Jump to content

Возвращаться

Два типа праху падуванга (бедуанга) плывут по морю. Падуванг с обычным концом находится спереди, падуванг с раздвоенным концом - сзади.

Падуванг (также известный как бедуанг ) — традиционное судно с двумя выносными опорами из Мадуры , Индонезия . Он построен из досок, а не из цельного бревна, и используется для рыбалки, торговли и перевозки людей и товаров возле острова Мадура. [1] В 19 веке падуванг был популярным рыболовным промыслом на Восточной Яве . [2] : 80 

Этимология

[ редактировать ]

По словам Хорриджа, слово « падуванг » происходит от слов ва , вангка , вага , вангга и бангка австронезийских языков. Этот термин связан с выносным пераху или маленьким пераху. [3] Название «бедуанг» используется западными наблюдателями, такими как адмирал Франсуа-Эдмон Пари , возможно, это неправильное произношение имени. [2] : 80–81 

Описание

[ редактировать ]

У Падуванга было две короткие мачты: одна на носу, а другая примерно на 1/3 длины позади. В оснастке используется летэ-риг , который имеет верхний двор (называемый пебаху ) и нижний двор ( пекаки ). Пебаху всегда поддерживается бамбуковым опорным столбом (называемым соконг или супак ). [4] Фок установлен на короткой мачте, а грот мачты не имеет. Грот удерживается на месте с помощью ванг и других тросов, прикрепленных к его рею. [5]

Модель падуванга в Национальном музее Лейдена .

Имеет 2 версии: одна с обычными концами, другая с раздвоенными концами. [6] (имеется в виду раздвоенная форма на носу и корма, образующая «челюсть»). [7] Корпус построен на долбленом киле, оба конца которого закрыты простым вертикальным бортом. [5] У Падуванга был только один руль, удерживаемый веревкой, прикрепленной к доске. Руль направления всегда расположен под направлением ветра и имеет такую ​​конфигурацию, чтобы его можно было легко переключить на другую сторону. Маленький падуванг имеет длину всего 5 м, тогда как большой транспортный падуванг имел небольшую рубку в середине корпуса и имел длину около 14–16 м. Падуванг также можно передвигать с помощью весла. [2] : 81  Большой падуванг исчез в начале 20 века, вскоре после появления голеканов . [6]

См. также

[ редактировать ]

Другие рыболовные промыслы Индонезии:

  1. ^ Стенросс (2007). стр.66.
  2. ^ Jump up to: а б с Париж, Франсуа-Эдмон (1841). Очерк военно-морского строительства внеевропейских народов: или, Коллекция кораблей и каноэ, построенных жителями Азии, Малайзии, Великого океана и Америки, том 1 . Париж: А. Бертран.
  3. ^ Хорридж, Адриан (2015). Праху: традиционная парусная лодка Индонезии . Джокьякарта: Издательство Омбак.
  4. ^ Стенросс (2007). стр.272.
  5. ^ Jump up to: а б Х. Х. Фрезе (1956). Маленькое ремесло в Национальном музее этнологии в Лейдене. Зеркало моряка. 42:2, 101-112.
  6. ^ Jump up to: а б Стенросс (2007). стр.274.
  7. ^ Стенросс (2007). стр.xiii.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Хорридж, Адриан (2015). Традиционный индонезийский парусник . Джокьякарта: Издательство Омбак. Индонезийский перевод Хорриджа, Адриана (1985). Праху: Традиционная парусная лодка Индонезии, второе издание . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  • Стенросс, Курт (2007). Моряки и морские предприниматели Мадуры: история, культура и их роль в торговле древесиной в Яванском море . Университет Мердока, Перт, Австралия.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 86107642d4214de4e9516cccb096d926__1658170800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/26/86107642d4214de4e9516cccb096d926.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paduwang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)