✖


Jump to content

Сайрус Мистри

Чтобы узнать об индийском писателе, см. Сайрус Мистри (писатель) .

Сайрус Мистри
Рожденный
Сайрус Паллонджи Мистри

( 1968-07-04 ) 4 июля 1968 г.
Бомбей , Махараштра , Индия
Умер 4 сентября 2022 г. (04.09.2022) (54 года)
Палгар , Махараштра, Индия
Гражданство ирландский [1]
Альма-матер
Занятие Бизнесмен
Супруг
Рохика Мистри
( м. 1992 г.)
Дети 2
Родитель
Родственники Ноэль Тата
(шурин)

Сайрус Паллонджи Мистри (4 июля 1968 - 4 сентября 2022) был ирландским бизнесменом-миллиардером индийского происхождения. Он был председателем Tata Group , индийского бизнес-конгломерата, с 2012 по 2016 год. [2] [3] Он был шестым председателем группы и лишь вторым (после Новроди Саклатвалы ), не носившим фамилию Тата . [4] В середине 2012 года он был выбран отборочной комиссией главой Tata Group и вступил в должность в декабре того же года. В октябре 2016 года правление холдинговой компании Tata Group Tata Sons проголосовало за отстранение Мистри от поста председателя. [5] Бывший председатель Ратан Тата затем вернулся в качестве временного председателя, а Натараджан Чандрасекаран был назначен новым председателем. несколько месяцев спустя [6] Однако в декабре 2019 года Апелляционный трибунал по законодательству о национальных компаниях (NCLAT) признал назначение Чандрасекарана исполнительным председателем незаконным и восстановил Мистри. Однако 10 января 2020 года Верховный суд отменил постановление NCLAT. [7] Мистри подала встречную апелляцию в суд, требуя объяснений аномалий в NCLAT. [8] Однако Верховный суд оставил в силе его увольнение. [9]

он владел 18,4% акций Tata Sons Через свою компанию Cyrus Investments Pvt . ООО [10] Согласно индексу миллиардеров Bloomberg , состояние Мистри на момент смерти составляло почти 29 миллиардов долларов, что делало его одним из самых богатых людей в Индии. [11] Он был членом Национального совета интеграции . Он погиб в автокатастрофе 4 сентября 2022 года на шоссе Ахмадабад-Мумбаи . Причиной аварии эксперты назвали плохую конструкцию дороги возле моста на месте крушения и отсутствие пристегнутых ремней безопасности пассажиров. [12]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Мистри родилась 4 июля 1968 года. [13] [14] семье парсов в Бомбее (ныне Мумбаи), Махараштра , младшему сыну индийского миллиардера и строительного магната Паллонджи Мистри от его жены Пэтси Перин Дубаш. [15] [16] Оба его родителя принадлежат к зороастрийской вере и имеют корни в Индии. Однако мать Мистри родилась в Ирландии, а его отец решил принять ирландское гражданство. У Мистри был старший брат Шапур Мистри, который также является гражданином Ирландии и женат на Бехрозе Сетне, дочери парсского адвоката Руси Сетны. У Мистри также есть две сестры, Лейла и Алу. Лейла замужем за Рустомом Джехангиром, управляющим портфельным фондом из Лондона. [17] [18] [19] Алоо замужем за Ноэлем Татой , наполовину индейцем-парсом, наполовину французом-католиком, сводным братом Ратана Таты . [20]

Семья Паллонджи занимается бизнесом уже более столетия, и именно в 1930-х годах дед Мистри, Шапурджи Мистри , впервые приобрел долю в Tata Sons. Доля, которая сейчас составляет 18,5%, принадлежала отцу Мистри и представляет собой самый крупный пакет акций, принадлежащий одной стороне; [4] около 66% акций Tata Sons контролируются благотворительными фондами, созданными семьей. Мистри выросла в богатой семье. [21] [22]

Мистри получила образование в престижной школе Cathedral & John Connon в Южном Мумбаи . [23] Он учился в Имперском колледже Лондона и в 1990 году получил степень бакалавра инженерных наук в области гражданского строительства в Лондонском университете. Позже он учился в Лондонской школе бизнеса и в 1996 году получил степень международного исполнительного магистра в области менеджмента в Лондонском университете . [17] [18]

Карьера

[ редактировать ]

Мистри присоединился к семейной строительной компании Shapoorji Pallonji & Co. Ltd в качестве директора в 1991 году. [24] Мистри был управляющим директором компании Shapoorji Pallonji & Company , которая является частью Shapoorji Pallonji Group, а также председателем правления Tata Sons и Tata Group . [25] [26]

В статье 2013 года The Economist назвал его «самым важным промышленником как в Индии, так и в Великобритании». [27]

В 2018 году его собственный капитал составил около 10 миллиардов долларов. [28]

Тата Сыновья

[ редактировать ]

Мистри вошел в совет директоров Tata Sons 1 сентября 2006 года, через год после того, как его отец ушел из него. [1] Он занимал должность директора Tata Elxsi Limited с 24 сентября 1990 года по 26 октября 2009 года и был директором Tata Power Co. Ltd до 18 сентября 2006 года. [29]

В 2013 году Мистри был назначен председателем правления Tata Sons. Кроме того, он также был председателем всех крупных компаний Tata, включая Tata Industries, Tata Steel , Tata Motors , Tata Consultancy Services , Tata Power , Tata Teleservices , Indian Hotels , Tata Global Beverages и Tata Chemicals . [30] [31]

Совет Tata Sons проголосовал за отстранение Мистри от поста председателя Tata Sons 24 октября 2016 года. [32] [33] [34]

Вердикт NCLT 2018 г.

[ редактировать ]

В июле 2018 года Национальный трибунал по праву компаний (NCLT), который «рассматривает вопросы, касающиеся индийских компаний», [35] вынес вердикт в пользу Tata Sons по обвинениям в бесхозяйственности, выдвинутым Мистри в 2016 году, через два месяца после его отстранения от должности председателя посредством вотума недоверия . [36] 10 июля Мистри заявил, что подаст апелляцию на это решение. [37]

Вердикт NCLAT 2019 г.

[ редактировать ]

В декабре 2019 года Апелляционный трибунал по законодательству о национальных компаниях восстановил Мистри в должности председателя Tata Sons на оставшийся срок и заявил, что назначение генерального директора TCS Натараджана Чандрасекарана исполнительным председателем Tata Sons было незаконным. [38] В январе 2020 года Tata Sons подала апелляцию в Верховный суд на решение NCLAT. [39] Сайрус Мистри объявил, что не вернется на пост председателя конгломерата, но заинтересован в сохранении за собой места в совете директоров компании. [40] Коллегия из трех судей, в которую вошли главный судья С.А. Бобде и судьи Б.Р. Гаваи и Сурья Кант, отменила приказ NCLAT во время рассмотрения апелляции Tata Sons 10 января 2020 года. [41] [42]

Суд заявил: «Мы обнаружили пробелы в судебных постановлениях, принятых NCLAT». [43]

Верховный суд Индии также постановил, что Tata Sons не будет осуществлять полномочия в соответствии со статьей 25 Закона о компаниях по вытеснению акций миноритарных акционеров компании. [44]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Мистри был женат на Рохике Чагле, дочери адвоката Икбала Чаглы и внучке юриста М.К. Чаглы . Икбал Чагла разработал стратегию действий Сайруса Мистри в судебном разбирательстве против The Tata Sons. [45]

У пары двое сыновей: Фироз Мистри и Захан Мистри. [1]

Мистри был гражданином Ирландии и постоянным жителем Индии (получив заморское гражданство Индии ). Согласно сообщению ирландской газеты The Independent , Мистри считал себя гражданином мира. [15]

Его отец, Паллонджи Мистри , умер 28 июня 2022 года. [46]

Смерть

[ редактировать ]

4 сентября 2022 года Мистри и трое членов семьи Пандоле посетили ираншаха Аташа Бехрама в Удваде . [47] Как подтвердил зороастрийский первосвященник Хуршед Дастур, группа приехала, чтобы вознести молитвы после смерти Диншоу Пандола. [48] и Паллонджи Мистри . [49]

Возвращаясь из Удвады в Мумбаи, Mercedes-Benz GLC , в котором они ехали, на скорости 90 км/ч (56 миль в час) врезался в разделитель дороги на мосту Ахмадабад-Мумбаи, Национальное шоссе 8 над рекой Сурья недалеко от Чароти в Палгарском районе . [50] [51] [52] Сайрус Мистри и Джехангир Пандол, сидевшие на заднем сиденье без пристегнутых ремней безопасности, погибли мгновенно, ударившись о спинку передних сидений автомобиля. Мистри получила тяжелую травму головы, а также множественные переломы грудной клетки, области головы, бедра и шеи. Множественные травмы жизненно важных органов приводят к гибели Мистри и Пандоле. [53] Водитель, доктор Анахита Пандоле, и ее муж Дариус Пандоле, сидевшие на пассажирском сиденье в первом ряду, были пристегнуты ремнями безопасности и остались живы, получив травмы. [54] [55]

Расследование

[ редактировать ]

Судебно-следственная группа из семи человек расследовала причину катастрофы и пришла к выводу, что автокатастрофа была вызвана «неправильной конструкцией» моста, а смерть пассажиров наступила из-за того, что они не были пристегнуты ремнями безопасности. [12] [52] Член команды сказал: «Мы пришли к выводу, что к аварии привела проблема с инфраструктурой. Было обнаружено, что парапетная стена моста выступает за обочину. Конструкция оказалась ошибочной». [12] Трехполосная дорога резко сменилась на двухполосную с Г-образной бетонной перегородкой. Бетонная перегородка была высотой до колена и не была окрашена должным образом. На этом месте отсутствуют дорожные предупреждения, и в прошлом на этом месте произошло несколько аварий. Автомобиль Мистри врезался в разделительную полосу в месте с неправильной конструкцией дороги. [56] [57] Его смерть положила начало дебатам о противоречивом дизайне дорог и использовании ремней безопасности пассажирами на задних сиденьях. [58] Правительство Союза объявило, что начнет наказывать пассажиров на задних сиденьях штрафом в размере 1000 фунтов стерлингов, если они будут уличены в непристегнутых ремнях безопасности. [ нужна ссылка ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Захария, Риба; Сингх, Намрата (24 ноября 2011 г.). «Сайрус Мистри: заядлый игрок в гольф и гурман, избегает коктейлей» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  2. ^ «Сайрус П. Мистри сменит Ратана Тата на посту председателя Tata Group в декабре 2012 года» . Экономические времена . 23 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  3. ^ «Сайрус Мистри вступит в должность председателя Tata Sons в декабре 2012 года» . 26 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2013 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Сайрус Мистри, Тата во всем, кроме имени» . CNBC-TV18 . Рейтер . 23 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  5. ^ «Как голубоглазый мальчик Ратана Таты Сайрус Мистри превратил своего соперника» . businesstoday.in . 10 января 2020 года. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  6. ^ «Н Чандрасекаран, генеральный директор и управляющий директор Tata Consultancy Services, стал новым председателем Tata Sons» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.
  7. ^ Ротрей, Саманвая (11 января 2020 г.). «Тата против Мистри: Верховный суд оставляет в силе постановление NCLAT в пользу Сайруса Мистри» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 16 марта 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  8. ^ «Дело Тата-Мистри: Сайрус Мистри подает апелляцию в Верховный суд с просьбой об освобождении от NCLAT» . БлумбергКвинт . 17 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  9. ^ «Татас принимает председателем Кира неправильное решение на всю жизнь: Верховный суд» . Таймс оф Индия . 27 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  10. ^ «Cyrus Investments ищет представителя в совете директоров Tata Sons» . Живая мята. 1 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 г. Проверено 1 ноября 2018 г.
  11. ^ Санджай, PR; Джоши, Ашутош (4 сентября 2022 г.). «Сайрус Мистри, наследник одного из старейших состояний Индии, умер в возрасте 54 лет» . Новости Блумберга . Проверено 4 сентября 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б с «Смерть Сайруса Мистри: команда судебно-медицинских экспертов обвиняет в автокатастрофе «неправильную конструкцию моста»» . Журнал свободной прессы . 7 сентября 2022 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
  13. ^ "Группа СП распространила заявление по поводу трагической кончины Сайруса Мистри" . Экономические времена . 5 сентября 2022 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
  14. ^ Шарма, Саураб (5 сентября 2022 г.). « Он был другом бесчисленному количеству людей»: Группа Шапурджи Паллонджи опубликовала первое заявление о трагической смерти Сайруса Мистри» . Бизнес сегодня . Проверено 11 сентября 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Сайрус Мистри и фактор матери в сердце Таты» . 9 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  16. ^ Манро, Тони (23 ноября 2011 г.). «Глобальные поиски председателя Tata завершаются недалеко от дома» . Рейтер . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  17. ^ Jump up to: а б Агарвал, Вибхути (23 ноября 2011 г.). «Кто такой Сайрус Мистри?» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Кто такой Сайрус Мистри?» . ИБН в прямом эфире . 23 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  19. ^ «Кто такой Сайрус Мистри?» . НДТВ . 23 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  20. ^ «У Сайруса Мистри остались жена и двое сыновей: знайте о семье бывшего председателя Tata Sons» . ДНК Индии . 4 сентября 2022 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
  21. ^ Чаттерджи, Дев (10 июля 2020 г.). «Tata Sons — фирма, состоящая из двух групп, квазипартнерство двух групп: семьи Мистри» . www.business-standard.com . Проверено 11 сентября 2022 г.
  22. ^ «Все, что вам нужно знать о Сайрусе Мистри и его группе Шапурджи Паллонджи» . Перспективы Индии . 4 сентября 2022 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
  23. ^ «Сайрус П. Мистри: заместитель председателя Tata Sons — сдержанный человек со стратегическим видением и скромностью» . Экономические времена . 24 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. . Проверено 24 ноября 2011 г.
  24. ^ «Другая тайна» . 26 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. . Проверено 2 апреля 2020 г.
  25. ^ «Сайрус Мистри: председатель, чьи практические идеи противоречили вековому духу Tata Group» . Перспективы Индии . 5 сентября 2022 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
  26. ^ Свати Гупта и Мишель То (5 сентября 2022 г.). «Бывший председатель Tata Sons Сайрус Мистри погиб в автокатастрофе» . CNN . Проверено 11 сентября 2022 г.
  27. ↑ The Economist. Архивировано 14 марта 2017 года в Wayback Machine «Британия и Индия: странная пара», The Economist , 28 сентября 2013 года. Проверено 12 марта 2018 года.
  28. ^ Пинто, Вивеат Сьюзен (26 сентября 2018 г.). «Сайрус и Шапур Мистри дебютируют в богатом списке; Мукеш Амбани сохраняет первое место» . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  29. ^ «Сайрус Мистри, сын богатейшего ирландца, который стал первым не-тата, возглавившим империю Ратана Таты» . Новости18 . 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  30. ^ Живая мята (5 сентября 2022 г.). «На фотографиях: Все о Сайрусе Мистри, бывшем руководителе Tata Sons, погибшем в автокатастрофе» . ЛайвМинт . Проверено 11 сентября 2022 г.
  31. ^ Рамачандран, Дж.; Маникандан, Канзас (2016). «РУКОВОДСТВО ГРУППЫ ТАТА (B): ТАИННЫЕ ГОДЫ САЙРА» . Исследовательский гейт . Проверено 10 сентября 2022 г.
  32. ^ «Правление Tata Sons заменяет г-на Сайруса П. Мистри на посту председателя, Отборочная комиссия создана для нового председателя» . 24 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 г. Проверено 24 октября 2016 г.
  33. ^ «Ратан Тата заменит Сайруса Мистри на посту председателя Tata Sons - The Economic Times» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  34. ^ Нинан, Ооммен а (4 июня 2017 г.). «Конфликт интересов привел к удалению Сайруса Мистри: Ратан Тата» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
  35. ^ «Создан Национальный трибунал по праву компаний – новые перспективы разрешения споров» . Khaitan & Co., 3 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. . Проверено 13 июня 2016 г.
  36. ^ «Ратан Тата приветствует вердикт NCLT» . Экономические времена . 9 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 12 июня 2018 г.
  37. ^ «Тата приветствует вердикт NCLT, но Сайрус Мистри говорит, что он оспорит решение» . Экономические времена . 9 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 12 июня 2018 г.
  38. ^ Читраванши, Дев Чаттерджи и Ручика (18 декабря 2019 г.). «Тата против Мистри: NCLAT восстанавливает Сайруса Мистри на посту председателя Tata Sons» . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 6 января 2020 г.
  39. ^ «Tata Sons предлагает SC оспорить решение NCLAT о восстановлении Сайруса Мистри на посту исполнительного председателя» . Экономические времена . 3 января 2020 г. Проверено 6 января 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ Упадхьяй, Джейшри П. (5 января 2020 г.). «Сайрус Мистри избегает высших постов в компаниях Tata и добивается места в совете директоров» . Живая мята . Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 6 января 2020 г.
  41. ^ Свиток персонала (24 января 2020 г.). «Спор Тата-Мистри: Верховный суд приостановил постановление трибунала об отклонении иска Регистратора компаний» . Прокрутка.в . Проверено 11 сентября 2022 г.
  42. ^ Рой, Радика (10 января 2020 г.). «SC оставляет в силе решение NCLAT, восстановившее Сайруса Мистри в должности исполнительного председателя Tata Sons» . www.livelaw.in . Проверено 11 сентября 2022 г.
  43. ^ «Верховный суд оставил в силе постановление NCLAT о восстановлении Сайруса Мистри на посту исполнительного председателя Tata Group – Times of India ►» . Таймс оф Индия . 10 января 2020 года. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  44. ^ «Неудача для Сайруса Мистри: Верховный суд отменяет постановление NCLAT о восстановлении отпрыска Pallonji Group в качестве исполнительного председателя Tata Group и из Tata» . Первый пост . 10 января 2020 года. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
  45. ^ «Когда лучшие юристы страны собрались вместе, чтобы отпраздновать назначение Рияза Чаглы в ХК Бомбея» . Экономические времена . 6 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. . Проверено 6 января 2020 г.
  46. ^ PTI (5 сентября 2022 г.). «Группа Шапурджи Паллонджи терпит вторую личную потерю в этом году» . www.thehindubusinessline.com . Проверено 11 сентября 2022 г.
  47. ^ «Бывший председатель Tata Sons Сайрус Мистри, 54 года, погиб в дорожно-транспортном происшествии недалеко от Мумбаи» . Индостан Таймс . Проверено 4 сентября 2022 г.
  48. ^ «Магнат и бывший босс Tata погиб в автокатастрофе» . Индостан Таймс. 4 сентября 2022 г. Проверено 4 сентября 2022 г.
  49. ^ «Автокатастрофа Сайруса Мистри: кто такая Анахита Пандоле, которая была за рулем, и другие попутчики?» . Первый пост . 5 сентября 2022 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
  50. ^ «Сайрус Мистри, бывший председатель Tata Sons, погиб в автокатастрофе недалеко от Мумбаи: информационное агентство PTI» . NDTV.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  51. ^ «Сайрус Мистри, бывший председатель Tata Group, погиб в дорожно-транспортном происшествии» . Маниконтроль . Проверено 4 сентября 2022 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Понимание аварии Сайруса Мистри: скорость, тормоз, удар» . www.telegraphindia.com . 9 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
  53. ^ «Смерть Сайруса Мистри: вскрытие выявило множественные переломы, повреждения жизненно важных органов» . Индийский экспресс . 14 сентября 2022 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
  54. ^ «Сайрус Мистри, бывший глава Tata Sons, погиб в автокатастрофе» . Индийский экспресс . 4 сентября 2022 г. Проверено 4 сентября 2022 г.
  55. ^ «Смерть Сайруса Мистри: доктор сообщает, что бизнес-магнат получил травму головы» . Экономические времена . 5 сентября 2022 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
  56. ^ « Плохая конструкция дороги унесла жизни людей на шоссе Мумбаи-Ахмадабад » . Полдень . 6 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
  57. ^ «V» и «L» на дороге, которая унесла жизнь Сайруса Мистри» . Полдень . 6 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
  58. ^ «Смерть Сайруса Мистри: на фоне призывов экспертов к последовательному проектированию дорог место крушения может быть объявлено «черным пятном» » . Новости18 . 6 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
[ редактировать ]
Деловые позиции
Предшественник Председатель Тата Групп
2012-2016 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cyrus_Mistry&oldid=1238666355"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02a5a2f24c301b04b055e9d614af363b__1722812400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/3b/02a5a2f24c301b04b055e9d614af363b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cyrus Mistry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)