Маленькая Красная Шапочка
| "Маленькая Красная Шапочка" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Обложка альбома Li'l Red Riding Hood | ||||
| Сингл от Сэма Шама и фараонов | ||||
| из альбома Маленькая Красная Шапочка | ||||
| сторона B | "Люби меня, как раньше" | |||
| Выпущенный | Июнь 1966 | |||
| Жанр | Гаражный рок | |||
| Длина | 2 : 35 | |||
| Этикетка | МГМ | |||
| Автор(ы) песен | Рон Блэквелл | |||
| Хронология синглов Сэма Шама и фараонов | ||||
| ||||
« Li'l Red Riding Hood » — песня 1966 года, исполненная Sam the Sham and the Pharaohs. Это был второй хит группы в топ-10, занявший второе место в Billboard Hot 100 в августе 1966 года. [ 1 ] За пределами США он занял второе место в чартах канадского журнала RPM . 11 августа 1966 года он получил золотой сертификат RIAA. [ 2 ]
Помещение
[ редактировать ]Песня построена на основе Шарля Перро сказки « Красная Шапочка », адаптированной так, что она заканчивается до появления бабушки. Эффект, намеренный или случайный, состоит в том, чтобы убрать метафорический прием сказки и представить отношения между двумя персонажами без литературных претензий.
Певец отмечает, «какие большие глаза» и «какие полные губы» у Рэда и, наконец, «какое большое сердце» у него самого. Дополнительным элементом является то, что он говорит (предположительно в стороне, слушателям песни), что он замаскирован в «овечью шкуру», пока не сможет продемонстрировать свои добрые намерения, но ему, похоже, трудно подавить свой волчий зов в форме воя вместо баа-баанья овцы в самом конце песни, когда Сэм несколько раз повторяет слово «баа» во время замирания песни. Одна из его фирменных фраз: «Ты — все, чего может пожелать большой плохой волк». Песня начинается с воя и устного декламирования: «Кого я вижу идущим в этом лесу? / Почему это Красная Шапочка».
Атрибуция
[ редактировать ]Песня, текст которой описан чуть выше, широко приписывают Рональду Блэквеллу. [ 3 ] Кажется, нет никаких разногласий (хотя иногда используются разные названия), что песня с похожим названием была ранее написана и записана Big Bopper и выпущена как «Little Red Riding Hood» (то есть с небольшими подробностями) в конце 1958 года. как сторона B его второго хита. [ 4 ] Поисковые сайты с полными текстами песен в виде текста представляют собой не более чем горстку [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] но запись якобы его голоса [ 9 ] и, таким образом, предположительно как авторитетный в отношении текстов песен, существует в Интернете.
Хотя по концепции они связаны с более поздней песней Блэквелла, они отличаются:
- Объединив в одного волков Красной Шапочки и Трех поросят (и подразумевая, что он в хороших отношениях со свиньями)
- Заставить певца называть себя и Большим Боппером, и Большим Злым Волком.
- Встреча с Рэдом снаружи ее запертой двери, куда он стучится, пытаясь войти.
- Быть явно более откровенным, говоря: «Ты самый крутой, и это не ложь», и настаивать на том, чтобы вас впустили как можно скорее, чтобы остальные члены семьи не вернулись первыми.
- Вышеупомянутые характеристики или поведение сказочного волка, за исключением угрозы трех свиней-волков взорвать дом (если не считать кудахтанного смеха).
Известные кавер-версии
[ редактировать ]Для продвижения своего фильма «Красная Шапочка » звезда Аманда Сейфрид исполнила кавер на песню. [ 10 ]
Песня в популярной культуре
[ редактировать ]Это важный элемент сюжета в фильме 1993 года « На расстоянии удара» с Брюсом Уиллисом . [ 11 ] и он показан в фильмах « В поисках огня » [ 12 ] Дикая страна (2005), [ 13 ] и Волки у двери (2016). Кавер Лоры Гибсон был в рекламе Volvo S60T5 в 2012 году. Песня появилась в телешоу «Гримм» эпизода британской мыльной оперы « Улица коронации , где она была сыграна в начале эпизода третьего сезона «Красная угроза», вышедшего в эфир в 2014 году. Она также появляется сразу после вступительных названий вышедшего в эфир ». в сети ITV 18 октября 2021 г.
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| США ( RIAA ) [ 14 ] | Золото | 1,000,000 ^ |
|
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. | ||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Лучшие музыкальные чарты – Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
- ^ «Поиск золота и платины RIAA» . РИАА . Проверено 24 сентября 2008 г.
- ^ «Афиша» . 1 октября 1966 г. с. 52 . Проверено 10 октября 2016 г.
- ^ «Читайте экспертные обзоры по электронике, автомобилям, книгам, фильмам, музыке и многому другому» . Epinions.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г. Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ «Mediaaccess Bt. — Изучение английского языка — Уголок студентов — Уголок молодых студентов» . Mediaaccess.hu . 21 ноября 2015 г. Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ «www.lyricsvault.net» . Lyricsvault.info . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ «База данных поп-песен в Интернете. Billboard: 40 лучших хитов из 100 чартов» . Song-database.com . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ «Текст: Lil 'Red Riding Hood группы The Big Bopper» . Top40db.net . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ The Big Bopper - «Красная Шапочка» на YouTube
- ^ «Последние новости о знаменитостях, новости развлечений и сплетни о знаменитостях | E! News» . Eonline.com . 14 марта 2011 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ «Саундтреки к фильму «На расстоянии удара »» . IMDb.com . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ «Саундтреки к фильму «Копай в поисках огня »» . IMDb.com . Проверено 21 июля 2019 г.
- ^ «Саундтреки к дикой стране » . IMDb.com . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Сэм-Притворщик и фараоны - Красная Шапочка» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 1 июля 2024 г.
