Jump to content

Джеймс Альтэм

сэр Джеймс Альтэм
Барон Альтам
Рожденный Лондонский Сити
Умер Окси-Холл-Плейс, Хартфордшир, Англия
Жена Маргарет Скиннер
Мэри Стейплс
Хелен Сондерсон
Отец Джеймс Альтэм
Мать Элизабет Бланке
Занятие адвокат
судить
член парламента

Сэр Джеймс Альтэм (около 1554 г.) [ 1 ] — 1617), Окси , Хартфордшир, [ 2 ] был английским судьей, некоторое время членом парламента Англии и (с 1607 г.) бароном казначейства. [ 3 ] [ 4 ] Друг лорда-канцлера Фрэнсиса Бэкона , Альтэм выступал против Эдварда Кока , но продвигал законы справедливости, опираясь на твердость судов казначейства , которые до сих пор считались почти низшими. Посредством развитого якобинского роялизма он помог преследовать врагов короля и централизовать королевскую налоговую власть. Вместе с сэром Эдвардом Бромли он председательствовал на процессах над ведьмами в Ланкашире в 1612 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джеймс Альтэм происходил от Кристофера Альтэма из Гирлингтона , в Западном райдинге Йоркшира . [ 5 ] Он был третьим сыном (из пяти) гражданина и суконщика Джеймса Альтэма (умер в 1583 г.). [ 6 ] Марка Холла, Латтон , в Эссексе, [ 7 ] Шериф Лондона в 1557–1558 гг. и шериф Эссекса в 1570 г. от его первой жены. Олдермен Альтэм сам был сыном Эдварда Альтэма (умер в 1548 г.), [ 8 ] Мастер компании Фуллеров, которая объединилась с Ширменами в ок. 1528-1530 годы – создание Благочестивой компании портних : [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Эдвард, хотя никогда не был олдерменом, служил шерифом Лондона в 1531–1532 годах вместе с Ричардом Грешемом в должности мэра сэра Николаса Ламберта. [ 12 ] Эдвард, который просил похоронить его в Сент-Мартин-Аутвиче , в Бишопсгейте , оставил свое имущество в Дагенхэме и Баркинге своему сыну Джеймсу и наследникам своего тела. [ 8 ]

Матерью Джеймса Альтэма была первая жена олдермена Элизабет Бланке (замужем в январе 1548/49 г.). [ 13 ] дочь Томаса Бланка из Лондона, галантерейщица (умерла в 1562 г.), [ 14 ] и сестра сэра Томаса Бланка , лорд-мэра Лондона в 1583 году. [ 15 ] Бланке-старший построил для себя особняк «Аббот Инн» на историческом месте дома аббата Уолтэма в лондонском приходе Сент-Мэри-эт-Хилл . [ 16 ] Элизабет Альтэм умерла при родах в 1558 году и была похоронена публично в церкви Святого Мартина. [ 17 ] После этого олдермен Альтам стал четвертым мужем Мэри Мэтью. [ 18 ] последовательно жена некоего Вулли, гражданина и Скиннера Томаса Лэнгтона (умер около 1550 г.) и сэра Эндрю Джадда (умер в 1558 г.). [ 19 ]

В результате этого брака Джеймс Альтэм-младший стал сводным братом Мэри Лэнгтон, жены адмирала сэра Уильяма Винтера . Его мачеха, дама Мэри Джадд, вместе с Джеймсом и его братьями Томасом и Эдвардом была душеприказчиком олдермена в марте 1582/83 года: она дожила до 1602 года. [ 20 ] Старший брат, ставший католиком, Марк Холл в Латтоне, был унаследован вторым братом Эдвардом (умер в 1605 г.) и перешел к его наследникам. [ 21 ] 16 июня 1584 года Джеймс Альтэм женился на своей первой жене Маргарет Скиннер в Сент-Данстан-на-Востоке . [ 22 ] После смерти сэра Томаса Бланке в 1588 году собственность Бланке в Лондоне перешла в собственность Томасу Альтэму (тогда работавшему в Оксфорде, 38 лет) или Эдварду Альтэму с условием пожизненного владения вдовой дамой Маргарет Бланк. [ 14 ]

Джеймс Альтэм последовал за своими старшими братьями в Кембриджский университет (куда они поступили в качестве простолюдинов из Клэр-колледжа в 1567 году, а затем вместе были приняты в Линкольнс-Инн в 1570 году). «Особо допущенный» в Тринити-колледж в Кембридже в 1571 году, он поступил в Грейс-Инн в 1575 году и был призван в коллегию адвокатов в 1581 году. [ 23 ] После женитьбы он впервые упоминается в отчетах Кроука как ведущий дело на скамье в 1587 году королевской . важные ужины. В 1589 году он был избран депутатом от Брамбера в Сассексе. [ 15 ] По неизвестной причине не сохранилось записей о деятельности Альтама во время сеансов. Все, что произошло, — это разработка им семи законопроектов для парламента 1601 года, в ходе которых Роберт Сесил, 1-й граф Солсбери, принял некоторые из наиболее важных социальных законов того периода.

[ редактировать ]
[ редактировать ]

возможность отставки Томаса Флеминга с поста регистратора Лондона В 1595 году, когда рассматривалась (1594–1595) в рамках подготовки к его назначению генеральным солиситором , королева предложила городу предложить имена для рассмотрения в качестве его преемника. Граждане, опасаясь, что это может быть направлено на ограничение некоторых из их традиционных свобод, решили предложить только одно имя, имя Джеймса Альтэма, как человека, от которого можно было ожидать защиты их интересов. Сэр Джон Спенсер , лорд-мэр (1594–1595), писал о нем в письме лорду-казначею:

«И, по моему мнению, мой добрый Господь, как и среди многих других, у нас есть один, рожденный и живущий среди нас, [ 24 ] с которыми мы имеем большой опыт и считаем, что они вполне способны сослужить нам службу в этом отношении. Его зовут мистер Джеймс Альтэм, сын мистера Альтэма, покойного из Эссекса, эсквайр, он член совета в Грейс-Инн и один из наших рядовых присяжных советников города, хорошо знакомый с нашими обычаями и очень хорошо мыслящий. из-за его честности и юридических знаний, как во всем городе, так и в других местах, а также из-за того, что он был на выборах в прошлый раз, он едва не промахнулся: в этом отношении и из-за добрых надежд, которые мы возлагаем на него, я и многие другие , только для блага города, искренне пожелайте ему этого места, если Ее Величество соблаговолит удалить другое; ни в чем не сомневаюсь, но что ее превосходнейшее величество, и ваша добрая светлость, и другие мои лорды очень полюбят его..." [ 25 ]

Альтама, однако, уступили во второй раз в пользу Джона Кроука .

Сержант (1603 г.), барон казначейства (1607 г.)

[ редактировать ]

Он был назначен чтецом в Грейс-Инн в 1600 году, а в 1603 году — двойным чтецом ( дуплексным лектором ): в последний год он стал сержантом закона . [ 26 ] Он был одним из одиннадцати, призванных в эту степень в то время по указу королевы Елизаветы, который по случаю смерти монарха почти сразу после этого был продлен по указу Якова I, так что они и еще трое были приведены к присяге 17 мая 1603 года. [ 27 ] 1 февраля 1607 года он был назначен одним из баронов казначейства после сэра Джона Сэвила и посвящен в рыцари.

Дело о прокламациях (1610 г.)

[ редактировать ]

В 1610 году, когда возник вопрос о праве короны налагать ограничения на торговлю и промышленность путем прокламации, для рассмотрения этого вопроса были назначены два главных судьи, главный барон и барон Альтам. Результатом их консультации было то, что они единогласно решили, что «король своим провозглашением не может создать никакого правонарушения, которое раньше не было правонарушением… Что король не имеет никаких прерогатив, кроме тех, которые ему позволяет закон страны… и наконец, если преступление не подлежит наказанию в Звездной палате , то запрет на него путем провозглашения не может сделать его там наказуемым». [ 28 ]

Еретики (1611)

[ редактировать ]
Текст заголовка «Чудесного открытия» , 1613 г.

Альтам был одним из судей, чье мнение было выслушано в 1611 году лордом-канцлером Элсмиром по делу еретиков Бартоломью Легата и Эдварда Вайтмана , которых архиепископ Эббот хотел сжечь. Альтам считался враждебным Эдварду Коуку , с которым намеренно не советовались. Двое мужчин были сожжены: один в Смитфилде , другой в Бертон-апон-Трент . [ 29 ]

Суды над ведьмами в Ланкашире (1612 г.)

[ редактировать ]

В 1612 году сэр Джеймс Альтэм и сэр Эдвард Бромли были председательствующими судьями на суде над ведьмами в Ланкашире, проходившем в августе в Ланкастере присяжных, на котором двадцать мужчин и женщин были осуждены как ведьмы, в том числе ведьмы Пендла и ведьмы Сэмлсбери , из которых одиннадцать были признаны виновными и повешены. Судьи приказали секретарю присяжных Томасу Поттсу написать полный отчет о процессе, который был опубликован в Лондоне в 1613 году под названием « Чудесное открытие ведьм в графстве Ланкастер» . [ 30 ]

власть Рекомендательная (1616 г.)

[ редактировать ]

Подпись Альтама вместе с подписями других двенадцати судей приложена к письму королю относительно его действий по делу о коммендаме 1616 года, в котором корона имела право приостанавливать разбирательства в судах по вопросам, затрагивающим ее интересы. прерогатива отрицается. Присяжный сержант, обсуждая дело, связанное с правом короны на выдачу комендамов, то есть лицензий на владение бенефициями, которые в противном случае были бы освобождены, при исполнении своих обязанностей оспаривал, во-первых, существование любой такой прерогативы, за исключением в случаях необходимости; во-вторых, возможность возникновения такого случая. После этого они написали его генеральному прокурору Фрэнсису Бэкону письмо, адресованное лорду Коуку, с требованием прекратить все разбирательства по этому делу. Это письмо было передано судьям, они собрались, и после консультации уже упомянутое письмо было отправлено королю. В ответ король созвал совет и пригласил на него судей. Они присутствовали, и, получив наставления со стороны короля и генерального прокурора, все, за исключением Кока-колы, упали на колени, признали свою ошибку и пообещали исправить ситуацию. [ 31 ]

Окси: поместье и часовня

[ редактировать ]

Поместье Маркс в Лейтоне и Уолтемстоу (Эссекс) было передано Полу Витиполлу и его сыну Эдмунду в 1544 году. Переходя по наследству от этой семьи, оно перешло к внуку Эдмунда Эдмунду, который продал его в 1601 году сэру Джеймсу Альтэму. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Сэр Джеймс владел поместьем Ле Марк в Лейтоне в 1616 году, а также поместьем Богунс-Холл (Бунс-Холл) в Толсбери , Эссекс. Оба перешли через его сына Джеймса к сонаследникам Элизабет и Фрэнсис. [ 35 ]

Часовня Окси, построенная сэром Джеймсом Альтэмом в 1612 году (после изменений). Изображение: Джон Сэлмон

Поместье Окси, недалеко от Уотфорда, Хартфордшир, было заложено в средние века и вывезено из земли в 1598 году, когда Фрэнсису Хейдону была предоставлена ​​​​лицензия на вырубку леса и обработку земли. В 1601 году Хейдон продал поместье площадью 500 акров Генри Флитвуду из Грейс-Инн, состоящее из главного сообщения Сент-Клира в Окси, «и пронзенной земли с домом или домиком Уорренов под названием Эдесвик или Оксхи-Лодж, а также часть старый парк под названием Окси-Парк и дом под названием Мерри-Хилл-Хаус или Хамондс, расположенный недалеко от Окси-Вуда, находившийся во владении Уильяма Хамонда по договору аренды Фрэнсиса Хейдона». [ 29 ] Флитвуд продал его в 1602 году Роберту Бойеру и Ричарду Фассу из Лондона, которые в 1604 году передали его целиком Джеймсу Альтэму, сержанту закона. После этого Альтем построил очень большой дом под названием Сент-Клоуз, или Клирс, или Окси-Плейс-холл, по цене 3000 фунтов стерлингов, а также фруктовый сад и сад, огороженные кирпичной стеной площадью от пяти до семи акров. Сонаследники Аннесли продали поместье Джону Хейдону из Линкольнс-Инн в 1639 году (через год после смерти дамы Хелен Альтэм), а большой дом Альтэма позже был снесен и заменен другим большим особняком. [ 29 ]

Кусок стекла с гербом Альтама, датированный 1611 годом, хранится или сохранялся в ризнице церкви Буши неподалеку. [ 36 ] В 1612 году Альтам построил частную часовню в Оксхи , которая стоит до сих пор, хотя в разное время видоизменялась и реставрировалась. Он обставлен прекрасной мебелью конца 17 века. Дарственная надпись гласит:

«Эта часовня была построена для молитвенного дома в 1612 году сэром Джеймсом Альтамом Найтом, одним из баронов Эшеквера. Прислушайтесь к своей ноге, когда вы войдете в дом Божий, и будьте более внимательны к тому, чтобы услышать, чем дать Жертвоприношение дураков - Экклс В. [ 37 ]

Религиозная позиция Альтама склонялась к пуританству, о чем свидетельствует посвящение перевода Роберта Во из Мартина Хемница . Examen Concilii Tridentini [ 38 ] отцу сэра Джеймса, «мосье Джеймсу Альтэму, эсквайру; и леди Иудде, его жене», в 1582 году. [ 39 ] Точнее, современником часовни была первая публичная книга Иафета «Проникновение в палатки Семса» , написанная кальвинистом Томасом Тейлором . [ 40 ] опубликовано в 1612 году с посвящением сэру Джеймсу Альтэму и сэру Чарльзу Моррисону из Уотфорда. [ 41 ]

Смерть и памятник

[ редактировать ]

Альтам умер 21 февраля 1617 года, и лорд-хранитель сэр Фрэнсис Бэкон, назначая своего преемника, охарактеризовал покойного барона как «одного из самых серьезных и наиболее почтенных судей этого королевства». [ 3 ] [ 42 ] Его воля была подтверждена 10 марта 1616/17 г. Завещая свое завещание, он не следовал лондонскому обычаю, отмечая: «Хотя я родился свободным от Лондона, тем не менее, в уважении, я никогда не был торговцем и не жил как гражданин и свободный человек. Надеюсь, ни моя жена, ни кто-либо из моих детей не будут такими». спорный или недобрый, чтобы ссориться из-за любого обычного раздела моего имущества...», и таким образом произвел свой собственный раздел значительного количества посуды, имущества и товаров между ними. [ 43 ]

Он был похоронен в часовне Окси, где в память о нем установлен настенный памятник ему самому и его последней жене, который он подготовил при жизни. [ 3 ] Это массивный составной мраморный памятник с полихромными деталями: большие коленопреклоненные фигуры барона и его жены изображены в молитвенной позе, обращенные лицом к Декстеру и каждая в отдельной арочной мраморной раме. Барон одет в свою красную мантию с белой подкладкой и черную облегающую шапку (чепчик), а дама Елена носит черную мантию с широким белым воротником на шее, отделанным позолотой, ее волосы жестко подняты надо лбом под черный головной убор. Окружающий каркас и задние панели выполнены из розового пестрого мрамора с окантовкой из белого мрамора и лепниной: фрамуга из белого декоративного мрамора пересекает арочные ниши, усиливая внешний вид архитектурного окружения. Внутренние облицовки арок украшены резными и расписными розетками.

Вся конструкция стоит на полувыступающем белом столе, поддерживаемом внизу черными мраморными кронштейнами и белыми потолками, а из стола возвышаются три элегантные черные мраморные колонны с позолоченными коринфскими капителями, по одной с каждой стороны и одна в центре. Они поддерживают составной антаблемент выше, на котором изображены две полосы черного мрамора, зажатые между белыми карнизами. Над ним находится большой изогнутый сломанный фронтон, лепнина которого богато прожилками, поля инкрустированы охристыми панелями, а сломанные окончания вылеплены в виде широких лиственных завитков. На центральном постаменте между ними поддерживаются ножки очень большого круглого щита, возвышающегося над вершиной памятника (с навершиями вверху и по бокам), на котором полихромно нарисованы щит, герб и мантия барона. гербовые подшипники. На внешних концах фронтона возвышаются две высокие черные пирамидальные вершины. Мемориальная надпись, написанная позолоченными прописными буквами, находится на черном мраморном камне, вмонтированном в стену под памятником, заключенном в прямоугольную рамку из белого мрамора, украшенную лиственными завитками.

Дама Елена умерла 21 апреля 1638 года.

Портрет 1617 года, на котором изображен бородатый джентльмен 78 лет, хранящийся в Национальном фонде в Кингстон-Лейси, Дорсет, предположительно принадлежит сэру Джеймсу Альтэму. [ 44 ] Однако, поскольку этот человек должен был родиться ок. 1540 г., он слишком стар, чтобы быть третьим сыном Джеймса Альтэма и Элизабет Бланке, поженившихся в 1548/49 г.

От своей первой жены Маргарет, дочери Оливера Скиннера, у Альтама был только один ребенок, сын:

  • Джеймс Альтэм, впоследствии сэр Джеймс Альтэм из Окси, рыцарь. [ 5 ] Этот сэр Джеймс Альтэм женился на Элизабет, дочери сэра Ричарда Саттона (член парламента, умер в 1634 г.). [ 45 ] Лондона, [ 46 ] и родила мальчика, умершего в младенчестве, и двух дочерей, Элизабет и Фрэнсис: [ 35 ] Его вдова имела разрешение на повторный брак в апреле 1623 года (27 лет) с сэром Джоном Эшфилдом (30 лет) в Сент-Ботольфе, Олдерсгейт. [ 47 ]

От второй жены, Мэри, дочери Ричарда Стейперса, эсквайра, у Альтэма было трое детей, сын и две дочери: [ 5 ]

От третьей жены, Хелен, дочери Джона Сондерсона, лондонского купца, у Альтэма не было детей. Хелен была вдовой Джона Хайда, гражданина и бакалейщика Лондона, от которого у нее было семь сыновей и десять дочерей. [ 51 ]

Роберт Альтэм , в настоящее время окружной судья, является одним из его потомков. [ 52 ]

  1. Дата рождения оценивается как третья из пяти детей, родившихся в 1549–1558 годах.
  2. Так названо, чтобы отличить его от сэра Джеймса Альтэма младшего из Латтона, который умер в 1610 году.
  3. ^ Перейти обратно: а б с — Альтем, Джеймс. 1607 г. н. э.», Э. Фосс, Судьи Англии , Vol. VI: 1603–1660 (Лонгман, Браун, Грин, Лонгманс и Робертс, Лондон, 1857 г.), стр. 49–51 (Интернет-архив).
  4. ^ Д. Иббетсон, «Алтем, сэр Джеймс (ок. 1555–1617), судья», Оксфордский национальный биографический словарь (Oxford University Press, 2004).
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Алтэм из Актона», в GJ Armytage (редактор), «Родословные Миддлсекса», собранные Ричардом Манди в Harleian MS No. 1551 , Harleian Society LXV (Лондон, 1914), стр. 157–58 (Интернет-архив).
  6. ^ AB Beavan, Олдермены лондонского Сити Temp. Генрих III до 1912 г. (Корпорация лондонского Сити, 1913 г.), II, с. 35 (Интернет-архив).
  7. ^ «Приходы: Латтон», в книге У. Р. Пауэлла, BA Board, Н. Бриггса, Дж. Л. Фишера, В. А. Хардинга, Дж. Хаслера, Н. Найта и М. Парсонса (ред.), «История графства Эссекс» , Vol. 8 (VCH, Лондон, 1983), стр. 186–95 (British History Online, по состоянию на 16 августа 2023 г.).
  8. ^ Перейти обратно: а б Завещание Эдварда Альтэма, лондонского суконщика (PCC 1548, графство Популвелл).
  9. ^ Патентные грамоты и грамоты королей и королев Англии компании суконщиков (Зал суконщиков, Лондон, 1881 г.), стр. 8–15 .
  10. ^ В. Герберт, История двенадцати великих ливрейных компаний Лондона , 2 тома (автор, Ратуша, Лондон, 1834–1837), II, стр. 643–64 .
  11. ^ Дж. Олдленд, «Лондонские Фуллеры и Ширмены и их слияние с образованием компании суконщиков», Textile History Vol. 39 Часть 2 (Maney Publishing, ноябрь 2008 г.), стр. 172–92.
  12. ^ Дж. Стоу, изд. А. Мандей и др., Исследование Лондона: содержание первоначального, увеличения, современного состояния и управления этим городом, методически изложено , новое издание (Элизабет Перслоу для Николаса Борна, Лондон, 1633 г.), стр. 580–81 ( Интернет-архив).
  13. ^ Реестр Святого Леонарда Истчипа, 1538-1572, под аннотацией. Изображение микрофильма 51/133.
  14. ^ Перейти обратно: а б Показано в «Инквизиции: 1589 - Томас Бланк, рыцарь», в EA Fry (редактор), Abstracts of Inquisitiones Post Mortem For the London City , Part 3 (British Record Society, London 1908), стр. 129-43 (британский). History Online, по состоянию на 5 сентября 2023 г.). См. завещание Томаса Бланка, лондонского галантерейщика (PCC 1563, Chayre quire); Вскрытие канцелярии инквизиции (Лондон), C 142/139/108 (1563 г.) и C 142/222/40 (1589 г.) (Национальный архив, Великобритания, Каталог Discovery).
  15. ^ Перейти обратно: а б JCH, «Алтхэм, Джеймс (ум. 1617) из Лондона и Окси, Хертс», в П.В. Хаслере (редактор), « История парламента: Палата общин 1558–1603» (из Бойделла и Брюэра, 1981), «История». Парламента онлайн .
  16. ^ Уголок GR, 'XXXV. Об аббате дома Уолтема в приходе Сент-Мэри-эт-Хилл в Лондоне. В письме сэру Генри Эллису, Archaeologia, XXXVI (1855), стр. 400–417.
  17. ^ Дж. Г. Николс (редактор), Дневник Генри Мачина, гражданина и лондонского торговца-Тейлора , Камденское общество (Лондон, 1848 г.), Original Series Vol. XLII, стр. 175–76 (Интернет-архив).
  18. ^ 'Винтер. Родословная № 1', у Дж. Маклина и У. К. Хина (редакторы), «Посещение графства Глостер, сделанное в 1623 году» (и т. д.), Harleian Society XXI (1885), стр. 271–74, стр. . 273 (Интернет-архив).
  19. ^ Завещание Джеймса Альтэма из Латтона, Эссекс (PCC 1586, графство Роу).
  20. ^ Завещание дамы Мэри Джадд или Джадд, вдовы Латтона, Эссекс (PCC 1602/03, Montague quire). См. стенограмму и примечания Нины Грин на сайте oxford-shakespeare.com .
  21. ^ «Некоторые Альтамы Марка Холла в семнадцатом веке». Предоставлено потомком», The Essex Review: Ежеквартальный журнал округа , XVII вып. 66 (апрель 1908 г.), стр. 74–87 и XVII вып. 67 (июль 1908 г.), стр. 134–46 (Интернет-архив).
  22. ^ Регистр Святого Дунстана-на-Востоке, 1558-1653, Свадьбы, под аннотацией. Изображение микрофильма 45/104.
  23. ^ «Алтем, Эдвард», «Алтем, Джеймс» и «Алтэм, Томас», в книге Дж. Венна и Дж. А. Венна, Alumni Cantabrigienses , Часть I, том. 1 (Издательство Кембриджского университета, 1922 г.), стр. 25–26 (Интернет-архив).
  24. ^ В этом комментарии указывается, что местом рождения Альтэма является Лондон.
  25. ^ Дж. Николс, Прогресс, процессии и великолепные праздники короля Якова Первого (Дж. Б. Николс, Лондон, 1828 г.), I, стр. 333-34 (Google), прим.
  26. ^ Р. Дж. Флетчер (редактор), Пенсионная книга Grey's Inn (Отчеты Почетного общества) 1569-1669 , по приказу судей (The Chiswick Press/Stevens & Haynes, and Stevens & Sons, Limited, Лондон) 1901), на с. 149 (1600) и стр. 161, 163 (1602/03) (Интернет-архив).
  27. ^ Дж. Николс, Прогресс, процессии и великолепные праздники короля Якова Первого (Дж. Б. Николс, Лондон, 1828 г.), I, стр. 157 (Google).
  28. ^ МЫ Хирн, Правительство Англии: его структура и развитие (Лонгманс, Грин, Ридер и Дайер, Лондон/Джордж Робертсон, Мельбурн, 1867), стр. 38-40 (Google).
  29. ^ Перейти обратно: а б с «Уотфорд: Поместья», в У. Пейдже (ред.), «История графства Хартфорд» , Vol. 2 (VCH, Лондон, 1908), стр. 451–64 , примечания 136–154. (British History Online, по состоянию на 22 августа 2023 г.).
  30. ^ Т. Поттс, Чудесное открытие ведьм в графстве Ланкастер (напечатано У. Стэнсби для Джона Барнса, Лондон, 1613 г.). Полный текст на Umich/eebo . Воспроизведено в книге Г.Б. Харрисона (ред.), Суд над ланкастерскими ведьмами AD MDXII (П. Дэвис, Лондон, 1929).
  31. ^ Дж. Спеддинг (ред.), Письма и жизнь Фрэнсиса Бэкона (Лонгманс, Грин, Ридер и Дайер, Лондон, 1869), V, стр. 357-71 (Google).
  32. ^ Д. Лайсонс, «Лейтон», в «Окрестностях Лондона» , Том 4: Графства Хертс, Эссекс и Кент (Т. Каделл и В. Дэвис, Лондон, 1796), стр. 162 , примечания 18-19, цитирующие патент 36 Генри VIII, часть 18, 5 июля (грант Withypoll) и патент 43 Eliz. Часть 18, 1 апреля (Withypoll — Альтаму), (Интернет-архив); и см. Уолтемстоу, поместье приходского священника, с. 219, примечание 90 .
  33. ^ GC Moore Smith, Семья Withypoll: со специальной ссылкой на поместье Крайстчерч, Ипсвич , отредактировано с дополнениями PH Reaney, официальная публикация Уолтемстоуского антикварного общества №. 34 (1936), с. 70 (Интернет-архив).
  34. ^ «Уолтемстоу: Поместья», в WR Powell (ред.), История графства Эссекс , Vol. 6 (VCH, Лондон, 1973), стр. 253–263 (British History Online, по состоянию на 23 августа 2023 г.), со ссылкой на Feet of Fines, 43 Eliz. Я, Троица, КП 25.02.140.1761.
  35. ^ Перейти обратно: а б П. Морант, История и древности графства Эссекс , 2 тома (Т. Осборн, Дж. Уистон, С. Бейкер, Л. Дэвис, К. Реймерс и Б. Уайт, Лондон, 1768 г.), I, Becontree Hundred, п. 24, с примечаниями g, h и i (Лейтон) и Thurstable Hundred, с. 403, с примечаниями b и c (Толсбери), цитирующими посмертные инквизиции, 14 и 21 Джеймса I и 6 Карла I (Интернет-архив); см. также т. II, стр. 33, 60, 488.
  36. ^ «Приходы: Буши», в У. Пейдже (ред.), История графства Хартфорд , Том. 2 (VCH, Лондон, 1908), с. 185 (Британская история в Интернете).
  37. Настенная надпись, часовня Окси. KJV гласит: «Держи ногу твою, когда идешь в дом Божий, и будь более готов услышать, чем приносить жертву глупцам».
  38. ^ Открытие и батарея великого форта неписаных традиций, в противном случае допрос Тридентского совета, касающийся указа Традиций. Совершено Мартинусом Хемнитиусом на латыни и переведено на английский Р.В. (Томасом Перфутом и Уильямом Паунсонби, Лондон, 1582 г.). Транскрипция eebo не включает текст Хемница, а только «Опровержения» Кранмера .
  39. ^ «Хемниций, Мартинус», в WT Lowndes, отредактировано Гербертом Боном, Справочник библиографа по английской литературе (Генри Г. Бон, Лондон, 1858), I, стр. 432 (Google). Лаундс описывает преданность делу.
  40. ^ Т. Тейлор, Первое публичное проникновение Иафета в палатки семов: или Проповедь Питерса, которая была первым общим призывом язычников (и т. д.), (Напечатано К. Леггом, Кембридж, для Р. Маба, Лондон, 1612 г.).
  41. ^ «Приложение А. Томас Тейлор, Библиография», в SM Towers, Контроль религиозной печати в Англии раннего Стюарта (The Boydell Press, Woodbridge 2003), стр. 71 (Гугл).
  42. ^ «Речь лорда-хранителя в казначействе сэру Джону Денхэму ...», в книге У. Роули (ред.), Resuscitatio, или, представляя публике несколько частей работы, исторических, философских и теологических, до сих пор Спящий, достопочтенного Фрэнсиса Бэкона, барона Верулама, виконта Сент-Олбана (Сара Гриффин, для Уильяма Ли, Лондон, 1657 г.), стр. 91. ( Просмотр коллекции Wellcome Collection ).
  43. ^ Завещание сэра Джеймса Альтэма из Окси (PCC 1617, Weldon quire).
  44. ^ «Сэр Джеймс Альтэм (ум. 1617)», Коллекции Национального фонда .
  45. ^ А. М. Мимардьер, Саттон, Ричард (ум. 1634), из Линкольнс-Инн; позже в Актоне, штат Мэриленд», в П.В. Хаслере (ред.), « История парламента: Палата общин 1558–1603 гг.» (из Бойделла и Брюэра, 1981), «История парламента онлайн» .
  46. ^ «Саттон», в книге Дж. Дж. Ховарда и Дж. Дж. Армистейджа (редакторы), « Посещение Лондона в 1568 году» , Harleian Society vol. Я (1869), с. 77 (Интернет-архив).
  47. ^ Дж. Л. Честер и Г. Дж. Армистейдж (ред.), Заявления о лицензиях на брак, выданных епископом Лондона , Часть II: 1611–1828 гг., Harleian Society XXVI (1887), стр. 122 (Гугл).
  48. ^ Об Эстли из Хиллмортона см. «Приходы: Хиллмортон» в LF Salzman (ред.), A History of the County of Warwick , Vol. 6: Knightlow Hundred (VCH, Лондон, 1951), British History Online, стр. 108–14 (British History Online, по состоянию на 20 августа 2023 г.).
  49. ^ А. Коллинз, Английское баронетство: содержащий генеалогический и исторический отчет обо всех существующих ныне английских баронетах (Томас Уоттон, Лондон, 1741 г.), Vol. III, часть II, с. 364 (Гугл).
  50. ^ Дж. Э. Кокейн, Полное баронетство: английское, шотландское и ирландское, 1649–1664 (W. Pollard and Company, Limited, 1903), III, стр. 145 (Гугл).
  51. ^ Мемориальная надпись, часовня Окси.
  52. ^ «Хранить это в семье» . Ланкастер Гардиан. 22 августа 2012 года . Проверено 15 октября 2018 г.

Атрибуция

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0a993a1332f73ec9c0e969cfd0984b09__1716328740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/09/0a993a1332f73ec9c0e969cfd0984b09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Altham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)