Укрепления Гернси
Остров Гернси был укреплен на протяжении нескольких тысяч лет, причем количество оборонительных сооружений и сложность обороны увеличивались со временем, увеличением численности рабочей силы и усовершенствованием оружия и тактики.
Находясь на передовой во многих войнах, вторжение почти всегда было угрозой, и лучшие места для защиты постоянно перестраивались, а старые постройки повторно использовались и улучшались.
Ранняя защита
[ редактировать ]Первая форма обороны включала в себя безопасные места, куда островитяне могли бежать в случае вторжения. Мыс в Жербуре, крепость Кастель, Шато де Марэ и замок Вейл, вероятно, были самыми ранними.
- Оборона Джербург -Пойнт напоминала форт железного века. Она включает в себя ряд рвов и насыпей на перешейке мыса, образуя короткую оборонительную стену, за которой люди могли отступить во время опасности. Датируемая 2000 г. до н.э. защита трех рвов в Джербуре была улучшена, сначала за счет каменного укрепления. [1] : 99 а позже с деревянными платформами, частоколом и башней, однако в 1338 году он пал от французских захватчиков.
- От крепости Кастель ничего не осталось, кроме приходского названия «Кастель», или замка. Предполагается, что он был построен во времена Римской империи или викингов и, как полагают, расположен под приходской церковью.
- Замок Марэ, также называемый местными жителями «Замком Плюща», построен на болоте, «Марэ», с использованием естественных водно-болотных угодий, дополненных берегами и рвами для защиты, построенными в 12 веке. [1] : 144 как стандартный форт Мотт и Бейли. [2]
- Замок Святого Михаила или, как его сейчас называют, «Замок Долины», построенный в железном веке, был построен для защиты населения от пиратов, обеспечивая безопасное убежище. Невозможно определить, когда были начаты средневековые произведения, возможно, в конце 10 века. [3] : 130–1
Замок Корнет был основан в конце 13 века на островке, доступном во время отлива, недалеко от порта Сент-Питер . [1] : 144–7 Он будет служить основной базой губернатора Гернси , командующего вооруженными силами острова, на протяжении многих столетий.
Ополчение Гернси было сформировано в 1337 году и просуществовало до расформирования в 1946 году. Членство в ополчении было обязательным для всех мужчин. Они тренировались еженедельно и на протяжении шести столетий обеспечивали главную оборонительную силу острова.
Французское вторжение в 1338 году захватило весь остров, включая замок Корнет, который датируется как минимум 1256 годом. Два года спустя остров был отбит английскими войсками после того, как французский флот был поврежден в битве при Слейсе , а в августе 1345 года замок Корнет также был захвачен. пойман. 13 лет спустя замок снова был захвачен французами, а в следующем году его выселили.
В 1350 году король Эдуард приказал построить стены вокруг города. Заказ был повторен, когда работы не были предприняты, но никаких доказательств их существования обнаружено не было. Они бы соединили Тур-Ганд на севере с башней Борегар на юге. [4]
В мае 1372 года Оуайн Лавгох, претендент на валлийский престол, во главе свободной компании от имени Франции напал на Гернси, получивший в народе название «La Descente des Aragousais». Оуайн Лавгох отступил после убийства 400 ополченцев острова. [5] В одноименном стихотворении замок Вейл упоминается как Замок Аршанжа , место последнего рва против повстанцев. [6] : 34
С появлением пушек и пороха оборонительные сооружения, которые теперь базируются в основном вокруг замка Корнет, были реконструированы между 1545 и 1548 годами.
Во время Третьей гражданской войны в Англии замок Корнет, главное укрепление на острове, поддерживал короля, в то время как остров поддерживал парламент. Это привело к осаде замка, которая длилась девять лет и закончилась в 1651 году. века с добавленными стенами, воротами и батареями.
Королевское обследование Нормандских островов было заказано Карлом II в 1679 году. Отчет, подготовленный полковником Легге годом позже, представлял собой исчерпывающий отчет о состоянии обороны, гаванях и гражданской юрисдикции островов. На Гернси оборона поддерживалась в плохом состоянии: в замке Корнет произошел сильный взрыв после удара молнии в 1672 году. [7]
Основная ранняя защита, начиная с порта Сент-Питер и двигаясь по часовой стрелке.
Ключ ‡ Охраняемый памятник [11] £ Доступно за дополнительную плату ʘ Доступно
18 и начало 19 века
[ редактировать ]Угрозы XVIII века из Франции
[ редактировать ]
Живя в условиях постоянных угроз во время Семилетней войны (1754–1763 гг.), угрозы вторжения из Франции во время англо-французской войны (1778–1783 гг.) привели к доставке на остров дополнительной артиллерии и строительству нескольких фортов. многочисленные батареи, прикрывающие возможные места высадки, и пятнадцать башен с бойницами на Гернси, построенных между 1778 и 1779 годами, [12] Угроза была реальной, поскольку вторжение на соседний Джерси привело к битве при Джерси в Сент-Хелиере в январе 1781 года. Работы начались в 1782 году на огромном форте Джордж , на холме к югу от города, и на их завершение ушло более трех десятилетий. Гернсийский гранит использовался для изготовления большинства орудийных платформ, фортов и стен с амбразурами, часто облицованных кирпичом.
была составлена карта, В 1787 году для герцога Ричмонда как главнокомандующего артиллерийским вооружением на которой были показаны все существующие дороги и военные позиции.
Французская революция и оборона наполеоновской эпохи
[ редактировать ]Французская революция 1789 года усилила обеспокоенность на Нормандских островах и привела к дополнительному строительству и увеличению рабочей силы.
Островное ополчение численностью около 3000 человек предоставило как пехоту, так и подразделения береговой артиллерии. Они были дополнены регулярными британскими пехотными батальонами, которые менялись и увеличивались или сокращались в зависимости от текущей угрозы острову. До того, как в Форт-Джордже были построены казармы, островитяне были обязаны предоставлять жилье солдатам, которые не могли разместиться в замке Корнет. Каждый приход имел свою квоту, и если они размещались в общественных домах или частных домах, расходы несли приходские власти. [13] : 59 Небританские подразделения, которым не разрешалось находиться на материковой части Великобритании, иногда базировались на Гернси, в том числе с 1793 по 1796 год французские роялисты, а в 1799 году - 6000 русских солдат, расквартированных в Деланси. [14] : 12 В 1796 году Питер де Хэвилленд , Юрат, был назначен начальником тринадцати сигнальных мачт вокруг острова, установленных для предупреждения о приближающихся кораблях. [15] : 45
Генерал-лейтенант Джон Дойл был назначен вице-губернатором Гернси в 1803 году. После объявления «чрезвычайного положения» в 1804 году [16] он предпринял множество работ по улучшению защиты острова, включая осушение реки Бре-дю-Валле , улучшение некоторых дорог до военного стандарта и строительство фортов и батарей вокруг побережья, включая завершение строительства форта Джордж . Генерал-майора сэра Джона Дойла с 1810 года поддерживал новый бейлиф Питер де Хэвилленд . «Чрезвычайное положение» продолжалось до 1815 года.
Дойл сыграл важную роль в строительстве трех башен Мартелло в 1804–1805 годах, а также в восстановлении Бре-дю-Валле 1806–1808 годов, улучшенных военных дорог с разметкой миль, за что он красноречиво выступал, несмотря на большое сопротивление. [17] : 48–58 и казармы, которые вместе давали ополченцам и регулярным частям улучшенные возможности для отражения любого вторжения. [18]
Королевский флот предоставил первую линию обороны, капитан Саусмарес командовал базирующейся на Гернси эскадрой, состоящей из трех фрегатов: HMS Crescent (1784 г.) , HMS Druid (1783 г.) и HMS Eurydice (1781 г.) , люггера и катера . запланированное вторжение 20 000 французских солдат на Нормандские острова, запланированное на февраль 1794 года, благодаря его бдительному оку [14] : 9 Адмирал Джеймс Сумарес снова был назначен командиром эскадры, базировавшейся на Гернси с 1803 по 1808 год.
Защита
[ редактировать ]Наземная оборона, начиная с порта Сент-Питер и двигаясь по часовой стрелке.
| Приход | Место/Имя | Примечания | Координаты |
|---|---|---|---|
| Сент-Питер-Порт | Замок Корнет ‡ £ | оборона гавани, ныне музей | 49 ° 27'10,8 дюйма с.ш. 2 ° 31'33,6 дюйма з.д. / 49,453000 ° с.ш. 2,526000 ° з.д. |
| Сент-Питер-Порт | Хавлет - Батарея полумесяца ʘ | крышка аккумуляторной батареи отсека Havelet | 49 ° 27'0,7 "с.ш. 2 ° 32'5" з.д. / 49,450194 ° с.ш. 2,53472 ° з.д. |
| Сент-Питер-Порт | Форт Джордж | большая крепость с казармами, построенная между 1782 и 1814 годами, [18] теперь жилой комплекс | 49 ° 26'38,4 дюйма с.ш. 2 ° 21'16,8 дюйма з.д. / 49,444000 ° с.ш. 2,354667 ° з.д. |
| Сент-Питер-Порт | Форт Джордж - батарея Кларенса ‡ ʘ [19] | на мысе, названном Кларенс Бэттери в честь сына Георга III | 49 ° 26'46 "N 2 ° 31'48,8" W / 49,44611 ° N 2,530222 ° W |
| Сент-Питер-Порт | Форт Джордж – батарея Адольфа | 49 ° 26'33,4 дюйма с.ш. 2 ° 32'2,8 дюйма з.д. / 49,442611 ° с.ш. 2,534111 ° з.д. | |
| Сент-Питер-Порт | Форт Джордж - Кентская батарея | ||
| Сент-Питер-Порт | Фермейн-Бэй – батарея Бекке ‡ [19] | ¤63+64+65 Связано с журналом и часовым домом | |
| Сент-Питер-Порт | Фермейн-Бэй – Северная батарея ‡ [19] | ¤62 | 49 ° 26'10,5 дюйма с.ш. 2 ° 32'9,4 дюйма з.д. / 49,436250 ° с.ш. 2,535944 ° з.д. |
| Сен-Мартен | Фермейн Бэй - Башня 15, башни-бойницы на Гернси ‡ ʘ | Планируется переоборудовать в жилье для отдыха [20] | 49 ° 26'9,7 дюйма с.ш. 2 ° 32'1,3 дюйма з.д. / 49,436028 ° с.ш. 2,533694 ° з.д. |
| Сен-Мартен | Фермейн Бэй – Южная батарея | ¤60 | |
| Сен-Мартен | Батарея и магазин Bec du Nez ‡ ʘ | ¤59 Один пистолет | 49 ° 25'47 "N 2 ° 31'53,8" W / 49,42972 ° N 2,531611 ° W |
| Сен-Мартен | Джербурская батарея ‡ | ¤57+58 застроен более поздней немецкой обороной | 49 ° 25'27,1 ″ с.ш. 2 ° 31'53,5 ″ з.д. / 49,424194 ° с.ш. 2,531528 ° з.д. |
| Сен-Мартен | Jerbourg – La Moye battery ‡ [19] | ¤56 Батарея La Tas de Pois d’Ament | 49 ° 25'13,8 дюйма с.ш. 2 ° 32'20,4 дюйма з.д. / 49,420500 ° с.ш. 2,539000 ° з.д. |
| Сен-Мартен | Moulin Huet – левая и правая батареи ‡ ʘ | ¤54+55 | 49 ° 25'27,1 ″ с.ш. 2 ° 34'55,7 ″ з.д. / 49,424194 ° с.ш. 2,582139 ° з.д. |
| Сен-Мартен | Сэйнтс-Бэй – Башня 14 ‡ [21] | 49 ° 25'24,8 дюйма с.ш. 2 ° 33'31,6 дюйма з.д. / 49,423556 ° с.ш. 2,558778 ° з.д. | |
| Сен-Мартен | Saints Bay – левая и правая батареи [19] | ¤52+53 С двумя 24-фунтовыми орудиями | 49 ° 25'15,8 дюйма с.ш. 2 ° 33'26,3 дюйма з.д. / 49,421056 ° с.ш. 2,557306 ° з.д. |
| Сен-Мартен | Icart Point – аккумулятор | ¤51 уничтожен | 49 ° 25'11,6 дюйма с.ш. 2 ° 33'51,8 дюйма з.д. / 49,419889 ° с.ш. 2,564389 ° з.д. |
| Сен-Мартен | Пети Бот – Башня 13 ‡ ʘ [22] | 49 ° 25'33,2 дюйма с.ш. 2 ° 34'54,8 дюйма з.д. / 49,425889 ° с.ш. 2,581889 ° з.д. | |
| Лес | Petit Bôt – батарея и магазин St Claire ‡ ʘ [19] | ¤50 Два 24-фунтовых орудия и магазин. | 49 ° 25'27,2 дюйма с.ш. 2 ° 34'56,4 дюйма з.д. / 49,424222 ° с.ш. 2,582333 ° з.д. |
| Лес | Мой сторожевой дом | 49 ° 25'19 "N 2 ° 35'12,4" W / 49,42194 ° N 2,586778 ° W | |
| Святой Петр | Проголосовать за сторожевой дом ‡ | ¤48 Застроен немецкой башней, гранитные камни и ступени использованы повторно. | 49 ° 25'14,3 дюйма с.ш. 2 ° 37'8,8 дюйма з.д. / 49,420639 ° с.ш. 2,619111 ° з.д. |
| Тортеваль | Les Tielles – Батарея и сторожевой дом ‡ [19] | ¤47 Три огневые точки | 49 ° 25'29,6 дюйма с.ш. 2 ° 38'21,6 дюйма з.д. / 49,424889 ° с.ш. 2,639333 ° з.д. |
| Святой Петр | Часовой дом Mont Herault ‡ | ¤46 укомплектован ополченцами в ночное время | 49 ° 25'31,2 дюйма с.ш. 2 ° 39'21,6 дюйма з.д. / 49,425333 ° с.ш. 2,656000 ° з.д. |
| Тортеваль | Часовой дом Плейнмонт ‡ ʘ | №45 упоминается в книге Виктора Гюго «Труженики моря». дом, разрушенный немецкими войсками | 49 ° 25'38,8 "с.ш. 2 ° 40'5,5" з.д. / 49,427444 ° с.ш. 2,668194 ° з.д. |
| Тортеваль | Наррон или узкая точечная батарея ‡ ʘ [19] | ¤44 Одна 9-фунтовая артиллерийская позиция, подвергшаяся эрозии со стороны моря. | 49 ° 26'4,2 дюйма с.ш. 2 ° 40'27,1 дюйма з.д. / 49,434500 ° с.ш. 2,674194 ° з.д. |
| Тортеваль | Батарея Пленмонт или Пти-Порт ‡ ʘ [19] | ¤43 Гранитная батарея на одну 18-фунтовую пушку | 49 ° 26'7,8 дюйма с.ш. 2 ° 40'25,3 дюйма з.д. / 49,435500 ° с.ш. 2,673694 ° з.д. |
| Тортеваль | Форт Пезерис и батарея ‡ ʘ [9] [23] | ¤42 Трехорудийная батарея и магазин в звездном форте | 49 ° 26'13,5 дюйма с.ш. 2 ° 40'16,8 дюйма з.д. / 49,437083 ° с.ш. 2,671333 ° з.д. |
| Святой Петр | Замок Роккен – Форт Грей ‡ £ [23] | Башня Мартелло, построенная в 1804 году, сейчас музей. | 49 ° 26'21 ″ с.ш. 2 ° 39'18,2 ″ з.д. / 49,43917 ° с.ш. 2,655056 ° з.д. |
| Святой Петр | Роккейн Бэй – батарея Брока | ¤41 Построен немцами во время Второй мировой войны. | 49 ° 26'38,6 дюйма с.ш. 2 ° 38'58,2 дюйма з.д. / 49,444056 ° с.ш. 2,649500 ° з.д. |
| Святой Петр | L'Eree Point – Батарея ‡ ʘ [19] | ¤40 Два орудия на гранитной батарейной площадке, магазин | 49 ° 27'21,1 ″ с.ш. 2 ° 39'31,4 ″ з.д. / 49,455861 ° с.ш. 2,658722 ° з.д. |
| Святой Петр | Л'Эри-Пойнт - Форт Саумарес ‡ | Башня Мартелло теперь используется как фундамент немецкой смотровой башни. | 49 ° 27'27,2 дюйма с.ш. 2 ° 39'21,5 дюйма з.д. / 49,457556 ° с.ш. 2,655972 ° з.д. |
| Святой Спаситель | Le Catioroc - батарея Mont Chinchon, журнал ‡ ʘ и сторожевой дом | ¤38+39 Две артиллерийские батареи с магазином и сторожевая будка ¤39 позади на холме. [24] | 49 ° 27'37,6 дюйма с.ш. 2 ° 38'33,4 дюйма з.д. / 49,460444 ° с.ш. 2,642611 ° з.д. |
| Святой Спаситель | Перель - батарея ‡ ʘ [19] | ¤37 Двухорудийная батарея, магазин | 49 ° 27'35,1 ″ с.ш. 2 ° 38'3,4 ″ з.д. / 49,459750 ° с.ш. 2,634278 ° з.д. |
| Святой Спаситель | Перель – Форт Ричмонд ‡ | Форт и казармы, ныне частный дом [ нужна ссылка ] | 49 ° 27'50,5 дюйма с.ш. 2 ° 37'48,2 дюйма з.д. / 49,464028 ° с.ш. 2,630056 ° з.д. |
| Кастель | Вазон – Муйлен или Левая батарея и магазин ‡ | ¤34 Разрушен немецкой обороной во время Второй мировой войны, магазин цел. | 49 ° 27'47,3 дюйма с.ш. 2 ° 37'14,4 дюйма з.д. / 49,463139 ° с.ш. 2,620667 ° з.д. |
| Кастель | Вазон – Башня 12 и правая батарея ‡ ʘ [25] | Журнал ¤31 | 49 ° 28'7 "N 2 ° 36'23,4" W / 49,46861 ° N 2,606500 ° W |
| Кастель | Батарея Хоуга ‡ ʘ [19] | две 24-фунтовые пушки (первоначально 3) | 49 ° 28'1,4 дюйма с.ш. 2 ° 35'53,4 дюйма з.д. / 49,467056 ° с.ш. 2,598167 ° з.д. |
| Кастель | Мыс Хоммет - Форт Хоммет ʘ [23] | Башня Мартелло ¤30 постройки 1804 года с батареями на шесть орудий. | 49 ° 28'27,8 "с.ш. 2 ° 36'44,1" з.д. / 49,474389 ° с.ш. 2,612250 ° з.д. |
| Кастель | Альбек – батарея Бертона ‡ ʘ [19] | ¤29 Двухорудийная батарея с чередующимися позициями и магазином | 49 ° 28'29,3 дюйма с.ш. 2 ° 35'59,2 дюйма з.д. / 49,474806 ° с.ш. 2,599778 ° з.д. |
| Кастель | Le Guet – часовой дом Rocque de Guet ‡ ʘ [26] | №28 Построен в 1780 году. | 49 ° 29'15 "N 2 ° 35'39,4" W / 49,48750 ° N 2,594278 ° W |
| Кастель | Кобо – Южная батарея и магазин ‡ [27] | ¤26+27 Батарея уничтожена при строительстве дороги, но магазин остался целым ʘ | 49 ° 28'31,3 дюйма с.ш. 2 ° 35'36,4 дюйма з.д. / 49,475361 ° с.ш. 2,593444 ° з.д. |
| Кастель | Грандес-Рок – форт и батарея ‡ ʘ [19] | Батарея №23 вмещала три 24-фунтовых орудия и магазин. | 49 ° 29'17,7 дюйма с.ш. 2 ° 35'19,7 дюйма з.д. / 49,488250 ° с.ш. 2,588806 ° з.д. |
| ХОРОШО | Портинфер – аккумулятор ‡ ʘ [19] | ¤22 Одна 20-фунтовая артиллерийская позиция | 49 ° 29'22,3 дюйма с.ш. 2 ° 34'41,3 дюйма з.д. / 49,489528 ° с.ш. 2,578139 ° з.д. |
| ХОРОШО | Русе – Башня 11 и батарея ‡ ʘ [28] | ¤21 Музей | 49 ° 29'52,6 дюйма с.ш. 2 ° 33'14,5 дюйма з.д. / 49,497944 ° с.ш. 2,554028 ° з.д. |
| ХОРОШО | Шуэ – Башня 10 ‡ ʘ [29] | 49 ° 30'16,2 дюйма с.ш. 2 ° 32'49,2 дюйма з.д. / 49,504500 ° с.ш. 2,547000 ° з.д. | |
| ХОРОШО | Батарея Ла-Лошанд ‡ [19] | 49 ° 30'18 "N 2 ° 32'53,5" W / 49,50500 ° N 2,548194 ° W | |
| ХОРОШО | Пембрук - Форт Пембрук ‡ ʘ и батарея Платона [19] | ¤18 Одна 20-фунтовая пушка | 49 ° 30'27,4 дюйма с.ш. 2 ° 31'55,4 дюйма з.д. / 49,507611 ° с.ш. 2,532056 ° з.д. |
| ХОРОШО | Пембрук - звездный форт ‡ [23] | построен в 1811 году, некоторые свидетельства земляных работ | 49 ° 30'20,5 "с.ш. 2 ° 32'1,8" з.д. / 49,505694 ° с.ш. 2,533833 ° з.д. |
| ХОРОШО | Пембрук – Башня 9 ‡ ʘ | 49 ° 30'22,1 "с.ш. 2 ° 32'4,1" з.д. / 49,506139 ° с.ш. 2,534472 ° з.д. | |
| ХОРОШО | Л’Анкресс – Башня 8 | снесен | |
| ХОРОШО | L'Ancresse – Полумесяц и центральные батареи | ¤15+16 снесен | |
| ХОРОШО | Л’Анкресс – Башня 7 ‡ ʘ | 49 ° 30'7,9 "с.ш. 2 ° 31'51,4" з.д. / 49,502194 ° с.ш. 2,530944 ° з.д. | |
| ХОРОШО | Л’Анкресс – Башня 6 ‡ ʘ | 49 ° 30'4,6 дюйма с.ш. 2 ° 31'35,9 дюйма з.д. / 49,501278 ° с.ш. 2,526639 ° з.д. | |
| ХОРОШО | Л’Анкресс – Башня 5 ‡ ʘ | 49 ° 30'9,7 дюйма с.ш. 2 ° 31'20,4 дюйма з.д. / 49,502694 ° с.ш. 2,522333 ° з.д. | |
| ХОРОШО | L’Ancresse – батарея Nid de L’Herbe ‡ ʘ [19] | ¤14 Трехорудийная батарея с магазином | 49 ° 30'11,9 "с.ш. 2 ° 31'21,8" з.д. / 49,503306 ° с.ш. 2,522722 ° з.д. |
| ХОРОШО | Мыс Ле Маршан - Форт ле Маршан ‡ ʘ [23] | Небольшой форт ¤13 расширен в 1805 году. | 49 ° 30'32 дюйма с.ш. 2 ° 31'7,2 дюйма з.д. / 49,50889 ° с.ш. 2,518667 ° з.д. |
| ХОРОШО | Мыс Ле Маршан – Башня 4 ‡ ʘ | 49 ° 30'23 "N 2 ° 31'4,5" W / 49,50639 ° N 2,517917 ° W | |
| ХОРОШО | Форт Дойл ‡ ʘ [23] | Небольшой форт и батарея 1805 года постройки. | 49 ° 30'21,6 дюйма с.ш. 2 ° 30'19,3 дюйма з.д. / 49,506000 ° с.ш. 2,505361 ° з.д. |
| ХОРОШО | Батарея Босетт [19] | ¤12 Две 18-фунтовые пушки модернизированы до 20-фунтовых, магазин снесен в карьере. | |
| ХОРОШО | Старая батарея Бордо | разрушен карьером | |
| ХОРОШО | Замок Вейл ‡ ʘ | Старый форт, окруженный стеной, на небольшом холме [10] | 49 ° 29'6,5 "с.ш. 2 ° 30'32,9" з.д. / 49,485139 ° с.ш. 2,509139 ° з.д. |
| Святой Сампсон | Монт Кревельт – Башня 3 и батарея ‡ | ¤9 небольшой форт с башней и батареей, защищающий гавань | 49 ° 28'49,9 дюйма с.ш. 2 ° 30'48,6 дюйма з.д. / 49,480528 ° с.ш. 2,513500 ° з.д. |
| Святой Сампсон | Залив Бель-Грив - отрог и батареи Кемпта. | Отрог на частной земле, Кемп разрушен. | 49 ° 28'34 "N 2 ° 31'13,8" W / 49,47611 ° N 2,520500 ° W |
| Святой Сампсон | Бель Грев Бэй – Башня № 2 | снесен в 1958 году | 49 ° 28'21,6 "с.ш. 2 ° 31'58" з.д. / 49,472667 ° с.ш. 2,53278 ° з.д. |
| Святой Сампсон | Бель Грев Бэй – батарея Бель Грев | ¤5 снесен | |
| Сент-Питер-Порт | Шато де Марэ ‡ ʘ | журнал, построенный внутри замка | 49 ° 28'18,9 "с.ш. 2 ° 32'19,5" з.д. / 49,471917 ° с.ш. 2,538750 ° з.д. |
| Святой Сампсон | Уг-а-ля-Пер – Башня № 1 и батарея ‡ | Башня №4 снесена в 1905 году, [30] : 22 аккумулятор цел | 49 ° 28'11,1 ″ с.ш. 2 ° 32'3 ″ з.д. / 49,469750 ° с.ш. 2,53417 ° з.д. |
| Сент-Питер-Порт | Сельдерейная батарейка ʘ | ¤1 теперь автостоянка | 49 ° 27'46 "N 2 ° 31'55,4" W / 49,46278 ° N 2,532056 ° W |
Ключ ‡ Охраняемый памятник [11] £ Доступно за дополнительную плату ʘ Доступно 1850 ¤ Список и номер батареи [31] : 182
Пост-наполеоновский
[ редактировать ]В 1819 году рядом с городской церковью был построен Дом Пикетов , его цель заключалась в том, чтобы обеспечить военное присутствие со стороны гавани и тюрьму для недисциплинированных лиц. [30] : 13
викторианская эпоха
[ редактировать ]В 1850 году королеве Виктории было вручено письмо с перечислением оборонительных сооружений на острове. [31] В викторианскую эпоху улучшения защиты в основном заключались в замене наполеоновских пушек более тяжелой артиллерией с прорывной загрузкой в 1870-х годах и модификации фортов, чтобы они могли принимать меньшее количество орудий большего калибра. Многие из старых батарей были выведены из эксплуатации. Также был построен ряд новых военных зданий.
В 1870 году ополчение получило обновленные винтовки с разрывным заряжанием. Серая военная форма цвета хаки была выпущена в 1902 году, когда в мирное время численность ополчения сократилась до 1000 человек. [32]
Некоторые оборонительные позиции были улучшены за счет небольшого гласиса , что сделало артиллерийские позиции менее заметными для атакующего.
Строительные работы в викторианский период начинаются от порта Сент-Питер и продвигаются по часовой стрелке.
| Приход | Место/Имя | Примечания | Координаты |
|---|---|---|---|
| Сент-Питер-Порт | Замок Корнет ‡ £ | улучшенная артиллерия | 49 ° 27'10,8 дюйма с.ш. 2 ° 32'15,7 дюйма з.д. / 49,453000 ° с.ш. 2,537694 ° з.д. |
| Сент-Питер-Порт | Арсенал | магазин мобильной артиллерии постройки 1850 г. и Ополчения штаб-квартира, ныне пожарная часть острова | 49 ° 27'31,1 ″ с.ш. 2 ° 32'35,3 ″ з.д. / 49,458639 ° с.ш. 2,543139 ° з.д. |
| Сент-Питер-Порт | Батарея Кларенса ‡ ʘ | улучшенная артиллерия | 49 ° 26'46 "N 2 ° 31'48,8" W / 49,44611 ° N 2,530222 ° W |
| Кастель | Форт Хоммет ʘ | улучшенная артиллерия и казармы постройки 1856 г. | 49 ° 28'27,8 "с.ш. 2 ° 36'44,1" з.д. / 49,474389 ° с.ш. 2,612250 ° з.д. |
| ХОРОШО | Л’Анкресс-Бэй – Форт Пембрук ‡ ʘ | улучшенная артиллерия | 49 ° 30'27,4 дюйма с.ш. 2 ° 31'55,4 дюйма з.д. / 49,507611 ° с.ш. 2,532056 ° з.д. |
| ХОРОШО | Форт Ле Маршан ‡ ʘ | улучшенная артиллерия и казармы постройки 1854 г. | 49 ° 30'32 дюйма с.ш. 2 ° 31'7,2 дюйма з.д. / 49,50889 ° с.ш. 2,518667 ° з.д. |
| ХОРОШО | Форт Дойл ‡ ʘ | апгрейд для улучшения артиллерии | 49 ° 30'21,6 дюйма с.ш. 2 ° 30'19,3 дюйма з.д. / 49,506000 ° с.ш. 2,505361 ° з.д. |
| Сент-Питер-Порт | Башня Брехон ‡ | морской форт, построенный в 1856 году | 49 ° 28'16,5 "с.ш. 2 ° 29'17,3" з.д. / 49,471250 ° с.ш. 2,488139 ° з.д. |
| Различный | Четыре арсенала ополчения, построенные в 1882 году. | Ле Бордаж (Бобиньи), Сен-Жорж (Бокам), Ле Нафтио и Святой Петр в лесу (Les Islets) |
Ключ ‡ Охраняемый памятник [11] £ Доступно за дополнительную плату ʘ Доступно
Первая мировая война
[ редактировать ]В обороне Первой мировой войны было всего одно нововведение: создание французской базы гидросамолетов на пирсе недалеко от замка Корне в порту Сент-Питер. Летчики постоянно наблюдали за немецкими подводными лодками. [33]
Правила, касающиеся ополчения, были изменены, чтобы приостановить действие сил, добровольцы были частично разбросаны по британским частям, основные силы были преобразованы в Королевскую легкую пехоту Гернси . Жители острова отправились на войну, большинство из которых воевали во Франции.
Военные трофеи из четырех немецких 13,5-см артиллерийских орудий K 09 выставлялись рядом с башней Виктория , пока две из них не были списаны в 1938 году, а в 1940 году оставшиеся две были закопаны на случай, если вражеские самолеты заподозрят, что они «живые». Забытые, они были обнаружены в 1978 году и снова выставлены на обозрение. [34]
Вторая мировая война
[ редактировать ]В июне 1940 года остров был демилитаризован, включая повторное приостановление деятельности ополчения. Во время немецкой оккупации , продолжавшейся с июня 1940 года по май 1945 года, Германия инициировала масштабную строительную программу, в ходе которой были построены туннели, противотанковые дамбы, прибрежные казематы, артиллерийские позиции, артиллерийские наблюдательные вышки, радиолокационные установки и множество траншей. , минные поля и заграждения из колючей проволоки.
До 7000 рабочих Организации Тодта на Гернси построили в основном за два года, между 1941 и 1943 годами, основную часть укреплений. В немецкой книге Festung Guernsey зафиксировано 616 000 м³ бетона, использованного на Гернси. [35] почти 10% бетона, используемого в строительстве Атлантической стены .
Из одиннадцати артиллерийских батарей на Гернси самая крупная располагалась в Баттери Мирус , состоящая из четырех 30,5-см орудий, имевших дальность действия 51 километр (32 мили). [36]
камуфляж Немецкие инженеры использовали в оборонительных работах, а также в заглубляющих или частично заглубляющих сооружениях, чтобы избежать наблюдения и нападения с воздуха. Многие орудия были разработаны для стрельбы под углом через потенциально опасную зону, а не лицом к морю, где они были бы уязвимы для прямого огня с кораблей. Толщина бетонных стен и крыш немецких сооружений обеспечивала адекватную защиту вооружения, разработанного к 1944 году.
Многие постройки находятся на частной земле и недоступны для публики, на другие можно смотреть, карабкаться по ним, а в некоторые можно осторожно войти. К числу тех, которые можно посетить, относятся:
Ключ ‡ Охраняемый памятник [11] £ Доступно за дополнительную плату ʘ Доступно
Холодная война
[ редактировать ]Замок Корнет предоставил подземный контрольный бункер, построенный из немецкой бетонной конструкции времен Второй мировой войны, который в случае войны должен был контролировать судоходство в западной части Ла-Манша. [39]
Галерея
[ редактировать ]
Старая гравюра замка Корнет ок. 1814.
Вход в замок Вейл
Башня №5
Башни на улице Анкресс
Башня 12 в Вазоне
Башня 15 в заливе Фермейн
Батарея Мон Чинчон
Форт Грей
Форт Джордж (1)
Форт Джордж (2)
Форт Джордж (3) Ворота Шарлотт Бэттери
Форт Саусмарес
Форт Пезерис
Журнал Форт Пезерис
Немецкая створка 10,5 см.
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Себире, Хизер. Археология и ранняя история Нормандских островов . Медиа группа НПИ. ISBN 978-0752434490 .
- ^ «Шато де Марэ» . Би-би-си. 24 сентября 2014 г.
- ^ Берри, Уильям. История Гернси от древнейшего периода античности до 1814 года .
- ^ Jump up to: а б Лемпьер, Рауль. История Нормандских островов . Роберт Хейл Лтд. 33. ISBN 978-0709142522 .
- ^ Журнал Гернси и Джерси, тома 1–2 . 1836. с. 169.
- ^ Марр, Джеймс. Бейливикские бастионы . Гернси Пресс. ISBN 0 902550 11X .
- ^ Jump up to: а б «Отчет Легга, или Королевское обследование Нормандских островов, 1680 год» . Библиотека Приоля.
- ^ «ОБОРОНА ГОРОДА СЕНТ-ПИТЕР-ПОРТА» . Сторожка.
- ^ Jump up to: а б «Пезериес» . Сарнийец.
- ^ Jump up to: а б «История замка Вейл» . Би-би-си. 13 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Охраняемые памятники» . Правительство Гернси.
- ^ «Башни» . Музей Гернси.
- ^ Кроссан, Роз-Мари (2015). Бедность и благосостояние на Гернси, 1560–2015 гг . Бойделл Пресс. ISBN 978-1783270408 .
- ^ Jump up to: а б Кокс, Грегори Стивенс (июль 1989 г.). Гернси и Французская революция . Библиотека Гийя Аллеса.
- ^ Хокарт, Ричард (1977). Питер де Хэвилленд: судебный пристав Гернси: история его жизни, 1747–1821 гг . Общество Гернезии.
- ^ «Генерал сэр Джон Дойл» . Би-би-си. 24 марта 2009 г.
- ^ Биографический очерк достопочтенного генерал-лейтенанта сэра Джона Дойла . Т. Гринслейд, Гернси. 1 ноября 1806 г.
- ^ Jump up to: а б Лемпьер, Рауль. История Нормандских островов . Роберт Хейл Лтд. 130. ИСБН 978-0709142522 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Оружейные батарейки» . Музеи Гернси.
- ^ «Обнародованы планы размещения в Башне Фермейн» . Остров ФМ. 28 апреля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Святая башня № 14» . Музей Гернси.
- ^ «Башня Пти-Бот № 13» . Музей Гернси.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Форты» . Музей Гернси.
- ^ «Мон Чинчон» . Би-би-си. 13 ноября 2014 г.
- ^ «Вазонская башня №12» . Музей Гернси.
- ^ «Сторожевые дома» . Музей Гернси.
- ^ «Журналы» . Музей Гернси.
- ^ «Русская башня № 11» . Музей Гернси.
- ^ «Башня Шуэ № 10» . Музей Гернси.
- ^ Jump up to: а б Томс, Карел (2003). Сент-Питер-Порт, Люди и места . ISBN 1 86077 258 7 .
- ^ Jump up to: а б Жирар, Питер (1990). Еще из «Гернси» Питера Жирара: второй сборник истории Гернси и его жителей . Гернси Пресс. ISBN 978-0902550421 .
- ^ Ожье, Дэррил. Правительство и закон Гернси . Штаты Гернси. п. 212. ИСБН 978-0-9549775-1-1 .
- ^ «Охотники за подводными лодками времен Первой мировой войны: французская база гидросамолетов на Гернси» . Би-би-си. 6 августа 2014 г.
- ^ «Пушки Гернси» (PDF) . Великая война КИ.
- ^ «История: укрепление Гернси» . Фестиваль Гернси. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года.
- ^ «Батарея Мирус» . Фестиваль Гернси. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
- ^ «Штаб военно-морского флота Сен-Жак» . CIOS. Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 12 августа 2016 г.
- ^ «Немецкий военный подземный госпиталь» . Би-би-си. 24 сентября 2014 г.
- ^ «Комнаты Корнета времен Холодной войны в замке Гернси открыты для публики» . Би-би-си. 1 апреля 2016 г.
о бейливике Гернси Статьи |
|---|
