Jump to content

Часовня Святой Аполлины, Гернси

Координаты : 49 ° 27'25 "N 2 ° 38'00" W  /  49,45701 ° N 2,63324 ° W  / 49,45701; -2,63324

Часовня Святой Аполлины, улица Ла Гранд, Сен-Сейвор, Гернси, является охраняемым зданием. [1] и исторический памятник. Построенный в 14 веке, он до сих пор регулярно используется для богослужений. Часовня простояла практически неизменной более 600 лет.

Часовня Святой Аполлины, Гернси
Святая Аполлина с проезжей части

Николас Генри, живший в соседнем поместье Ла Перель, построил часовню в 1392 году и посвятил ее святой Аполлине . [2]

По словам Папы Дионисия Александрийского , Аполлина была женщиной, жившей в Александрии около 249 года нашей эры, где христиан преследовали. После того как ей разрушили челюсть и все зубы, она бросилась в огонь и стала мученицей. [3] Она была канонизирована в 300 году нашей эры как покровительница стоматологов. Доминиканская молитва четырнадцатого века обращается к ней против зубной боли. [4] : 23 

Первое упоминание о часовне произошло 20 июля 1394 года, когда Ричард II Английский издал хартию, в которой упоминалась часовня Святой Марии де ла Перель . В 1452 году часовня упоминается как часовня Нотр-Дам, де ла Перрель, называемая часовней Святой Апполины. [5]

Часовня несколько раз переходила из рук в руки, пока после замены старого католического ордена во время протестантской Реформации Королевская комиссия, созданная 25 мая 1563 года, не передала часовню Святой Аполлины Томасу Эффарту, который был ведущим протестантом и Юратом. Затем здание пришло в упадок, от сноса его спасло то, что оно использовалось как конюшня. [4] : 25 

Ряд предметов, вероятно, был спрятан или украден в это время, некоторые из которых с тех пор были обнаружены, в том числе каменная статуэтка 14-го века, крест 16-го века, серебряная бюретка для хранения вина или воды, два подсвечника и колокольчик. [4] : 26 

Рисунок Анстеда и Лэтэма 1862 года.

Часовня изображена на карте Гернси Уильяма Гарднера, составленной герцогом Ричмондским 1787 года, на участке из трех Верже (около 1,2 акра), засаженном яблоневым садом.

Штаты Гернси купили здание и 12 акров земли (около 0,12 акра) в 1873 году за 120 фунтов стерлингов, когда оно использовалось как сарай для скота. Это было первое подобное приобретение, позволившее сохранить важные здания на Гернси. [6]

Часовню отреставрировали в 1970-х годах. Полы с подогревом были добавлены, чтобы попытаться решить проблему сырости, а также заменили колокольню , новую крышу и освещение.

Проблема сырости не была решена: протечки крыши и поднимающаяся влажность повлияли на здание и картины. В 2003 году были сделаны предложения по улучшению сохранности часовни и, в частности, картин. Эти дальнейшие улучшения, включая улучшение вентиляции, с тех пор уменьшили проблему. [4]

Святая Аполлина, картина Тайной вечери XIV века.

Внутренние размеры часовни 8,2 х 4,2 метра, внутри часовни можно разместить 14 человек, которая представляет собой одну комнату с остроконечной сводчатой ​​крышей.

В интерьере часовни сохранились оригинальные картины XIV века, одна из которых на южной стене изображает Тайную вечерю. [2] другой, возможно, изображает Христа, омывающего ноги Апостолам. Картины создавались в спешке, и их нужно было завершить, пока высыхала штукатурка. [4] : 20 

Стены часовни толщиной 0,75 м указывают на различные источники камня, в основном из близлежащего Кобо, на западном побережье, а также местный камень Перелле и камень из Икарта на юге Гернси. Были идентифицированы камни с более отдаленных островов Чаузи , а в северном окне использованы два блока канского камня из Нормандии. [4] : 10 

Часовня открыта для публики каждый день и используется как место молитвы за христианское единство. Простое место для созерцания и размышлений.

В северной стене часовни есть витраж, изображающий Святую Аполлину и ангела, держащего зуб. [7]

Здание, ограждающие стены и прилегающая территория были внесены в список охраняемых памятников 16 марта 1938 года, номер PM204. [8]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Окружающая среда: веб-карта охраняемых деревьев, зданий и памятников» .
  2. ^ Jump up to: а б «Часовня Святой Аполлины, Гернси» . Англиканская церковь.
  3. ^ «Часовня Святой Аполлины» . Музеи Гернси.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж «Часовня Святой Аполлины в приходе Святого Спасителя, Гернси» (PDF) . Уэссекская археология. 18 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2016 г. . Проверено 16 сентября 2016 г.
  5. ^ Маккалок, Эдгар (1903). Народные предания Гернси . Лондон: Эллиот Сток. п. 180.
  6. ^ «Часовня Святой Аполлины, Гернси» . Уэссекская археология онлайн. 28 апреля 2008 г.
  7. ^ «Часовня Святой Аполлины» . Музей и художественная галерея Гернси .
  8. ^ «ПМ204» . Штаты Гернси.

49 ° 27'25 "N 2 ° 38'00" W  /  49,45701 ° N 2,63324 ° W  / 49,45701; -2,63324

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 09fc44bbb938c311fea1c9ae6efe6037__1695779340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/37/09fc44bbb938c311fea1c9ae6efe6037.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chapel of St Apolline, Guernsey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)