Шырдак

Шырдак ( киргизский : ширдак , произносится [ʃɯrˈdɑq] ) или сырмак ( казахский : сырмақ , латинизированный : сырмак , произносится [səɾˈmɑq] ) — сшитый и часто красочный фетр. ^{[ 1 ]} напольные и настенные покрытия, обычно изготавливаемые вручную в Средней Азии . И казахи , и кыргызы традиционно делают шырдаки, и особенно в Кыргызстане эта традиция сохраняется. ^{[ 2 ]} продукты также продаются туристам .

В 2012 году кыргызские войлочные ковры ала-кийиз и шырдак были внесены ЮНЕСКО в Список нематериального культурного наследия человечества, нуждающегося в срочной охране. ^{[ 3 ]}

История

Историю производства войлока в Евразии можно проследить до конца бронзового века, когда выпас овец, коз и лошадей был обычным занятием кочевых земледельцев региона. В эпоху раннего железного века кочевая культура приобрела свою специфику, производя передвижные палатки, крытые войлоком, вооружение, конскую упряжь, специфическую одежду и предметы из войлока, шкур и дерева. ^{[ 4 ]}

В курганах Горного Алтая , Восточного Казахстана и Монголии обнаружено множество предметов быта, земледелия и военного дела, в том числе войлочные ковры, выполненные в технике мозаики, аппликации и стежки, демонстрирующие богатую эстетику и высокий уровень мастерства. ^{[ 5 ]}

Производство

На изготовление одного шырдака уходит шерсть примерно пяти овец. Существуют значительные различия в мягкости, прочности и количестве шерсти, которую производят местные овцы. ^{[ 6 ]} Осенняя стрижка дает лучшую шерсть, потому что всю весну и лето овец кормят питательными свежими горными овощами. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} Процесс валяния и создания коврика традиционным способом требует времени, все делается вручную. Традиционно ковры шырдак изготавливали женщины. ^{[ 8 ]} Руну сушат, а затем отбивают, чтобы она стала пушистой и отделила хорошую шерсть от негодной, свалявшейся и грязи. ^{[ 6 ]} Затем шерсть собирают, промывают, сушат и красят, после чего следует процесс валяния. ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]}

Дизайн

Узор играет в шырдаке ключевую роль, они несут в себе информацию и магические свойства. ^{[ 4 ]} Широко используемые орнаментальные мотивы — треугольник ( тумар ), а также черно-белый мотив суу-воды , считающийся оберегом, защищающим от зла. Орнаменты также визуализируют благословения и пожелания благополучия получателям от создателей. ^{[ 4 ]}

Шырдак обычно оформляется в виде лоскутной мозаики контрастных цветов. ^{[ 10 ]} такие как красный и зеленый, желтый и черный, коричневый и белый. После того, как шерсть высохнет, на простой фон наносится яркий узор, затем его пропитывают водой с мылом, скатывают и буквально прессуют, и этот процесс повторяется. ^{[ нужна ссылка ]}

Как только рисунок начинает держаться, ковер вымачивают в обратном направлении и снова раскатывают, через несколько часов ковер шырдак оставляют сохнуть. Два контрастных слоя фетра накладываются друг на друга, а затем на верхнем слое мелом наносится рисунок. ^{[ 11 ]} Его кропотливо и кропотливо вырезают с помощью войлока, часто затачивающего нож, который быстро тупится.

Это создает потрясающий визуальный образ в позитивном/негативном стиле, обычно наполненный символическими мотивами, которые представляют окружающие предметы, например, воду, козлиные рога, юрту и т. д. Изображения овец и пастухов особенно распространены в Казахстане. ^{[ 11 ]} Войлок, вырезаемый из верхнего слоя, не тратится впустую и используется для создания еще одного зеркального шырдака с обратными цветами исходного шырдака.

См. также

Ссылки

^ Фергус, Майкл; Жандосова, Джанар (2003). Казахстан: взросление . Стейси Интернэшнл. п. 213. ИСБН 978-1-900988-61-2 .
^ «Счастливые бабушки» плетут древние традиции , Taipei Times, 26 октября 2023 г. , дата обращения 4 июля 2024 г.
^ «ЮНЕСКО – Ала-кийиз и Шырдак, искусство кыргызских традиционных войлочных ковров» . ich.unesco.org . Проверено 06 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Чочунбаева, Динара (14.09.2019). «Шырдак: Солнечный день в Кыргызстане» . Журнал «Гирлянда» . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Монгулай (19 апреля 2018 г.). «Как монголы производят войлок на протяжении веков» . Монгулай.com . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Стрижка» . Антикварные ковры Назмиял . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Овцы – осенняя стрижка – повышение производительности? – Тигаск | Управление по развитию сельского хозяйства и продовольствия» . www.teagasc.ie . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Археология, этнология и антропология Евразии . Институт археологии и этнографии СО РАН Пресс. 2003. с. 152.
^ «Руководство для начинающих по валянию: методы валяния 101 -» . Фетр и пряжа . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Блум, Джонатан; Блер, Шейла (14 мая 2009 г.). Энциклопедия исламского искусства и архитектуры Grove: трехтомный набор . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-530991-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Турнау, Ирена (1997). Ручное валяние в Европе и Азии: от Средневековья до XX века . Институт археологии и этнологии Польской академии наук. стр. 80–2, 107. ISBN. 978-83-85463-52-8 .

Внешние ссылки

Короткое видео о изготовлении Шырдаков

Эта Казахстане статья о незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта Кыргызстане статья о незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта статья об азиатской культуре незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[FergusJandosova20032-1] Фергус, Майкл; Жандосова, Джанар (2003). Казахстан: взросление . Стейси Интернэшнл. п. 213. ИСБН 978-1-900988-61-2 .

[2] «Счастливые бабушки» плетут древние традиции , Taipei Times, 26 октября 2023 г. , дата обращения 4 июля 2024 г.

[3] «ЮНЕСКО – Ала-кийиз и Шырдак, искусство кыргызских традиционных войлочных ковров» . ich.unesco.org . Проверено 06 декабря 2022 г.

[:1-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Чочунбаева, Динара (14.09.2019). «Шырдак: Солнечный день в Кыргызстане» . Журнал «Гирлянда» . Проверено 12 декабря 2022 г.

[:0-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Монгулай (19 апреля 2018 г.). «Как монголы производят войлок на протяжении веков» . Монгулай.com . Проверено 12 декабря 2022 г.

[:2-6] Перейти обратно: ^а ^б «Стрижка» . Антикварные ковры Назмиял . Проверено 12 декабря 2022 г.

[7] «Овцы – осенняя стрижка – повышение производительности? – Тигаск | Управление по развитию сельского хозяйства и продовольствия» . www.teagasc.ie . Проверено 12 декабря 2022 г.

[8] Археология, этнология и антропология Евразии . Институт археологии и этнографии СО РАН Пресс. 2003. с. 152.

[9] «Руководство для начинающих по валянию: методы валяния 101 -» . Фетр и пряжа . Проверено 12 декабря 2022 г.

[BloomBlair20092-10] Блум, Джонатан; Блер, Шейла (14 мая 2009 г.). Энциклопедия исламского искусства и архитектуры Grove: трехтомный набор . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-530991-1 .

[Turnau19972-11] Перейти обратно: ^а ^б Турнау, Ирена (1997). Ручное валяние в Европе и Азии: от Средневековья до XX века . Институт археологии и этнологии Польской академии наук. стр. 80–2, 107. ISBN. 978-83-85463-52-8 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]