Выиграл

Винта родом — традиционная лодка с выносными опорами, из филиппинского острова Минданао . Лодки изготовлены народами сама-баджау , таусуг и якан, проживающими на архипелаге Сулу , ^[2] Полуостров Замбоанга и южный Минданао. Винта характеризуется яркими прямоугольными парусами с выступами ( букай ), а также раздвоенными носом и кормой , которые напоминают зияющую пасть крокодила. Винты используются в качестве рыболовных судов, грузовых судов и плавучих домов. Меньшие неукрашенные версии винты, используемые для рыбалки, известны как тондаан. ^[3]

Название «винта» преимущественно используется в Замбоанге, Басилане и других частях материкового Минданао. Он также известен как пиланг или пеланг среди Сама-Баджау на островах Тави-Тави; дапанг или депанг у таусугов в Сулу ; и баланда или бинта в Якане в Басилане . Его также можно в общем называть лепа-лепа , сакаян или банка , которые являются местными названиями небольших судов с выносными опорами. ^[3]^[4]

Описание

Винта имеет глубокий и узкий корпус, образованный U-образным килем-долбленой ( бараном ), сложенным из пяти досок с каждой стороны. Обычно его длина составляет от 4,5 до 10 м (от 15 до 33 футов). Наиболее отличительной особенностью корпуса винты является нос , вырезанный по подобию разинутой пасти крокодила ( буайя ). Он состоит из двух частей: нижняя часть известна как саплун , а расширяющаяся верхняя часть известна как палансар . Обе обычно украшены искусной резьбой с окила мотивами . Корма имеет два верхних выступа ( сангпад-сангпад ), которые либо выходят сзади V-образно, либо разделены промежутком посередине. Корма может иметь или не иметь окильную резьбу, как и нос. Корпуса Винты традиционно изготавливаются из красного дерева лаваан ; дюбеля, ребра, а иногда и части выносных опор изготавливаются из древесины бакавана ( мангрового дерева). ^[2]^[3]

Корпус покрыт съемной палубой из досок или колотого бамбука. Он имеет центральную структуру, похожую на дом, известную как Палау . Он используется как жилое помещение, особенно для винта, которые Сама-Баджау используют в качестве плавучих домов. Палау . можно разобрать и превратить плавучий дом в парусную лодку Однако обычно это делается только в случае крайней необходимости для винт, которые функционируют как плавучие дома. Во время путешествия на винтах обычно гребут на веслах или шестах по мелководным и спокойным прибрежным водам, с частыми остановками по пути для припасов. Они плавают только тогда, когда в спешке пересекают моря между островами. ^[3]

У Винты есть два бамбуковых поплавка с выносными опорами ( катиг ), которые поддерживаются стрелами ( батанган ). Большие лодки могут иметь до четырех батанганов на каждую выносную опору. Поплавки слегка диагональные, передние кончики расставлены шире, чем задние. Передние законцовки поплавков также выходят за нос и загибаются вверх, а задние законцовки не выходят за корму. Дополнительные стрелы ( саам ) также выходят из корпуса и основных стрел. Они обеспечивают поддержку покрытия из досок ( лантай ), которые служат продолжением палубы. ^[2]^[3]^[5]

Винта обычно оснащается прямоугольным парусом с проушинами, известным как букай , на двуногой мачте с прорезями в передней части. Они традиционно украшены красочными вертикальными полосами традиционных цветов Сама-Баджау: красного, синего, зеленого, желтого и белого. ^[3] Используемые узоры и цвета обычно специфичны для конкретной семьи или клана. ^[5]

Меньшие парусные версии винты, используемые для рыбалки, известны как «тондаан». Обычно они не украшены и не имеют верхних носовых и кормовых приспособлений. Они всегда оснащены мачтой и парусом, хотя временный палау при необходимости на миделе корабля можно установить . Современные винты обычно представляют собой тондаан, а не более крупные плавучие дома. Как и другие традиционные лодки на Филиппинах с 1970-х годов, они почти всегда моторизованы и в значительной степени утратили паруса. ^[3]^[6]

Наряду с балангаем , легковооруженные винты также использовались в гражданских эскадрильях Марина Сутил («Легкий флот») города Замбоанга и контролируемых испанцами поселений на Минданао и Висайских островах в конце 18 — начале 19 веков в качестве оборонительного флота. против Моро Рейдеров . ^[7]^[8]^[9]

Резьба

Винта обычно украшена орнаментом окил , похожим на лодки лепа и дженгинг народа сама. Три наиболее распространенных мотива — это дауан-дауан (листовидные узоры), калун (изогнутые линии) и агта-агта (рисунки рыб). Все три используются для изготовления буайя на носу. Корпус винты украшен одной-тремя полосами криволинейной резьбы, известной как бахан-бахан (что означает «изгиб» или «изгиб»), напоминающей волны. В новых лодках эти конструкции могут быть окрашены в те же цвета, что и паруса, но после того, как краска стирается, ее обычно не перекрашивают. ^[3]

Реконструкции

В 1985 году винта Сариманок отправилась с Бали на Мадагаскар, чтобы воспроизвести древние методы мореплавания. ^[10]^[11]

Каждый октябрь в городе Замбоанга проводится ежегодная Регата Замбоанга во время городского фестиваля Замбоанга Эрмоса. Участниками обычно являются рыбаки Сама-Баджау из прибрежных районов Замбоанги. Однако многие из этих современных «винта» не являются винтой, а представляют собой другие типы бангка (например, bigiw ), в которых просто используется парус с рисунком винты (часто нефункциональный). ^[6]^[12]

В 2016 году Холо , Сулу , также начал проводить ежегодный фестиваль Винта каждый 14 февраля. ^[13]

Другое использование

«Винта» — это также название танца моро, посвященного миграции филиппинцев на архипелаг. В танце танцоры имитируют движения винты (сосуда), опасно балансируя на шестах. Школы Фонда родителей за образование (PAREF) на Филиппинах приняли винтту в качестве своего символа.

Галерея

Современный неукрашенный тондаан без носовых и кормовых расширений и с простым парусом из Баджау в Сабахе.
Тондаан с отсоединенными и свернутыми парусами в Тави-Тави (около 1904 г.)
Два тондаана из Тави-Тави (около 1904 г.)
Флаг Замбоанги-дель-Сур со стилизованным изображением винты на всех парусах.
Государственная лодка султана Харуна Ар-Рашида из Сулу представляет собой большую винту (ок. 1898 г.).

См. также

Тонкий флот
Лонде (бининта), родственная лодка с островов Сангир.
Jukung , похожая лодка с выносными опорами из Индонезии.
Диджеинг
Храм (лодка)
красивый (корабль)
Бигив
Парау
Каноэ с выносными опорами
глава
Сама-баджау люди
Австронезийский народ

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Хорнелл, Дж. (1920). «Каноэ Индонезии с выносными опорами» . Мадрасский рыболовный бюллетень . 12 : 43–114.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Доран, Эдвин младший (1972). «Ва, Винта и Тримаран» . Журнал Полинезийского общества . 81 (2): 144–159. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 7 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ниммо, Х. Арло (1990). «Лодки Тави-Тави Баджау, архипелаг Сулу, Филиппины» (PDF) . Азиатские перспективы . 29 (1): 51–88. S2CID 31792662 . Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
^ "balanda' " . Yakan Dictionary . SIL Philippines.
^ Jump up to: ^а ^б «Винта» . Самал Аутриггер . 7 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пареньо, Роэль (9 октября 2016 г.). «Красочная Винта-регата собирает тысячи людей в городе Замбоанга » Филстар Глобал . Архивировано из оригинала 15 ноября . Получено 15 ноября ,
^ Уоррен, Джеймс Фрэнсис (2002). Иранун и Балангинги: глобализация, морские рейдерства и рождение этнической принадлежности . Сингапур: Издательство Сингапурского университета. п. 109. ИСБН 9971-69-242-2 .
^ Маллари, Франциско (1986). «Мусульманские набеги на Бикол, 1580–1792» . Филиппинские исследования . 34 (3): 257–286. JSTOR 42632949 .
^ Дери, Луис К. (1989). «Эра Криса: набеги моро на Сорсогон и Кабиколан и их влияние на историю Филиппин, 1571–1896 гг.» (PDF) . Труды Национальной академии наук . 11 : 145–166.
^ «Через Индийский океан, на борту доисторических кораблей...» Окна в мир СипаКВ . 21 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 января 2015 г.
^ «Навигационные приборы» . Солнечные часы Австралии . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 6 января 2015 г.
^ Алмония, Крисель (6 октября 2019 г.). «Цветная регата 200 винтов в Замбоанге 2019» . Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г.
^ Абадичо, Камилла (17 февраля 2016 г.). «Фестиваль Винта в Сулу призван принести мир и прогресс в провинцию» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.

Внешние ссылки

Винта на выставке Pacific Tall Ships
Культура Минданао. Архивировано 1 декабря 2006 г. в Wayback Machine.
«Путешествие за любовью и миром » от танцевального коллектива
Изображения винты 1930-х годов :

[Hornell_1920-1] Jump up to: ^а ^б Хорнелл, Дж. (1920). «Каноэ Индонезии с выносными опорами» . Мадрасский рыболовный бюллетень . 12 : 43–114.

[Doran_1972-2] Jump up to: ^а ^б ^с Доран, Эдвин младший (1972). «Ва, Винта и Тримаран» . Журнал Полинезийского общества . 81 (2): 144–159. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 7 января 2015 г.

[Nimmo_1990-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ниммо, Х. Арло (1990). «Лодки Тави-Тави Баджау, архипелаг Сулу, Филиппины» (PDF) . Азиатские перспективы . 29 (1): 51–88. S2CID 31792662 . Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.

[SIL_Philippines-4] "balanda' " . Yakan Dictionary . SIL Philippines.

[Vinta-5] Jump up to: ^а ^б «Винта» . Самал Аутриггер . 7 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.

[Pareño-6] Jump up to: ^а ^б Пареньо, Роэль (9 октября 2016 г.). «Красочная Винта-регата собирает тысячи людей в городе Замбоанга » Филстар Глобал . Архивировано из оригинала 15 ноября . Получено 15 ноября ,

[Warren_2002-7] Уоррен, Джеймс Фрэнсис (2002). Иранун и Балангинги: глобализация, морские рейдерства и рождение этнической принадлежности . Сингапур: Издательство Сингапурского университета. п. 109. ИСБН 9971-69-242-2 .

[Mallari-8] Маллари, Франциско (1986). «Мусульманские набеги на Бикол, 1580–1792» . Филиппинские исследования . 34 (3): 257–286. JSTOR 42632949 .

[Dery-9] Дери, Луис К. (1989). «Эра Криса: набеги моро на Сорсогон и Кабиколан и их влияние на историю Филиппин, 1571–1896 гг.» (PDF) . Труды Национальной академии наук . 11 : 145–166.

[10] «Через Индийский океан, на борту доисторических кораблей...» Окна в мир СипаКВ . 21 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 января 2015 г.

[11] «Навигационные приборы» . Солнечные часы Австралии . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 6 января 2015 г.

[Almonia-12] Алмония, Крисель (6 октября 2019 г.). «Цветная регата 200 винтов в Замбоанге 2019» . Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г.

[Abadicio-13] Абадичо, Камилла (17 февраля 2016 г.). «Фестиваль Винта в Сулу призван принести мир и прогресс в провинцию» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]