Jump to content

Смерть и государственные похороны Сильвио Берлускони

Координаты : 45 ° 27'51 ″ с.ш. 9 ° 11'29 ″ в.д.  /  45,46417 ° с.ш. 9,19139 ° в.д.  / 45,46417; 9.19139

Смерть и государственные похороны Сильвио Берлускони
Государственные похороны Берлускони в Миланском соборе
Дата
  • 09:30, 12 июня 2023 г. ( CET ) ( 2023-06-12T09:30 CET ) (смерть)
  • 14 июня 2023 г. ( 14.06.2023 ) (похороны)
Место проведения Миланский собор
Расположение Милан , Италия
Координаты 45 ° 27'51 ″ с.ш. 9 ° 11'29 ″ в.д.  /  45,46417 ° с.ш. 9,19139 ° в.д.  / 45,46417; 9.19139
Тип Государственные похороны
Участники
Похороны Часовня Сен-Мартен, Вилла Сан-Мартино, Аркоре
Кремация Храм крематория Панта Рей Валенсия, Валенсия

12 июня 2023 года бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони скончался в больнице Сан-Раффаэле в Милане в возрасте 86 лет из-за осложнений, вызванных тяжелой формой хронического миеломоноцитарного лейкоза . [1] [2] В тот же день итальянское правительство объявило о государственных похоронах и объявило национальным днем ​​траура . 14 июня [3]

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

27 марта 2023 года Берлускони был госпитализирован в больницу Сан-Раффаэле на три дня из-за болей. В апреле 2023 года Берлускони был госпитализирован в больницу Сан-Раффаэле в Милане. [4] и находился в отделении интенсивной терапии после того, как у него возникли проблемы с дыханием. [5] [6] из-за тяжелой пневмонии, вызванной формой лейкемии. [7] 6 апреля стало известно, что Берлускони начал химиотерапию . [8]

После выписки из больницы 19 мая Берлускони снова был госпитализирован 9 июня 2023 года. Состояние его здоровья резко ухудшилось в ночь с 11 на 12 июня, и он умер в 9:30 ( центральноевропейское время ) 12 июня 2023 года. 86. [9] [10]

Лежа в состоянии

[ редактировать ]

Через несколько часов после смерти тело Берлускони было доставлено на виллу Сан-Мартино, особняк Берлускони в Аркоре , где он лежал в частной часовне виллы. Из соображений безопасности доступ в часовню ardente могли иметь только родственники и близкие друзья . [11] [12]

На следующий день заупокойную мессу в память о усопшем. в часовне отец Джандоменико Коломбо, священник Аркоре и частный капеллан особняка, в присутствии родственников и близких друзей отслужил [13] [14]

Похороны

[ редактировать ]

Италии Совет министров объявил день национального траура в день похорон, а также приказал приспустить флаги в течение трех дней; это было встречено протестами и полемикой со стороны некоторых членов левоцентристской коалиции , а также некоторых юристов и политологов. [15]

Марио Дельпини , архиепископ Миланский, возглавил государственные похороны Берлускони по амброзианскому обряду 14 июня 2023 года в Миланском соборе . [16] Монсеньор Дельпини произнес проповедь о смысле жизни, упомянув некоторые элементы жизни Берлускони (бизнес, общественная жизнь и политика). Он заключил: «Вот что мы можем сказать о Сильвио Берлускони: он был человеком, и теперь он встретится с Богом ». [17]

Проповедь вызвала споры и разные толкования. описал его как «гелид» Il Fatto Quotidiano . [18] в то время как Corriere della Sera описала его как «идеальный портрет, лишенный всякого лицемерия», заявив, что семья Берлускони глубоко оценила его, [19] и Il Foglio назвал это «великой проповедью». [20] Il Messaggero отметил, что проповедь была вдохновлена ​​богословием отца Луиджи Джуссани , основателя движения «Общение и освобождение» . [21]

На похоронах присутствовало 2300 человек в соборе и 15 000 человек на площади перед ним. [22] Сторонники Берлускони скандировали C'è Solo un Presidente! («Есть только один президент!») и аплодировал, пока гроб входил и выходил из собора. [23] антикоммунистических выкрикиваниях. Сообщалось также об [24] [25]

Духовенство

[ редактировать ]
Монсеньор Марио Дельпини , архиепископ Миланский, председательствовавший на государственных похоронах.

Национальные политики

[ редактировать ]
Правительственные чиновники
Региональные президенты
Другие итальянские политики

Иностранные политики и дипломаты

[ редактировать ]
Лидеры
Другие политики

Спортсмены

[ редактировать ]

Другие гости

[ редактировать ]

Кремация и захоронение

[ редактировать ]

После религиозной церемонии тело Берлускони было доставлено обратно на виллу Сан-Мартино; затем его перевели в крематорий Tempio Valenziano Panta Rei в Валенце , где он был кремирован . Затем его прах был захоронен в часовне Святого Мартина на территории особняка, недалеко от места упокоения его родителей Луиджи и Розы, а также его сестры Марии Антониетты. [46]

Национальный

[ редактировать ]
Президент Серджио Маттарелла с Мартой Фашиной , Мариной Берлускони и Пьером Сильвио Берлускони
  • Италия Италия
    • Президент Серджио Маттарелла сказал: «Берлускони был великим политическим лидером, который оставил след в истории нашей республики, оказав влияние на ее парадигмы, использование и языки. ... Он был человеком с большой человечностью и успешным предпринимателем, новатором в своей области. Он был человеком с большой человечностью и успешным предпринимателем, новатором в своей области. завоевал выдающиеся позиции в телеиндустрии и медиа-секторе задолго до своего непосредственного участия в работе учреждений». [47]
    • Премьер-министр Джорджия Мелони заявила: «Сильвио Берлускони был прежде всего борцом. Он был человеком, который никогда не боялся защищать свои идеи, и именно эта смелость и решимость сделали его одним из самых влиятельных людей в истории Италия... С ним Италия узнала, что ей никогда не следует налагать ограничений, она узнала, что она никогда не должна сдаваться. С ним мы сражались, выиграли и проиграли множество сражений, и ради него мы тоже принесем домой. цели, которые мы ставим перед собой вместе». [48]
    • Председатель Сената Игнацио Ла Русса сказал: «Была Италия до Сильвио Берлускони и Италия после того, как он вышел на поле политики, так же, как я считаю, что была Италия до вчерашнего дня и еще одна Италия, завтра, без Берлускони. Если мы посмотрим В истории последних нескольких десятилетий он изменил политику, городское планирование, телевидение, футбол, дипломатию. Куда бы он ни применил, он вызывал перемены». [49]
    • Бывший премьер-министр Джузеппе Конте сказал: «Сильвио Берлускони был предпринимателем и политиком, который внес свой вклад в написание значительных страниц нашей истории во всех областях, в которых он рисковал. Он разжег и поляризовал общественные дебаты, возможно, как никто другой, и даже те, кто Столкнувшись с ним как с политическим оппонентом, мы должны признать, что ему никогда не недоставало мужества, страсти и упорства». [50]
    • Бывший премьер-министр Марио Драги сказал: «Как предприниматель Берлускони произвел революцию в мире коммуникации и спорта, продемонстрировав необыкновенный дух инициативы и новаторства. Как лидер он изменил политику и был любим миллионами итальянцев за свою человечность и харизму». [51]
    • Бывший премьер-министр Романо Проди , исторически являвшийся соперником Берлускони в политике, сказал: «Я разделяю свои глубокие соболезнования в связи с кончиной Сильвио Берлускони. В нашей длительной политической конфронтации мы представляли разные и противоположные миры, но наше соперничество никогда не переходило в чувства». вражды на личном уровне, поддерживая конфронтацию в атмосфере взаимного уважения». [52]
    • Бывший премьер-министр Маттео Ренци сказал: «Сильвио Берлускони вошел в историю этой страны. Многие любили его, многие ненавидели: каждый сегодня должен признать, что его влияние на политическую, а также экономическую, спортивную и телевизионную жизнь было беспрецедентным. Сегодня Италия скорбит вместе с его семьей. , его близким, его компаниям, его партии. Всем, кто его любил, мои самые нежные и искренние объятия». [53]

Международный

[ редактировать ]
  • Армения
    • Премьер-министр Никол Пашинян направил соболезнования премьер-министру Мелони, "дружественному народу Италии, а также семье и друзьям Берлускони". [54]
  • Австрия
  • Азербайджан
    • Президент Ильхам Алиев охарактеризовал Берлускони как «известного государственного деятеля и политика», «внесшего большой вклад в развитие и расширение отношений дружбы и сотрудничества», и выразил соболезнования своей семье, президенту Маттарелле и всему народу Италии. [56]
  • Бахрейн Бахрейн
  • Беларусь
    • Президент Александр Лукашенко охарактеризовал Берлускони как "гениального и талантливого человека, политика, который умел самостоятельно оценивать ситуации, принимать эффективные решения и брать на себя ответственность за них" и выразил соболезнования его семье и друзьям. [58]
  • Болгария Болгария
    • Министр иностранных дел Мария Габриэль заявила: «Искренние соболезнования в связи с кончиной Сильвио Берлускони, который оставил памятный след в итальянской и европейской политической жизни. Глубочайшие соболезнования его семье и близким». [59] [ нужен неосновной источник ]
  • Евросоюз
    • Урсула фон дер Ляйен , президент Европейской комиссии , охарактеризовала Берлускони как «человека, который сформировал свою любимую страну», и выразила соболезнования его семье и Италии. [60]
    • Роберта Метсола , президент Европейского парламента , восхваляла Берлускони как «борца, который возглавлял правоцентристов и который был главным героем политики в Италии и Европе на протяжении поколений», добавив, что он «не будет забыт». [61]
    • Шарль Мишель , президент Европейского совета , выразил соболезнования семье и друзьям Берлускони. [62] [ нужен неосновной источник ]
    • Паоло Джентилони , европейский комиссар по экономике , охарактеризовал Берлускони как «лидера, оставившего глубокий след в Италии в последние десятилетия», и выразил свою близость к своей семье и к Forza Italia . [63]
    • Кристин Лагард , президент Европейского центрального банка , написала в Твиттере, что «бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони был важной фигурой в итальянской политике на протяжении нескольких десятилетий. Мои соболезнования выражаются его семье, друзьям и коллегам». [63]
    • Манфред Вебер , лидер Европейской народной партии , заявил, что «испытывает боль из-за смерти Сильвио Берлускони», добавив, что «мои мысли с его семьей и близкими в это трудное время. Мы не забудем энергию и преданность делу». с которым он работал ради своей любимой Италии, ради своей политической семьи и ради своих европейских идеалов. Пусть он покоится с миром». [63]
  • Франция
    • Президент Эммануэль Макрон оплакивал потерю «крупного деятеля современной Италии» и выразил соболезнования семье и друзьям. [64]
    • Марин Ле Пен , бывший лидер Национального объединения , охарактеризовала Берлускони как «нетипичную фигуру... которая, несомненно, ознаменовала политическую жизнь Италии», и выразила свои соболезнования Италии. [64]
    • Эрик Чиотти , лидер республиканцев , охарактеризовал Берлускони как «памятник политике Италии и великого государственного деятеля» и «пылкого защитника дружбы между нашими двумя народами». [64]
  • Германия
    • Представитель канцлера Олафа Шольца выразил близость к итальянскому народу и правительству, не добавив дополнительных комментариев. [63]
  • Ватикан Святой Престол
    • Папа Франциск сказал: «Сильвио Берлускони был главным деятелем итальянской политической жизни, который с энергичным характером выполнял общественные обязанности. Да дарует ему Бог вечный мир и сердечное утешение для тех, кто оплакивает его уход». [65]
  • Венгрия Венгрия
  • Израиль Израиль
    • Премьер-министр Биньямин Нетаньяху сказал: «Мои искренние соболезнования его семье и народу Италии. Сильвио был большим другом Израиля и всегда поддерживал нас. Покойся с миром, мой друг». [68]
  • Казахстан Казахстан
    • Президент Касым-Жомарт Токаев охарактеризовал его как «выдающегося политика мирового масштаба, обаятельного и поистине харизматичного лидера» и выразил соболезнования премьер-министру Мелони. [69]
  • Либерия Либерия
    • Президент Джордж Веа выразил «глубокую печаль» и выразил соболезнования. [70]
  • Черногория Черногория
    • Премьер-министр Дритан Абазович выразил «искреннее сочувствие дружественному итальянскому народу» в телеграмме Мелони. [71]
    • Бывший президент Мило Джуканович выражает соболезнования семье Берлускони. [72]
  • Нидерланды Нидерланды
    • Премьер-министр Марк Рютте заявил: «Со смертью Сильвио Берлускони Италия потеряла сильную личность. Он был первым итальянским премьер-министром, с которым я работал, и я запомню его как яркого и страстного политика. Я выразил свои соболезнования Джорджия Мелони от имени правительства Нидерландов. Мы думаем о его семье и других близких». [73] [ нужен неосновной источник ]
  • Катар Катар
  • Россия Россия
    • Президент Владимир Путин заявил: «С именем этого необыкновенного человека связаны важнейшие события новейшей истории Италии. Как истинный патриот, Сильвио Берлускони всегда ставил интересы своей страны на первое место... Для меня Сильвио был дорогой человек, настоящий друг, я всегда искренне восхищался его мудростью, его способностью принимать взвешенные и дальновидные решения даже в самых сложных ситуациях». Он также заявил, что Берлускони запомнят как «последовательного и принципиального сторонника укрепления дружественных отношений между нашими странами». [75] [76] [77]
    • Бывший президент Дмитрий Медведев заявил: «Мы плачем вместе с тобой, Италия. Сильвио был твоим патриотом. Мы будем помнить его». [78]
  • Саудовская Аравия Саудовская Аравия
    • Король Саудовской Аравии Салман выразил соболезнования президенту Маттарелле, семье Берлускони и народу Италии, пожелав уберечь их от всех несчастий и вреда. [79]
    • Наследный принц Мухаммед бен Салман выразил соболезнования президенту Маттарелле и семье Берлускони, пожелав им дальнейшего здоровья и благополучия. [80]
  • Сербия
    • Президент Александр Вучич назвал Берлускони «самым сильным лидером в новейшей истории страны», которого «будут помнить за его смелую политику, которая принесла ему доверие граждан на многие годы, а также за его уникальную харизму», и выразил соболезнования премьер-министру. Министр Мелони и народ Италии. [81]
  • Испания Испания
    • Министр труда Иоланда Диас заявила: «Конечно, я с уважением выражаю соболезнования его семье и друзьям, но, пожалуйста, поймите, что несоответствие политического проекта, который так долго представлял г-н Берлускони, не терпит моего сострадания и, более того, показывает мое несогласие. с этим». [82]
Генеральное консульство Италии в Стамбуле приспустило итальянский флаг после национального траура 14 июня 2023 года.
  • Турция Турция
    • Президент Реджеп Тайип Эрдоган сказал: «Я глубоко опечален смертью моего дорогого друга Сильвио Берлускони. Я выражаю свои соболезнования всему итальянскому народу». [83]
  • Туркменистан
  • Великобритания Великобритания
    • Представитель премьер-министра Риши Сунака заявил: «Сильвио Берлускони оказал огромное влияние на итальянскую политику на протяжении нескольких десятилетий, и наши мысли сейчас с итальянским народом и его семьей». [85]
    • Бывший премьер-министр Тони Блэр сказал: «Сильвио Берлускони был выдающейся фигурой, с которой я тесно сотрудничал в течение нескольких лет в качестве премьер-министра. Я знаю, что для многих он вызывал споры, но для меня он был лидером, которого я нашел способным, проницательным и… самое главное, верный своему слову». [85]
  • Соединенные Штаты Соединенные Штаты
    • Бывший президент Джордж Буш сказал: «Сильвио Берлускони был ярким лидером с соответствующей личностью. Нам с Лаурой посчастливилось провести с ним много времени во время моего президентства. С Сильвио никогда не было скучно. дружбу между Италией и Соединенными Штатами, и мы благодарны за его приверженность нашему важному союзу». [86]
    • Госсекретарь Энтони Блинкен заявил: «Я просто хочу выразить соболезнования его семье, а также итальянскому народу в связи с его утратой. Очевидно, он был чрезвычайно значимой фигурой в жизни Италии». [87]

В спорте

[ редактировать ]

Джанни Инфантино , президент ФИФА , выразил сожаление в связи со смертью итальянского лидера. Он сказал: «Я хочу запомнить его таким, как человека, который — в нашем любимом виде спорта — мечтал, а затем воплотил эти мысли в реальность. Крепко обнимаю и выражаю глубочайшие соболезнования всем, кто его любил. И спасибо вы за то, что заставили нас полюбить эту замечательную игру». [88] [89] Несколько футбольных клубов, в том числе бывший клуб Берлускони «Милан» , [82] вместе со своим тогдашним клубом «Монца» , «Барселоной» и «Реалом» выразили соболезнования в отдельных заявлениях в своих аккаунтах в социальных сетях. [90] Несколько деятелей мирового футбола также посвятили комментарий; Паоло Мальдини сказал: «Нас покидает гений, провидец и мечтатель, но, прежде всего, друг, который изменил историю нашей Италии. Спасибо за все, президент, вы заставили всех болельщиков «Милана» воплотить в жизнь мечту, которая длилась более 30 лет, никто будет таким, как ты». [90] Франко Барези заявил: «Я чувствую себя более одиноким. Для меня он был как отец, уникальный и милый президент для всех. Он воплотил мои мечты в реальность». [90]

Протесты

[ редактировать ]

Решение объявить день национального траура и приспустить флаги вызвало протесты и споры. Несколько членов левоцентристской оппозиции выразили протест против этого, назвав его неуместным, учитывая скандалы, через которые пришлось пройти Берлускони. На площади перед Миланским собором появилась женщина в футболке с надписью Io non sono in lutto («Я не скорблю»); она вызвала острую критику со стороны сторонников Берлускони и в конечном итоге была удалена Государственной полицией . Молодой человек также протестовал перед Палатой депутатов, показывая табличку с надписью Non il mio lutto («Не мой траур»). [91]

Томазо Монтанари , ректор Università per Stranieri di Siena и известный левый активист, отказался поднимать флаги университета приспущенными, назвав это неуместным и сославшись на академическую свободу ; он сказал, что, поступив так в пользу Берлускони, его университет «потеряет весь образовательный и моральный авторитет». [25] Он подвергся резкой критике со стороны правоцентристских политиков и Маттео Ренци (лидера Italia Viva и редактора Il Riformista ), который призвал к его отставке на том основании, что ректору может быть предъявлено обвинение в несоблюдении общественного порядка. В его поддержку была запущена петиция на Change.org , собрав более 20 000 подписей. [92] [93] Марко Травальо , редактор Il Fatto Quotidiano и известный критик Берлускони, резко критиковал то, что он считал беатификацией покойного лидера, ссылаясь на его многочисленные скандалы. [94]

Протесты также исходили от Партии коммунистического возрождения , Альянса зеленых и левых сил , а также от некоторых членов Демократической партии (ДП). [95] Рози Бинди , бывший член ДП, которая часто становилась объектом сексистских насмешек со стороны Берлускони, заявила, что национальный день траура был «неуважительным по отношению к большинству», которое выступало против него. [25] Некоторые лидеры оппозиции, такие как Джузеппе Конте , Никола Фратоянни и Анджело Бонелли , отказались присутствовать на государственных похоронах. [25] [96] Выражая соболезнования семье Берлускони и его близким, [97] Конте заявил, что в противном случае это было бы лицемерием, сославшись на уважение к ценностям и принципам « Движения пяти звезд» , которое, по его словам, имеет «совершенно далекую историю» от истории Берлускони; [98] он раскритиковал то, что он назвал «государственно-частной системой СМИ, которая начала откровенно агиографические реконструкции». [99]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Сильвио Берлускони — это все» . Дер Шпигель (на немецком языке). 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  2. ^ Джуффрида, Анджела (12 июня 2023 г.). «Сильвио Берлускони, бывший премьер-министр Италии, умер в возрасте 86 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  3. ^ «Национальный траур и приспущенные флаги в связи с кончиной президента Берлускони» . Government.it (на итальянском языке). 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  4. ^ Гильоне, Давиде; Кирби, Пол (6 апреля 2023 г.). «Бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони в больнице с лейкемией» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  5. ^ Маччиони, Федерико; Аманте, Анджело (5 апреля 2023 г.). «Бывший премьер-министр Италии Берлускони, 86 лет, находится на лечении в реанимации в миланской больнице» . Рейтер . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
  6. ^ Уинфилд, Николь (5 апреля 2023 г.). «Экс-лидер Италии Берлускони госпитализирован в отделение интенсивной терапии, но настороже» . АП Новости . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
  7. ^ Поллина, Эльвира (6 апреля 2023 г.). «Бывший премьер-министр Италии Берлускони в реанимации с лейкемией и легочной инфекцией» . Рейтер . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
  8. ^ «Берлускони стабилен, но хотел бы вернуться домой – Политика» . Агентство ANSA (на итальянском языке). 7 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
  9. ^ «Последние часы Сильвио Берлускони: «острое событие» ночью и внезапное ухудшение состояния через четыре дня после новой госпитализации» . La Repubblica (на итальянском языке). 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  10. ^ «Берлускони умер в 9.30 утра в Сан-Рафаэле в Милане» . Аднкронос . 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  11. ^ «Сильвио Берлускони, похоронная часовня на вилле Сан-Мартино в Аркоре: прямая трансляция» . Corriere della Sera (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  12. ^ «Сильвио Берлускони, похороны и национальный траур завтра: Мелони, Сальвини и Ла Русса в Аркоре для частного похоронного бюро» . Fanpage.it (на итальянском языке). 13 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  13. ^ «Религиозная функция на вилле Сан-Мартино - Политика» . АНСА (на итальянском языке). 13 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  14. ^ Педерзоли, Кьяра (14 июня 2023 г.). «Прощание с Берлускони: Дон Коломбо из Аркоре участвует в государственных похоронах в Дуомо в Милане» . Гражданин Монцы и Брианцы (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  15. ^ Аллива, Симона (13 июня 2023 г.). «Национальный траур и Палаты в тупике по Берлускони, разгораются споры. «Неправильный выбор» » . Л'Эспрессо (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  16. ^ Гросси, Лоренцо (13 июня 2023 г.). «Вот как пройдут отпевания в соборе: все подробности» . Иль Джорнале (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  17. ^ Дельпини, Марио (14 июня 2023 г.). «Проповедь архиепископа Дельпини: «Берлускони был многим, теперь он просто человек, встретившийся с Богом» » . la Repubblica (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  18. ^ Грана, Франческо Антонио (14 июня 2023 г.). «Похороны Берлускони, холодная проповедь архиепископа Миланского. «Что я могу о нем сказать? Он человек. И теперь он встречает Бога» » . Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  19. ^ Франко, Массимо (14 июня 2023 г.). «Проповедь архиепископа Миланского Марио Дельпини на государственных похоронах Сильвио Берлускони» . Corriere della Sera (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  20. ^ « Наслаждение красотой жизни». Сильвио Берлускони в великой проповеди монсеньора Дельпини» . Иль Фольо (на итальянском языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  21. ^ Джансольдати, Франка (14 июня 2023 г.). «Похороны Берлускони, проповедь Дельпини (вдохновленная Джуссани): «Есть те, кто аплодирует ему, и те, кто его ненавидит, но сегодня он просто человек, встретившийся с Богом» » . Иль Мессаггеро (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  22. ^ Букони, Азия (14 июня 2023 г.). «Похороны Берлускони: более 15 тысяч на площади на прощание» . Цифровой (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  23. ^ « Президент только один!», — хор и аплодисменты у собора» . Новости Рай . 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  24. ^ Турко, Джулия (14 июня 2023 г.). « Тот, кто не прыгает, тот коммунист»: хор, волнующий Елену Гварниери на похоронах Сильвио Берлускони» . Fanpage.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д «Итальянцы разделились во время государственных похорон бывшего премьер-министра Сильвио Берлускони» . Канадская радиовещательная корпорация. 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и «Архиепископ: «Берлускони — человек, который теперь встречает Бога» » . Миланская церковь (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Минелли, Сильвия (14 июня 2023 г.). «Похороны Берлускони в прямом эфире: плачу и смотрю на Марту Фашину. Марина и Пьер Сильвио тоже в слезах» . Иль Джорно (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года.
  28. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль «Похороны Сильвио Берлускони, от Маттареллы до Орбана: лидеры, присутствующие на церемонии» . Sky TG24 (на итальянском языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года.
  29. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «На похоронах также присутствовали бывшие премьер-министры Монти, Драги, Ренци и Джентилони» . АНСА (на итальянском языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года.
  30. ^ Jump up to: а б «Кьяра Фронтини на похоронах Сильвио Берлускони с Витторио Сгарби» . viterbotoday (на итальянском языке). 14 июня 2023 г. Проверено 14 июня 2023 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Кто присутствует на государственных похоронах Сильвио Берлускони, включая политиков и деятелей шоу-бизнеса» . Fanpage.it (на итальянском языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года.
  32. ^ Jump up to: а б с д «Аплодисменты и песнопения в честь прощального прощания с Берлускони. Архиепископ: «Человек жизни, любви и радости» » . Rai News (на итальянском языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года.
  33. ^ Jump up to: а б «Берлускони, Лара Коми и Алессандра Муссолини прибывают в Дуомо» . Il Sole 24 Ore (на итальянском языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  34. ^ «Похороны Берлускони: гроб покидает собор и возвращается в Аркоре. 15 тысяч человек на площади. Марина держит за руку Марту Фашину» . la Repubblica (на итальянском языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  35. ^ « Чао Сильвио», сегодня похороны Берлускони, дом сопровождения вручает ему венок» . Экспресс-газета (на албанском языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д и «Акт национального траура по Берлускони в Милане» . Меркурий (на немецком языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д и «Сильвио Берлускони: Италия проводит государственные похороны бывшего премьер-министра» . О Глобо (на бразильском португальском языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  38. ^ «Государственные похороны и национальный траур по Берлускони» . Тагешау (на немецком языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  39. ^ Пашич, Даниела (14 июня 2023 г.). «Посланник Вучича на похоронах Берлускони Джордже Миличевича» . N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  40. ^ «Канарейка представляет Испанию на похоронах Сильвио Берлускони» . Atlantic Today (на испанском языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  41. ^ «Италия-Турция: Министр иностранных дел Фидан ожидается сегодня в Милане на похоронах Берлускони» . Нова (на итальянском языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Италия скорбит на похоронах Берлускони: ожидаются звездные гости» . Меркурий (на немецком языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  43. ^ Сквайрс, Ник (14 июня 2023 г.). «Похороны Сильвио Берлускони соберут тысячи людей, поскольку в день траура бушует скандал» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  44. ^ Фабио Манара (14 июня 2023 г.). «Армения также на похоронах Берлускони» . Кальчо Кремонезе (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д «Похороны Берлускони: президент «Ювентуса» Ферреро тоже будет там» . Новости Бьянконеры (на итальянском языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  46. ^ «Сильвио Берлускони в кремато» . АНСА (на итальянском языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  47. ^ «Соболезнования президента Маттареллы в связи с кончиной Сильвио Берлускони» . Квиринальский (на итальянском языке). 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  48. ^ «Видеообращение президента Мелони по поводу кончины Сильвио Берлускони» . Government.it (на итальянском языке). 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  49. ^ «Берлускони, память об Игнацио Ла Русса: «Способный внести изменения, где бы он ни применял себя» » . Tgcom24 (на итальянском языке). 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  50. ^ Джузеппе Конте [@GiuseppeConteIT] (12 июня 2023 г.). «Сильвио Берлускони был предпринимателем и политиком, который внес свой вклад в написание значительных страниц нашей истории во всех областях, в которых он рисковал. Он разжег и поляризовал общественные дебаты, возможно, как никто другой, а также тех, кто столкнулся с ним как с политическим противником, он должен признать, что ему никогда не хватало мужества, страсти и упорства, я хотел бы передать свои искренние и уважительные соболезнования его близким и его . семье » на итальянском языке ) Проверено 19 июня 2023 г. - через Twitter .
  51. ^ «Берлускони, Драги: «Абсолютный герой, любимый за свою человечность и харизму» » . Аднкронос . 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  52. ^ «Берлускони мертв, память Проди: «Наше соперничество никогда не выходило за рамки» » . BolognaToday (на итальянском языке). 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  53. ^ Маттео Ренци [@matteorenzi] (12 июня 2023 г.). «Сильвио Берлускони вошел в историю этой страны. Многие любили его, многие ненавидели: каждый сегодня должен признать, что его влияние на политическую, а также экономическую, спортивную и телевизионную жизнь было беспрецедентным. Сегодня Италия вместе скорбит по его семье, его близким, его компаниям, всем, кто его любил, мои самые нежные и искренние соглашения об объятиях, наших столкновений. Но прежде всего телефонный звонок, во время которого Сильвио, а не президент, заставил меня прослезиться, говоря о моей матери, да будет так. земля легка для тебя» ( Твит ) (на итальянском языке) . Проверено 19 июня 2023 г. - через Twitter .
  54. ^ «Пашинян выражает соболезнования в связи со смертью Берлускони» . Арменпресс . 14 июня 2023 г. Проверено 14 июня 2023 г.
  55. ^ Карл Нехаммер [@karlnehammer] (12 июня 2023 г.). «Как бывший премьер-министр Италии, Сильвио #Берлускони формировал политический ландшафт нашей соседней страны и Европы» ( Твит ) (на немецком языке) . Проверено 15 июня 2023 г. - через Twitter .
  56. ^ "Президент Ильхам Алиев выразил соболезнования Италии в связи со смертью Сильвио Берлускони" . Азербайджанское агентство печати . 13 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  57. ^ «Его Высочество наследный принц и премьер-министр выражает соболезнования президенту Итальянской Республики» . Информационное агентство Бахрейна . 13 июня 2023 г. Проверено 13 июня 2023 г.
  58. ^ "Лукашенко назвал Берлускони яркой и талантливой личностью" (in Russian). RIA Novosti . 12 June 2023. Archived from the original on 15 June 2023 . Retrieved 17 June 2023 .
  59. ^ Мария Габриэль [@GabrielMariya] (12 июня 2023 г.). «Искренние соболезнования в связи с кончиной Сильвио Берлускони, который оставил памятный след в итальянской и европейской политической жизни. Глубочайшие соболезнования его семье и близким» ( Твит ) . Проверено 19 июня 2023 г. - через Twitter .
  60. ^ «Берлускони: Фон дер Ляйен руководил и формировал Италию» . Ла Пресс (на итальянском языке). 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  61. ^ «Берлускони: Метсола, он оставил свой след и не будет забыт» . Ла Пресс (на итальянском языке). 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  62. ^ Шарль Мишель [@CharlesMichel] (12 июня 2023 г.). «Сильвио Берлускони был членом Европейского совета почти девять лет. Я выражаю глубочайшие соболезнования его семье и друзьям» ( Твит ) (на итальянском языке) . Проверено 19 июня 2023 г. - через Twitter .
  63. ^ Jump up to: а б с д «Единогласные соболезнования политикам и спорту – Политика» . Агентство ANSA (на итальянском языке). 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  64. ^ Jump up to: а б с «Смерть Берлускони: Эммануэль Макрон отдает дань уважения «крупному деятелю современной Италии» » . Le Parisien (на французском языке). 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  65. ^ «Берлускони-Папа: энергичный темперамент в выполнении общественных обязанностей» . Новости Ватикана (на итальянском языке). 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  66. ^ «Упокои господь Сильвио Берлускони!» (на венгерском языке). 12 июня 2023 г. Проверено 13 июня 2023 г. - через Facebook.
  67. ^ Виктор Орбан [@PM_ViktorOrban] (12 июня 2023 г.). «Ушел великий боец» ( Твиттер ) . Проверено 19 июня 2023 г. - через Twitter .
  68. ^ Биньямин Нетаньяху [@netanyahu] (12 июня 2023 г.). «Я глубоко опечален кончиной Сильвио Берлускони, бывшего премьер-министра Италии. Мои искренние соболезнования выражаю его семье и народу Италии. Сильвио был большим другом Израиля и всегда поддерживал нас. Покойся с миром, мой друг» ( Твиттер ) . Проверено 19 июня 2023 г. - через Twitter .
  69. ^ "Президент Касым-Жомарт Токаев выразил соболезнования премьер-министру Италии Джорджии Мелони" . Президент Казахстана . 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  70. ^ «Президент Веа выразил соболезнования Италии в связи со смертью экс-премьера Сильвио Берлускони» . Президент Либерии . 24 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 24 октября 2023 г.
  71. ^ «Абазович упутио телеграмма повод смрти Берлускония» (на черногорском языке). Правительство Черногории . 13 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
  72. ^ «Джуканович отправил телеграмму по случаю смерти Берлускони» (на черногорском языке). Новости . 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
  73. ^ Марк Рютте [@MinPres] (12 июня 2023 г.). «Со смертью Сильвио Берлускони Италия потеряла сильную личность. Он был первым итальянским премьер-министром, с которым я работал, и я запомню его как яркого и страстного политика. Я передал свои соболезнования @GiorgiaMeloni от имени Правительство Нидерландов наши мысли с его семьей и другими близкими» ( Твиттер ) . Проверено 19 июня 2023 г. - через Twitter .
  74. ^ «Премьер-министр выразил соболезнования премьер-министру Италии» . Катарское информационное агентство . 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  75. ^ «Путин: Берлускони настоящий друг и дорогой человек. Мало кто в мире его любит [видео]» . Аги (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  76. ^ «Путин: «Берлускони дорогой человек, настоящий друг» » . RaiNews (на итальянском языке). 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  77. ^ «Российский Путин называет Берлускони дорогим, мудрым другом и государственным деятелем» . Рейтер . 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  78. ^ Дмитрий Медведев [@MedvedevRussiaE] (12 июня 2023 г.). «Мы плачем вместе с ней, Италия. Сильвио был твоим патриотом. Мы будем помнить тебя!» ( Твит ) (на итальянском языке) . Проверено 19 июня 2023 г. - через Twitter .
  79. ^ «Хранитель двух святынь выражает соболезнования президенту Италии в связи со смертью бывшего премьер-министра» . Саудовское агентство печати . 13 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  80. ^ «Его Высочество наследный принц выражает соболезнования президенту Италии в связи со смертью бывшего премьер-министра» . Саудовское агентство печати . 13 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  81. ^ Александр Вучич [@predsednikrs] (12 июня 2023 г.). «Берлускони будут помнить за его смелую политику, которая на протяжении многих лет приносила ему доверие граждан, а также за его уникальную харизму» ( Твиттер ) . Проверено 13 июня 2023 г. - через Twitter .
  82. ^ Jump up to: а б «Все международные реакции на смерть «Кавалера» » (на испанском языке). Последний час. 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
  83. ^ «Соболезнование президента Эрдогана бывшему премьер-министру Италии Берлускони» (на турецком языке). Новости . 13 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
  84. ^ «Гурбангулы Бердымухамедов выразил соболезнования Президенту Италии в связи со смертью Сильвио Берлускони» . Туркменпортал. 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  85. ^ Jump up to: а б «Сильвио Берлускони: реакция на смерть бывшего премьер-министра Италии» . Рейтер . 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  86. ^ Президентский центр Джорджа Буша [@TheBushCenter] (12 июня 2023 г.). «Заявление президента Джорджа Буша о Сильвио Берлускони. Кеннетбанкпорт, Мэйн – «Сильвио Берлускони был ярким лидером с соответствующей личностью. Нам с Лорой посчастливилось провести с ним много времени во время моего президентства. скучный момент с Сильвио. Он укрепил дружбу между Италией и Соединенными Штатами, и мы благодарны за его приверженность нашему важному союзу, и я выражаю наши соболезнования семье Берлускони и народу Италии». " ( Твиттер ) . Проверено 16 июня 2023 г. - через Twitter .
  87. ^ «Блинкен выражает соболезнования семье Берлускони и итальянскому народу» . Рейтер . 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  88. ^ «Президент ФИФА высоко оценил наследие Берлускони, которого он назвал «провидцем» » (на испанском языке). Антенна2. 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  89. ^ «Реакция на смерть Сильвио Берлускони, бывшего владельца «Милана»» . АП Новости . 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  90. ^ Jump up to: а б с «Сильвио Берлускони умирает: реакция на смерть бывшего премьер-министра Италии в прямом эфире» (на испанском языке). As.com. 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  91. ^ «Берлускони и Италия, которая не останавливается, инакомыслие против национального траура растет в социальных сетях и за их пределами: «Не от моего имени» » . la Repubblica (на итальянском языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  92. ^ Паччиани, Орландо (13 июня 2023 г.). «Никакого траура, буря над Монтанари Микелотти и ФИ: «Ректор уходит в отставку» » . Нация (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  93. ^ «Отказывается приспустить флаги в честь Берлускони, ректор Сиены Монтанари рискует получить до 3 месяцев тюрьмы» . Ла Стампа (на итальянском языке). 13 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  94. ^ «Сильвио Берлускони, Травальо La7: «Произошла досадная беатификация. Он не хотел, чтобы его изображали как священную карту» » . Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 13 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  95. ^ Кампильи, Кристиан (14 июня 2023 г.). «От Бинди до Вауро, последнего талибова антиберлусконий ортодоксальности» . Время (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  96. ^ «На похоронах Берлускони Конте не пойдет. Присутствуют Шляйн и Ренци, расколотые политики: кто будет там, а кто нет» . Открыть (на итальянском языке). 13 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  97. ^ «Джузеппе Конте не будет присутствовать на государственных похоронах Берлускони, там будут Ренци, Календа и Шляйн» . Фан-страница (на итальянском языке). 13 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  98. ^ «Пост Конте о кончине Берлускони: «Ему никогда не хватало смелости, страсти и упорства» » . Фан-страница (на итальянском языке). 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  99. ^ «Джузеппе Конте объясняет читателям Fanpage, почему он не пошел на похороны Берлускони» . Фан-страница (на итальянском языке). 15 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 020c2bdd82dced40f8116a188ca689ac__1719604500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/ac/020c2bdd82dced40f8116a188ca689ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Death and state funeral of Silvio Berlusconi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)