (Отчет). Документ о доме. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. № 108-222.
^ «Прецеденты Хиндса Палаты представителей США» . 1907. с. 390. 22 года» и «Уильям К.С. Клэйборн».
^ Хэтфилд, Джозеф Т. (1965). «Губернатор Уильям Клэйборн, индейцы и преступники на границе Миссисипи, 1801–1803 гг.». Журнал истории Миссисипи . 27 (4): 323–350.
^ Харрелл, Лаура Д.С. (1966). «Профилактическая медицина на территории Миссисипи, 1799–1802». Бюллетень истории медицины . 40 (4): 364–375. ПМИД 5329580 .
^ Картер, Кларенс (1940) [31 октября 1803 г.]. Закон, позволяющий президенту завладеть Луизианой . Территориальные документы Соединенных Штатов: Территория Орлеана. Том. IX. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. стр. 89–90.
^ Итон, Фернин Ф. (20 октября 2012 г.). Французским жителям Луизианы: землетрясение Томаса Пейна . Международная конференция по исследованиям Томаса Пейна. Колледж Иона, Нью-Рошель, Нью-Йорк . Проверено 14 июня 2013 г. - через Academia.edu.
^ Jump up to: ^а ^б Итон, Фернин Ф. (7 ноября 2011 г.). Губернатор восстания рабов 1811 г. предстает перед судом: Клэйборн своими словами (PDF) (слайды презентации). Салон Публика . Maison Jacques-François Pitot, Байу-Сент-Джон, Новый Орлеан, Луизиана – через Academia.edu.
^ «Уильям Си Клэйборн» . KnowLouisiana.org . Гуманитарный фонд Луизианы . Проверено 8 февраля 2017 г.
^ https://www.battlefields.org/learn/primary-sources/war-1812-they-threw-themselves-his-protection
^ Jump up to: ^а ^б «Губернатор Луизианы Уильям Чарльз Коул Клэйборн» . Национальная ассоциация губернаторов . Проверено 28 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кастор, Питер (2004). Горнило нации: покупка Луизианы и создание Америки . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета.
^ «Политический музей и Зал славы Луизианы» . cityofwinnfield.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 22 августа 2009 г.
^ Бернштейн, Адам (28 июня 2007 г.). «Лиз Клэйборн, 78 лет, икона модной индустрии» . Вашингтон Пост . Некрологи . Проверено 21 августа 2008 г.
^ Ортенберг, Искусство (2010). Лиз Клэйборн: Легенда, женщина . Лэнхэм, Мэриленд: Издательство Taylor Trade Publishing. п. 108 . ISBN 978-1-58979-494-8 .
^ Jump up to: ^а ^б CQ Пресс (2013). Путеводитель по Конгрессу . Том. Я (7-е изд.). Таузенд-Оукс, Калифорния: Публикации Sage. п. 1468. ИСБН 978-1-60426-953-6 .
^ Jump up to: ^а ^б Гласс, Эндрю (23 ноября 2017 г.). «Самый молодой член Палаты представителей, когда-либо избранный, умер в возрасте 42 лет 23 ноября 1817 года» . Политик . Арлингтон, Вирджиния.

Библиография

Хэтфилд, Джозеф Т. (1965). «Губернатор Уильям Клэйборн, индейцы и преступники на границе Миссисипи, 1801–1803 гг.». Журнал истории Миссисипи . 27 (4): 323–350.
Хэтфилд, Джозеф Теннис (1965). «Уильям К.С. Клэйборн, конгресс и республиканизм, 1797–1804». Исторический ежеквартальный журнал Теннесси . 24 (2): 156–180.

Внешние ссылки

Биография в Биографическом справочнике Конгресса США.
«Уильям Си Клэйборн» . Государственный секретарь. Биографии губернаторов. Штат Луизиана.
«Уильям Си Клэйборн» . KnowLouisiana.org . Гуманитарный фонд Луизианы .
«Уильям Си Клэйборн» . Биографический словарь Луизианы . Историческая ассоциация Луизианы .
«Мемориал» . La-Cemeteries.com .
«Письма Уильяма К.С. Клэйборна» . Библиотека Гарольда Б. Ли . Специальные коллекции Л. Тома Перри . Университет Бригама Янга . МСС СК 1205.
«Коллекция Уильяма Чарльза Коула Клэйборна» . www.hnoc.org . Историческая коллекция Нового Орлеана.

Палата представителей США
Предшественник Эндрю Джексон	Член Палаты представителей США из избирательного округа штата Теннесси 1797–1801	Преемник Уильям Диксон
Политические офисы
Предшественник Уинтроп Сарджент	Губернатор территории Миссисипи 1801–1805	Преемник Роберт Уильямс
Предшественник Пьер Клеман де Лоссат	Губернатор территории Орлеана 1803–1812	Преемник Стал губернатором Луизианы
Предшественник никто	Губернатор Луизианы 1812–1816	Преемник Жак Виллер
Сенат США
Предшественник Джеймс Браун	Сенатор США (класс 2) от Луизианы 1817 Служил вместе: Элигиус Фроментин.	Преемник Генри Джонсон

[birthdate-1] Jump up to: ^а ^б Дата рождения губернатора Клерборна неизвестна, но по разным оценкам, это 13 августа 1773 года. ^{[ 1 ]} или между 23 ноября 1773 г. и 23 ноября 1774 г., или в августе 1775 г. ^{[ 2 ]} На его надгробии написано, что ему было 23 года, когда он стал конгрессменом (что определенно произошло 23 ноября 1797 года). ^{[ 3 ]}

[22] Уильям CC Клэйборн-младший (1808–1878) учился в Трансильванском университете в Лексингтоне, Кентукки, с 1822 по 1826 год. Младший Уильям Клэйборн работал на хлопковом заводе , служил в Палате представителей Луизианы и был офицером ополчения Луизианы и армии Конфедеративных Штатов во время Гражданской войны в США . ^{[ нужна ссылка ]}

[Register1905-2] Jump up to: ^а ^б «Заметки из реестра прихода Альбемарл, округ Сассекс, штат Вирджиния» . Ежеквартальный исторический журнал колледжа Уильяма и Мэри . Том. 14, нет. 1. июля 1905 г. с. 5.

[WebbAmbrester2007-3] Уэбб, Сэмюэл; Амбрестер, Маргарет (2007). Губернаторы Алабамы: политическая история штата . Издательство Университета Алабамы.

[grave-4] Jump up to: ^а ^б «Губернаторы Луизианы» . Ла-Кладбища .

[5] Данбар, Роуленд (1907). Энциклопедия истории Миссисипи: Состоит из зарисовок округов, городов, событий, учреждений и людей . Том. 1. п. 427 – через Google Книги.

[6] «Полковник Уильям К. Клэйборн» . Гени . Проверено 20 сентября 2015 г.

[7] «Уильям Чарльз Коул Клэйборн» . Проверено 21 сентября 2015 г.

[TSCH-8] Историческое общество Верховного суда Теннесси. «Справедливости» .

[9] «Письмо Уильяма Клэйборна Джорджу Вашингтону» . consource.org . 22 апреля 1797 года.

[10] «Пятый Конгресс». Биографический справочник Конгресса США 1774–2005 гг. (PDF) (Отчет). Документ о доме. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. № 108-222.

[11] «Прецеденты Хиндса Палаты представителей США» . 1907. с. 390. 22 года» и «Уильям К.С. Клэйборн».

[12] Хэтфилд, Джозеф Т. (1965). «Губернатор Уильям Клэйборн, индейцы и преступники на границе Миссисипи, 1801–1803 гг.». Журнал истории Миссисипи . 27 (4): 323–350.

[13] Харрелл, Лаура Д.С. (1966). «Профилактическая медицина на территории Миссисипи, 1799–1802». Бюллетень истории медицины . 40 (4): 364–375. ПМИД 5329580 .

[Act1803-14] Картер, Кларенс (1940) [31 октября 1803 г.]. Закон, позволяющий президенту завладеть Луизианой . Территориальные документы Соединенных Штатов: Территория Орлеана. Том. IX. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. стр. 89–90.

[Eaton2012-15] Итон, Фернин Ф. (20 октября 2012 г.). Французским жителям Луизианы: землетрясение Томаса Пейна . Международная конференция по исследованиям Томаса Пейна. Колледж Иона, Нью-Рошель, Нью-Йорк . Проверено 14 июня 2013 г. - через Academia.edu.

[Eaton2011-16] Jump up to: ^а ^б Итон, Фернин Ф. (7 ноября 2011 г.). Губернатор восстания рабов 1811 г. предстает перед судом: Клэйборн своими словами (PDF) (слайды презентации). Салон Публика . Maison Jacques-François Pitot, Байу-Сент-Джон, Новый Орлеан, Луизиана – через Academia.edu.

[17] «Уильям Си Клэйборн» . KnowLouisiana.org . Гуманитарный фонд Луизианы . Проверено 8 февраля 2017 г.

[18] ttps://www.battlefields.org/learn/primary-sources/war-1812-they-threw-themselves-his-protection

[NGA_Clairborne_bio-19] Jump up to: ^а ^б «Губернатор Луизианы Уильям Чарльз Коул Клэйборн» . Национальная ассоциация губернаторов . Проверено 28 июля 2012 г.

[Kastor2004-20] Jump up to: ^а ^б Кастор, Питер (2004). Горнило нации: покупка Луизианы и создание Америки . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета.

[21] «Политический музей и Зал славы Луизианы» . cityofwinnfield.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 22 августа 2009 г.

[23] Бернштейн, Адам (28 июня 2007 г.). «Лиз Клэйборн, 78 лет, икона модной индустрии» . Вашингтон Пост . Некрологи . Проверено 21 августа 2008 г.

[24] Ортенберг, Искусство (2010). Лиз Клэйборн: Легенда, женщина . Лэнхэм, Мэриленд: Издательство Taylor Trade Publishing. п. 108 . ISBN 978-1-58979-494-8 .

[CQ2013-25] Jump up to: ^а ^б CQ Пресс (2013). Путеводитель по Конгрессу . Том. Я (7-е изд.). Таузенд-Оукс, Калифорния: Публикации Sage. п. 1468. ИСБН 978-1-60426-953-6 .

[Glass2017-26] Jump up to: ^а ^б Гласс, Эндрю (23 ноября 2017 г.). «Самый молодой член Палаты представителей, когда-либо избранный, умер в возрасте 42 лет 23 ноября 1817 года» . Политик . Арлингтон, Вирджиния.

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 1 ]

[ 10 ]

[ 3 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ б ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 2 ]

v т и Губернаторы Луизианы
State (1812–1861)	Claiborne Villeré Robertson Thibodaux H. Johnson Derbigny Beauvais Dupré Roman White Roman Mouton I. Johnson Walker Hébert Wickliffe Moore
Confederate (1861–1865)	Moore H. Allen
Union (1862–1865)	Shepley Hahn
Reconstruction (1865–1868)	Wells Flanders Baker
State (since 1868)	Warmoth Pinchback J. McEnery Kellogg Packard Nicholls Wiltz S. McEnery Nicholls M. J. Foster Heard Blanchard Sanders Hall Pleasant Parker Fuqua Simpson H. Long King O. Allen Noe Leche E. Long Jones Davis E. Long Kennon E. Long Davis McKeithen E. Edwards Treen E. Edwards Roemer E. Edwards M. Foster Blanco Jindal J. Edwards Landry

v т и Губернаторы Миссисипи
Territory (1798–1817)	Sargent Claiborne R. Williams Holmes
State (since 1817)	Holmes Poindexter Leake Brandon Holmes Brandon Scott Lynch Runnels Quitman Lynch McNutt Tucker Brown Matthews Quitman Guion J. Whitfield Foote Pettus McRae McWillie Pettus Clark Sharkey Humphreys Ames Alcorn Powers Ames Stone Lowry Stone McLaurin Longino Vardaman Noel Brewer Bilbo Russell H. Whitfield Murphree Bilbo Conner White Johnson Sr. Murphree Bailey Wright White Coleman Barnett Johnson Jr. J. Williams Waller Finch Winter Allain Mabus Fordice Musgrove Barbour Bryant Reeves

v т и Сенаторы США от Луизианы
Class 2	Destréhan Posey Brown Claiborne Johnson Bouligny Livingston Waggaman Nicholas Barrow Soulé Downs Benjamin Harris West Kellogg Gibson Caffery Foster Ransdell H. Long R. M. Long Ellender Edwards B. Johnston Landrieu Cassidy
Class 3	Magruder Fromentin Brown J. S. Johnston Porter Mouton Conrad Porter Johnson Soulé Slidell Kellogg Eustis Jonas Eustis White Blanchard McEnery Thornton R. Broussard Guion Gay E. Broussard Overton Feazel R. B. Long Breaux Vitter Kennedy

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany Israel United States Netherlands
People	US Congress
Other	NARA SNAC