Jump to content

Фрэнсис Стигмюллер

Фрэнсис Стигмюллер (3 июля 1906 — 20 октября 1994) — американский биограф, переводчик и писатель-фантаст, известный главным образом как исследователь Флобера .

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Стигмюллер родился в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , в 1927 году окончил Колумбийский университет . [ 1 ] Он написал множество рассказов и статей для The New Yorker , а также писал под псевдонимами Байрон Стил и Дэвид Кит. Он выиграл две Национальные книжные премии : одну в 1971 году в области искусства и литературы за биографию Жана Кокто ( «Кокто: Биография» ); [ 2 ] еще один в 1981 году для перевода первого тома избранных писем Флобера ( «Письма Гюстава Флобера 1830–1857 »). [ 3 ] — и золотую медаль Американской академии искусств и литературы . Его первой женой была Беатрис Стайн, художница, ученица и подруга Жака Вийона ; она умерла в 1961 году. Он женился на писательнице Ширли Хаззард в 1963 году. Его собрание статей хранится в двух университетах: в Йельском университете , в «Документах Джеймса Джексона Джарвеса (1818–1888)» и в собрании Фрэнсиса Стигмюллера для Жака Вийона; в Колумбийском университете , Документы Фрэнсиса Стигмюллера 1877–1979 гг. [ 1 ] Он умер в Неаполе, Италия.

Работает

[ редактировать ]

Художественная литература

[ редактировать ]

Переводы

[ редактировать ]
  • О Редкий Бен Джонсон (Нью-Йорк: Alfred A. Knopf, Inc. , 1928 под именем Байрон Стил)
  • Вопрос йода (Нью-Йорк: Dodd, Mead & Co., 1940, под именем Дэвид Кейт)
  • Вопрос акцента (Нью-Йорк: Dodd, Mead & Co., 1943, под именем Дэвид Кейт)
  • Штаты благодати (Нью-Йорк: Рейнал и Хичкок, 1946)
  • Синий клавесин (Нью-Йорк: Dodd, Mead & Co., 1949, под именем Дэвид Кейт)
  • Вечеринка по случаю крещения (Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Кудахи, 1960)
  • Тишина в Салерно : комедия интриг (Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон , 1978)

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  • Французские безумства и другие безумства: 20 рассказов из журнала The New Yorker (Нью-Йорк: Рейнал и Хичкок, 1946)

Книги о путешествиях

[ редактировать ]

Журнальные и газетные статьи

[ редактировать ]

Котировки

[ редактировать ]
  • «Мне сказали, что, когда Оден умер, они обнаружили, что его Оксфорд [английский словарь] практически развалился на куски. Именно такими поэт и его словарь ». должны быть [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Документы Фрэнсиса Стигмюллера 1877–1979» . Библиотеки Колумбийского университета .
  2. ^ "Национальная книжная премия - 1971" . Национальный книжный фонд . Проверено 10 марта 2012 г.
  3. ^ "Национальная книжная премия - 1981" . Национальный книжный фонд . Проверено 10 марта 2012 г.
  4. ^ Люси Латан Гордон (2007). Фрэнсис Стигмюллер: Жизнь в письмах . iUniverse. ISBN  9780595454853 . Получено 6 января 2011 г. - из бюллетеня библиотеки Уилсона (январь 1992 г.): 62-64, 136.
  5. ^ Фрэнсис Стигмюллер. « Современные цитаты Симпсона, № 7532» . Нью-Йорк Таймс, 26 марта 1980 г. Проверено 29 января 2007 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Переписка

[ редактировать ]

Биографические ссылки

[ редактировать ]

Многие из страниц, цитируемых ниже, можно прочитать в Google Книгах , если нажать на название книги.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0262c4523072b62fd78dccfb47008d0c__1714347060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/0c/0262c4523072b62fd78dccfb47008d0c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Francis Steegmuller - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)