У Чан Чхун

В этом корейском имени фамилия — Ву .

У Чан Чхун
У Чан Чун, 40 лет.
Корейское имя
хангыль	У Чан Чун
Ханджа	Ю Чанчунь
показывать Транскрипции Revised Romanization U Jangchun McCune–Reischauer U Changch'un
Японское имя
Кандзи	Ю Чанчунь
показывать Транскрипции Romanization U Nagaharu
Альтернативное японское название
Кандзи	Нагахару Сунага
показывать Транскрипции Romanization Sunaga Nagaharu

У Чан Чун , У Нагахару на японском языке (8 апреля 1898 - 10 августа 1959) был ученым-агрономом и ботаником, работавшим в Корее под властью Японии , а затем в Южной Корее , известный своими открытиями в области генетики и селекции растений. .

Ву родился и вырос в Японии , преодолев бедность и дискриминацию в императорской Японии, стал выдающимся исследователем и учителем. Когда в 1945 году японское правление Кореей закончилось, Ву оставил свою мать, жену и детей в Японии и поселился на территории, которая впоследствии стала Южной Кореей, чтобы возглавить усилия страны в области ботаники и сельского хозяйства . , где он жил и работал в Корее, есть мемориальный музей, В портовом городе Пусан посвященный его жизни и достижениям.

В научной литературе Ву упоминается как Нагахару У , японское прочтение китайских иероглифов его корейского имени (произношение его фамилии 禹 может быть латинизировано как У как в японском (う), так и в корейском (우)).

Ранний период жизни

Ву родился 8 апреля 1898 года в Акасаке, Токио , и вырос в Куре, Хиросима .範善, 우범선) в клане Даньян У (본관: 단양 우씨, 丹陽禹氏). У Бом Сон был командиром первого батальона Хуллиондэ ( корейских вооруженных сил, прошедших обучение в Японии). в поздний период династии Чосон и попросил политического убежища в Японии. Он был вовлечен в движение Гэхвапа (фракция модернизации) и подозревался в причастности к инциденту в Ылми , убийстве королевы Мин и убийстве двух других женщин 13 октября 1895 года. Пятьдесят пять граждан Японии были арестованы и преданы суду за причастность, но были оправданы японским судом из-за отсутствия доказательств. Тем временем сын королевы Мин, наследный принц И Чеок , обвинил У Бом Сона в соучастии в убийствах, и тот бежал в Японию.

24 ноября 1903 года У Бом Сон был убит Го Ёнгыном. оставив пятилетнего У Чан Чуна без отца. Его брат У Хон Чун (禹洪春, 우홍춘) родился в 1904 году, когда Чан Чуну было шесть лет. Хотя У Чан Чун был наполовину японцем и имел японское гражданство, его мать-японка научила его чтить свое корейское наследие. Она оставила Ву на попечение приюта при буддийском храме , чтобы иметь возможность работать и собирать средства на его образование. Еда в храме ограничивалась картофелем, а другие японские дети подвергали Ву остракизму за то, что он наполовину кореец, поэтому он часто оставался в стороне от монахов и монахинь. Мать вернулась за ним через три года. Он также был практикующим буддистом.

Затем Ву начал учиться в начальной школе, усердно работая, чтобы справиться с дискриминацией со стороны сверстников. Тем временем Японская империя начала бросать вызов европейским колониальным державам в Восточной Азии , начиная с русско-японской войны (1904–05), которая почти напрямую привела к аннексии Кореи в 1910 году. В Японии талантливые студенты-мужчины записывались в армию. в армию, но Ву продолжил обучение в школе. Чтобы удовлетворить его финансовые потребности, его мать продала все их имущество, даже могилу его отца, хотя друг разрешил похоронить останки У Бом Сона на другом кладбище.

Талантливый студент -математик , У стремился изучать инженерное дело в Императорском университете Киото , но по предложению прояпонского корейского государственного деятеля Пак Ён Хё он изучал сельское хозяйство в Императорском университете Токио, получив стипендию от генерального правительства Японии в Корее . Он начал свою университетскую карьеру в Императорском университете Токио в 1916 году, где его высоко ценили профессора, и окончил его в 1919 году. В 1936 году он получил в университете степень доктора сельского хозяйства за диссертацию «Синтез видов».

Ву обучал сыновей своего соседа, и сосед познакомил Ву с его сестрой, Ватанабэ Кохару ( корейский : 와타나베 고하루 ; ханджа : 渡邊小春 ). Они полюбили друг друга, но им было трудно убедить родителей Кохару дать разрешение на брак. Однако вопреки желанию ее родителей Кохару и Ву поженились. Их первым ребенком была дочь Ву Томоко. В их браке родились четыре дочери и два сына. Кадзуо Инамори - его зять по браку младшей дочери.

После освобождения Кореи 15 августа 1945 года У Чан Чун уехал из Японии в Корею, но ему было трудно приспособиться из-за действий своего отца, которые обременяли его на всю жизнь.

Сельскохозяйственные достижения Японии

Вскоре Ву получил должность в Министерстве сельского хозяйства Японии. Чтобы способствовать его общественной жизни, мать научила его быть терпимым к алкоголю, и у Ву появилось много друзей. К 23 годам он исследовал цветы ипомеи и написал статью об эволюции и взаимоотношениях между тремя видами Brassica , представив теорию, известную как U-треугольник , теорию, которая с тех пор была подтверждена исследованиями ДНК.

Вместе с доктором Терао Ву опубликовал две статьи о цветах петунии . Затем доктор Терао поручил Ву продолжить изучение Petunia Hybrida Vilm, которую, среди различных разновидностей этого вида, не удалось полностью превратить в махровые цветы . Половина цветов не будет расти, если им придать фенотип махровых цветков . Дальнейшая работа Ву воплотила в реальность полную петунию с махровыми цветками в 1930 году, и это принесло ему международный престиж в научном сообществе.

Ву вернулся к изучению цветов ипомеи, но его работы, почти готовые, сгорели в огне. Затем он занялся изучением генотипов и фенотипов. Ему поручили создать новые крестоцветные путем сочетания разных фенотипов. Его четыре года исследований привели к успешному скрещиванию японских и корейских крестоцветных и еще одной всемирно известной работе. Докторская степень была присуждена Токийским университетом Ву как награда за его выдающиеся достижения. Важным наблюдением в статье доктора Ву было то, что эволюция происходит не только за счет накопления полезных мутаций, которые приводят к видообразованию , но и за счет обмена генами между различными видами .

Многие японские выпускники сельскохозяйственных факультетов пришли учиться к доктору Ву, но им поручили огромное количество тяжелой работы по дому. Тем не менее, все они продолжали подниматься по служебной лестнице; Доктору Ву, однако, пришлось остаться в смотровой комнате Министерства сельского хозяйства Японии, поскольку политика Японии во время оккупации Кореи заключалась в том, чтобы помешать корейцам достичь высокого статуса. В частности, доктор Ву не сменил свое корейское имя на японское - политика, направленная на ассимиляцию корейцев с японской культурой. Когда его повысили, его попросили сменить имя; вместо этого Ву подал в отставку со своей должности в смотровой комнате Коносу.

Его наняли в исследовательскую ферму Такиеи, где он усовершенствовал методы производства семян и сельскохозяйственных продуктов питания посредством искусственного отбора. Пока он сосредоточился на создании прочной базы для ресурсов, необходимых для исследований, он написал статью об искусственном объединении гаметофитов для улучшения качества растений.

Примерно в конце Второй мировой войны на исследовательской ферме Такии проводилась бесплатная образовательная программа для студентов, а доктор Ву был лектором для корейских студентов; когда Япония начала проигрывать войну, корейцев насильно призвали в армию.

Сельскохозяйственный успех в Корее

15 августа 1945 года Корея завоевала независимость; Доктор Ву ушел со своих должностей на исследовательской ферме Такии и в Токийском университете и приготовил себе место возле буддийского храма. В Корее у фермеров не осталось семян для посадки, поскольку торговля между Кореей и Японией прекратилась, а семена производились только в Японии. Эта политика была направлена ​​на то, чтобы помешать корейцам получать технологические знания и получить прибыль от продажи семян корейцам по высокой цене. В результате после освобождения в Корее не было ни людей, ни компаний, которые могли бы производить семена овощей, таких как редис и капуста Напа , и семена нельзя было импортировать из Японии. В соответствии с предложением Ким Чен И решить эту проблему, президент Ли Сын Ман спонсировал кампанию, призывающую к возвращению доктора Ву; Доктор Ву подчинился, и была создана команда, которая позволила доктору Ву приступить к работе, как только он вернется в Корею. Команда работала над сбором денег и ресурсов и основала «Хангук Нонгеоп Гвахак Ёнгусо» (한국 농업 과학 연구소) или Корейский научно-исследовательский институт сельскохозяйственных наук недалеко от города Пусан .

К сожалению, доктору Ву, являющемуся гражданином Японии, не разрешили покинуть Японию и отправиться в Корею. Поэтому он собрал свои документы, которые указывали на его родословную из Кореи, и отправился в японский офис, который занимался поиском нелегальных корейских жителей. Сотрудники были шокированы тем, что всемирно известный ученый добровольно пришел в офис.

В марте 1950 года доктор Ву вернулся в Корею. Команда, которой было поручено подготовиться к возвращению доктора Ву, приветствовала его, держа табличку с надписью «Добро пожаловать! Доктор Ву Чан Чун возвращается домой». Несколько дней спустя в средней школе Донгрэ Вонэ состоялась церемония приветствия, и доктор Ву произнес речь: «К сожалению, я пятьдесят лет работал на страну своей матери, Японию. В те годы я работал на Японию. не меньше, чем любой другой японец. Отныне я буду работать на страну моего отца, свою родную страну, изо всех сил и закопаю свои кости в своей родной стране».

После поездки по стране доктор Ву увидел плохое состояние ферм и пришел к выводу, что массовое производство семян крайне необходимо. Помимо этих отчаянных обстоятельств, Корейская война началась всего через три месяца после прибытия доктора Ву в Корею. К счастью, в Пусане удалось избежать конфликтов, и доктор Ву мог работать бесперебойно. было не так много Поскольку доступных инсектицидов , Ву сосредоточился на производстве семян, менее восприимчивых к насекомым. Он не пренебрегал посадкой цветов, что, казалось, не беспокоило страну, находящуюся в нищете. Научно-исследовательский институт наполнился бесчисленными красивыми цветами, и многие посетители приходили сюда, чтобы полюбоваться пейзажем.

Однажды американский полковник посетил институт и увидел петунию махровую . Он расспросил сотрудника об изобретателе цветка. Когда сотрудник притворился неосведомленным в этом вопросе, полковник сказал, что это японский ученый по имени доктор Ву. К его удивлению, доктор Ву был корейцем, работавшим в том же институте, и полковник вернулся с подарками, чтобы встретиться с доктором Ву.

Для страны, которая не была самодостаточной в производстве сельскохозяйственных культур для поддержания и питания населения страны, наиболее важным требованием было производство семян высшего качества для улучшения производства сельскохозяйственных культур. Работа Ву Чан Чуна привела к улучшению семян многих основных сельскохозяйственных культур Кореи, начиная с корейской капусты , сосульки , острого перца, огурцов, кочанной капусты, лука, помидоров, арбуза и желтой дыни чамуи . Другие важные открытия в садоводстве, полученные в результате исследований Ву, включали устойчивый к микробам семенной картофель, арбуз без косточек и сорт мандарина Чеджу (제주감귤).

Позже Корейский научно-исследовательский институт сельскохозяйственных наук был переименован в Центральный научно-исследовательский институт сельскохозяйственных технологий (중앙 원예 기술원).

Доктор Ву получил письмо от своей жены Кохару о плохом здоровье его матери; поэтому он просил президента разрешить ему посетить Японию , но это не было разрешено. В конце концов, мать доктора Ву умерла, и доктор Ву оплакивал, что не может отплатить своей матери за все, что она сделала. Это попало в новости, и по всей стране были предприняты усилия по отправке писем и пожертвований доктору Ву. В память о своей матери и для удовлетворения потребностей своих сотрудников доктор Ву выкопал колодец рядом со своей лабораторией и назвал его «Чаючхон» (자유천, сокращение от 자애로운 어머니의 젖 같은 샘) или «Колодец, который подобно молоку любящей матери».

Многие сельскохозяйственные решения в 1950-е годы были приняты в соответствии с предложениями доктора Ву или самим доктором Ву. Это включало посадку космических цветов для украшения шоссе и железных дорог. Цветы космоса легко распространяются, и фермеры не будут использовать их для кормления скота, поскольку они токсичны по своей природе. Единственным исключением была тема внедрения гидропоники , в которой доктор Ву вместо этого предложил санитарную культуру, потому что это была гораздо более дешевая альтернатива с тем же результатом; хотя ​​гидропонная была установлена в Сувоне установка , результаты были плохими. Президент предложил отправить исследователей в Японию для изучения секретов гидропоники, но доктор Ву сказал, что гидропоника не требует специальных методов, кроме чистой воды, правильного баланса питательных веществ и времени. Команда доктора Ву создала санитарно-культурный центр в Сеуле (столице Кореи), и его успех был отмечен, когда американские военные отметили гигиенические продукты этого объекта и выбрали его для снабжения своих солдат. фрукты и овощи . Доктору Ву также удалось получить устойчивый к микробам семенной картофель .

Болезнь и смерть

Примерно к своему 60-летию у Ву начались боли в руке. Он не мог справиться с болезнью с помощью лекарств и методов лечения, и проблема усугублялась. Только кортисон позволит боли утихнуть. Но профессор медицины Ким Чжун Хва рекомендовал Ву принимать лекарство только в случае необходимости, поскольку его разработка еще не завершена и негативные побочные эффекты возможны . Состояние желудка и кишечника доктора Ву начало ухудшаться, и, хотя состояние было терпимым, после медицинского обследования он был госпитализирован. Хотя ожидалось, что его выпишут из больницы в течение месяца, проблемы усугубились, и исследователи связались с женой доктора Ву, Кохару, о его ситуации.

Жена доктора Ву, Кохару, столкнулась с трудностями при попытке посетить Корею, но в конце концов ей удалось получить специальное разрешение корейского правительства. Когда она приехала, доктор Ву пообещал, что они смогут жить вместе через два-три года, и постарался выглядеть здоровым.

За это время корейское правительство официально признало достижения доктора Ву, а министр сельского хозяйства явился в больницу, чтобы наградить доктора Ву медалью. Своей жене и научным сотрудникам доктор Ву сказал: «Я не сожалею о смерти, моя родина признала меня». На рассвете 10 августа 1959 года У Чан Чун умер в Корее. Ему был 61 год. Люди по всей стране оплакивали его смерть.

См. также

• Чан Ён Сил

Библиография

• Пэк Сукги (배석기) (1987). Унджин Винджонги № 30 У Чан Чун (на корейском языке). Унджин Паблишинг Ко., Лтд.
• Музей Уджанчхун в жизни в Корее
• http://kids.hankooki.com/lpage/study/200502/kd2005022215323345690.htm
• http://www.chungnam.rda.go.kr/cn14/agri/flower/fe/fe23.htm

Внешние ссылки

• [Фотографии Ву]