Jump to content

Ханг (корабль)

Плавучий дом Sama lepa с Филиппин с искусно вырезанной кормой (ок. 1905 г.)

Лепа , также известные как липа или лепа-лепа , — корабли коренных народов народа сама-баджау в Индонезии , на Филиппинах и в Малайзии . Они традиционно использовались в качестве плавучих домов мореплавателем Сама Дилаутом . Поскольку большинство сама отказались от исключительного морского образа жизни, современные лепа вместо этого используются в качестве рыбацких и грузовых судов. [1]

Лепа - это лодки среднего размера, обычно их длина составляет в среднем от 30 до 50 футов (9,1–15,2 м) и ширина от 5 до 7 футов (от 1,5 до 2,1 м); средняя высота корпуса 5 футов (1,5 м). Лепа также известен как пидлас среди сухопутных сама. Очень большие лепы известны как кумпит . Они могут достигать длины от 50 до 120 футов (от 15 до 37 м) и чаще всего используются в качестве торговых судов. [2] Семья лепа обычно буксирует дочерние корабли меньшего размера, такие как буго или бирау . Лепа также может использоваться как общий термин для обозначения «лодки» в различных группах Сама-Баджау; Винта лепа , например, также известна как лепа- . В настоящее время лепы все чаще заменяются каноэ с выносными опорами с двигателем , памботом («лодкой-насосом»). [1] [3] [4] [5] [6]

Передняя половина лепы из Национального музея этнологии , Осака , Япония.

Описание

[ редактировать ]
Эскиз липа-липы (лепа-лепа) народа баджау.

Киль лепы сделан из неглубокой долблки, известной как тадас или лунас . По бортам он надстроен ремеслами , уже киля. Еще три борта соединены по краям с самым верхним поясом (планширем ) , идущим от кормы. Они известны как (снизу вверх) бенгкол , капи капи и коян коян . Они не доходят полностью до носа, образуя характерный разрыв в передней части корпуса корабля. Корпус резко сужается в носу и корме. Как и на других филиппинских кораблях, корпус лепы традиционно скрепляется дюбелями ( тамбуко ) и волокнистыми ремнями вместо гвоздей. Съемная конструкция, похожая на дом ( кубу или балуту ), часто строится в центре корпуса со съемным настилом, известным как лантай, в качестве пола. Крыша ( сапау ) выполнена из плетеных листьев нипы , закрепленных на съемных Y-образных столбах. Переносной очаг для приготовления пищи ( лаппохан ) расположен на кормовой палубе вместе с запасами еды ( луту ) и кувшинами с водой ( дергаться ). [7] [1] [5]

Лепа имеет одинарный парус ( ламак ), установленный на мачте, вставленной в киль через переднюю палубу. Как и стойки крыши, его можно отсоединить при необходимости. Лепа также может приводиться в движение веслами ( дайунг ) или шестами . Современные лепы практически повсеместно оснащены моторными двигателями. [1] [5]

Лепу можно отличить от других местных лодок в регионе (например, дженгинг и винта , которые также используются в качестве плавучих домов) тем, что у лепы нет выносных опор . Нос и корма также сделаны из плоских резных деревянных блоков, а не столбов или изогнутых досок, как на таких судах, как балангай . Нос ( mundaˊ ) и корма ( buliˊ ) расположены низко над водой, чтобы облегчить забрасывание и сбор сетей, а также облегчить удку и греблю. [1]

Лепа Семпорне 2015 на фестивале Regatta Lepa в . , Малайзия

Лепа традиционно украшаются замысловатыми цветочными узорами, известными как окил (также пишется как уккил ). В частности, на носу часто имеется большой красиво вырезанный бушприт, называемый джунгал или джунгар . [1] [6] [8] [7] [5]

Традиции

[ редактировать ]

На Филиппинах и в Малайзии обычно не существует никаких ритуалов, связанных с изготовлением или запуском лепы , что, вероятно, является результатом более высокого уровня исламизации верований коренных народов Сама. Однако в восточной Индонезии молитвы и ритуалы связаны с соединением киля с носовыми и кормовыми блоками, а также с сверлением мачтового столба («пупка» корабля). После последнего лодка впервые спускается на воду и символически становится ребенком владельца лодки. [5]

В кочевом прошлом Сама Дилаут, прежде чем молодой человек женился, его семья строила или покупала ему лепу , чтобы он и его жена могли жить как независимая рыбацкая единица. После его смерти его лепу разобрали и использовали в качестве гроба для захоронения. [5]

Прежде чем отправиться в дальнее или опасное путешествие, лепу часто благословляет магическими заклинаниями ( халигмун деревенский шаман ). К ним относятся заклинания, которые якобы делают их невидимыми для пиратов или отражают пули. Сама-Баджау также иногда дает клятву ( магжанджи' ) Богу ( Тухан ) или духам предков ( умбо ) в случае кризиса на море или когда лодка не может вернуться домой. Когда лодка в безопасности, залог выплачивается во время праздника благодарения, называемого магмаулуд или магбаджанджи . [5]

Регата Лепа

[ редактировать ]

Регата Лепа — это ежегодный фестиваль лодок в Семпорне , Малайзия , посвященный традициям судостроения общин Сама-Баджау в Сабахе . [4] [3]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Хесуса Л. Пакибот (2016). «Лепа: Море как дом». В Квон Ху (ред.). Традиционные методы судостроения (PDF) . Том. 29. Курьер нематериального культурного наследия Азии и Тихого океана, ЮНЕСКО. стр. 16–17. ISSN   2092-7959 . Архивировано из оригинала (PDF) 7 мая 2018 г. Проверено 7 мая 2018 г.
  2. ^ Мария Бернадетт Л. Абрера (2007). «Лодка-душа и лодка-душа: исследование коренной «души» » (PDF) . Филиппинский обзор социальных наук . [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Jump up to: а б «Традиционная лодка Лепа» . Этавау . Проверено 7 мая 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Лепа-Лепа Регата» . Этавау Получено 7 мая.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г Клиффорд Сатер (2001). «Строительство лодок Бахау Лаут в Семпорне» . Траверсе (35–36): 177–198. дои : 10.4000/tc.288 .
  6. ^ Jump up to: а б Ниммо, Х. Арло (1990). «Лодки Тави-Тави Баджау, архипелаг Сулу, Филиппины» (PDF ) Азиатские перспективы . 29 (1): 51–88. S2CID   31792662 . Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Лодка Лепа» . Национальный музей Филиппин. Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 7 мая 2018 г.
  8. ^ Джун Меркадо (10 ноября 2008 г.). «Резчики, купители-строители» . Новости GMA онлайн . Проверено 7 мая 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 505b70b45e763dac799696b8a85aa9da__1719023280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/da/505b70b45e763dac799696b8a85aa9da.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lepa (ship) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)