Jump to content

Казачьи песни

Zaporozhskiy kazak by Konstantin Makovskiy (1884)

Казачьи песни — народные песни, созданные казаками .

Днепропетровская область, Украина

[ редактировать ]
Казачьи песни Днепропетровской области.
Страна Украина
Домены исполнительское искусство
Ссылка 01194
Область Европа и Северная Америка
История надписи
Надпись 2016 (сессия 11.COM)
Продолжительность: 6 минут 19 секунд.
"Mykluho Maklay" - "Ой из-за горы, да еще и из-за лимана"

Dnipropetrovsk Cossack songs ( Russian : Казацкие песни Днепропетровщины ), Zaporozhian Cossacks songs в Dnipropetrovsk region , являются помещены как intangible cultural heritage в необходимой природной защиты. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Казачьи песни традиционно предполагают мужское пение. [ 4 ] Казачьи песни в настоящее время часто исполняются женщинами, но редко смешанными коллективами. В списке ЮНЕСКО упоминаются хоровые коллективы «Криница», «Богуславочка», «Першоцвит». [ 5 ] [ 6 ]

Список нематериального культурного наследия

[ редактировать ]

В 2014 году в Днепропетровской области стартовала инициативная группа по выдвижению досье на включение казачьих песен в Список нематериального наследия ЮНЕСКО . 28 ноября 2016 года Комитет по охране нематериального культурного наследия включил казачьи песни Днепропетровской области в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране. По данным комитета, эти произведения, исполненные казачьими общинами региона, рассказывают о трагедии войны и личных переживаниях воинов. Тексты песен поддерживают духовную связь с прошлым, но в то же время развлекательны. [ 1 ]

Исследовать

[ редактировать ]

Первый транскрибированный комплекс казачьих песен был опубликован в 1997 году бандуристом Виктором Кириленко. провели экспедиции в Днепропетровскую область с целью расшифровки этих народных песен В начале 2000-х годов сотрудники Днепропетровского национального университета . [ 7 ]

«Ой на хори та и женщины жнут». Русский: «Ой, на горе жнецы жнут» . Амвросий Ждаха, 1911—1914 гг.
"Ои, ты, дивчино, моя ты сорёт".
Русский: «Ой ты, девочка, моя звезда» . Амвросий Ждаха, 1911—1914 гг.
«Ой, богатырь, богатырь, чайци-небози».
Английский: « Ох , беда, беда бедной чайки » . Амвросий Ждаха 1911—1914 гг.
«Ой, ты поли могила».
Русский: есть могила «Ой, в поле » . Амвросий Ждаха 1911—1914 гг.
"У дибровы chorna halka".
Русский: «В дубовом лесу живет черная галка » . Амвросий Ждаха 1911—1914 гг.
"Oi, ne svity, misiachenku".
Русский: «Ой, не свети, Луна » . Амвросий Ждаха 1911—1914 гг.
"Стожет виттер вилный в поле".
Русский: «Ветер вольный воет в поле» . Амвросий Ждаха 1911—1914 гг.
"Hei, не дуют, dobrii люди".
Русский: «Эй, не удивляйтесь, добрые люди» . Амвросий Ждаха 1911—1914 гг.
"Zasvystaly kozachenky v pokhod z polunochi".
Русский: "Казаки свистели во время марша в полночь" . Амвросий Ждаха 1911—1914 гг.
"Dobryi vechir tobi, zelena dibrovo".
Русский: «Добрый вечер тебе, зеленый дубовый лес» . Амвросий Ждаха 1911—1914 гг.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Казачьи песни Днепропетровской области.
  2. ^ Oblokova kartka «Dnipropetrovsk’s Cossack songs»
  3. ^ «Традиции Португалии, Уганды и Украины внесены в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране» . ЮНЕСКО . 29 ноября 2016 г.
  4. ^ "Казацкие песни Днепропетровщины уже в охранном списке ЮНЕСКО. Что это изменит?" . Радио Свобода .
  5. ^ Марина, Зоя; Ромашко, Александра (21 июля 2022 г.). «Казачьи древности Днепропетровщины по данным исследований экспедиции ДНУ» . Universum Historiae et Archeologiae . 4 (2): 168–173–168–173. doi : 10.15421/26210428 – через uha.dp.ua.
  6. ^ «ИМПЕРАТОР» И «КАЗАК» В СЕМИОТИКЕ ЕКАТЕРИНОСЛАВА-ДНЕПРОПЕТРОВСКА. Споры о мифе о фундаменте, Андрей Портнов и Татьяна Портнова
  7. ^ «Казачьи песни Днепропетровской области» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 548292824e43d57555e8ed2d34226a74__1713463800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/74/548292824e43d57555e8ed2d34226a74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cossack songs - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)