Гавайская литература
Гавайская литература берет свое начало в полинезийской мифологии . Первоначально оно сохранялось и расширялось исключительно за счет устных традиций, поскольку древние гавайцы так и не разработали систему письменности. [1] Письменная литература на гавайском языке и литературные произведения на других языках авторов, проживающих на Гавайях, не появлялись до девятнадцатого века, когда прибытие американских миссионеров познакомило королевство с английским языком, латинским алфавитом и западными представлениями о композиции.
Самые ранние компиляции традиционной гавайской письменности были сделаны Джоном Папой Ии , Сэмюэлем Камакау , Кепелино Кеуокалани и Дэвидом Мало . [2] Их сменили король Калакауа , Марта Беквит , Авраам Форнандер и Уильям Дрейк Вестервельт , каждый из которых создал более поздние сборники, пересказывающие или адаптирующие устные истории Гавайев.
Среди других известных авторов, чьи работы отражают гавайскую обстановку и темы или которые временно проживали на Гавайях, можно назвать Германа Мелвилла , [3] Марк Твен , [4] Роберт Льюис Стивенсон , [5] и Джек Лондон . [6] Детективного романиста Эрла Дерра Биггерса помнят главным образом благодаря его книгам, действие которых происходит в Гонолулу начала двадцатого века, главным героем которых является китайско-гавайский детектив Чарли Чан . [7]
Гавайская литература во второй половине двадцатого века характеризовалась как быстрым ростом, так и растущим акцентом на реализм, иногда под влиянием Второго гавайского Возрождения и движения за суверенитет Гавайев . [1] [8]
Список авторов Гавайев
[ редактировать ]- Ноэлани Ариста
- Роберт Барклай , автор книги «Улыбки на Гавайях»
- Алан Бреннерт , автор книги «Молокаи и Гонолулу»
- Мари Алохалани Браун
- О. А. Бушнелл , автор книг «Кааава», «Возвращение Лоно» и «Молокай».
- Читать Каталонию
- Эрик Чок
- Киана Давенпорт
- Гаван Доус
- Дарлен Махилани Дюдуа , основательница журнала «Оиви: журнал коренных жителей Гавайских островов»
- Глен Грант
- Кауи Харт Хеммингс , автор книги «Потомки»
- Джон Доминис Холт IV , автор книг «Ваймеа Саммер», «Принцесса ночных скачек», «О том, как быть гавайцем» и «Воспоминания»
- Гаррет Хонго
- Ку'уалоха Хо Перанавануи , соучредитель журнала «Оиви: коренной гавайский журнал»
- Джордж Кахумоку мл.
- Мэтью Каопио
- Лопака Капануи , автор книг «Гавайские ночи с привидениями» и «Легенда об уголке Моргана».
- Нора Окья Келлер
- Максин Хонг Кингстон
- Джульетта Коно
- Р. Самора Линмарк , автор книги Rolling the R's
- Даррелл Х.И. Лам
- Винг Тек Лам
- Крис МакКинни , автор книг «Татуировка», «Милилани Маука» и «Boi No Good»
- Иэн Макмиллан , автор книги «Красный ветер»
- Сюзанна Мур
- Родни Моралес , автор книги « Когда акула кусает»
- Милтон Мураяма
- Ингрид Найман
- Barack Obama
- Гэри Пак
- Марк Панек , автор книги «Гавайи: роман»
- Лехуа Паркер , автор серии News Shark
- Мэри Кавена Пукуи
- Шона Ян Райан
- Нун Сильва
- Кэти Сонг
- Ли Тоноучи
- Хаунани-Кей Траск
- Каваи Стронг Уошберн , автор книги «Акулы во времена Спасителей»
- Кирби Райт
- Лоис-Энн Яманака
Список литературных журналов
[ редактировать ]- Бамбуковый хребет
- Оиви: журнал коренных гавайцев
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Дюдуа, Махелани (1999). «Против вымирания: наследие литературы местного гавайского сопротивления» (PDF) . Кафедра социологии Гавайского университета. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2011 г. Проверено 24 января 2014 г.
- ^ Бушнелл, Освальд (1993). Дары цивилизации: микробы и геноцид на Гавайях . Издательство Гавайского университета. п. 39. ИСБН 9780824814571 . Проверено 24 января 2014 г.
- ^ Форсайт, Роберт (март 1935 г.). «Герман Мелвилл в Гонолулу». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 8 (1): 99–105. дои : 10.2307/359432 . JSTOR 359432 .
- ^ Марк Твен (1997). Эдгар Маркиз Бранч (ред.). Письма Марка Твена: 1872–1873 гг . Том. 5. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-20822-3 .
- ^ Отчет штаба (20 июня 2012 г.). «Историческая травяная хижина Роберта Луи Стивенсона восстановлена в Маноа» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . Проверено 24 января 2014 г.
- ^ Лондон, Чармиан (сентябрь 1917 г.). « Джек Лондон и Гавайи » . Миллс и Бун . Проверено 24 января 2014 г.
- ^ Грегорич, Барбара (март – апрель 2000 г.). «Эрл Дерр Биггерс: Краткая жизнь популярного автора» . Гарвардский журнал . Проверено 24 января 2014 г.
- ^ Сумида, Стивен (1991). И вид с берега: литературные традиции Гавайев . Вашингтонский университет Press. п. 238. ИСБН 9780295803456 . Проверено 24 января 2014 г.