✖


Jump to content

Гранд Бэй-Вестфилд

Координаты : 45 ° 21′39 ″ N 66 ° 14′29 ″ W / 45,36075 ° N 66,24151 ° W / 45,36075; -66.24151
(Перенаправлен из Уэстфилда, Нью -Брансуик )
Для провинциальной верховой езды, ранее известной как Гранд-Бэй-Вестфилд, см. Вэлли Фанди-Ривер (избирательный район) .

Гранд Бэй - Уэстфилд
Город
Гранд-Бэй-Вестфилд, как видно через реку в Лэндс Энд.
Гранд-Бэй-Вестфилд, как видно через реку в Лэндс Энд.
Официальная печать Гранд -Бэй - Уэстфилд
Тюлень
Девиз:
Соседи по своей природе
Гранд -Бэй - Уэстфилд расположен в Нью -Брансуике
Гранд Бэй - Уэстфилд
Гранд Бэй - Уэстфилд
Координаты: 45 ° 21′39 ″ N 66 ° 14′29 ″ W / 45,36075 ° N 66,24151 ° W / 45,36075; -66.24151
Страна Канада
Провинция Нью -Брансуик
Графство Королевский округ ,
Включены 1 января 1998
Правительство
[ 1 ]
• Тип Городской совет
• мэр Бриттани Меррифилд
Область
[ 2 ]
• Общий 59,82 км 2 (23,10 кв. МИ)
Население
 (2021) [ 3 ]
• Общий 4,967
• Плотность 83,0/км 2 (215/кв. МИ)
Часовой пояс UTC-4 ( AST )
• Лето ( DST ) UTC-3 ( ADT )
Канадский почтовый код
E 5K
Код района 506
Телефонный обмен 217, 738, 757
NTS MAP 021G08
GNBC Код DBEFJ
Веб -сайт Грандбайтфилд .что

Гранд-Бэй-Вестфилд -город в Нью-Брансуике , Канада, на западном берегу реки Сент-Джон , непосредственно к северу от границы между округом Кингс и округом Сент-Джон .

Имя

[ редактировать ]

Имя города города является продуктом серии объединений с 1966 года. Приход , а затем деревня из Уэстфилда был назван в честь Уэстфилда, Массачусетса или Уэстфилда, штат Нью -Джерси , лоялистами . Название также может просто относиться к его местоположению в западном углу округа Кингс, Нью -Брансуик . [ 4 ] В то время как название Grand Bay (или, как это появляется на карте Monckton 1758 года, Grand Baye [ 5 ] ) использовался для водоснабжения акадцами и лоялистами, [ 6 ] Название стало связано только с поселением на краю прихода Уэстфилда около 1869 года. [ 7 ]

История

[ редактировать ]
См. Также: История Нью -Брансуика и список исторических мест в округе Кингс, Нью -Брансуик

Период Wolastoqey

[ редактировать ]

Город Гранд-Бэй-Вестфилд существует на традиционной Wolastoqey . земле [ 8 ] Река, которая проходит вдоль города, известна как Wolastoq , вдоль которого Wolastoqiyik , жители прекрасной и обильной реки, жили с незапамятных времен.

История земель коренных народов в Нью-Брансуике и слишком Гранд-Бэй-Уэстфилд осложняется тем фактом, что никаких земельных договоров . между коренными народами и короной не было заключено [ 9 ] Как один из народов Вабанаки , Wolastoqiyik был признан в серии мирных и дружеских договоров с британской короной, которые установили постоянные отношения мира, дружбы и взаимного уважения между народами, [ 10 ] Но не было заключено земельные соглашения, была ли до провинции Нью -Брансуик в 1784 году или после этого. [ 9 ]

Несмотря на то, что Wolastoqey название для района, которая теперь включена как Гранд-Бэй-Уэстфилд, не известно, WF Ganong записал оригинальное название Grand Bay как Pekweetaypaykekek. [ 7 ] - Река Нерепис ранее нелепичк [ 6 ] но сейчас написано как налипиты в Wolastoqey [ 11 ] - который проходит через север города, также часто использовался в рамках маршрута портажа , путешествующего в водораздел Musquash . [ 12 ] Как отметил Джозеф Робино де Вильбон в письме от 22 октября 1696 года, [ 13 ] Было укрепленное поселение Wolastoqey и форт в сфере слияния рек Nerepis и Wolastoq недалеко от города Гранд-Бэй-Вестфилд в Woodman's Point. [ 14 ] Это урегулирование было одним из множества акций, установленных Wolastoqiyik; Предположительно для защиты от ирокезов . [ 15 ] В то время как укрепленное поселение не было выпущено в течение 18 -го века, многие Воластокиики продолжали лето возле устья Нерепис на Уэстфилд -Бич и Лингли в 1920 -х годах. [ 16 ] Westfield Beach был особенно важным летним лагерем, используемым для ловушки Muskrat, собирать скрип -головы и собирать древесину и тростники для башетки и изготовления мебели. [ 17 ]

Академический период

[ редактировать ]

Это распространенное заблуждение, что Сэмюэль де Шамплен и Пьер Дугуа, Зйер де Монс посещал и назвал Гранд -Бэй . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] В журналах Champlain нет упоминания об этом событии, и история, вероятно, апокрифическая . [ 21 ] Однако после открытия Шамплейна реки Сент -Джон 24 июня 1604 года французское поселение этого района началось всерьез. [ 22 ] В 1672 году был создан Мартин Д'Арпрендестигуй. Seigneury Martignon простирался от устья Wolastoq вверх по западному берегу через Nerepis до долгого досягаемости. Он также продлился на некоторое расстояние и включало в себя район современного Гранд-Бэй-Вестфилд. [ 23 ]

В 1749 году в Woodman's Point был построен небольшой французский форт Чарльз Дешамс де Бойшеберт; Вероятно, на месте бывшего оплота Wolastoqiyik. Сайт оставался французским опорой для их операций против англичан примерно до 1755 года, когда британские войска под командованием полковника Роберта Монктона начали изгнание французских поселенцев акадских по всему региону. [ 14 ] WF Ganong заметил, что без сомнения, имена Acadian Place были многочисленны в Нью -Брансуике до изгнания, но условия, при которых англичане заменяют французов в провинции, не были благоприятны для передачи имен мест. [ 6 ] Единственным исключением из этого в районе Гранд -Бэй -Вестфилд является название Ononette, которое происходит от французской Pointe au Ognonette - названия академий для Brandy Point. К 1758 году акадцы были почти полностью исключены из района реки Сент -Джон, и началось постоянное британское поселение. [ 24 ]

Лоялистский период

[ редактировать ]

С 1765 по 1785 год территория к северу от залива Фанди была разделена только между двумя округами, Санбери, которые включали поселения на Воластоке и залив Пассамакодди и Камберленд, в которые входили поселения во главе залива Фанди. [ 25 ] Когда в 1783 году в 1783 году прибыл лоялистские транспортные суда в 1783 году, район, который теперь называют Гранд-Бэй-Уэстфилдом, был частью округа Санбери, большую часть его в пределах поселка Конвей. [ 26 ] Лишь в 18 июня 1784 года Британия включала в себя округ Санбери и северный округ Камберленд в колонии Нью -Брансуика. Разделение от Новой Шотландии только стало завершено в ноябре с публичным чтением по комиссии недавно прибывшего губернатора Томаса Карлтона . [ 27 ] Лоялисты основали приход Уэстфилда в округе Кингс в 1786 году. [ 4 ]

Среди сторонников, которые поселились в современном Гранд-Бэй-Вестфилде, были небольшая группа из 31 чернокожих сторонников. Британцы обещали земельные гранты и положения в течение трех лет для лоялистов, которые иммигрировали в святого Иоанна, но большинство свободных чернокожих лоялистов, прибывающих в этот район, не увидели, что это обещание выполнено. [ 28 ] Большинство из них устроились в северном конце Святого Иоанна, и многие были вынуждены в рабство, которое все еще было распространено в Нью -Брансуике или стали слугами по договоренности. [ 29 ] Другие нашли черную работу, чтобы выжить. В 1787 году 31 петиционеры получили в общей сложности 1550 акров в Гранд-Бэй-Вестфилде и создали небольшое сообщество. [ 28 ] Группу руководил Ричард Коранкапоне Уилер. [ 30 ] Примечательно, что предоставленные районы были почти несправедливаемыми. [ 28 ]

Черно -лоялистское сообщество изо всех сил пыталось выжить, и многие вернулись в Сент -Джон. К 1790 году многие из освобожденных рабов разочаровались жизнью в Уэстфилде и покинули землю или распродали другим поселенцам. Часть земли была возвращена обратно в правительство и была переосмыслена. Один член сообщества, Томас Питерс, отправился в Англию, чтобы убедить британцев предоставить бесплатный транспорт в Сьерра -Леоне и земельные гранты для всех заинтересованных. Ричард Коранкапоне Уилер был настолько отчаянно, чтобы покинуть Уэстфилд, что он и несколько компаньонов провели пятнадцать дней, прогуливаясь от Уэстфилда в Галифакс в декабре 1791 года, чтобы поймать один из кораблей, отправляющихся в Сьерра -Леоне. 15 января 1792 года он и около 1200 человек покинули Галифакс. [ 30 ]

Другие ранние черные жители этого района стали рабами. Например, у жены майора Джона Коффина было два раба, в то время как в Грофу было четыре. [ 30 ]

В раннем лоялистском периоде леса была самой важной отраслью в районе Гранд-Бэй-Вестфилд. Записи указывают на то, что первая дорога через Гранд -Бэй была построена в 1788 году. К 1840 году три элижанс путешествовали по району по пути от Святого Иоанна в Фредериктон. Первая железная дорога, работающая через Гранд -Бэй, железную дорогу Нью -Брансуика, начала работу в 1869 году. Улучшение транспортных маршрутов позволило создать и расширять новые предприятия. Джеймс Готов сначала варил свой продукт на одном из вторых уровней земли, предоставляемых от Wolastoq. Его пиво было доставлено в Святой Иоанн вагоном и поездом. [ 31 ]

Муниципальная хронология и граничные изменения

[ редактировать ]

Правительство округа

[ редактировать ]

В 1851 году провинциальное законодательное собрание приняло муниципальный акт , чтобы обеспечить создание муниципальных правительств в округах. [ 32 ] Муниципальное включение, переведенное в избранные муниципальные или окружные советы Большая часть законодательных и исполнительных органов, ранее возложенных на четверть. [ 32 ] - Форма местной администрации, которая ранее доминировала в лоялисте Нью -Брансуик. Закон был разрешающим и не заставлял включать. По ходатайству не менее пятидесяти налогоплательщиков в графстве шериф сознает публичные собрания домохозяйств и налогоплательщиков в округах. Если две трети присутствующих и голосования на таких собраниях предпочитают регистрацию, приложение будет развлечено правительством провинции. В то время как во многих округах, включая Карлтон , Йорк и Санбери, воспользовались этой возможностью, округ Кингс не был включен до тех пор, пока общий акт, требующий всех округов, включал полученное согласие в законодательном органе в 1877 году. [ 32 ]

Закон 1877 года оставался основой для сельского местного самоуправления в Нью -Брансуике до 1966 года. [ 32 ] Основным подразделением для окружных избирательных целей был приход с двумя советниками, которые обычно избираются для каждого прихода. Выборы в округе проводились в разное время года, а советники сохраняли должность в течение разных периодов времени. Район, в настоящее время охваченный городом Гранд-Бэй-Вестфилд, был в этом этапе более крупного прихода Уэстфилда.

Местные районы улучшения

[ редактировать ]

Поскольку городские и пригородные группы населения начали расширяться на окраине более устоявшихся городских центров, многие районы начали требовать более специализированных и локализованных услуг, чем можно было бы предоставить правительствам округов. Закон о местном улучшении 1945 года облегчал включение в ограниченные муниципальные цели во многих центрах, [ 32 ] в том числе сообщества Уэстфилда и Памдена. Пэмдена был основан в качестве местного района улучшения 6 января 1948 года. [ 33 ] Границы района были позже изменены в 1952 году, [ 34 ] и дополнительные услуги были добавлены в 1965 году. [ 35 ] Уэстфилд был основан как местный район улучшения 23 октября 1952 года. [ 36 ] Услуги, предлагаемые местным районом Уэстфилда, были изменены дважды в 1957 и 1959 годах. [ 37 ]

Программа равных возможностей

[ редактировать ]

Первые включенные деревни в этом районе, в настоящее время включенные в качестве Гранд-Бэй-Вестфилд, были созданы во время программы равных возможностей после отмены правительства графства. Деревни Пэмдена и Уэстфилд включены в 1966 году. [ 38 ] В 1972 году деревня Вестфилд поглотила окрестности Лингли, Сагва и Нерепис. [ 39 ] Пэмденец поглотил окрестности Гранд -Бэй, Эпворт Парк и Инглесид, чтобы стать деревней Гранд -Бэй в 1973 году. [ 40 ] В 1988 году Гранд Бэй стал городом.

Отчет Cormier и муниципальная консолидация

[ редактировать ]

Following the December 1992 release of a government discussion paper entitled "Strengthening Municipal Government in New Brunswick's Urban Centres", a series of localized feasibility studies were commissioned by the Frank McKenna Liberals targeting six geographic areas: Edmundston , Campbellton , Dalhousie , Miramichi , Moncton , и Святой Иоанн . В каждом случае группа, состоящая из местных представителей и экспертных консалтинговых сотрудников, давала конкретные рекомендации для каждого городского региона. [ 41 ] Отчет о районе Большого Святого Иоанна, «Сообщество сообществ: создание более сильного будущего» - часто упоминается просто как отчет Кормье - предложил два потенциальных решения провинции для консолидации многих муниципалитетов в Большом Святом Иоанне, ни один из которых ни один из которых не имеет в конечном итоге был принят правительством.

Вариант первый, предлагаемый отчетом Cormier, заключался в том, чтобы создать три сообщества с регионализацией некоторых услуг. В соответствии с этим вариантом шесть сообществ долины Кеннебекасиса ( Восточный Риверсайд-Кингхерст , Фэрвейл , Гондола-Пойнт , Quispamsis , Ренфорт и Ротсей ), плюс местный район Службы прихода Ротеесей, будет объединена в один новый муниципализм. Город Гранд -Бэй и различные неинкорпорированные районы вокруг Святого Иоанна также будут объединены в город Святой Иоанн, чтобы сформировать второй новый муниципалитет. Третьим муниципалитетом в этом сценарии будет Уэстфилд, который останется отдельным, потому что он был более сельским и менее населенным. Тем не менее, Кормье рекомендовал, чтобы остальная часть прихода Уэстфилда присоединилась к деревне, чтобы сформировать новое, более крупное сельское сообщество . [ 31 ] В этом сценарии многие услуги, включая водоснабжение и канализацию, планирование и экономическое развитие, будут регионализированы в трех муниципалитетах.

Вторым вариантом, предлагаемым Кормиером, была полная консолидация восьми из существующих сообществ в один новый город. В этом сценарии только Уэстфилд останется отдельным муниципалитетом. [ 42 ] Полная консолидация была непопулярной среди жителей за пределами города Святой Иоанн. Жители пригорода в целом заявили, что они были довольны своими общинами такими, какими они были, и что им нравились их более низкие налоговые ставки. Как резюмировал Кормье, жители «воспринимают Святого Иоанна как дорогую, плохо управляемую бюрократию, которая плохо служит своим гражданам. Они боятся потери контроля, потери услуг и потери дружелюбия по соседству и чувства общности». [ 43 ] Комментарии жителей пригорода на публичных собраниях подтверждают это описание. Один житель заявил, что он возмущался комиссаром анкеты Кормье, распространившимся на жителей, которые попросили их оценить их приказ о его пяти схемах реорганизации, потому что это означало, что худшее, что может сделать полное объединение, - это пятое место. Как выразился житель, «полное объединение в один город составит около трех миллионов человек, девять сотен пятьдесят шестой по любому выбору. Это придет чуть выше объединения с Красным Китаем». [ 44 ]

В конечном счете, ни один из двух вариантов не был реализован. Скорее, правительство провинции решило приступить к частичной консолидации и решило разделить расходы на законодательство для пяти конкретных региональных объектов. [ 45 ] Город Гранд -Бэй и деревня Уэстфилд были объединены 1 января 1998 года. Несмотря на то, что Кормье настойчиво настаивал на том, чтобы Уэстфилд был расширен в любом сценарии консолидации, чтобы «служить буферной зоной, где запланировано и хорошо регулируется», чтобы «обеспечить, чтобы они предотвратили миграцию и городской разрастание. ", [ 46 ] Никакие дополнительные части прихода Уэстфилда, еще не являющиеся частью деревни Уэстфилд или город Гранд -Бэй, не были аннексированы. В то время жителям не дали выбор на имя их нового сообщества. Вместо этого провинция решила повторить название провинциального избирательного округа, созданного в 1994 году: Гранд-Бэй-Вестфилд .

Реформы местного управления Хиггс-Аллевой

[ редактировать ]

Город Гранд-Бэй-Вестфилд прошел еще одно объединение в рамках реформ местного управления Хиггс-Аллана . В ноябре 2021 года провинция объявила, что будет участвовать в стратегической местной реструктуризации, чтобы сократить общее количество местных органов власти с 104 до 78. [ 47 ] В рамках этой стратегической реструктуризации, город Гранд-Бэй-Вестфилд и часть соседнего района местной службы Вестфилда [ А ] объединится в новый муниципалитет, временно называемый сущностью 51. [ 47 ] Как и все муниципалитеты Нью -Брансуика, затронутые реформой местного управления, [ 48 ] Новый муниципалитет был проинформирован о том, что переходный комитет должен был найти постоянное имя для замены субъекта 51 до 16 мая 2022 года. [ 49 ]

Карта приходов, которая будет использоваться для 28 ноября 2022 года, на дополнительных выборах в Гранд-Бэй-Вестфилде.

На специальном заседании совета 17 февраля 2022 года представители переходного комитета городского округа и местного округа одобрили процесс именования для организации 51. [ 50 ] Жители Гранд-Бэй-Вестфилд и часть ЛСД Уэстфилда были приглашены для участия в местном процессе принятия решений именовавшимся субъектом 51, став членом добровольца в комитете по именованию. После заседания Совета от 28 февраля 2022 года, [ 51 ] Комитет по именованию с девятью членами был назначен 1 марта. [ 52 ] Членство в комитете включало жителей и избранных представителей как города, так и местного округа.

Используя процесс именования, разработанный городским советом и сотрудниками Гранд-Вестфилд, жители нового субъекта 51 были приглашены Комитетом по именованию для участия в двухфазном процессе именования. [ 53 ] Первым этапом процесса именования был публичный конкурс. [ 54 ] Жителей попросили представить потенциальные имена для нового города вместе с коротким письменным объяснением по своему выбору. Примечательно, что городской совет был предопределен, что название «Grand Bay-Westfield» будет автоматически включено в окончательный голосование. [ 54 ] Конкурс проходил с 11 по 28 марта. Из 369 общих заявок 116 были уникальными именами. [ 55 ]

Как только все представления были получены, город создал инструмент для принятия решений, основанный на руководящих принципах Канады для географического именования. [ 56 ] Инструмент - матрица имени - был разработан и одобрен как городским переходным фасилитатором, так и назначенным экспертом по топонимии провинции. Комитет по именам использовал матрицу, чтобы сузить список с 116 до 15 лучших.

Эти 15 лучших имен были затем рассмотрены провинцией. Некоторые имена были исключены за то, что они слишком длинные, слишком общие или не соответствовали стандарту полной и надлежащей консультации провинции. Затем комитет проголосовал за десять оставшихся имен, используя ранжированные бюллетени, чтобы получить наши последние пять вариантов. 6 апреля Комитет по именению провел свое окончательное регулярное собрание. [ 57 ] После подробного обзора процесса от городского персонала, комитет решил связь между двумя именами, исключив одного из двух финалистов с очень похожими именами. В конечном счете, 5 имен, отобранных для появления в голосовании, были Хилландейл, Долина Нерепис, Три Риверс, Уэстфилд и Гранд-Бэй-Вестфилд.

Период голосования длился с 13 апреля по 2 мая. [ 58 ] Жители и предприятия в пределах границ организации 51 получили листовку по почте с полной информацией, включая ключи доступа к голосованию для голосования. В голосовании использовалось преференциальное голосование и проводилось через платформу голосования выборов. На последнем заседании комитета по именованию 4 мая 2022 года победившая название было показано, что он будет Гранд-Бэй-Вестфилд. Было подано 2165 голосов, и Гранд-Бэй-Вестфилд получил не менее 51% голосов. В ожидании одобрения провинцией Гранд-Бэй-Вестфилд вступит в силу в качестве названия руководящего органа организации 51 1 января 2023 года. [ 59 ]

До официального создания нового местного самоуправления Гранд-Бэй-Вестфилд будет проведен дополнительные выборы в части района местного обслуживания Уэстфилда. В то время как советники Гранд-Вестфилд обычно избираются в целом, для целей предоставления представительства в аннексированную часть Уэстфилда, город будет разделен на два палата до следующих четырехлетних муниципальных выборов. Уорд 1 будет включать в себя нынешний город Гранд-Бэй-Вестфилд, а Уорд 2 будет частью местного округа (ЛСД) в Уэстфилде. [ 60 ]

Помимо добавления части смежного ЛСД, будут и другие незначительные изменения в границах Гранд-Бэй-Вестфилд. Эти изменения включают в себя некоторые изменения вдоль линии округа, район дикой природы Лох -Альва и на озере Робин Гуд.

Демография

[ редактировать ]

В переписи населения в 2021 году , проведенной Статистикой Канады , в Гранд-Бэй-Уэстфилде население составило 4 967 человек, проживающих в 1 965 из его 2 031 общего числа частных жилищ, что на 0,1% от населения 2016 года составляет 4964 . С площадью 59,82 км 2 (23,10 кв. МИ), у него была плотность населения 83,0/км 2 (215,1/кв. Миль) в 2021 году. [ 61 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Железнодорожный

[ редактировать ]
Распад льда на трассах в Уэстфилде, 1936

В 1869 году расширение Европейской и Северной Америки Железнодорожного Запада было открыто через район между Святым Иоанном и Вэнсборо, штат Мэн . Железнодорожная линия изменила право собственности на железную дорогу Нью -Брансуика, прежде чем стать частью канадской Тихоокеанской железной дороги от Святого Иоанна до Монреаля в 1880 -х годах. CPR создал несколько станций через этот район (Гранд -Бэй, Пэмденец , Эпворт Парк , Инглсейд , Ононетт , Хилландейл , Уэстфилд -Бич , Лингли , Сагва и Нерепис ). Железнодорожная линия была продана в 1995 году и в настоящее время управляется как южная железная дорога Нью -Брансуика .

Дороги

[ редактировать ]

Маршрут 177 - главная дорога города под названием «Ривер -Вэлли Драйв» в секции Гранд -Бэй в городе и Нерепис -роуд в западной части. Другими главными улицами являются Woolastook Drive , который проходит через высокогорье Гранд -Бэй, а Инглвуд -Драйв находится в подразделениях Pamdenec, Epworth Park, Brandy Point & Ingleside на береговом фронте Гранд -Бэй. Кроме того, NB Route 102 , который начинается к северу от Фредериктона, заканчивается в Уэстфилде. Шоссе 7 , основной маршрут от Святого Иоанна до Фредериктона, проходит через западную конечность города. В сентябре 2008 года часть земли, которая поддерживает железнодорожные пути, были смыты после урагана Ханны .

Морской пехотинец

[ редактировать ]
Westfield Wharf River Landing, бывшая пароходная причала рядом с паромным перекрестком.
Westfield Wharf River Landing, бывшая пароходная причала рядом с паромным перекрестком.

С 1816 по 1946 год транспорт пароход был основным средством как пассажирского, так и грузового транспорта между Сент -Джоном и Фредериктоном. Вдоль реки были созданы различные места остановки. Район, охваченный нынешним городом Гранд-Бэй-Вестфилд, включал в себя две такие остановки: Уорф Уэстфилд и Уорф Эпворт Парк. Первый был принадлежал провинциальным, а затем федеральным правительствам для общественного использования и в конечном итоге стало переделеном в качестве приземления парома и запуска лодки после того, как движение парохока остановилось. Последний находился в частном порядке и перестал поддерживать в 1930 -х годах.

В городе есть приземление парома в конце Ферри -роуд в Уэстфилде. Westfield Ferry , маршрут кабельного парома, управляемый провинциальным департаментом транспорта с использованием пары паромов, соединяет Westfield с сообществом The Hardings Point на полуострове Кингстон . Есть популярный кемпинг всего в нескольких футах от приземления на пароме Хардингс -Пойнт.

Канадская береговая охрана поддерживает сезонную (только летнюю) поисковую и спасательную станцию ​​в Брундаж -Пойнт возле высадки на паром Уэстфилд. Станция «Прибрежной спасательной лодочной» Святой Иоанн (станция IRB Saint John) управляет ураганом Zodiac 733 быстро спасателя в реке Нижнего Святого Иоанна, покрывая все районы вниз по течению от Эвандейла до обратных водопадов , включая реку Кеннебекасис и залив Беллисли. Станция IRB Saint John поручено совместным центром координации спасения Галифаксом .

Окрестности

[ редактировать ]

Гранд Бэй

[ редактировать ]
  • GRAND BAY - Эти три районы (районы вокруг Murray St, Thompson Rd & Bayview Rd) представляют собой оригинальную деревню Гранд -Бэй. Это центр города города. Большинство предприятий расположены здесь, и район граничит с городом Святой Иоанн.
  • Highlands/Round Lake - сильно лесистое и очень крутое, ветра через задних мест и заканчивается на Раунд -Лейк.
  • PAMDECE -Ратуша и пожарная служба расположены здесь, 609-615 River Valley Drive.
  • Парк Эпворт - капитану лоялиста Джон Хейтер был предоставлен 400 акров на земле на реке Сент -Джон и поселился в парке Эпворт. Его брат Уильям позже построил первый кадр -дом недалеко от парка Эпворт, на что его брат Джон Хейтер и его семья переехали, когда они покинули бревенчатый дом, который они воздвигли в 1783 году. [ 62 ] Около 1907 года два методистских министра Святого Иоанна, преподобный Джеймс Крисп и преподобный Нил Маклоульан надеялись создать кемпинг в этом районе, похожий на лагерь Беула в Браунс -Флэт . Чарльз Хейтер, потомок Джона Хейтера, продал пару земельного участка возле реки за 1500 долларов, которые они назвали парком Эпворт в честь родного города Джона Уэсли, основателя методистской церкви. Коттеджи начали строиться, в основном для методистских знакомых из Святого Иоанна. В конечном итоге идея церковного кемпинга была заброшена, и семьи различных конфессий начали строить летние коттеджи. [ 63 ]
  • Brandy Point Estates-район пригородного типа, построенный в 1970-х и 1980-х годах. Исторически часть парка Эпворт, в настоящее время он гораздо больше, чем Эпворт.
  • Ingleside - последнее сообщество перед Миллиганом Брук, прежде чем вы войте в Уэстфилд.
  • Панорамные поместья - это новый район, построенный к северу от центра.
  • Epworth Park Heights - этот район находится к западу от парка Эпворт и намного выше. Epworth Park Heights очень отличается от самого парка Эпворт.
  • Beverly Hills & Valley View Estates - этот растущий район расположен у Вуластук Драйв. Улицы этого района характеризуются чрезвычайно крутыми холмами и густыми лесами.
  • Брукдейл Хайтс - холмистый район на краю Миллиган Брук. Brookside Park - это небольшая садовая зона, расположенная недалеко от входа в район.

Вестфилд

[ редактировать ]
  • ONONETTE - В 1902 году название Ononette было дано на канадской Тихоокеанской железнодорожной станции, где обслуживают район от Миллиган Брук до Инглвуд -роуд. [ 64 ] Название Ононетт было дано сообществу Уильямом Фрэнсисом Ганонгом . [ 65 ] До 1902 года станция была названа Riverbank. [ 66 ] Название получено от Pointe au ogronette , названия академий для Brandy Point. Хотя Бранди Пойнт когда -то был собственной флагзанской станцией на канадской Тихоокеанской железной дороге, к 1898 году флагская станция и окрестности были переименованы в Инглесид. [ 67 ] Поскольку ему понравилось название, и оно больше не использовалось в другом месте, Ганонг повторно переписывал название Ононетт для следующей станции вверх по реке.
  • Хилландейл - ранее назывался Баллентин или Вуластук, [ 65 ] Хилландейл был названием, данным канадскому тихоокеанскому железнодорожному вокзалу, обслуживающему район от Инглвуд -роуд до приземления парома в Брандадж -Пойнт. [ 68 ] Хилландейл остается названием выдающейся дороги, протянутой до Бакленда, но название также показало краткое возрождение популярности в качестве финалиста в избирательном бюллетене для нового города во время реформ местного управления Хиггс-Алляйн. [ 69 ]
  • Вестфилд Бич. В 1800 -х годах этот песчаный протяженность вдоль берегов Воластока был летней общиной для жителей Святого Иоанна. Станция Westfield Beach стала центром для двух железных дорог, где одна из Мэна , а другая от Фредериктона присоединилась здесь по пути в Сент -Джон. Соответственно, станция Westfield Beach была больше, чем другие в этом районе, размещал телеграфный офис и ухоженную парк. [ 70 ]
  • ЛИНГЛИ - ЛИНГЛИ была названа в честь Питера и Мэри Лингли, лоялистов из штата Нью -Йорк, которые основали там большую ферму. Это сообщество, простиранное от устья реки Нерепис до нижней части каштанового привода, получило больший ущерб, чем любой другой во время большого огня 1921 года. [ 71 ]
  • SAGWA-Вся община была частью гранта площадью 6000 акров, известного как усадьба Glazier's Manor, который был приобретен генералом Джоном Коффином в 1783 году. [ 72 ]
  • Нерепис - железнодорожная станция в Нереписе была лишь укрытием и довольно маленьким. Он был построен на стороне вниз от начала дороги Бриттен. Ящики часто оставляли здесь на сайдинге возле станции. [ 73 ] Это сообщество вокруг бывшей станции Nerepis, обычно называемой Nerepis, не следует путать с отдельным сообществом Nerepis , которое лежит на другой стороне реки Нерепис через мост Бриттен -роуд. Нерепис является частью Гранд-Бэй-Вестфилд.

Муниципальные символы

[ редактировать ]

Гранд Бэй (1973)

[ редактировать ]

В «Деревне Гранд -Бэй» 1973 года было представлено четыре элемента: парусник, дерево на небольшом холме и буквы «G» и «B». Парусная лодка будет повторно использована в будущей иконографии (и останется главным символом для города сегодня). Дерево на холме, по -видимому, было ссылкой на бывшую деревню Пэмденак, так как имя Памденек означает «Маленький холм». [ 74 ]

Гранд Бэй (1988)

[ редактировать ]

При включении в качестве города в 1988 году Гранд -Бэй принял новый логотип. Новый гребень показал увеличенное изображение того же парусника, изображенное на оригинальном гребне 1973 года, и показал слоган «Сообщество друзей».

Уэстфилд (1989)

[ редактировать ]

Уэстфилд был первым муниципалитетом Нью -Брансуика, который был предоставлен подшипниками из суверена через канадских офицеров оружия Ее Величества . В начале 1988 года деревенскому совету было предложено, чтобы символ был разработан для использования деревней. Официальная просьба Уэстфилда о гербе была сделана главному «Вестнику Канады» мэром Кевином Торном от имени Совета 25 октября 1988 года. После разработки предложений по проектированию совет советников Вестфилд Совет согласился с предложенным Дизайн и девиз будут представлены 13 декабря 1988 года. [ 23 ] Уэстфилд получил герб 30 июня 1989 года. [ 73 ]

В щите рук в Уэстфилде основные настойки, белые и зеленые, и зеленые поперечные крослетки взяты из рук Джона Гроб.

Следующим устройством на щите является так называемая роза Tudor с желтой диском в центре с цифром 4. Это тот же значок, который используется на кнопках Tunic Американского полка Kings. В знак признания своей службы полк был помещен в регулярное заведение Британской армии в 1782 году и назначил 4 -й американский полк, отсюда и цифру в центре розы. Это устройство было выбрано из -за того, что прапорщик Генри Насе, первый лоялистский поселенец Уэстфилда, служил в подразделении в течение шести лет, пока оно не было расформировано в Нью -Брансуике в 1783 году. Насе стал полковником в милиции Нью -Брансуика, уважаемого магистрата и выдающегося церковник. [ 23 ]

Через верхнюю треть щита есть широкая группа, известная в геральдических терминах как вождь. В Westfield Arms это цветное черное с пятью геральдическими представлениями хвостов эрмин, чтобы представлять мех в качестве наклона к раннему французскому режиму в этом районе. Sieur of Martignon Martin D'Arprendestiguy, чей Seigneury включал земли, которые станут Уэстфилдом, заработал от торговли мехом. [ 23 ]

Гребень состоит из венка из скрученной ткани в главных цветах щита, белого и зеленого, на котором находится лоялистская корона. Он состоит из золотого обода, надпись с девизом "utas Imperii" или "единства империи". Обод покрыт красным канадским кленовым и зеленым английским дубовым листьями. Из коронета поднимается восточная пантера . Пантера поддерживает персонал, который носит флаг Союза 1707 года, под которым лоялисты сражались в американской революции . [ 23 ]

Девиз, связанный с гербами, - это «привычки между агросом и флюминами», или «жилище между полями и реками» в отношении местной географии. [ 23 ]

Grand Bay-Westfield (1998)

[ редактировать ]
Знак для посадки на реку Уэстфилд
Знак для посадки на реку Уэстфилд

Когда город Гранд -Бэй и деревня Уэстфилд объединился в 1998 году, новый городский гребень включал элементы логотипа Гранд -Бэй и картину, представленную на знаках на реке Уэстфилд -Ривер. В то время как логотип повторно использовал девиз Гранд -Бэй, «Сообщество друзей», и, как правило, напоминал логотип города 1988 года, итерация 1998 года добавила дополнительные детали в парусную лодку и включала в себя Westfield Wharf и лодочный запуск в качестве средства, чтобы заставить жителей Вестфилда чувствовать себя Включен.

Гранд-Бэй-Вестфилд (2021)

[ редактировать ]

В марте 2021 года были запущены новый корпоративный брендинг и веб -сайт города. Новый логотип поддерживал парусную лодку, связанную с Гранд -Бэй и Уэстфилдом с 1970 -х годов, но абстрагировал значок в три простых форм, цветных желтых, зеленых и синих. Новый корпоративный брендинг также привел к новому городскому девизу: соседи по своей природе. Новые приветственные знаки с обновленным брендингом были установлены на южной границе города в мае 2021 года в преддверии срока действия нового совета, но постепенное развертывание брендинга было приостановлено до тех пор, пока не воздействие реформ местного управления Хиггсом-Аллан на границах города на границах города. и личность была известна. [ Цитация необходима ]

Парки

[ редактировать ]

У Гранд-Бэй-Уэстфилд есть много парков, от простого зеленого пространства до бальных полей и игровых площадок. Они перечислены ниже, в географическом порядке с юга на север.

  • Природный парк Хендерсона Брука: крошечный, новый парк, Хендерсон Брук - отличное место для наблюдения за бобр и птиц. Он расположен на Шеннон -роуд.
  • Southwood Park: детская площадка в углу Bayview Road и Cavalier Lane.
  • Школа Инглвуда: детская площадка и бейсбольный бриллиант.
  • Гранд -Бэй начальная школа: детская площадка и Fieldspace.
  • Теннисные корты Grand Bay: 3 теннисных корта размером с регулирование, расположенные на углу Инглвуд-Драйв и Пэмденек-роуд.
  • Pamdenec Place: бывшее местоположение теннисных кортов, теперь простой парк, доступный от Pamdenec Road и Frederick Street.
  • Lions Field: на Инглвуд -Драйв возле Брод -стрит, двух полях и игровой площадке.
  • Эпворт Парк Филд: зеленая насадка в углу Центральной авеню и Смит -лейн.
  • Средняя школа River Valley: бейсбольное поле, футбольное поле, футбольное поле и, по состоянию на лето 2008 г., трасса бега и ходьбы
  • Бруксайд Парк: небольшая зона отдыха возле угла Брукдейл -авеню и Вуластук Драйв.
  • Unity Park: можно считать городом, этот парк был создан, чтобы символизировать присоединение двух сообществ. Он расположен рядом с Миллиган Брук, где находилась бывшая граница (угол Нерепис -роуд и Маллен -лейн). Небольшая сцена используется летом для мероприятий каждую среду, включая детские ночи, народную музыку, местные таланты и т. Д.
  • Westfield School: большая детская площадка.
  • Точка Brundage
  • Уэстфилд -Ривер Ландинг: Расположенный на Ферри -роуд и Брандадж -Пойнт -роуд.

Примечательные люди

[ редактировать ]
Основная статья: Список людей из округа Кингс, Нью -Брансуик

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Часто называют Уэстфилд Уэст, чтобы отличить его от части на полуострове Кингстон и острова Кеннебекасиса; LSD юридически включил оба.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ "Контактная информация" . Город Гранд-Бэй-Вестфилд . Получено 16 августа 2019 года .
  2. ^ «Профиль переписи, перепись 2016 года Гранд Бэй-Вестфилд, Нью-Брансуик» . Статистика Канады . Получено 16 августа 2019 года .
  3. ^ «Профиль переписи, перепись 2021 г. Гранд Бэй-Вестфилд, Нью-Брансуик» . Статистика Канады . Получено 18 апреля 2021 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный Рэйберн, Алан (1975). Географические названия Нью -Брансуика . Оттава, Онтарио: Департамент энергетики, шахт и ресурсов. п. 288
  5. ^ Рэйберн, Алан (1975). Toponomy исследование 2: Географические названия Нью -Брансуика . Оттава, Онтарио: опросы и отображение филиала; Департамент энергетики, шахт и ресурсов. п. 121.
  6. ^ Jump up to: а беременный в Ганонг, Уильям Ф. (1896). «Монография местной норленатуры провинции Нью-Брансуик» . Сделки Королевского общества Канады . II (2): 198 - через Канадиана.
  7. ^ Jump up to: а беременный «Название New Brunswick: где дома? Сообщества Нью -Брансуика прошлого и настоящего. Гранд -Бэй» . Провинциальные архивы Нью -Брансуика . Получено 2022-07-12 .
  8. ^ «Земля признания» . Гранд Бэй-Вестфилд . 2021-06-03 . Получено 2022-07-07 .
  9. ^ Jump up to: а беременный Гамильтон, WD (1984-04-04). «Индийские земли в Нью -Брансуике: случай Маленького Юго -Западного резерва» . Академис . 13 (2): 3.
  10. ^ «Мир и дружба договорится» . www.rcaanc-cirnac.gc.ca . Правительство Канады; Короны-коренные отношения и северные дела Канада. 2010-09-15 . Получено 2022-07-07 .
  11. ^ Перри, Брэд (2021-09-14). «Город добавляет имена коренных народов к уличным знакам» . Страна 94 . Получено 2022-07-10 .
  12. ^ "Старая Портедж Трейл Голова" . Гранд Бэй-Вестфилд . 2021-04-22 . Получено 2022-07-25 .
  13. ^ Джон Кларенс Вебстер. (1934) Акадия в конце 17 -го века. Публикация музея Нью -Брансуика, Сент -Джон, NB. С. 90-91.
  14. ^ Jump up to: а беременный «Форт -Нерепис Национальный исторический сайт Канады» . www.pc.gc.ca. ​Получено 2022-07-10 .
  15. ^ Джон Кларенс Вебстер. (1934) Акадия в конце 17 -го века. Публикация музея Нью -Брансуика, Сент -Джон, NB. С. 212-213.
  16. ^ «Муниципальные панели трассы наследия» . Гранд Бэй-Вестфилд . 2021-05-14 [2010-12-01]. п. 8 ​Получено 2022-07-10 .
  17. ^ «Откройте для себя регион Святого Иоанна в заливе Фанди. Ваше официальное руководство по общину: история и культура» (PDF) . Откройте для себя святой Иоанн . Предвидение святого Иоанна. п. 4 ​Получено 2022-08-01 .
  18. ^ Стекло, Марло (2022-03-27). «Имя Wolastoqey предложено заменить Гранд-Бэй-Вестфилд» . Телеграф-Журнал . Получено 2022-07-31 .
  19. ^ Стратегический план совета 2021-2025 (PDF) . Grand Bay-Westfield: Transitional Solutions Inc. 2021. с. 4
  20. ^ "Вы знали?" (PDF) . Гранд-Бэй-Вестфилд наследие . п. 1 ​Получено 2022-08-01 .
  21. ^ De Champlain, Samuel (2018) [2005]. Проект Гутенберг Электронная книга Oeuvres de Champlain . Проект Гутенберг. п. 171.
  22. ^ «Откройте для себя регион Святого Иоанна в заливе Фанди. Ваше официальное руководство по общину: история и культура» (PDF). Откройте для себя святой Иоанн. Предвидение святого Иоанна. п. 5. Получено 2022-08-01.
  23. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Айтон, Линда (1989). Церемония презентации писем Патент, предоставляющие гербовые подшипники в деревню Уэстфилд, Нью-Брансуик, в присутствии его чести Достопочтенный Гилберт Финн, лейтенант-губернатор Нью-Брансуика в пятницу, 30 июня 1989 г., 19:00 . Уэстфилд, Нью -Брансуик: Деревня Уэстфилд. С. 1–4.
  24. ^ «Откройте для себя регион Святого Иоанна в заливе Фанди. Ваше официальное руководство по общину: история и культура» (PDF). Откройте для себя святой Иоанн. Предвидение святого Иоанна. п. 6. Получено 2022-08-01.
  25. ^ Райт, Эстер Кларк (1966). Река Святого Иоанна и ее притоки . п. 94
  26. ^ Тейлор, Дэвид. «Семья Болиа» (PDF) . Гранд-Бэй-Вестфилд наследие . п. 8 ​Получено 2022-08-01 .
  27. ^ Белл, Дэвид (2013). Восстание лоялистов в Нью -Брансуике: определяющий конфликт для политической культуры Канады . Галифакс, Новая Шотландия: Formac Publishing Company Limited. С. 8–11. ISBN  978-1-4595-0277-2 .
  28. ^ Jump up to: а беременный в «Откройте для себя регион Святого Иоанна в заливе Фанди. Ваше официальное руководство по общину: история и культура» (PDF). Откройте для себя святой Иоанн. Предвидение святого Иоанна. п. 8. Получено 2022-08-01.
  29. ^ «Исторические места» . Гранд-Бэй-Вестфилд наследие . Получено 2022-08-01 .
  30. ^ Jump up to: а беременный в Ридделл, Рэй (2011). «Ранние поселенцы Гранд -Бэй Уэстфилд» (PDF) . Гранд-Бэй-Вестфилд наследие . Получено 2022-08-01 .
  31. ^ Jump up to: а беременный Cormier, EF (Skip) (1997). Сообщество сообществ: создание более сильного будущего. Варианты местного самоуправления для района Большого Святого Иоанна . Нью -Брансуик: Департамент муниципалитетов, культуры и жилья. п. 45
  32. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Whalen, HJ (Хью Джозеф) (1964). Развитие местного самоуправления в Нью -Брансуике . Интернет -архив. Фредериктон, Нью -Брансуик: Департамент муниципальных дел. п. 26
  33. ^ Королевская газета , 14 января 1948 г., с. 13–14
  34. ^ Королевская газета, 29 октября 1952 г., с. 29
  35. ^ Королевская газета , 24 марта 1965 г., с. 123
  36. ^ Королевская газета , 12 ноября 1952 г., с. 309–310
  37. ^ Королевская газета , 13 февраля 1957 г., с. 63; 6 марта 1957 г., с. 90; 4 февраля 1959 г., с. 61
  38. ^ «Закон о муниципалитетах, SNB 1966 (1), C 20» . Канадский институт юридической информации . 1966. с. 75 ​Получено 2022-07-06 .
  39. ^ «Новые деревни включены» . Монктон Таймс . Монктон, Нью -Брансуик. 17 ноября 1972 г. с. 3 ​Получено 2022-07-06 .
  40. ^ «Регламент 72–137 в соответствии с Законом о муниципалитетах (OC 72–867)». Королевская газета . 130 . Фредериктон: 927. 22 ноября 1972 года.
  41. ^ Финн, Жан-Гуй (2008). Строительство более сильных местных органов власти и регионов: план действий для будущего местного управления в Нью -Брансуике. Отчет комиссара о будущем местного управления (PDF) . Нью -Брансуик. п. 86. ISBN  978-1-55471-179-6 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  42. ^ Cormier, EF (Skip) (1997). Сообщество сообществ: создание более сильного будущего. Варианты местного самоуправления для района Большого Святого Иоанна . Нью -Брансуик: Департамент муниципалитетов, культуры и жилья. п. 23
  43. ^ EF (Skip), Cormier (1997). Сообщество сообществ: создание более сильного будущего. Варианты местного самоуправления для района Большого Святого Иоанна . Нью -Брансуик: Департамент муниципалитетов, жилья и культуры. С. 70–71.
  44. ^ Trueman, Mac (1996-11-20). «Объединение пригородов Святого Иоанна, как слияние жителя Гонконга и Красного Китая» . Телеграф-Журнал . п. 3 ​Получено 2022-07-07 .
  45. ^ Финн, Жан-Гуй (2008). Строительство более сильных местных органов власти и регионов: план действий для будущего местного управления в Нью -Брансуике. Отчет комиссара о будущем местного управления (PDF) . Нью -Брунвик. п. 88. ISBN  978-1-55471-179-6 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  46. ^ Cormier, EF (Skip) (1997). Сообщество сообществ: создание более сильного будущего. Варианты местного самоуправления для района Большого Святого Иоанна . Нью -Брансуик: Департамент муниципалитетов, культуры и жилья. С. 21–23.
  47. ^ Jump up to: а беременный Работая вместе для ярких и устойчивых сообществ: белая бумага (PDF) . Фредериктон, Нью -Брансуик: провинция Нью -Брансуик. 2021. с. 11. ISBN  978-1-4605-2957-7 Полем Получено 2022-07-06 .
  48. ^ Вудард, PAYGE (2022-07-10). «Пейзаж, история и птица вдохновили новые муниципальные имена» . Время и стенограмма . Получено 2022-07-10 .
  49. ^ Тейлор, Джон (2022-04-16). «Как субъект 51 получит свое новое имя» . Телеграф-Журнал . Получено 2022-07-06 .
  50. ^ «Представители комитета по переходному комитету городского совета и местного обслуживания (LSD) одобряют процесс именования организации 51» . Гранд Бэй-Вестфилд . 2022-02-17 . Получено 2022-07-06 .
  51. ^ Регулярное заседание совета от 28 февраля 2022 года , полученное 2022-07-06
  52. ^ «Назначенные члены комитета по именованию организации 51» . Гранд Бэй-Вестфилд . 2022-03-01 . Получено 2022-07-06 .
  53. ^ Комитет по именению организации 51 заседание от 2 марта 2022 года , полученное 2022-07-06
  54. ^ Jump up to: а беременный «Комитет по именованию организации 51 хочет услышать от вас - отправьте свое имя идеи для объекта 51!» Полем Гранд Бэй-Вестфилд . 2022-03-09 . Получено 2022-07-06 .
  55. ^ Перри, Брэд (2022-03-31). «Более 100 имен предложены для сущности 51» . Страна 94 . Получено 2022-07-06 .
  56. ^ «Руководящие принципы географического именования» . Canada.ca . 2021-04-28 . Получено 2022-07-06 .
  57. ^ Комитет по именению организации 51 заседание от 6 апреля 2022 года , полученное 2022-07-06
  58. ^ «Подробности голосования для именования сущности 51» . Гранд Бэй-Вестфилд . 2022-04-12 . Получено 2022-07-06 .
  59. ^ Сазерленд, Мари (2022-05-06). «Grand Bay-Westfield выбрал свое новое имя, и это ... Гранд-Бэй-Вестфилд» . CBC New Brunswick . Получено 2022-07-06 .
  60. ^ «Виртуальные информационные сессии для кандидатов на участие в местном правительстве Гранд-Вестфилд Уорд 2» . Гранд Бэй-Вестфилд . 2022-09-20 . Получено 2022-09-21 .
  61. ^ «Численность населения и жилища: Канада, провинции и территории, подразделения переписей и подразделения переписей (муниципалитеты), Нью -Брансуик» . Статистика Канады . 9 февраля 2022 года . Получено 21 февраля 2022 года .
  62. ^ «Парк Эпворт» . Гранд Бэй-Вестфилд . 2021-04-22 . Получено 2022-07-10 .
  63. ^ «Муниципальные панели трассы наследия» . Гранд Бэй-Вестфилд . 2021-05-14 [2010-12-01]. п. 4 ​Получено 2022-07-10 .
  64. ^ "Ононетт" . Гранд Бэй-Вестфилд . 2021-04-22 . Получено 2022-07-06 .
  65. ^ Jump up to: а беременный Саттон, Сюзанна (1997). Уэстфилд: История, рассказанная жителями . Деревня Уэстфилд: Centennial-McMillanlingley. п. 31. ISBN  0-9682862-0-8 .
  66. ^ «Поместите названия Нью -Брансуика: где дома ? Провинциальные архивы Нью -Брансуика . Получено 2022-07-06 .
  67. ^ Местные названия Нью -Брансуика: где дома? « Провинциальные архивы Нью -Брансуика . Получено 2022-07-06 .
  68. ^ "Хилландейл" . Гранд Бэй-Вестфилд . 2021-04-22 . Получено 2022-07-06 .
  69. ^ Стекло, Марло (2022-04-07). «Три реки? Названия включены в сущность Гранд-Бэй-Вестфилд» . Телеграф-Журнал . Получено 2022-07-10 .
  70. ^ "Уэстфилд -Бич" . Гранд Бэй-Вестфилд . 2021-04-22 . Получено 2022-07-06 .
  71. ^ "Линли" . Гранд Бэй-Вестфилд . 2021-04-22 . Получено 2022-07-06 .
  72. ^ "SAGWA" . Гранд Бэй-Вестфилд . 2021-04-22 . Получено 2022-07-06 .
  73. ^ Jump up to: а беременный "Нерепис" . Гранд Бэй-Вестфилд . 2021-04-22 . Получено 2022-07-06 .
  74. ^ Ганонг, WF (1906). «Дополнения и исправления к монографиям на номельтуре, картографии, исторических местах, границах и аригинах поселений провинции Нью-Брансуик». Труды Королевского общества Канады , вторая серия, вып. 12, раздел 2. с. 40. Получено 25 июля 2015 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Grand_Bay-Westfield&oldid=1197301773"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0219b367c6285c44096ff7a5728e0dc3__1705695660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/c3/0219b367c6285c44096ff7a5728e0dc3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Grand Bay-Westfield - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)