Jump to content

Тепукей

Маунга Нефе , названная в честь горы на острове Ваникоро , доме мертвых. Эта вака была построена на Таумако и отплыла из Нифилоли ; он использовался для путешествий и торговли в пределах архипелага Санта-Крус .

Тепукей тепуке , парусом или Тепуке — это полинезийский тип лодки, характеризующийся сложным настилом , погруженными в воду корпусами и симметричным «крабовый коготь», тонкой фольгой или радикально удлиненными кончиками паруса с когтями ( Те Лаа ). Лодки тепукей производятся в основном полинезийскоязычными жителями Таумако (острова Дафф) и иногда заимствуются другими полинезийскими и меланезийскими обществами.

Слово происходит от фразы te puke [тепуке] на языке Ваеакау-Таумако и других полинезийских языках . Удалим существительный артикль te , исходное значение puke [puke] , реконструированное для предка протополинезийского языка — «носовой и кормовой настил на каноэ». [1] По метонимии название этой палубы стало использоваться для корабля в целом. (Протополинезийский корень слова «лодка» или «каноэ» — * waka .) [2]

сообщил Впервые о тепукей в печати испанский исследователь Альваро де Менданья в 1595 году во время своего визита на острова Санта-Крус .

На Соломоновых островах каноэ строятся из досок, а здесь они представляют собой « землянки » с прикрепленной опорой, как в Южной Меланезии. [...] Корпус каноэ представляет собой бревно, выдолбленное теслом из ракушек : к нему прикрепляется выносная опора для его устойчивости, и на него помещаются товары. Аутригер всегда находится с подветренной стороны. [...] Тепукей сделан по тому же принципу, что и маленькое каноэ, но полое бревно законопачено и действует как поплавок, поддерживающий большую сцену или палубу - на сцене находится хижина, в которой путешественники могут укрыться. от солнечного тепла. Ветер ловится высоким и причудливой формы парусом, который плетут женщины ( папуасы используют два таких же паруса для своих больших каноэ), а рулевой - длинным веслом. Путешествия совершаются до Ваниколо , а тепукеи , как известно, даже добирались до Соломоновых островов. Ночью они управляют звездами. [...] Выброшенный на берег тепукей тщательно накрывают кокосовыми матами (небольшое каноэ переворачивают вверх дном). Вытащить тепукея на крутой берег — трудоемкая задача, требующая большого количества рук; как наши глубоководные моряки, они поют, когда тянут. [...] Следующий отчет о постройке каноэ дал крузианец - «Только некоторые люди могут выкапывать каноэ — те, чьи предки их выкопали. Когда отец близок к смерти, этот отец берет воду и моет руки своему сыну, и они думают, что отец дает своему сыну понимание и мудрость, чтобы сделать каноэ. и он обозначает это через воду. Когда человек закончил каноэ, он спускает его к морю и гребет очень далеко, заставляя его катиться по прибою, и таким образом он думает, что отгоняет призрак от тесла, которым он управляет. он выкопал каноэ и призрак того места, где он рубил дрова для каноэ».

- У. К. О'Феррал, Санта-Крус и Рифовые острова (1908) [3]

Тепукей выглядит как каноэ с выносными опорами и парусом в виде крабовой клешни и представляет собой очень сложное океанское парусное судно, принадлежащее к типу проа (основной корпус и массивная плавучая опора). Вопреки тому, что писал Мендана, аутригер всегда держится с наветренной стороны. Его основными отличиями от других проа являются:

  • Основной корпус ( вака ) имеет почти круглое сечение, подводный профиль которого остается постоянным, несмотря на крен, и почти не имеет сухой поверхности при дифференте для плавания. Конструкция рассчитана на перевозку тяжелых грузов.
  • Верх ваки расположен очень близко к линии плавучести, поэтому он закрыт досками (тетау), а помещения для экипажа находятся на возвышении над Лакаухалавой (перекладины, соединяющие основной корпус и меньшую, наветренную выносную опору).
  • Радикальный парус с когтями.

Как и типичный проа, он использует радикально длиннорукую форму паруса с крабовыми когтями . Однако его конкретный вариант, когда небольшая жесткая модель оценивалась в современных испытаниях в аэродинамической трубе, показывает превосходные характеристики в двух из трех точек парусности. [4]

У. К. О'Феррал, англиканский миссионер в Меланезии между 1897 и 1904 годами, описал тепукей как «парусное каноэ». Он описал его как состоящее из землянки, оборудованной палубой, на которой была построена небольшая хижина, приводившаяся в движение «высоким парусом поразительной формы» и управляемая длинным веслом . Он сообщил, что люди из Санта-Круса использовали лодку, чтобы добраться до Соломоновых островов . [5]

Маунга Нефе , возможно, единственный те алолили, построенный до 1970 года, находится в Этнологическом музее Берлина . Жители островов Внешних рифов (народ вааакау) называют их «пуки», не делая различий между рисунками теалолили и тепукей. Его привез доктор Герд Кох с островов Санта-Крус в 1967 году. [6]

В последние годы тепукей переживают период возрождения. Проект Вака Таумако помог поддержать строительство этих лодок, а некоторые суда, вдохновленные древними конструкциями, даже строятся в Сан-Франциско . [7]

[ редактировать ]
  1. ^ Входная рвота в Pollex (Сравнительный полинезийский лексикон).
  2. ^ Вход вака в Поллекс (Сравнительный полинезийский лексикон).
  3. ^ О'Ферролл, преподобный У.К. (1908). Санта-Крус и Рифовые острова . Вестминстер: Меланезийская миссия.
  4. ^ Анн Ди Пьяцца, Эрик Пиртри и Франсуа Пайль (2014). «Измерения характеристик парусов каноэ из Океании в аэродинамической трубе» . Журнал Полинезийского общества .
  5. ^ О'Ферролл, преподобный У.К. (1908). Санта-Крус и Рифовые острова . Вестминстер: Меланезийская миссия.
  6. ^ Кох, Герд (1971). Материальная культура островов Санта-Крус (на немецком языке). Берлин: Музей этнологического музея Фолькеркунде в Берлине .
  7. ^ Дэвид О. Кой. «Проект PICA Canoe» . Проверено 5 мая 2019 г.
  8. ^ См . Проект Вака Таумако .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf552d7327efe714ad267e1ff4df994c__1722385680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/4c/cf552d7327efe714ad267e1ff4df994c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tepukei - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)