Jump to content

Чалга

Чалга ( болгарский : чалга ; часто называемый поп-фолком , сокращением от «популярный фолк» или этно-попом, сокращением от «этнической поп-музыки») [2] [3] болгарский жанр поп-фолк -музыки. , вдохновленный фолком Чалга или поп-фолк — это, по сути, жанр танцевальной музыки . [4] с смесью болгарской музыки (жанр болгарского этно-попа) [5] а также основные влияния греческого , турецкого и арабского языков , а также американского хип-хопа .

Этимология

[ редактировать ]

Название Чалга происходит от турецкого слова Çalgı , что означает «музыкальный инструмент». [6]

Хотя она зародилась параллельно с бывшим югославским (ныне сербским) турбофолком в 60-х и 70-х годах, нынешняя музыка Чалги появилась только в 1989 году, с крахом коммунистического правления. Люди начали радоваться тому, что исчезли ограничения на то, что слушать, и Чалга взлетел. Были критики, которые жаловались, что Чалга - это только коррупция, легкие деньги и неизбирательный секс, но многие простые люди приняли ее из-за своей новой свободы как альтернативу чиновничеству. [7]

На Балканах народные традиции претерпели процесс модернизации. В Греции есть сходство с Лайко греческой музыкой . Восточная музыка византийской традиции в истории стала очень близка к ранней болгарской музыке Чалги.

В Турции была разработана музыка в стиле арабески с аналогичными «популярными» элементами, включающая элементы турецкой музыки и тексты и больше смешивающая ее с арабскими влияниями из-за религиозного, а иногда и культурного сходства, причем арабески становятся все более популярными с 1960-х годов и в настоящее время занимают свое место в Турции. Турецкая музыка.

Находясь в Народной Республике Болгарии , Чалга была запрещена правящими коммунистическими правительствами. [8] Тодор Живков , последний коммунистический лидер Болгарии, в 1980-х годах занял более националистическую позицию, считая музыкальную традицию Чалги уступающей музыке чисто славянских корней. Чалга часто сопровождала провокационный танец, трясущий бедрами, а иногда и непристойные сексуальные тексты, поэтому это также считалось неуместным с моральной точки зрения. , хотя и не был одобрен в Болгарии и не транслировался на официальных радиостанциях, По сравнению с этим, аналогичный Turbofolk , оказавший влияние на Chalga в соседней СФР Югославии был встречен меньшими ограничениями со стороны официальных югославских СМИ.

1990-е и далее: всплеск популярности

[ редактировать ]

В 1989 году, когда пал коммунизм, ограничения на трансляцию Чалги или поп-фолк-музыки были сняты. Новое поколение музыкантов переняло этот жанр и привлекло всеобщее внимание, исполняя запрещенные ранее смелые и откровенно сексуальные песни. Поп-фолк также проник в средства массовой информации, опубликовав ряд противоречивых и сенсационных репортажей. Хотя ее все еще считали «дегенеративной» и «низкоуровневой» музыкой, в следующее десятилетие ей удалось завоевать популярность. В первые годы возникновения Чалги на мелодии повлияла арабская, турецкая, цыганская и греческая народная музыка с участием таких инструментов, как зурна, кларнет, аккордеон и бузуки. Ранние поп-фолк-дивы и «короли», такие как Тони Дачева и Бони-певцы Kristal Orchestra — Глория , Вальдес, Радо Шишарката и Сашо Роман, открыли путь восставшим звездам, таким как Сашка Васева, Дези Слава , Ивана, Камелия. , Рени, Экстра Нина, Цветелина, Весела, Йоро Любимеца. Хотя некоторым из них удалось добиться успеха всего за несколько лет, многие звезды ранних лет поп-фолка стали иконами этого жанра. Несколько студий звукозаписи, таких как Payner Music и ARA Music, каждую неделю стабильно выпускали треки на специализированных телеканалах.

К 2000-м годам популярность Чалги значительно возросла, в гораздо большей степени по сравнению с соседними популярными традициями сербского турбо-фолка или греческого лайко . Процессы либерализации в стране позволили жанру Чалга открыто бороться с более провокационными проявлениями секса, денег, а также ненормативной лексикой в ​​целом, схожей по отношению к рэпу или хип-хоп клипам . Начало XXI века породило звезду Азиса на болгарской музыкальной сцене. Его провокационные публичные проявления наготы и гомосексуализма, а также более вульгарные тексты некоторых его песен и яркая одежда сыграли большую роль в спорной популяризации этого жанра на международном уровне как типичной болгарской музыки. Его шокирующее публичное поведение и заявления, наряду с его бесспорным музыкальным талантом, повысили его известность, и многие считают его королем жанра Чалга. Однако постоянная конкуренция между певцами за внимание средств массовой информации и использование демонстраций секса, алкоголя, денег и использования ненормативной лексики привели к тому, что у общественности сложилось негативное отношение к этому жанру. Конкретным примером позорного стремления к коммерческому успеху является включение в песню гимна болгарской армии.

Другие конкурирующие стили пытались создать фьюжн, используя элементы Чалги в рэпе и хип-хопе , представленные такими артистами и группами, как Ustata , такими исполнителями, как Dope Reach Squad и Mangasarian Bros.

Сегодня звукозаписывающие компании Pop-folk сотрудничают с различными партнерами, в основном из других балканских стран, поддаваясь популярным мировым тенденциям RnB и хип-хопа, а также танцевальной , техно , хаус , трэп-музыки и даже дабстепа , даба , EDM и драм-н-бэйс , что сделало этот вид музыки более популярным за рубежом.

С 2015 года: падение популярности

[ редактировать ]

Примерно с 2015 года популярность Чалги снижается в пользу поп-музыки, основанной на болгарской народной музыке. Известные певицы этой новой волны болгарского поп-фолка включают Райну , Розицу Пейчеву [1] и Румяну Попову [2] . Также растет популярность болгарского трэп-фолка, примером чего является певица Боряна Васильева , которая часто работает с трэп-музыки исполнителем DJ 89 .

Чалга стала популярной в « танцевальных клубах ориентированных на Чалгу Чалги» и пабах и барах, . Большинство клубов Чалги или поп-фолк-клубов называются «дискотека» (дискотека). Клубы Чалги иногда являются самыми загруженными местами в Софии и туристическими местами. Но этот очевидный успех и рост популярности вызвали большие споры о Чалге и ее быстрое распространение, а также привели к некоторым музыкальным и лингвистическим исследованиям, критическому изучению и горячим общественным дискуссиям по этому поводу. [9]

Сторонники Чалги часто заявляют, что Чалга или Поп-фолк — это новая болгарская народная музыка. [ нужна ссылка ] но критики неубедительно утверждают, что он не имеет связи с какими-либо местными музыкальными традициями и что его происхождение в основном ближневосточное. [10] Индустрия Чалги продвигает Чалгу как имеющую болгарские корни среди местного населения и туристов. [11] причем последний принял это как новый подход к балканской поп-музыке.

Чалгу часто критикуют за «безвкусицу», «распущенность нравов», [12] его так называемое «отключение от болгарской музыкальной традиции» (т.е. ее ближневосточные, арабские, арабесковые корни) и откровенно сексуальные тексты. Кроме того, индустрию Чалги критиковали за «эксплуатацию женщин и унижение их достоинства посредством сексизма». [ нужна ссылка ]

В музыкальных клипах Чалги часто изображен богатый мужчина, который тратит деньги на беспорядочных женщин и намекает, что они участвуют в неизбирательных половых актах.

Заведения Чалги в значительной степени критикуются за отсутствие регулирования входа несовершеннолетних и за неспособность защитить своих клиентов от сексуального насилия путем поощрения сексуальных контактов. Площадки Чалги также не регулируют распространение запрещенных наркотиков и связаны с контрабандой и незаконным оборотом наркотиков. Некоторые артисты, исполнители и музыканты избегают индустрии Чалги, поскольку она подрывает музыкальное творчество, поощряя шаблонную и предсказуемую музыку, плагиат и непристойные тексты. [13]

Кроме того, многие критики Чалги утверждают, что этот жанр создан преимущественно для цыганского меньшинства .

) в Болгарии существует долгое, интенсивное и очень враждебное соперничество Между фанатами Чалги (или «чалгаджи»/ «чалгари» (последний иногда используется как уничижительный термин)) и поклонниками хэви-метала (или металлистами из-за жанра и их соответствующие субкультурные различия. Болгарские металлисты склонны выступать против Чалги из-за ее «этнической отсталости», доказывая, что «капитализм - это всего лишь еще одна модернистская ложь». [14]

Тексты песен и музыкальные клипы

[ редактировать ]

Тексты и музыкальные клипы современной «Чалги» или поп-фолка имеют в подавляющем большинстве либеральное сексуальное содержание . Тексты и/или тексты песен, хотя и исполняются в основном на болгарском языке, могут быть взаимозаменяемы на многих языках, а болгарская чалга или болгарский поп-фолк были предметом каверов на нескольких языках. Но даже в болгарской Чалге, иногда особенно в дуэте с иностранным певцом, тексты песен Чалги действительно содержат смесь многих языков – болгарский часто смешивается с некоторыми текстами на [15] сербский , албанский , турецкий , цыганский , греческий , румынский , арабский [16] [17] [18] и совсем недавно с текстами на английском , русском , французском , испанском , итальянском и немецком языках .

Благодаря своей привлекательности и благодаря болгарским музыкальным телеканалам, таким как Balkanika TV , Fan TV и Planeta TV , Чалга стала популярной в других балканских странах, особенно в Северной Македонии , Греции , Румынии , Албании , Сербии , Косово , Черногории , Боснии и Герцеговине . Турции и, в меньшей степени, в постсоветских странах России , Украины , Молдовы , Грузии , Армении и Азербайджана .

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Общий термин, охватывающий Балканы; В данном случае болгарский и влияние греческой, сербской, хорватской, словенской, албанской, боснийской, македонской, черногорской, румынской, турецкой и индийской музыки.
  2. ^ Стателова, Розмари. (2003) Семь смертных грехов. София: «Просвета — София» АД, ISBN   954-01-1536-1
  3. ^ Димов, Венцислав. (2001) Этнопоп-бум. София: «Болгарское музыковедение», ISBN   978-954-8307-14-7
  4. ^ Балканская народная культура и Османская ойкумена , с. 144

    популярной музыки, на следующих страницах я сосредоточусь на самом популярном жанре - чалге. На сегодняшнем Балканском полуострове чалга — это общее название новой танцевальной музыки, представляющей собой сложную смесь различных музыкальных стилей и традиций.

  5. ^ Музыка на Балканах , с. 669, в Google Книгах.
  6. ^ Самоориентация в Юго-Восточной Европе , с. 54, в Google Книгах
  7. ^ "КРАТКАЯ ИСТОРИЯ БОЛГАРСКОЙ ЧАЛГИНСКОЙ МУЗЫКИ" . www.vagabond.bg . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  8. Reuters объявило Болгарию поп-фолк республикой. Webcafe.bg, Reuters, БГНЕС 25.06.2010 ( Архив)
  9. ^ Милена Друмева (en). «Новый фолк: Феномен чалги в современном болгарском фолке» (PDF) . Sfu.ca. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  10. ^ В Болгарии скандал. Mediapool.bg., 14 февраля 2013 г. ( Архив)
  11. ^ "Анализи | Бетовен, Шилер и чалга" . Dnevnik.bg. 2012-10-15. Archived from the original on June 27, 2022 . Retrieved 2012-10-22 .
  12. ^ "Вестник "Култура", бр.4, 2 февруари 2001 г" . Online.bg. Archived from the original on 2012-03-09 . Retrieved 2012-10-22 .
  13. ^ Ирина Иванова, Спорный поп-фолк правит танцполами Болгарии. Рейтер; 24 июня 2010 года .
  14. ^ «Little-Big» - Чалга-поп и металл ( Архив)
  15. ^ «Камелия и Сакис Кукос - Ты хочешь вернуться (музыкальное видео)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 10 мая 2014 г.
  16. ^ "Цветелина Янева ft. Rida Al Abdullah - Count Me (Музыкальное видео)" . Ютуб . Архивировано из оригинала 10 мая 2014 г.
  17. ^ «Эмилия при участии Нидала Кайсара - Love And Tenderness (музыкальное видео)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г.
  18. ^ "Преслава при участии Рашида Аль Рашида - Molish me (музыкальное видео)" . Ютуб . Архивировано из оригинала 10 мая 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 994249f588ac362d542bbec6056aaa64__1722084780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/64/994249f588ac362d542bbec6056aaa64.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chalga - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)