✖


Jump to content

Уильям Винтер

Add links

Адмирал сэр

Уильям Винтер
Рожденный в. 1521 г.
Брекнок , Поуис , Уэльс
Умер ( 1589-02-20 ) 20 февраля 1589 г.
Лет службы 1544-1589
Классифицировать Адмирал , вице-адмирал Англии
Команды удержаны Адмирал Ирландского моря
Мастер военно-морского артиллерийского вооружения
Геодезист и такелажник ВМФ
Хранитель склада, Дептфорд-Ярд
Битвы/войны Осада Лейта
Испанская Армада
Супруг (а) Мэри Лэнгтон

Адмирал сэр Уильям Винтер (ок. 1521 - 20 февраля 1589 г.) [1] ) занимал должность инспектора и такелажника военно-морского флота в течение 40 лет, с 1549 года до своей смерти в 1589 году, и совмещал ее с должностью мастера военно-морского артиллерийского вооружения с 1557 года. Он был адмиралом и главным офицером Морского совета. при королеве Англии Елизавете I и служил короне во время англо-испанской войны (1585–1604). [2] [3] Во времена Елизаветы его четыре раза возвращали в парламент. [1]

Миньон под находился командованием Уильяма Винтера в 1552 году и использовался при эвакуации французских войск после осады Лейта в 1560 году.

Персональный

[ редактировать ]

Винтер родился в Брекноке , второй из пяти сыновей Джона Винтера (умер в 1545 г.). [4] торговец и морской капитан Бристоля и второй казначей военно-морского флота (1544–1545), [5] друг Томаса Кромвеля . Его матерью была Алиса, дочь Уильяма Тиррея из Корка , Ирландия. [6] [3] Его сестра Агнес Винтер (умерла в 1574 г.) во втором браке стала первой женой дипломата Томаса Вильсона (1524–1581) и была матерью его детей. [6] Братья Уильяма Артур Винтер и Джордж Винтер также занимали важные посты в военно-морском флоте. [7]

[ редактировать ]

Уильям получил образование во флоте. Принимал участие в экспедиции 260 кораблей 1544 года , которая сожгла Лейт и Эдинбург . [8] а в 1545 году он служил во флоте лорда Лайла . [ нужна ссылка ] В июле 1546 года он занимал должность хранителя королевского склада в Дептфорд-Странде. [9] В 1547 году он принял участие в экспедиции протектора Сомерсета в Шотландию и победе при Пинки , а в 1549 году — в экспедиции на Гернси и Джерси. [10] [11]

В апреле 1549 года Винтер был назначен инспектором военно-морского флота , сменив на этом посту своего коллегу Бенджамина Гонсона , который одновременно был назначен казначеем по морским делам . Гонсон занимал свой пост до своей смерти в 1577 году, а Винтер — до 1589 года, так что это партнерство было постоянной чертой военно-морского управления на протяжении третьей четверти шестнадцатого века. [1]

В декабре 1549 года, будучи капитаном «Миньона » , он захватил французский корабль « Мария де Фекан» , груженный сахаром. Награда в размере 100 фунтов стерлингов должна была быть разделена между экипажем из 300 человек. [12] В 1550 году он руководил переброской кораблей из Портсмута в Джиллингем в устье Темзы ; Эдуард VI задолжал ему 471 фунт стерлингов за путешествие в Ирландию в 1552 году. [13] а в 1553 году он отправился в путешествие в Левант. [14] В 1554 году Винтер провел несколько месяцев в лондонском Тауэре по подозрению в причастности к Томаса Вятта восстанию против Марии I Английской , пока в ноябре не был помилован. [1]

В 1557 году Винтер был назначен мастером военно-морского артиллерийского вооружения , и эту должность он занимал вместе с инспекторской должностью до конца своей жизни. [15] [16] 22 мая 1558 года Винтер доставил корабли из Дюнкерка в Дувр, которые направлялись в Портсмут. [17] Он присутствовал при сожжении Ле Конке в июле 1558 года. [11]

Примерно в это же время Уильям Винтер женился на Мэри Лэнгтон, одной из дочерей лондонского торговца Томаса Лэнгтона, гражданина и Скиннера (умер около 1550 г.), и его жены Мэри Мэтью из Колчестера. [6] Брак отражал гражданские и коммерческие интересы: Мэри Мэтью, свекровь Винтера, стала дамой Мэри Джадд (умерла в 1602 г.). [18] как третья жена лорд-мэра сэра Эндрю Джадда , ведущего представителя Московской компании , умершего в 1558 году: [19] впоследствии она вышла замуж за лондонского олдермена, гражданина и суконщика Джеймса Альтэма из Марк-Холла, Латтон , Эссекс (умер в 1582 году). [20] Сестра Мэри Лэнгтон (невестка Винтера) Джейн Лэнгтон была женой Джона Барна, сына ведущего московского купца и лорд-мэра Джорджа Барна (умер в 1558 году) . [21] [22] Эдвард Винтер, старший сын Уильяма и Мэри, родился в 1560 году. [23]

Миссия в Шотландии, 1559–1560 гг.

[ редактировать ]
« Лион» , флагман Винтера в 1560 году, из списка Энтони 1547 года.
«Ласточка » была повреждена ураганом у мыса Фламборо 16 января 1560 года.
Pinnace Saker последовал за Винтером в Шотландию в качестве корабля снабжения.

Винтер был отправлен с флотом в Шотландию в январе 1560 года во время кризиса шотландской Реформации, командуя ирландской эскадрой . [ нужна ссылка ] В Шотландии протестантские лорды, известные как « Лорды Конгрегации », бросили вызов католической регентше Марии де Гиз , которую поддерживали французские войска. [24] Винтер командовал флотом для защиты от высадки французов в Шотландии в 1559 году, в то время как были предприняты дипломатические усилия по переговорам об отправке английской армии на помощь шотландским протестантам. После брифинга в Джиллингеме Винтер покинул Квинборо в Лионе 27 декабря и отплыл с морской дороги Лоустофт 14 января с 12 военными, за которыми следовали два корабля снабжения, « Бык» и « Балобан» . После того, как флот был рассеян штормом у Фламборо-Хед 16 января, поврежденные «Ласточка» , «Сокол» и «Джерфалькон» остались в Тайнмуте , а остальная часть флота прошла через замок Бэмборо в Бервик-апон-Твид , где было погружено 600 ручных артиллеристов . [25]

Флот Винтера входит в залив Ферт-оф-Форт.

[ редактировать ]

Герцог Норфолк , командующий на Севере, отдал Винтеру приказ препятствовать любой французской высадке в Ферт-оф-Форт . Он должен был избегать сражения, делая вид, что попал вверх по реке случайно, без какого-либо официального поручения. В заливе Колдингем Винтер сделал паузу, чтобы отправить копию своего журнала, которая сохранилась, в Лондон. [25] За ним наблюдал лорд Джон Стюарт , комендатор Колдингема , сводный брат Марии, королевы Шотландии . [26]

Восемь кораблей, в том числе «Антилопа» и «Лайон», направились в залив Ферт-оф-Форт к острову-крепости Инчкейт 21 января 1560 года. Блокада Винтера немедленно сработала и предотвратила морское сообщение из Эдинбурга с французским гарнизоном в замке Данбар . Хотя он не смог сделать столько, сколько хотел, поскольку его небольшие десантные лодки были потеряны во время шторма, он захватил два французских корабля, нагруженных вооружением. Сначала французы подумали, что флот Винтера — это французские корабли с дополнительными войсками, и в ответ они отправили эти лодки с боеприпасами для Анри Клётена, который наступал на Сент-Эндрюс . Вместо этого Клётин был вынужден бежать обратно в Стерлинг по суше, а Уильям Киркалди из Грейнджа задержал его, перерезав мост через Девон в Таллибоди . [27]

24 января 1560 года Винтер позволил шотландскому герольду Снаудуна Джону Паттерсону с посланником-трубачом Джеймсом Драммондом подняться на борт «Лиона» , который потребовал знать его дела в шотландских водах. Согласно инструкциям, Винтер сказал Снаудуну, что он направлялся в Бервик, и прибыл в Форт, ожидая «дружеских развлечений», поскольку нации находились в мире. Поскольку французские форты обстреливали его, и он слышал о политической ситуации в Шотландии, он взял на себя задачу помочь лордам Конгрегации против «злых действий французов», и поэтому Елизавета I Английская знала ничего подобного. Паттерсон и Драммонд четыре раза посетили английский флот. [28]

О действиях и речи Винтера в «Геральде» было доложено Тайному совету Англии . Чтобы сохранить притворство, ему было приказано не привозить захваченные им корабли в Англию, а поставить их на стоянку в дружественных гаванях Данди и Сент-Эндрюс, которые находились в руках протестантов. [29] Еще 16 февраля 1560 года Норфолк отправил « Честер Геральд » Уильяма Флауэра к Марии Гиз, которая заявила, что английский флот прибыл в Ферт случайно. Она утверждала, что Лорды Конгрегации заранее узнали о миссии Винтера и поддерживали с ним связь. Флауэр ответил, что он ничего не знает о кораблях и письмах. Пока продолжалась эта безрезультатная дипломатия, лорды Конгрегации заключили Бервикский договор с Норфолком, который установил условия для английского вмешательства. Некоторые из сыновей ведущих протестантов были отданы в качестве заложников, чтобы гарантировать договор, и этих мальчиков доставили в Винтер. [30]

Сидеть самодовольно

[ редактировать ]

Посол Франции в Лондоне Мишель де Сёр выразил недовольство действиями Винтера против французского судоходства. Де Сёр писал о нападениях на три корабля Марии де Гиз, один с артиллерией в Сент-Эндрюс и две лодки меньшего размера, охранявшие Форт, под командованием французов. Винтера Лион захватил бретонский корабль « Мари Бабилдюк» , который перевозил груз зерна, принадлежавший королю Франции, и он использовался Винтером в качестве транспорта. В марте де Сёр написал французским дипломатам, описывая заявления Элизабет о том, что Винтер будет наказан. [31]

Осада Лейта

[ редактировать ]

Винтер продолжал преследовать судоходство, а затем поддержал английскую армию, привлеченную по Бервикскому договору для осады Лейта . Он сжег семь кораблей под командованием д'Эльбуфа; мало того, все поставки из Франции были отрезаны. Он продолжал морскую бомбардировку города. В субботу, 7 мая 1560 года, Винтер ждал сигнала подняться вверх по реке Лейт и высадить 500 человек на пристани под названием « Берег» , но сигнал так и не поступил, поскольку нападение англичан на стены провалилось. [32]

Осада завершилась заключением Эдинбургского договора 1560 года, который стал фактическим заключением « Старого союза ». Лорд Берли сообщил Тайному совету, что все хорошо отзываются о поведении Винтера и что его «следует беречь». В июле Винтер обсуждал возвращение своего флота в Джиллингем для переоборудования в сухом доке, но «самые опытные офицеры Адмиралтейства» отправили флот на действительную службу в Портсмут, по пути сопровождая корабли, эвакуирующие французскую армию из Шотландии. в Кале. [33]

Мирное время и проекты

[ редактировать ]

Между 1560 и 1562 годами Винтер приобрел Лидни поместье в Глостершире в качестве своей резиденции. [2] В состав поместья входили поместья Лидни Уорвик, Лидни Шрусбери и Пертон. [34]

Винтер помог спасти дворец лондонского епископа посоветовав мэру Лондона от пожара , Уильяму Харпуру снести крышу соседнего северного нефа собора Святого Павла, когда церковь загорелась после удара молнии 4 июня 1561 года. [35]

В сентябре 1561 года Винтер и Бенджамин Гонсон вместе с сэром Уильямом Гаррардом и купцами Энтони Хикманом и Эдвардом Кастелином предложили путешествие в Гвинею под руководством Джона Лока (который совершил «первое путешествие по Гвинее» в 1554 году). Статьи предназначались для карты и обзора побережья Гвинеи, ее морских заливов и гаваней, ее внутренних районов и ресурсов, а также для комиссии по определению подходящего места для крепости в стране царя Хабаана. Нужно было узнать новости о купцах, оставшихся в Бенине во время предыдущего путешествия. [36] В декабре Лок отклонил это предложение, отчасти потому, что « Миньон» был в плохом состоянии, но затем Гаррард, Хикман и Кастелин объединились с сэром Уильямом Честером и Томасом Лоджем для продвижения путешествия по Гвинее 1562–1563 годов. [36]

В июле 1562 года французский дипломат Поль де Фуа сообщил о слухах о том, что Елизавета I готовит силы вторжения в поддержку французских гугенотов с 12 кораблями под командованием Винтера. [37] В 1563 году Уильям служил во флоте у Гавра . послала его В 1570 году Елизавета I сопровождать Анну Австрийскую в ее морском путешествии из Нидерландов, чтобы выйти замуж за Филиппа II Испанского . [38]

Соперничество в офисе

[ редактировать ]

Брат Винтера Джордж Винтер был назначен корабельным клерком в ноябре 1560 года и занимал эту должность до своей смерти в 1581 году. [7] Джон Хокинс (женившийся на дочери Бенджамина Гонсона в 1559 году) был назначен преемником Джорджа Винтера в июне 1567 года, но не сделал этого. В 1572 году Хокинс и Джордж Винтер были среди тех, кому было поручено очистить море от пиратов и флибустьеров. В следующем году Уильям Винтер был посвящен в рыцари в Джиллингеме. [39] но в 1577 году его уступили на посту казначея военно-морского флота Хокинсу, [1] продвижение по службе, которое удвоило бы его доход. Хокинс немедленно нажил себе врага сэра Уильяма Винтера, предъявив лорду Берли подробные обвинения в бесхозяйственности и коррупции во всем Адмиралтействе и назвав Винтера ответственным лицом. [40] И Хокинс, и Винтер сохранили свои позиции, а сэр Уильям и его брат Джордж получили солидную прибыль от своих инвестиций в сэра Фрэнсиса Дрейка в 1577 году. путешествие [ нужна ссылка ] Хотя были периоды очевидного примирения, позже Винтер поддержал обвинения Хокинса в нечестности. [41] и написал критически о нем Уильяму Сесилу . [42]

В ц. В 1575 году переводчик Ричард Иден (умер в 1576 году) посвятил сэру Уильяму Винтеру свой перевод Латинского трактата о непрерывных движениях (составленный из Петра Перегринуса де Марикура и Джамбаттиста Бенедетти Жаном Тенье и опубликованный в Кельне в 1562 году). [43] ), сделанный по предложению его друга Ричарда Джагге (умер в 1577 г.), печатника королевского величества. Заявляя о своем давнем знакомстве с Винтером, Иден в посвященном предисловии заметил, что он искал

«посвятить и посвятить его какому-нибудь достойному человеку, чья слава, авторитет и достоинство могли бы защитить их от злых языков тех, кто более склонен упрекать поступки других людей, чем делать себе что-то хорошее. И, следовательно, (мягкий мейстер Винтер), зная ваш авторитет и известность в заслуженном и почетном служении вашему принцу и стране, быть таким, о ком все люди так хорошо думают и так глубоко уважают, кому (а не вам) я могу посвятить эту книгу по навигации?» [44]

В 1578 году Уильям Борн посвятил Винтеру свою книгу « Сокровище для путешественников» , посвященную использованию астролябии и других инструментов, расчету расстояний по широте и долготе, измерению поверхностей и твердых тел, измерению веса корабли в воде, а также соображения естественных причин, влияющих на топографию побережья и формирование суши. В его посвятительном письме, адресованном Винтеру, отмечалось: «Ни один человек в этой стране не обладает такой большой рассудительностью и знаниями в военных делах на море, как в отношении судоходства для этой цели, так и в обеспечении его, как ваша светлость: а что касается вашей храбрости, доблести и мудрости, которые известны миру...» [45]

Операции у берегов Ирландии

[ редактировать ]

В 1571 году, во время первого восстания Десмонда, один из кораблей Винтера был захвачен в Кинсейле Джеймсом Фицморисом Фицджеральдом , ирландским мятежником.

В 1579 году он командовал эскадрой у Смервика в Ирландии, отрезав морские пути и захватив корабли папских сил вторжения, которые высадил Фицморис в компании Николаса Сандерса, начавшего Второе восстание Десмонда ; во время этой кампании он помогал в осаде замка Карригафойл . [46]

Испанская Армада

[ редактировать ]
Гравюра Дж. Пайна (1739 г.) по утраченным гобеленам Армады с портретом сэра Уильяма Винтера в медальоне на границе, внизу в центре.

21 июля 1588 года сэр Фрэнсис Дрейк по просьбе лорда Говарда написал письмо, чтобы уведомить лорда Генри Сеймура и сэра Уильяма Винтера о приближении испанской армады . [47] Винтер присоединился к основному флоту лорда Говарда у Кале и предложил план использования брандеров, чтобы изгнать испанцев с якорной стоянки. [48] Он принял участие в сражении у Гравелина 29 июля, и это был единственный раз в его карьере, когда ему пришлось вести тяжелый бой. Во время боя он получил сильный удар в бедро, когда опрокинулась полупушка. [49] Говорят, что он был единственным, кто понимал полноту обороны военно-морского флота, исходя из своего опыта в Лейте, что для перевозки вражеской армии потребуется 300 кораблей, в то время как Говард и Дрейк считали, что вторжение в Англию все же может состояться, несмотря на морской отпор нанесен армаде.

Его портрет был включен в Гобелены Армады . [50]

Офисы проведены

[ редактировать ]

Винтер командовал многочисленными экспедициями. [51] [1]

Сэр Уильям Винтер умер 20 февраля 1589 года в возрасте 68 лет: его завещание было подтверждено в марте следующего года. Он попросил, чтобы его похоронили в часовне, которую он недавно построил в церкви Лидни. [53] В том же году был опубликован панегирик Уильяма Паттена на латинском языке . [54] Его жена умерла раньше него, но ее мать, дама Мэри Джадд, дожила до 1602 года. [55]

Проблема

[ редактировать ]

Винтер женился на Мэри Лэнгтон, дочери Томаса и Мэри Лэнгтон. Дама Мэри Винтер умерла 4 ноября 1573 года в доме Винтерсов на Ситинг-лейн в лондонском Сити и была похоронена в Лидни, Глостершир. [56] У них была проблема:

Ссылки

[ редактировать ]
  • Ричард Бэгвелл, Ирландия при Тюдорах, 3 тт. (Лондон, 1885–1890).
  • Ли, Сидни , изд. (1900). «Зима, Уильям» . Словарь национальной биографии . Том. 62. Лондон: Смит, Элдер и компания.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж МРП/П.В. Хаслер (1981). «Винтер, Уильям (ок. 1528–1589) из Дептфорда, Кент и Лидни, Глос» . История парламента: Палата общин 1558–1603 гг., Изд. П.В. Хаслер, 1981 г. Авторские права Короны и Фонд истории парламента, 1964–2012 гг. Институт исторических исследований: Бойделл и Брюэр.
  2. ^ Jump up to: а б Лотон, Джон Нокс, «Зима, Уильям» , Национальный биографический словарь, 1885–1900 , том. 62 , получено 30 июня 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Д. Лоудс, «Зима, сэр Уильям (ок. 1525–1589), военно-морской администратор», Оксфордский национальный биографический словарь (OUP, 2004).
  4. ↑ Завещание Джона Винтера или Зимы из Дептфорда, Кент (PCC 1546, Alen quire). Прочтите стенограмму на bris.ac.uk (факультет истории Бристольского университета).
  5. ^ 'Приложение II: Биографические заметки. Уинтер, Джон, казначей или казначей военно-морского флота», в CS Knighton и DM Loades (ред.), The Navy of Edward VI and Mary I , Navy Records Society (Ashgate Publishing, Farnham (UK) and Burlington VT 2011), p. 570 (Гугл).
  6. ^ Jump up to: а б с д и — Винтер. Родословная № 1', у Дж. Маклина и У. К. Хина (редакторы), «Посещение графства Глостер, сделанное в 1623 году» (и т. д.), Harleian Society XXI (1885), стр. 271–74, стр. . 273 (Интернет-архив).
  7. ^ Jump up to: а б «Приложение II: Биографические заметки. Зима, Артур» и «Зима, Джордж, корабельный служащий (1560–1582)», в книгах CS Knighton и DM Loades (ред.), The Navy of Edward VI и Mary I , Navy Records Society (Ashgate Publishing, Фарнхэм (Великобритания) ) и Burlington VT 2011), стр. 569-70 (Google).
  8. ^ 'ccxi.38, 20 июня. - Из Винтера в Уолсингем', в Дж. К. Лоутоне, Государственные документы, касающиеся поражения испанской армады, год 1588 , 2 тома, Общество записей военно-морского флота I и II (1894), I, стр. 212-17, с. 213 (Интернет-архив). Цитируется в DNB .
  9. ^ '1334. Уильям Уотсон (24 июля 1546 г.)», в Дж. Гейрднере и Р. Х. Броди, «Письма и документы, иностранные и внутренние», Генрих VIII , Vol. XXI Часть 1: январь-август 1546 г. (HMSO, Лондон, 1908 г.), стр. 654-63 (British History Online, по состоянию на 12 июня 2023 г.], Цитируется в History of Parliament .
  10. ^ WL Clowes, Королевский флот, История с древнейших времен до наших дней , 5 томов (Sampson Low, Marston and Company, Лондон, 1897), I, стр. 469 (Интернет-архив).
  11. ^ Jump up to: а б 'ccxix.36, 20 декабря. - Из Винтера в Уолсингем', в Лотоне, Поражение испанской армады (Общество военно-морских отчетов, 1894 г.), II, стр. 309-13, стр. 311
  12. ^ CS Knighton и DM Loades (редакторы), Военно-морской флот Эдварда VI и Марии I , Общество военно-морских рекордов (Ashgate Publishing, Фарнхэм (Великобритания) и Берлингтон, ВТ, 2011), стр. 570-72.
  13. ^ Сэмюэл Хейнс , Сборник государственных документов , (Уильям Бойер, Лондон, 1740 г.), стр. 127
  14. ^ У.Б. Тернбулл, Календарь иностранных государственных документов, Эдвард VI, 1547-1553 (HMSO, Лондон, 1861), стр. 254 нет. 632
  15. ^ М. Оппенгейм, История управления Королевским флотом и торговым мореплаванием по отношению к военно-морскому флоту (Джон Лейн, Бодли-Хед, Лондон и Нью-Йорк, 1896), I: MDIX - MDCLX, стр. 111 (Гугл).
  16. ^ 'Разное. Заказ Филиппа и Мэри на оплату судового инспектора, Реликварий, Ежеквартальный археологический журнал , новая серия VII, январь-октябрь 1893 г. (Bemrose and Sons, Limited, Лондон и Дерби, 1893 г.), стр. 180-82 (Google) .
  17. ^ Найтон и Лоудс, Флот Эдварда VI и Марии I , (Ashgate 2011), стр. 143, 152, 156, 275, стр. 370-372.
  18. ^ Завещание дамы Мэри Джадд или Джадд, вдовы Латтона, Эссекс (PCC 1602/03, Montague quire).
  19. ^ Завещание сэра Эндрю Джадда (PCC 1559, дом Уэллса).
  20. ^ Завещание Джеймса Альтэма из Латтона, Эссекс (PCC 1586, графство Роу).
  21. ^ Слэк, Пол (2004). «Джудд, сэр Эндрю (около 1492–1558)». Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/37622 . Проверено 8 апреля 2017 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) Для просмотра онлайн необходима подписка или подписка на публичную библиотеку Великобритании.
  22. ^ «Алтхэм», в У. К. Меткалфе (редактор), «Посещения Эссекса» , Harleian Society, 2 Vols. XIII–XIV (Лондон, 1878–1879), II, стр. 538–39 (Интернет-архив).
  23. ^ Jump up to: а б MRP, «Винтер, Эдвард (ок. 1560–1619) из Лиднея, Глория», в П. В. Хаслере (редактор), « История парламента: Палата общин 1558–1603» (из Бойделла и Брюэра, 1981), «История». Парламента онлайн .
  24. ^ TC Смаут, История шотландского народа, 1560-1830 (Коллинз, 1969), стр. 53.
  25. ^ Jump up to: а б Джозеф Стивенсон, Календарь государственных документов, иностранный, Элизабет, 1559–1560 (HMSO, Лондон, 1865), стр. 294–5.
  26. ^ Джозеф Бэйн, Календарь государственных документов, Шотландия , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 293–95.
  27. ^ «История Реформации Джона Нокса», Книга 3, в книге Дэвида Лэнга, «Работы Джона Нокса» , Баннатинский клуб (Эдинбург, 1848 г.), II, стр. 14 (Гугл).
  28. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 11, с. 10.
  29. ^ Календарь государственных документов, Шотландия , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 291–306.
  30. ^ Календарь государственных документов, Шотландия , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 322, 344.
  31. ^ Дэвид Поттер, Переписка Мишеля де Сёра, посла Франции (Лондон: Camden Society, 2014), стр. 40–41, 159–60.
  32. ^ Календарь государственных документов, Шотландия , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 387, 393, 396, 400.
  33. ^ Календарь государственных документов, Шотландия , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 435, 445, 447, 449.
  34. ^ AP Baggs и ARJ Jurica, «Лидней: Поместья и другие поместья», История графства Глостер , Том 5: Сотня Бледисло, Сотня Сент-Бриавелс, Лес Дина, изд. CRJ Currie и NM Herbert (VCH, Лондон, 1996), стр. 46–84 (British History Online, по состоянию на 21 апреля 2021 г.).
  35. ^ Правдивое сообщение о сожжении шпиля и церкви Святого Павла в Лондоне (1561 г.), перепечатано в AF Pollard, Tudor Tracts (A. Constable and Co. Ltd., Вестминстер, 1903 г.), стр. 405 (Интернет-архив).
  36. ^ Jump up to: а б «Некоторые статьи, переданные М. Джону Локу», и «Письмо Джона Лока» в книге Э. Голдсмида (редактор), «Основные навигации, путешествия, перевозки и открытия английской нации», собранные Ричардом Хаклюйтом , Vol. XI: Африка (Э. и Г. Голдсмид, Эдинбург, 1889 г.), стр. 164–67 (Интернет-архив).
  37. ^ Эстель Паранк, Елизавета I Английская глазами Валуа (Palgrave Macmillan, 2019), стр. 52.
  38. ^ «ПИСЬМО ПОДПИСАНО В ГОЛОВЕ («ЭЛИЗАБЕТ Р.») ЛОРДУ ЧАРЛЗУ ГОВАРДУ» . Сотбис . Проверено 8 января 2023 г.
  39. ^ WA Shaw, The Knights of England , 2 тома (Офис лорда Чемберлена / Шерратт и Хьюз, Лондон, 1906), II, стр. 75 (Интернет-архив).
  40. ^ П. Госс, сэр Джон Хокинс , Серия «Золотая лань» (Джон Лейн, The Bodley Head Ltd., Лондон, 1930), стр. 157–62 (Интернет-архив).
  41. ^ WH Смит, «О некоторых отрывках из елизаветинской жизни сэра Джона Хокинса» (память 7 июня 1849 г.), Archaeologia XXXIII (1849), стр. 195–208, стр. 197–98 (Google).
  42. ^ Оппенгейм, Управление военно-морского флота , I, с. 393 и далее (Google).
  43. ^ Ж. Тенье, Opusculum perpetua memoria dignissimum, о природе магнита и его эффектах, а также о непрерывном движении (Apud Joanem Birckmann, Кельн, 1562). Просмотры страниц в Google .
  44. ^ «Досточтимому сиру Уильяму Винтеру, рыцарю, магистру ордена королевских девиц Шиппес и сюруэйору указанных шиппесов», в Р. Идене (переводчик), « Очень необходимая и полезная книга о навигации», составленная на латыни. Иоанна Тайснируса и т. д. (Ричард Джагге, Лондон, ок. 1575 г.). Полный текст на Umich/eebo .
  45. ^ «Направо, почтенный сир Уильям Винтер Найт» (и т. д.), в Уильяме Борне, Книга под названием «Сокровище для путешественников: разделена на пять книг или частей, содержащих очень необходимые вопросы для всех видов путешественников, будь то по морю или по морю». Ланде (Томас Вудкок, Лондон, 1578 г.), в разд. ii (Google): исходные просмотры страниц см. в программе Yale University Reader, изображение 5 .
  46. ^ Р. Бэгвелл, Ирландия при Тюдорах , 3 тома (Longmans, Green и Co., Лондон, 1885–1900), III, стр. 47–48 , стр. 57–58 , стр. 65–68 и стр. 71–73 (Интернет-архив).
  47. ^ Дж. Барроу, Жизнь, путешествия и подвиги адмирала сэра Фрэнсиса Дрейка (Джон Мюррей, Лондон, 1843 г.), стр. 289, и далее (Google).
  48. ^ Р. П. Круден, История города Грейвсенд в графстве Кент (В. Пикеринг, Лондон, 1843 г.), стр. 253-54 (Google).
  49. ^ 'ccxiv.7. 1 августа. — Уинтер в Уолсингеме, в Лоутоне, Разгром испанской армады , II, стр. 7–14 (Интернет-архив).
  50. ^ Уильям Томсон, Ткачество гобеленов в Англии (Лондон, 1914), с. 33 (Интернет-архив).
  51. ^ Jump up to: а б с Чайлдс, Дэвид (2009). Морская мощь Тюдоров: основа величия . Издательство Сифорт. п. 298. ИСБН  9781473819924 .
  52. ^ «Патент, 18 ноября 1577 г.», Календарь патентных списков, Елизавета I , Том. VII (HMSO 1982), с. 531, нет. 3625.
  53. ^ Завещание сэра Уильяма Винтера из Лиднея, Глостершир (PCC 1589, Лестерское графство).
  54. ^ У. Паттен, О смерти В. Винтера из Золотого рыцаря (Томас Орвин, Лондон, 1589 г.), (8 стр.). Посмотреть титульную страницу на сайте Proquest.
  55. ^ Завещание дамы Мэри Джадд (PCC 1602).
  56. ^ «Зима, капитан Уильям», в книге А. Брауна (редактор), «Происхождение Соединенных Штатов Америки: повествование о движении в Англии» , 2 тома (Houghton and Mifflin/The Riverside Press, Нью-Йорк/Кембридж, 1897 г.). ), II, с. 1056 (Гугл).
  57. ^ Х. Г. Николлс, Лес Дина: исторический и описательный отчет (Джон Мюррей, Лондон, 1858 г.), стр. 24–44 и passim (Google).
  58. ^ Jump up to: а б с д и — Винтер. Родословная №. II', в Маклине и Хине, Посещение графства Глостер (и т. д.), стр. 274-79, стр. 278 (Google).
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Wynter&oldid=1229963578"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d82a3dcd592de1a8c9d1411adc45cc2a__1718812080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/2a/d82a3dcd592de1a8c9d1411adc45cc2a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Wynter - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)