Ганга (музыка)
Ганга (кириллица: Ганга) — это тип пения, зародившийся в сельской местности динарских гор . Чаще всего он встречается в регионах Герцеговины и Далмации , но в некоторой степени его также можно встретить в западной Боснии , Лике , Кордуне и сельских районах северо-запада Черногории . Он характеризуется тем, что одинокий певец поет одну строчку текста, к которому присоединяются другие, используя вокальный стиль, который лучше всего можно охарактеризовать как вопль.
Ганга исторически была тесно связана с регионом Герцеговины, где у нее развилось сильное чувство культурной самобытности. [1] [2] Чтобы обеспечить его выживание, как Босния и Герцеговина, так и Хорватия приняли меры по защите ганги как части своего культурного наследия и поощрению ее деятельности. [3]
Описание
[ редактировать ]Ганга — выразительная форма пения. Хотя и мужчины, и женщины регулярно исполняют гангу, для них крайне необычно выступать вместе, хотя для мужчин-католиков и мусульман нередко выступать вместе. Культура Ганги в основном сосредоточена в небольших городах и деревнях.
Ганга — это диссонансная форма пения, в которой используются две сталкивающиеся ноты для передачи звука на большие расстояния. Например, если один человек поет ноту до, второй поет либо на полтона выше, либо ниже (B или C ♯ ). Гангу традиционно поют пастухи, живущие в долинах, для связи друг с другом на большом расстоянии.
История
[ редактировать ]
Ганга — это остаток архаичного полифонического стиля пения, который можно встретить по всему динарскому региону. Со временем местное население выработало свои собственные разновидности пения в старом стиле, такие как потрясающий стиль пения из Далмации , крик извика из западной Сербии или изополифония Албании ойканье и Северной Македонии . В начале 20 века священник и музыковед Бранко Марич предположил, что термин «ганга» произошел от албанского слова kënga , что означает «песня», возможного пережитка древних иллирийцев . [4] Однако другие отвергли эту теорию и предположили, что она связана со звуками, исходящими от голоса исполнителей ( гн-гн или ган-ган ). [5]
Исполнители Ганги исторически пели о том, что их касалось, от тягот крестьянского труда до радостей жизни. Из-за того, что ганга уходит корнями в сельские горы, в обществе часто рассматривается как старомодная или примитивная традиция. [ нужна ссылка ] Более поздние интерпретации ганги начали затрагивать политические проблемы, часто приобретая откровенно националистический подтекст и включая темы войн и конфликтов.Несколько популярных хорватских музыкантов включили в свое творчество немного Ганги, например, фолк-певец Мате Булич и поп-звезды Нина Бадрич. [6] и Северина , последняя со своей на Евровидении . песней [7]
С 2009 года ганга находится под защитой Министерства культуры Хорватии с целью сохранения и поощрения ее изучения. [8] В 2014 году Хорватия и Босния и Герцеговина объединились, чтобы начать совместный проект по развитию их общего культурного наследия, основанного на «Бечараце и Ганге» – формах народных песен, охраняемых как нематериальное культурное наследие. [9] Это часть более крупной программы трансграничного сотрудничества, финансируемой Европейским Союзом, по восстановлению и сохранению культурного и исторического наследия. [10] В 2019 году город Томиславград в Боснии и Герцеговине назвал площадь в честь Ганги в знак признания ее роли как части культурного наследия города. [11]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ганга, традиционная песня Герцеговины, поющая о трудностях жизни на карсте и под солнцем» . Klix.ba. Журнал Кликс.
- ^ Беренрайтер Кассель (1998). Мир музыки . 40 : 167.
{{cite journal}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ^ «Соединение нематериального культурного наследия Хорватии и Боснии и Герцеговины» . europa.eu/ . Европейская комиссия.
- ^ Marić, Branko (1 January 1941). "Iz područja gange". Kalendar Napredak .
- ^ Апель, Вилли (2003). Гарвардский музыкальный словарь . Издательство Гарвардского университета. п. 109. ИСБН 9780674011632 .
- ^ Чулич, Илько. «Танец CRO сначала бомбардировал нас в 90-х, потом уничтожил» . Выражать . 24 часа.
- ^ «Мой каблук: хорватский фолк или новая Лепа Брена» . Jutarnji.hr .
- ^ «Ганга в Национальном списке нематериального культурного наследия» . tportal.hr/Хина.
- ^ «Туристический документальный фильм «Культурный маршрут Бешарака и Ганги» / Туристический документальный фильм «Культурный маршрут Бешарака и Ганги» » .
- ^ «Подписаны первые контракты на проекты Interreg IPA CBC Хорватия – Босния и Герцеговина – Черногория на 2014–2020 годы» . Интеррег-IPA CBC . interreg.eu.
- ^ «Парад почетных исторических войск накануне открытия площади Ганга и труппы Гайдука в Томиславграде» . ТомиславСити . 28 июня 2019 г.