Исчезновение Дона Банфилда
Дон Банфилд | |
---|---|
![]() Банфилд, прежде чем он исчез, c. В начале 2001 года | |
Рожденный | Дональд Банфилд [ 1 ] 1937 или 1938 |
Исчезнувший | 11 мая 2001 г. (63 года) 146 Локетт Роуд, Харроу , Лондон [ 1 ] |
Статус | Пропал без вести в течение 23 лет, 4 месяца и 20 дней; считается убитым [ 1 ] |
Известен для | Члены семьи были осуждены за убийство, несмотря на то, что нет органа, и осуждение было отменено в уникальном случае из -за того, что совместное предприятие не было доказано [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] |
Супруг |
Ширли Банфилд |
Дети | 6 [ 6 ] |
Дональд Банфилд (родился в 1937 или 1938 годах) был британцем, который исчез из своего дома в Харроу , Лондон, в подозрительных обстоятельствах 11 мая 2001 года. [ 4 ] Его дело примечательно как редкий случай, когда осуждение за убийство было обеспечено без тела , [ 3 ] и поскольку это осуждение было впоследствии отменено на том основании, что осуждение совместного предприятия в таком случае, когда не было обнаружено никакого тела не было жизнеспособным, хотя сама защита отметила, что «вероятность» заключалась в том, что «один или другой» из двух подозреваемых в Дело убило его. [ 4 ] [ 5 ]
Несмотря на то, что в 2012 году его жена Ширли и дочь Линетт не нашли его тела. иметь возможность вернуться, чтобы разоблачить их за то, что взял более 180 000 фунтов стерлингов. Мошенничество началось всего через несколько дней после того, как он исчез, когда женщины притворяются, что они в документах, чтобы запросить его деньги, были переведены на их счета. Далее было обнаружено, что они ранее пытались убить его за дни, прежде чем он исчез, и полиция обнаружила, что он исчез в тот день, когда он подписал контракт со своей женой, согласившись продать семейный дом. Утром дня он исчез, он также рассказал полицейскому о том, как женщины нападали на него.
Женщины были освобождены по апелляции через год после их осуждения за убийство, хотя их осуждение стояло за их преступления в мошенничестве, которые они признали. [ 4 ] [ 7 ] Убийство Банфилда остается нерешенным.
Фон
[ редактировать ]Банфилд исчез из своего дома в мае 2001 года. [ 2 ] Его брак с женой был бурным, и он считался тяжелым игроком и бабником. [ 1 ] Они согласились продать дом и выступили (совместно) сделать 179 000 фунтов стерлингов из продажи. [ 1 ] В январе 2001 года он внезапно ушел на пенсию с работы в Уильям Хилл и заставил наследовать большую пенсию и единовременные суммы. [ 1 ]
Расследование в качестве дела об убийстве
[ редактировать ]До 2009 года дело рассматривалось полицией как дело пропавшего без вести, но в этом году полиция вновь открыла расследование после того, как его работодатели стали подозрительными, и подозрение немедленно упало на его жену Ширли Банфилд и дочь Линетт Банфилд. [ 8 ] [ 6 ] Прежде чем он исчез, Дон Банфилд сказал другим, что пара «умственно и физически мучил», сказав, что, по его мнению Надолжил на его кровать всю ночь. [ 2 ] [ 9 ] За день до того, как он исчез, он сказал своему доктору, что его жена пыталась завязать ноги и положить пластиковый пакет на голову, пока он спал две недели ранее, но он проснулся и начал пинать и кричать, поэтому Линетт отпустил его Полем [ 10 ] [ 1 ] Дон планировал оставить свой брак с Ширли, бывшим налоговым инспектором, и взять с собой пенсию, и было обнаружено, что последний известный отчет о том, что он жив Дом, доходы от которых были сопутствующими его и Ширли. [ 1 ] [ 6 ] [ 11 ] [ 12 ]
Утром он исчез, он сказал полицейскому, что, по его мнению, его ударили по затылке, а также сказал, что он разбудился, обнаружив, что его дочь брызгает мебельный лак в его глаза, а затем столкнулся с его женой с ножом С ними оба кричат: «Почему бы тебе не умереть?». [ 10 ] [ 1 ] Он показал отметки друзей на своем теле в качестве доказательства того, что его ударили и надели наручники. [ 13 ] Ранее Дон думал, что его пост вмешивается, и только после того, как его друг позволил ему отправить свою почту по своему адресу, он начал его получать. [ 1 ] Тем не менее, его пост был затем перехвачен, и он обнаружил, что он обнаружил, что ему было спрятано за спрятанные письма, в том числе чеки от Уильяма Хилла. [ 1 ] Ничего подобного никогда не произошло до того, как он вышел на пенсию. [ 1 ]
После 11 мая Ширли и Линетт подделали документы с его подписью, обманным путем собрали свою пенсию и внезапно переехали на 200 миль в Йоркшир , а затем в Кент . [ 8 ] [ 1 ] Спустя всего через четыре дня после того, как он исчез, как спросила Ширли, Линетт подделала письмо администраторам пенсии Дона, притворяясь им, подозрительно просив, чтобы его пенсия вошла в его совместный аккаунт с Ширли. [ 1 ] [ 8 ] Дон был пропал только через восемь дней после его исчезновения, а не его подругой, а не Ширли или Линетт. [ 9 ] Позже было отмечено, что они могли только решить его пенсионные деньги и доходы от продажи дома в знании, что он не вернется, чтобы разоблачить их. [ 9 ] [ 14 ]
Ширли и Линетт знали бы, что Дон станет право на участие в своей государственной пенсии в январе 2003 года, и мошенническим собрал его от его имени с 22 февраля того же года. [ 1 ] В июне 2005 года Ширли подала иск о пособии по инвалидности, включая запись, предположительно написанную Дона, которую она и Линетт подделали. [ 1 ] Сотрудники Департамента по работе и пенсиях помог собрать доказательства, чтобы продемонстрировать мошенничество Ширли и Линетт. [ 6 ] Ширли и Линетт в течение многих лет проводили свои средства на роскошные праздники и на недвижимость. [ 15 ] В общей сложности они заработали 120 000 фунтов стерлингов из продажи дома, который был согласован Дон в последний день, когда он был известен живым, и 64 000 фунтов стерлингов от кражи из его пенсионных средств на протяжении многих лет. [ 2 ] [ 6 ]
Когда его допросили полицию в 2009 году, Ширли и Линетт утверждали, что видели Дона в предыдущее Рождество, но это было ложь. [ 8 ] [ 16 ] Оба позже признались в суде, лгая о том, чтобы увидеть Дона после мая 2001 года, чтобы скрыть их мошенничество, притворившись, что он все еще жив, чтобы они могли продолжать претендовать на его пенсию. [ 1 ] [ 13 ] [ 15 ] Полицейские запросы по всему миру не смогли найти никаких доказательств того, что он все еще жив. [ 2 ] Ширли также дала ложное описание полиции о Доне для плаката пропавших без вести, ложно утверждая, что его волосы были серо Изображение его для пропавших без вести плакаты, апеллирующие для информации о его исчезновении. [ 17 ] [ 2 ] [ 18 ] Сын Дона Кевин позже сказал, что это ничего не похоже на него. [ 18 ]
Сын Дона Кевин рассказал, как в последнем случае он говорил со своим отцом, закричал Дон и сказал ему, что боится своей матери и хотел прийти и остаться с ним. [ 19 ]
Пробный
[ редактировать ]В 2012 году Ширли и Линетт Банфилд были представлены в суде за его убийство в Олд -Бейли , а также за мошенничество , подделку и заговор с целью извращения справедливости , к которому они признали себя виновными. [ 10 ] [ 2 ] Утверждалось, что женщины убили его за долю доходов от продажи семейного дома, которая готовилась в то время, когда он исчез, и за его новые пенсионные деньги. [ 10 ] [ 17 ] [ 1 ] Ширли действительно получила все деньги из -за нее и Дона за дом в июне 2001 года, ложно сказав властям, что, пока ее муж исчез, его видели на местном уровне. [ 1 ] В то время как Дон имел бы пенсию для жизни, Ширли столкнулась с перспективой серьезных финансовых трудностей, будучи 54 годами и на грани того, что его оставил Дон без денег, чтобы пересмотреть и сама, и Линетт. [ 6 ] Суд услышал, что соседа сообщила, что Ширли кричит: «На днях я убью тебя» до исчезновения, но Ширли сказала, что она разговаривала со своим попугаем . [ 20 ] Защита признала, что пара была виновна в лжи и обмане, но сказала, что это не доказательство убийства. [ 1 ] Ширли утверждала, что Дон фальсифицировал свою собственную смерть, [ 6 ] Хотя не было никаких доказательств того, что он был жив с 11 мая 2001 года. [ 11 ]
Они оба были признаны виновными в убийстве и приговорены к минимуму 18 и 16 лет лишения свободы соответственно, [ 1 ] что -то, о чем широко сообщалось в прессе и средствах массовой информации в Британии [ 2 ] [ 17 ] [ 21 ] и за границей. [ 22 ] [ 12 ] Ни одна из женщин не проявила никаких эмоций на объявлениях о виновных. [ 11 ]
После убеждения сестра Дона Кей умоляла женщин раскрыть то, что они сделали с его телом, чтобы они могли похоронить его. [ 17 ] Его мать умерла в 2004 году, не зная, что стало с ее сыном. [ 6 ] Ведущий детектив по делу, выступающему после того, как судебный процесс прокомментировал: «Ширли и Линетт Банфилд убедили себя, что никогда не будут признаны виновными в его убийстве, однако сегодняшний вердикт разрушает веру». [ 13 ] Он заявил, что «на протяжении всего процесса они только что солгали, солгали и лгали». [ 23 ] Представитель Службы судебного преследования Короны сказал: «Их действия были мотивированы жадностью, и они лишили человека его жизни исключительно за денежно -кредитную выгоду. Почти 11 лет с момента исчезновения Дона, его жена и дочь, без сомнения, полагали, что они могли сойти с рук с их преступление." [ 17 ]
Обращаться
[ редактировать ]В 2013 году приговоры Линетт и Ширли Банфилд были отменены Апелляционным судом . [ 4 ] Оба были осуждены за совместное убийство предприятия Банфилда, но апелляционный суд установил, что обвинение не смогло доказать, что оба были вовлечены в убийство, хотя адвокат Ширли Банфилд признал, что вполне вероятно, что Ширли или Линетт Банфилд убил Дон Банфилд. [ 4 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- Убийство Саймона Дейла - аналогичное дело 1987 года в Великобритании
- Список выкидышей справедливости в Великобритании
- Двойная опасность в Великобритании после 2003 года
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v R против Ширли Банфилд и Линетт Банфилд , 2013 EWCA CRIM 1394 (Ангпевтный суд Англии и Уэльса (уголовное отделение) 31 июля 2013 г.).
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час «Дон Банфилд убит женой и дочерью» . BBC News . 3 апреля 2012 года . Получено 18 августа 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Обеспечение убийцы без мертвого тела» . BBC News . 3 апреля 2012 года . Получено 3 сентября 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон «Осуждения Ширли и Линетт Банфилд в убийстве отменены» . BBC News . 31 июля 2013 года . Получено 18 августа 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный «RV (1) Ширли Банфилд (2) Линетт Банфилд (2013)» . Лондонские уголовные суды Ассоциация солиситоров . 31 июля 2013 года . Получено 18 августа 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час «Жена и дочь приговорены к пожизненному заключению за убийство букмекера» . Хранитель . 3 апреля 2012 года . Получено 2 сентября 2022 года .
- ^ «Жена и дочь Дона Банфилда принесли обвинения в убийстве» . Милондон . 1 августа 2013 года . Получено 3 сентября 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Обеспечение убийцы без мертвого тела» . BBC News . 3 апреля 2012 года . Получено 18 августа 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Отставной менеджер», убитый женой и дочерью за пенсию » . Телеграф . 9 марта 2012 года . Получено 3 сентября 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Пропал без вести Дон Банфилд« убит женой и дочерью » . BBC News . 8 марта 2012 года . Получено 18 августа 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Суд над убийством Дона Банфилда: жена и дочь книги признаны виновными в убийстве его» . Камден Новый Журнал . 5 апреля 2012 года . Получено 3 сентября 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Жена, дочь виновна в убийстве книжного книги» . УПИ . 4 апреля 2012 года . Получено 3 сентября 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Дон Банфилд убит женой и дочерью за пенсионные деньги» . Huffington Post . 3 апреля 2012 года . Получено 3 сентября 2022 года .
- ^ «Мать и дочь» убили книжного книги, которые пытались уйти в новую жизнь » . Вечерний стандарт . 8 марта 2012 года . Получено 3 сентября 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Гамильтон, Фиона (4 апреля 2012 г.). «Справедливость догоняет убийственную жену и дочь» . Время . п. 15. (требуется подписка)
- ^ «Пропал без вести Дон Банфилд« убит женой и дочерью » . BBC News . 8 марта 2012 года . Получено 3 сентября 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Жена и дочь дали пожизненное заключение за убийство» . Независимый . 3 апреля 2012 года . Получено 18 августа 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Убийство обвинила жену в том, что он пропал без вести Дон Банфилд,« введена в заблуждение полиции » . BBC News . 9 марта 2012 года . Получено 3 сентября 2022 года .
- ^ «Пропал без вести Дон Банфилд» хотел сделать Реджи Перрин » . BBC News . 14 марта 2012 года . Получено 3 сентября 2022 года .
- ^ Честон, Пол (3 апреля 2012 года). «Мать и дочь виновны в убийстве пропавшего пропавшего без вести мужа». Вечерний стандарт . п. 22
- ^ «Жена и дочь виновны в убийстве букмекера» . Хранитель . 3 апреля 2012 года . Получено 18 августа 2022 года .
- ^ «Жена, дочь виновна в убийстве книжного книги» . Корея Вестник . 4 апреля 2012 года . Получено 18 августа 2022 года .
- ^ «Жизнь для убийственной матери и дочери» . ITV News . 3 апреля 2012 года . Получено 3 сентября 2022 года .
- 2000 -е годы случаев пропавшего человека
- 2001 в Англии
- 2012 в Англии
- 2013 в Лондоне
- 2001 в Лондоне
- 2012 в Лондоне
- 2001 убийства в Великобритании
- Убийства 2000 -х годов в Лондоне
- 2010 -е в Лондоне
- 2001 в британском праве
- 2012 в британском праве
- 2013 в британском праве
- Убийство в Лондоне
- Преступление в Лондоне
- Люди оправданы в убийстве
- Люди, осужденные за убийство Англией и Уэльсом
- Люди неправомерно осуждены за убийство
- Люди из Харроу, Лондон
- Английские заключенные, приговоренные к пожизненному заключению
- Перевернутые убеждения в Англии
- Перевернутые убеждения в Великобритании
- Апелляционные дела (Англия и Уэльс) дела
- Нераскрытые убийства в Лондоне
- Смерть от человека в Лондоне
- Май 2001 г. События в Великобритании
- Случаи пропавшего человека в Англии
- Убить осуждения без тела
- Испытания в Лондоне
- Испытания об убийстве в Великобритании
- Испытания в Англии
- Испытания 2010 -х годов
- Олд Бейли