музыка маори

Традиционная музыка маори , или пуоро маори , сочиняется или исполняется маори , коренным народом Новой Зеландии, и включает в себя широкий спектр стилей народной музыки , часто сочетающихся с поэзией и танцами .

Помимо этих традиций и музыкального наследия, после европейской колонизации Новой Зеландии в XIX веке музыканты и исполнители маори переняли и интерпретировали многие импортированные западные музыкальные стили. В современном рок-н-ролле , соуле , регги и хип-хопе выступают множество известных исполнителей маори.

Традиционные формы

Мэр Окленда Лен Браун и члены общественного совета Вайтематы Пиппа Кум и Кристофер Демпси поют вайату

Песня

Песни ( вайата ) исполняются соло, в унисон или на октаву. Типы песен включают колыбельные ( ориори ), песни о любви ( вайата ароха ) и плач ( вайата танги ). Традиционно за всеми официальными выступлениями следует вайата в исполнении говорящего и группы его сторонников. Также поют на некоторых небольших духовых инструментах, а звук пои ( шара раупо , раскачивающегося на конце льняного шнура) обеспечивает ритмическое сопровождение вайата пои .

Безопасный

Капитан Кук , посетивший архипелаг Новой Зеландии в конце 18 века, сообщил, что маори пели песни «полутонами». Другие сообщали, что маори вообще не имели вокальной музыки или пели нестройно. Фактически, древние песнопения, или мотеатеа, о которых говорил Кук, являются микротональными и повторяют одну мелодическую линию, обычно сосредоточенную на одной ноте, исчезающей в конце последней строки. Прерывание песни было плохим предзнаменованием, поэтому певцы выступали подгруппами, чтобы каждая подгруппа могла дышать, не прерывая течения пения. Мервин Маклин в «Традиционных песнях маори» впервые отметил микротональность у значительного количества мотеатеа в 1975 году. ^{[ 1 ]}^{[ нужна цитата для проверки ]}

Острова , ^{[ 2 ]} собранный сэром Апираной Нгатой (1874–1950), представляет собой важную коллекцию текстов традиционных песен.

Вызов

Каранга — это формальный церемониальный призыв и ответ в начале пувири ( церемонии приветствия), который распространен на мараэ . Каранга проводится почти исключительно женщинами и на языке маори. Это особая роль, и существуют рекомендации относительно того, кто лучше всего подходит для выполнения каранги, которые зависят от протоколов каждого пухири. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Женщину, выполняющую призыв, называют кайкаранга. ^{[ 5 ]} звонок исходит от группы хостов, а также от группы посетителей, имя человека из группы посетителей также — кайвакауту. Опытные кайкаранга передают важную информацию о группе и цели визита. ^{[ 6 ]}

Традиционные музыкальные инструменты маори

Существует богатая традиция духовых, ударных и вращающихся инструментов, известная под собирательным термином таонга пуоро . Работа исследователей и энтузиастов, таких как Ричард Наннс , Хирини Мельбурн и Брайан Флинтофф, предоставила богатые знания и информацию о звуках, истории и историях этих инструментов, включая различные типы флейт, деревянных труб, ударных инструментов и бычьих инструментов. ревущие.

Возрождение традиционной музыки

В рамках целенаправленной кампании по возрождению музыки и культуры маори в начале 20 века Апирана Нгата изобрел «песню действия» ( вайата-а-ринга ), в которой стилизованные движения тела, многие из которых имеют стандартизированное значение, синхронизируются с пением. Он, Туини Нгавай и туристические концертные группы Роторуа разработали знакомое сегодня представление с пением входа, пои, хака («военный танец»), игрой с палками, гимном, древней песней и / или песней-боевиком и пением выхода. Группа, которая ее исполняет, известна как капа хака , и за последние несколько десятилетий соревнования внутри иви (племен) и религиозных конфессий на региональном и национальном уровнях подняли их выступления на высокий уровень.

В 1964 году Полинезийский фестиваль (который стал Фестивалем традиционных исполнительских искусств маори в Аотеароа и теперь известен как Те Мататини ) был основан с явной целью поощрения развития музыки маори.

Современная музыка маори

Хотя сегодня гитара стала почти универсальным инструментом для сопровождения выступлений маори, она появилась только в середине 20 века. Раньше исполнители использовали фортепиано или скрипку . Некоторые современные артисты, такие как Хиневехи Мохи , Тики Таане , Майси Рика и Тайша Тари, возродили использование традиционных инструментов.

Нгата и Туини Нгавай сочинили множество песен на европейские мелодии, чтобы поощрить гордость маори, а с 1939 года - поднять боевой дух маори дома и на войне. Многие из них, такие как «Hoki mai e tama mā » и « E te Hokowhiti-a-Tū » (на мелодию «In the Mood»), поются до сих пор. Совсем недавно другие стили, зародившиеся за рубежом, в том числе джаз , свинг в него были включены и рок. В 1980-х и 1990-х годах Хирини Мельбурн много сочинял в адаптированной форме традиционного стиля (его Tīhore mai te rangi редко выходит за пределы основной трети , а Ngā iwi e за пределы четвертой ), а такие группы, как Herbs, создали стиль регги маори . Традиционный хэви-метал сегодня преобладает в обществах маори. ^{[ нужна ссылка ]} с тяжелым использованием гитары, похожим на стиль игры на струнах в стиле блюз-рок . Одним из примеров «Te Reo Metal» является трэш-метал группа Alien Weaponry .

К 1970-м годам музыка маори стала очень незначительной частью радиовещания Новой Зеландии. В 1973 году на новозеландских авиалиниях транслировалось только 15 минут музыки маори в неделю. ^{[ 7 ]} В 1980-х годах ряд песен, исполненных в те Рео, стали хитами в Новой Зеландии, в том числе « The Bridge » (1981) Дина Варетини , « Maoris on 45 » (1982) группы The Consorts и « E Ipo » (1982) группы The Consorts. Принц Туи Тека . Самым крупным из них был " Poi E " в исполнении клуба Patea Māori , который стал лучшим синглом 1984 года .

После иска Те Рео Маори в Трибунале Вайтанги (Вай 11) в 1986 году, в котором утверждалось, что язык маори является таонгой (сокровищем), которое правительство Новой Зеландии обязано защищать, музыка маори и вещание на языке маори стали использоваться в качестве средства продвижения Язык и культура маори. ^{[ 7 ]} В 1980-х и 1990-х годах в Новой Зеландии были созданы местные радиостанции иви , а в 1990 году правительство зарезервировало радиочастоты специально для пропаганды языка и культуры маори. ^{[ 7 ]} В число этих станций входили Radio Waatea, Radio Tainui, Tahu FM и Mai FM (которые позже были проданы MediaWorks как коммерческая городская современная радиостанция). Два правительственных агентства начали финансировать музыку маори: NZ On Air и Te Māngai Pāho . ^{[ 7 ]} В 1990-х годах такие музыканты, как Moana and the Moahunters , Southside of Bombay и Hinewehi Mohi (« Котахитанга »), выпустили громкие песни, которые исполнялись или включали тексты Te Reo Māori. Многие музыкальные коллективы маори с 1980-х годов находились под влиянием афроамериканских музыкальных жанров и регги. ^{[ 8 ]}

С 1998 по 2010 год NZ On Air выпускала для радиостанций сборники музыки маори под названием Iwi Hit Disc , аналогично серии Kiwi Hit Disc организации . ^{[ 7 ]} Эти альбомы были предназначены для демонстрации музыки маори, которая имела потенциал перехода на другие радиоформаты. ^{[ 7 ]} В этот период очень немногие песни, исполненные на языке маори, имели большой успех. В 2014 году, ставя задачу повторить успех «Poi E», музыканты Стэн Уокер , Риа Холл , Трой Кинги и Мэйси Рика выпустили песню « Aotearoa » для te Wiki o te Reo Māori . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Песня достигла второго места в чарте синглов Новой Зеландии . ^{[ 11 ]}

В 2019 году, чтобы отметить 20-летие чемпионата мира по регби 1999 года полуфинала , где Хиневехи Мохи исполнила национальный гимн на те рео, Мохи создал Waiata / Anthems , альбом, в котором 11 новозеландских музыкантов перезаписали песни на те рео маори. включая Six60 , Стэна Уокера, Бени , Drax Project и Bic Runga . ^{[ 12 ]} Альбом имел коммерческий успех, дебютировав под номером 1 в официальном музыкальном чарте Новой Зеландии . ^{[ 13 ]} и стал одним из самых успешных альбомов 2019 года в Новой Зеландии . ^{[ 14 ]} Благодаря успеху проекта Waiata / Anthems стал ежегодным проектом, в рамках которого будут выпускаться оригинальные песни и песни, перезаписанные на языке te reo Māori, что совпало с Te Week o te Reo Māori. ^{[ 15 ]} Среди самых успешных песен 2021 года — « 35 » Ка Хао при участии Роба Рухи и « Pepeha » группы Six60. В середине 2021 года Recorded Music NZ начала публиковать список лучших песен, исполняемых на языке Te Reo Māori в Новой Зеландии. ^{[ 16 ]}

Шоу-группы маори

Шоу-группы маори сформировались в Новой Зеландии и Австралии с 1950-х годов. Группы выступали в самых разных музыкальных жанрах, танцевальных стилях и с навыками кабаре, наполняя свои выступления комедией, взятой непосредственно из культуры маори. Некоторые шоу-группы маори начинали свои выступления в традиционных костюмах маори, а затем переодевались в костюмы и платья с блестками. Билли Т. Джеймс провел много лет за границей в шоу-группах, начиная с Maori Volcanics . ^{[ 17 ]} Квартет Говарда Моррисона был сформирован в середине 1950-х годов. Их пародия 1959 года на « Битву за Новый Орлеан » под названием «Битва при Вайкато» стала одним из их самых больших хитов, а пародия на « Мой старик — мусорщик » под названием «Мой старик — весь черный» была актуальной из-за разногласия по поводу того, что игрокам маори не разрешили совершить поездку по Южной Африке в условиях апартеида с командой All Blacks 1960 года в Южной Африке . Квартет распался в 1965 году, и Моррисон начал успешную сольную карьеру. Завоевав репутацию в Веллингтоне в 1950-х годах, группа Maori Hi Five играла во многих стилях и оказалась очень популярной. Группа отправилась в Австралию, а затем в США, где работала в клубах и казино. ^{[ 18 ]} Принц Туи Тека присоединился к группе Maori Volcanics в Сиднее в 1968 году. В 1972 году он начал сольную карьеру, вернувшись в Новую Зеландию. ^{[ 19 ]}

Награды

Премия Aotearoa Music Awards начала присуждать полинезийскую пластинку года в 1982 году . В 1992 году эта категория превратилась в Музыкальную премию Аотеароа лучшему исполнителю маори ; первоначально как «Лучший альбом маори» в 1992 и 1993 годах. В период с 1996 по 2003 год были вручены две награды: «Лучший альбом мана маори» за произведения, воплощающие музыку маори, и «Лучший альбом рео маори» за произведения, исполненные на те рео маори. В 2003 году премия APRA Awards начала присуждать премию Майоха в знак признания выдающихся достижений современной музыки маори. ^{[ 20 ]} Первая премия Waiata Māori Music Awards была проведена в 2008 году, отмечая как современные, так и традиционные жанры. ^{[ 8 ]}

См. также

Список жанров народной музыки , включая стили маори: хака , оро, патере , вайата.
Команда хака
Музыка Новой Зеландии
Список композиторов маори
Waiata / Anthems — сборник новозеландских исполнителей 2019 года с песнями, записанными на языке маори.

Ссылки

^ Маклин, Мервин (1975). Традиционные песни маори . Издательство Оклендского университета (опубликовано в 2013 г.). ISBN 9781869406264 . Проверено 11 января 2021 г.
^ Нгата, Апирана Турупа (1959). Нга Мотеатеа: Том 1 «Песни: разрозненные фрагменты из многих районов каноэ», сэр Апирана Турупа Нгата . Выпуски 1–3 текстов маори Полинезийского общества. Том. 1. Окленд: Издательство Оклендского университета (опубликовано в 2004 г.). ISBN 9781869403218 . Проверено 11 января 2021 г.
^ Кин, Бэзил (5 сентября 2013 г.). «Протокол Мараэ – те кава о те мараэ» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 5 августа 2021 г.
^ Хиггинс, Анахера (22 февраля 2020 г.). «Каранга: Зов дома» . Электронный Человек . Проверено 5 августа 2021 г.
^ «звонящий» . Словарь маори . Проверено 5 августа 2021 г.
^ «Каранга – звонок сердца» . Те Рунанга или Нгай Таху . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 5 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Каттермоул, Дженнифер (2014). «Культурный протекционизм в дерегулированной и диверсифицированной среде вещания: больше музыки маори в эфире». Идеальный бит . 15 (1): 67–87. дои : 10.1558/prbt.v15i1.17807 . ISSN 1038-2909 .
^ Jump up to: ^а ^б Шаша, Пири; Мередит, Пол (22 октября 2014 г.). «Новая музыка – современные песни маори» . Путь . Проверено 22 апреля 2022 г.
^ «Аотеароа Стэн Уокер Риа Холл Мэйзи Рика Трой Кинги» . flava.co.nz. 22 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
^ «Стэн Уокер выпустил новую песню Aotearoa» . morefm.co.nz. 25 июля 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
^ «СТЭН УОКЕР С участием РИА ХОЛЛ, ТРОЙ КИНГИ И МЕЙСИ РИКА – AOTEAROA (ПЕСНЯ)» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Хунг Медиен . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ «Waiata / Anthems выйдет в сентябре» . Шейн Геймер . Август 2019 года . Проверено 9 марта 2020 г.
^ «Дебют гимнов Waiata в 1» . Креативная Новая Зеландия . 2 октября 2019 года . Проверено 9 марта 2020 г.
^ «40 самых продаваемых и прослушиваемых альбомов в Новой Зеландии в 2019 году» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 9 марта 2020 г.
^ Тайсон, Джессика (30 августа 2021 г.). «Новый проект Waiata Anthems 2021 стартует на следующей неделе» . Новости Те Ао Маори . Проверено 17 сентября 2021 г.
^ «Новый музыкальный чарт, официальный топ-10 Te Reo Māori, присоединяется к музыкальным чартам Новой Зеландии» . Вещи . 18 июня 2021 г. Проверено 23 октября 2021 г.
^ Уокер, Пирипи (15 мая 2015 г.). «Шоу-группы маори. Часть 1: Музыка была голодом» . РНЗ Национальный . Проверено 29 августа 2016 г.
^ Карл Валронд. «Маори за рубежом – эмиграция в Австралию», Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии, обновлено 25 марта 2014 г. URL: http://www.TeAra.govt.nz/en/photograph/4164/touring-bands .
^ «Принц Туи Тека » п. 1 . Получено 27 ноября.
^ «Объявлены финалисты премий APRA Silver Scroll, Maioha и SOUNZ 2006 года» . Новозеландский музыкант. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 6 июля 2013 г.

Внешние ссылки

Тексты и переводы песен маори
МУЗЫКА МАОРИ - Музыкальные инструменты - Энциклопедия Новой Зеландии, 1966 г.
Исследования исполнительского искусства Новой Зеландии - бесплатный онлайн-исследовательский журнал, в котором обсуждается музыка маори и связанное с ней исполнительское искусство.
Традиционная музыка маори из Новой Зеландии
Музыкальные инструменты маори

[1] Маклин, Мервин (1975). Традиционные песни маори . Издательство Оклендского университета (опубликовано в 2013 г.). ISBN 9781869406264 . Проверено 11 января 2021 г.

[2] Нгата, Апирана Турупа (1959). Нга Мотеатеа: Том 1 «Песни: разрозненные фрагменты из многих районов каноэ», сэр Апирана Турупа Нгата . Выпуски 1–3 текстов маори Полинезийского общества. Том. 1. Окленд: Издательство Оклендского университета (опубликовано в 2004 г.). ISBN 9781869403218 . Проверено 11 января 2021 г.

[3] Кин, Бэзил (5 сентября 2013 г.). «Протокол Мараэ – те кава о те мараэ» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 5 августа 2021 г.

[4] Хиггинс, Анахера (22 февраля 2020 г.). «Каранга: Зов дома» . Электронный Человек . Проверено 5 августа 2021 г.

[5] «звонящий» . Словарь маори . Проверено 5 августа 2021 г.

[6] «Каранга – звонок сердца» . Те Рунанга или Нгай Таху . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 5 августа 2021 г.

[Cattermole-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Каттермоул, Дженнифер (2014). «Культурный протекционизм в дерегулированной и диверсифицированной среде вещания: больше музыки маори в эфире». Идеальный бит . 15 (1): 67–87. дои : 10.1558/prbt.v15i1.17807 . ISSN 1038-2909 .

[Waiatahou-8] Jump up to: ^а ^б Шаша, Пири; Мередит, Пол (22 октября 2014 г.). «Новая музыка – современные песни маори» . Путь . Проверено 22 апреля 2022 г.

[flava.co.nz-9] «Аотеароа Стэн Уокер Риа Холл Мэйзи Рика Трой Кинги» . flava.co.nz. 22 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.

[10] «Стэн Уокер выпустил новую песню Aotearoa» . morefm.co.nz. 25 июля 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.

[11] «СТЭН УОКЕР С участием РИА ХОЛЛ, ТРОЙ КИНГИ И МЕЙСИ РИКА – AOTEAROA (ПЕСНЯ)» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Хунг Медиен . Проверено 21 апреля 2022 г.

[Shane-12] «Waiata / Anthems выйдет в сентябре» . Шейн Геймер . Август 2019 года . Проверено 9 марта 2020 г.

[CNZ-13] «Дебют гимнов Waiata в 1» . Креативная Новая Зеландия . 2 октября 2019 года . Проверено 9 марта 2020 г.

[14] «40 самых продаваемых и прослушиваемых альбомов в Новой Зеландии в 2019 году» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 9 марта 2020 г.

[TeAo-15] Тайсон, Джессика (30 августа 2021 г.). «Новый проект Waiata Anthems 2021 стартует на следующей неделе» . Новости Те Ао Маори . Проверено 17 сентября 2021 г.

[16] «Новый музыкальный чарт, официальный топ-10 Te Reo Māori, присоединяется к музыкальным чартам Новой Зеландии» . Вещи . 18 июня 2021 г. Проверено 23 октября 2021 г.

[17] Уокер, Пирипи (15 мая 2015 г.). «Шоу-группы маори. Часть 1: Музыка была голодом» . РНЗ Национальный . Проверено 29 августа 2016 г.

[18] Карл Валронд. «Маори за рубежом – эмиграция в Австралию», Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии, обновлено 25 марта 2014 г. URL: http://www.TeAra.govt.nz/en/photograph/4164/touring-bands .

[19] «Принц Туи Тека » п. 1 . Получено 27 ноября.

[nzm-20] «Объявлены финалисты премий APRA Silver Scroll, Maioha и SOUNZ 2006 года» . Новозеландский музыкант. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 6 июля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Музыка Полинезии
Easter Island Samoa Tonga Tuvalu Wallis and Futuna
French Polynesia Austral Marquesas and Tahiti Tuamotus
New Zealand Chatham Islands Cook Islands Maori Niue Tokelau

v т и Маори
Indigenous people of New Zealand (Aotearoa)
History	Māori migration canoes waka Moriori Musket Wars United Tribes of New Zealand Treaty of Waitangi New Zealand Wars Kūpapa Land confiscations Māori protest movement
Society	Conservation Diaspora Australia United Kingdom United States Hauora Hapū Iwi Marae pā Religion Tangata whenua Whānau
Politics	Mana Movement Minister for Māori Development Mana Motuhake Māori electorates Māori King Movement Te Pāti Māori Te Puni Kōkiri Treaty of Waitangi claims and settlements Tino rangatiratanga
Culture	Cuisine Funerals Mana Mythology Deities Ghosts and spirits Naming customs Polynesian culture Religion Rongomaraeroa Tapu Taha Māori Tikanga Māori Taua Whakapapa
Arts	Kapa haka Haka Poi Music Instruments Poetry Pounamu Tattooing Textiles Wood carving
Science	Conservation Kaitiaki Rāhui Navigation
Sport	Haka in sports Kī-o-rahi Tapu ae Mau rākau Representative teams Cricket Rugby league Rugby union 1888–89 Natives Sportspeople Waka ama
Language	Influence on New Zealand English Language immersion schools Māori Language Commission Māori language revival Te Wiki o te Reo Māori Māori Television Planetary names