История бейсбола в Портленде, штат Орегон

Уолт МакКреди играл и руководил « Портленд Биверс» в начале 20 века.

Портленд, штат Орегон , был домом для многих бейсбольных команд, начиная с 19 века. Несмотря на это, Портленд никогда не выставлял на поле команду Высшей бейсбольной лиги .

В 2018 году был создан Portland Diamond Project для лоббирования команды Высшей бейсбольной лиги . Среди участников Рассел Уилсон , защитник Национальной футбольной лиги , и Сиара, профессиональная певица и автор песен.

Ранний бейсбол в Портленде: 1866–1883 ​​гг.

Первая организованная бейсбольная команда на северо-западе Тихого океана была основана в Портленде, когда 28 мая 1866 года был создан бейсбольный клуб Pioneer Восточного Портленда. Известная в то время как группа джентльменов, она состояла из торговцев, врачей, юристов и фермеров из сельской местности Портленда. Профессиональным игрокам не разрешалось входить в состав клуба. Фактически, члены должны были платить членские взносы, чтобы стать частью клуба. В течение следующего года по всему Портленду было создано множество клубов.

«Пионеры Восточного Портленда» пригласили клубы со всего региона на встречу в феврале 1868 года, чтобы сформировать Ассоциацию игроков в бейсбол территорий Орегона, Вашингтона и Айдахо. Ассоциация состояла из пяти клубов-основателей: «Пионеры», «Портлендские спартанцы», «Хайлендский бейсбольный клуб», «Клакамас» из Орегон-Сити и «Оксиденталс» из Ванкувера, штат Вашингтон . Команды приняли правила, которые были немного изменены по сравнению с правилами, утвержденными Национальной ассоциацией игроков в бейсбол в 1863 году.

Профессиональный бейсбол в Портленде: 1883–1901 гг.

В 1884 году Джо Бухтель, игрок-менеджер команды «Пионеры», который, как считается, в значительной степени ответственен за популяризацию бейсбола в Орегоне в 20 веке, основал новую команду в Портленде — «Уилламеттс» из Восточного Портленда. В 1890 году эта команда стала Portland Webfeet . Это помогло организовать первую профессиональную лигу в регионе — Тихоокеанскую северо-западную лигу . Эта лига состояла из команд из Портленда, Сиэтла , Такомы и Спокана и начала привлекать игроков со всей страны.

В 1891 году Webfeet выиграли чемпионат лиги, играя за команды вплоть до Калифорнийской лиги, в которую входили Сакраменто , Сан-Франциско и Сан-Хосе . Эта версия Тихоокеанской северо-западной лиги закрылась во второй половине сезона 1892 года из-за наступления общенациональной экономической депрессии, известной как Паника 1893 года .

В 1896 году была предпринята попытка перезапустить Тихоокеанскую северо-западную лигу, которая также была известна как Новая Тихоокеанская лига. «Портленд» снова выставил команду в лиге, на этот раз под названием « Портлендские гладиаторы» . Сезон продлился только до июня, но «Гладиаторы» в конечном итоге выиграли чемпионат лиги со счетом 19–9.

Еще одна новая команда получила известность в Портленде в 1886 году — Portland Monograms . Эта команда, состоящая в основном из соседских ребят из Центральной и Северо-Центральной средних школ, добилась большого успеха. После победы над командами из Орегона они одержали победу над командой чемпионата штата Вашингтон из Такомы, получив право поехать в Сан-Франциско, чтобы сыграть с чемпионами Калифорнии в игре под названием Тихоокеанский турнир. «Монограммы» сыграли две игры против чемпионов Калифорнии, сравняв счет в первой 12–12 и проиграв вторую 16–14.

Новая эра в бейсболе Портленда: 1901–1902 гг.

Джо Тинкер до своей карьеры в высшей лиге играл за «Вебфутерс».

Весной 1901 года на северо-западе Вон-стрит и северо-западной 24-й авеню был построен новый бейсбольный парк, который впоследствии стал известен как парк Вон-стрит . В этом году также произошло второе возрождение Тихоокеанской северо-западной лиги. Группа местных бизнесменов, возглавляемая Уильямом Х. Лукасом, также создала Портлендский бейсбольный клуб и собрала команду для игры в Тихоокеанской северо-западной лиге, назвав ее «Вебфутеры». В эту команду входил Джо Тинкер , и они выиграли чемпионат лиги в своем первом сезоне.

После создания Национальной ассоциации профессиональных бейсбольных лиг в 1901 году (переименованной в Малую бейсбольную лигу в 1999 году), PNL и, таким образом, Portland Webfoots , стала лигой класса B, начиная с сезона 1902 года. В 1902 году команда заняла четвертое место в лиге.

10 декабря 1902 года Генри Харрис, владелец команды Сан-Франциско Калифорнийской лиги, объявил, что команда Тихоокеанской северо-западной лиги из Портленда и новая команда из Сиэтла присоединяются к Калифорнийской лиге, чтобы создать Лигу Тихоокеанского побережья .

Лига Тихоокеанского побережья: 1903–1917 гг.

Бейсбольный клуб Портленда начал играть в PCL в 1903 году и был известен как «Портленд Браунс». По итогам сезона 1903 года «Портленд» занял пятое место в лиге. В 1904 году команда Портленда завершила сезон с рекордом 74–136, установив рекорд PCL по наибольшему количеству поражений за сезон.

Лига Тихоокеанского Северо-Запада попыталась конкурировать с новой Лигой Тихоокеанского побережья в год своего открытия. Заменив команду, которую они потеряли в Портленде, а также разместив команды в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско, они переименовали себя в Тихоокеанскую национальную лигу. Новая команда в Портленде в том году, «Зеленые ворота», играла только до 1 июля, когда они переехали в Солт-Лейк-Сити и сменили название на «Старейшины». Еще четыре команды лиги вообще прекратили играть до конца сезона, в результате чего в лиге осталось только четыре команды. К концу 1905 года старая Тихоокеанская Северо-Западная/Национальная лига исчезла навсегда.

Однако PCL продолжила свою деятельность, как и Портлендский бейсбольный клуб. После сезона 1904 года PCL присоединилась к Национальной ассоциации профессиональных бейсбольных лиг, что сделало Портленд командой лиги класса А (теперь называемой бейсбольной лигой AAA). Также после сезона 1904 года аутфилдер Портленда Уолтер МакКреди и его дядя судья Уильям МакКреди команду приобрели . Новые владельцы изменили название команды «Гиганты» на сезон 1905 года, и Уолтер стал менеджером команды, продолжая играть. В результате газетного конкурса команда была переименована в «Бобры» ( Орегон к сезону 1906 года , занявшим второе место — «Штат бобра»). Недавно названные «Портленд Биверс» выиграли свой первый вымпел PCL в 1906 году, завершив 19,5 игр над «Сиэтлом» . Также в 1906 году игрок «Бобров» Майк Митчелл возглавил лигу по количеству хоумранов, установив рекорд лиги по наименьшему количеству хоумранов, совершенных лидером лиги, забив всего шесть раз.

Вин Грегг играл за «Портленд Биверс» до того, как начал карьеру в MLB, которая продлилась до 1925 года.

«Бобры» финишировали последними в 1907 году и вторыми в 1908 и 1909 годах. В 1910 году «Портленд» выиграл еще один вымпел, возглавляемый подачей Вина Грегга и Джина Краппа . Грегг закончил сезон с рекордом 32–18 и 14 локаутами, в то время как у Краппа был рекорд 29–16 за сезон. Портленд повторил участие в чемпионате PCL в 1911 году, выставив на поле четырех питчеров, выигравших 20 игр. В 1912 году судья МакКреди помог построить новую трибуну на 12 000 мест в парке Вон-стрит. Позже в его некрологе говорилось, что стадион стал «сенсацией бейсбола, потому что он положил начало прецеденту в низшей лиге по предоставлению отдельных мест на трибунах, что коллеги-магнаты назвали расточительством и опасным нововведением». В 1912 году также произошли небольшие изменения в классификации лиг Национальной ассоциации профессиональных бейсбольных лиг, поскольку они создали лигу высшего уровня AA, в которую PCL и Portland Beavers перешли из предыдущей лиги высшего уровня класса A.

В течение 1910-х годов «Бобры» установили рабочие отношения с другими командами. С 1911 по 1914 год у «Портленд Биверс» была собственная фермерская команда, которая играла в Северо-Западной лиге (переименованной в Международную лигу Тихоокеанского побережья в 1918 году). Команда класса B совместно использовала парк Вон-Стрит и в 1911 году была известна как « Портленд Пиппинс» , но в 1912 году сменила название на « Портленд Кольтс» . В сезоне 1914 года «Кольты» переехали в район Сиэтла и завершили свой последний сезон в качестве команды класса B. Баллард Пиппинс перед тем, как сбросить карты. У Портленда также были неформальные отношения с « Кливленд Индианс» на протяжении большей части 1910-х годов, когда многие будущие звезды высшей лиги приезжали через Портленд, чтобы отточить свои навыки.

В 1913 и 1914 годах «Портленд» играл хорошо, выиграв вымпел в обоих сезонах. Хотя в составе «Бобров» 1915 года выступал Стэн Ковелески , команда добилась не слишком хороших результатов и впала в штопор, который продлился более десяти лет. Этот год также ознаменовал конец их отношений с Cleveland Indians. С вступлением Америки в Первую мировую войну были наложены ограничения на поездки, так что «Бобры» вышли из PCL на сезон 1918 года, играя вместо этого в Международной лиге Тихоокеанского побережья класса B. Команда была известна как «Портленд Бакару» и завершила свой укороченный сезон (игра была остановлена ​​7 июля из-за войны) на втором месте, отставая на полтора матча от Сиэтла. По иронии судьбы, PCL прекратила игру всего через неделю, поскольку они тоже не смогли продолжить игру из-за ограничений на поездки.

Из-за выхода «Бобра» из PCL лига предложила Сакраменто, Калифорния , франшизу на замену команды Портленда, в то время как МакКреди продолжали владеть бейсбольным клубом в Портленде. Новая команда в Сакраменто была известна как « Сенаторы Сакраменто» и могла считаться продолжением первоначального бейсбольного клуба Портленда.

Возвращение в Лигу Тихоокеанского побережья: 1919–1972 гг.

Будучи членом команды «Кливленд Индианс» в 1920 году, Элмер Смит стал первым игроком, выигравшим турнир Большого шлема в Мировой серии . Позже он переехал, чтобы отыграть два сезона за «Бобров».

Поскольку МакКреди все еще были у руля, Портленду была предложена возможность стать франшизой расширения, и он снова вошел в PCL в 1919 году. Команда финишировала на седьмом месте, опередив только Сиэтл, занявший последнее место, который в том году также был командой расширения. Портленд финишировал последним в 1920 году и снова в 1921 году. После сезона 1921 года МакКреди продали команду Уолтеру Клепперу, который был президентом команды Сиэтла. Клеппер пригласил Джима Торпа , который играл за «Бобров» в сезоне 1922 года, заплатив ему неслыханную для низшей лиги зарплату в размере 1000 долларов в месяц. Однако вскоре Клеппер оказался в центре спора с комиссаром по бейсболу Кенесо Маунтин Лэндисом . Клеппер пригласил игрока-менеджера «Сиэтла» Билла Кенуорти, чтобы он руководил «Бобрами», но Сиэтл утверждал, что у Кенуорти все еще был контракт, и что Клеппер вмешался в дело. Лэндис отстранил Клеппера до 1 января 1925 года и объявил Кенворти лишенным права играть или управлять «Портлендом» до сезона 1924 года. Согласно книге Кипа Карлсона и Пола Андресена «Портлендские бобры», «дерзкий Клеппер обратился в суд и добился отмены решения, предположительно, это единственный раз, когда Лэндис когда-либо отменил решение». Кенворти действительно руководил «Бобрами» в 1924 году, заменив популярного игрока-менеджера Джима Миддлтона . Однако его уволили в середине сезона, так как он не смог заручиться поддержкой игроков. Сезон 1924 года примечателен еще и тем, что Микки Кокрейн в команде играл .

После сезона 1924 года «Бобры» официально стали фермерской командой команды высшей лиги, когда «Филадельфия Атлетикс» владельцы Джон и Том Шибе приобрели «Бобров», а также парк Вон Стрит. Несмотря на то, что в команде в 1925 году был Даффи Льюис (выигравший титул PCL), Элмер Смит в 1926 и 1927 годах (лидировал PCL по хоумранам в 1926 году и во всех бейсбольных низших лигах по хоумранам в 1927 году) и Айк Бун в 1928 году, «Бобры» продолжали финишировать в нижней половине лиги.

Рокки Беневенто, давний главный смотритель сада, начал работать на «Бобров» в 1927 году. Беневенто был настолько популярен среди болельщиков, что в 1956 году они собрали для него коллекцию, чтобы отправить его на Мировую серию . Беневенто завершил карьеру в конце сезона 1966 года и получил новую машину. Когда Беневенто умер в 1969 году, портлендская газета The Oregonian заявила: «Он обожал детей… он любил бейсбол… и больше всего он любил людей». На его похоронах собралась переполненная толпа, в том числе губернатор штата Орегон Том Макколл . Беневенто пробыл в команде 40 лет, за это время сменилось 30 менеджеров и пять смен владельцев. Хотя на месте бывшего парка Вон-Стрит теперь находится парковка, здесь стоит мемориальная доска в честь Беневенто за его усилия по развитию бейсбола в Портленде.

В 1929 году «Бобры» изменили свое название на «Портленд Дакс» с изображением утки на своей форме, а также иногда были известны как «Портлендские бутоны розы». Смена названия не изменила удачи команды, поскольку они закончили с рекордом 90–112. Радиоведущий с давним опытом Ролли Труитт также присоединился к команде и проработал в ней 35 лет, за это время сменилось 28 менеджеров и пять смен владельцев. Позже Труитт будет известен как «декан телевещателей Лиги Тихоокеанского побережья». В 1930 году команда вернулась к названию «Бобры», но на протяжении более десяти лет ее иногда называли «Утки». Самым ярким событием сезона 1930 года, занявшего последнее место «Бобров», стала тройная игра Уильяма Рила без посторонней помощи, последняя зафиксированная в истории PCL.

Бейсбольная карточка 1934 года Эда Коулмана, тогдашнего члена Филадельфийской легкой атлетики.

В 1931 году президент команды Том Тернер купил команду у братьев Шибе, и команда добилась положительного результата. Эд Коулман возглавил PCL по количеству попаданий и ранов, и команда финишировала третьей, выиграв 100 игр. Команда продолжала совершенствоваться в 1932 году, выиграв у Портленда свой первый вымпел с 1914 года. В 1933 году команда финишировала второй. Тернер вернул Уолтера МакКреди тренером команды в 1934 году, но он умер в начале сезона, и команда опустилась в нижнюю половину. лиги.

После сезона 1934 года Э. Дж. Шефтер купил команду у Тернера. Команда улучшилась в 1935 году, завершив одну игру со счетом более 0,500, а затем выиграла вымпел в 1936 году, завершив всего лишь 1½ игры над Оклендом , занявшим второе место , а затем выиграв постсезонную серию и завоевав корону. В 1937 году «Бобры» заняли четвертое место, но вышли в плей-офф, победив «Сан-Франциско» в первом раунде, а затем проиграли команде «Сан-Диего» с молодым Тедом Уильямсом . Команда финишировала шестой в 1938 году, а затем финишировала последней с 1939 по 1942 год. Команда 1940 года была настолько плохой, финишировав со счетом 56–122, что они все еще отставали на 25 игр от команды, занявшей седьмое место (в то время в лиге было восемь команд).

В 1943 году Уильям Клеппер вместе с партнером Джорджем Норганом, купившим миноритарную долю, приобрели Beavers. Команда вернулась в том сезоне со своим первым победным рекордом с 1937 года. Руководство команды стало называть ее « Счастливчиками Бобров », а парк Во-Стрит стал известен как «Стадион Счастливчиков Бобров». Поскольку Соединенные Штаты активно участвовали во Второй мировой войне, местная радиостанция KXL в 1943 году продала военные облигации на сумму более 300 000 долларов, чтобы профинансировать строительство военного бомбардировщика, который получил название «Счастливый бобер». В то время имевшийся в стране пул бейсболистов был опустошен. Каким-то образом «Бобры» все же поднялись в лиге, заняв второе место в 1944 году. В 1945 году «Бобры» привезли в Портленд еще один вымпел под руководством игрока-менеджера Марва Оуэна . Несмотря на победу в вымпеле, команда проиграла Сан-Франциско в первом раунде плей-офф. В ознаменование победы Портленда в 1945 году Портленд провел банкет в отеле Multnomah (ныне отель Embassy Suites в центре Портленда). Губернатор штата Орегон Эрл Снелл памятные часы и из золота с бриллиантами кольцо вручил каждому игроку на банкете . Часы были переданы игрокам, потому что Л. Х. Грегори из The Oregonian попросил фанатов пожертвовать деньги в специальный фонд. Грегори сделал это, потому что считал неправильным, что игрокам команды чемпионата 1936 года не вручили никаких сувениров. После сезона 1945 года Норган выкупил долю Клеппера в команде, став новым владельцем команды.

В 1946 году «Бобры» опустились в нижнюю половину лиги, заняв седьмое место, опередив первое на 41 игру. В 1947 году Эдди Басински присоединился к «Биверс», и они заняли третье место, проиграв « Лос-Анджелес Энджелс» в первом раунде плей-офф. В том сезоне команда собрала рекордные 421 000 болельщиков. Этот рекорд будет стоять за «Бобрами» до сезона 2001 года, когда бейсбол AAA вернулся в Портленд.

В 1948 году команда финишировала пятой, а в 1949 году заняла шестое место. Сезон 1949 года положил начало интеграции Лиги Тихоокеанского побережья, когда Фрэнки Остин и Луис Маркес стали «Бобрами». Начиная с сезона 1950 года «Бобры» четыре года подряд финишировали четвертыми. Клей Хоппер , который был Джеки Робинсона менеджером , когда он играл за « Монреаль Роялс» в 1946 году, был назначен менеджером команды в 1952 году. Этот год также ознаменовал первый год, когда Лига Тихоокеанского побережья и «Портленд Биверс» были классифицированы Национальная ассоциация профессиональных бейсбольных лиг как «Открытая лига». Открытая лига была на шаг выше ААА и представляла собой попытку Лиги Тихоокеанского побережья считаться третьей высшей лигой .

О планах строительства нового стадиона команда объявила в 1953 году. Первоначально команда планировала построить новый стадион на улице 82nd & Holgate на юго-востоке Портленда. Помимо прочего, из- за Корейской войны строительство стадиона так и не было построено. В 1954 году команда снова опустилась на дно лиги. После сезона 1954 года команда была выставлена ​​на продажу через публичные акции , в результате чего в сезоне 1955 года у нее появилось 2400 новых владельцев. Благодаря этому изменению «Бобры» поднялись на пятое место, отстав от первого места всего на девять игр.

В 1956 году «Бобры» покинули парк Вон-Стрит и перебрались на стадион «Мултнома» на 25 000 мест, который в конечном итоге был переименован в «Сивик Стэдиум» . На протяжении большей части 1960-х годов «Бобры» были филиалом ААА Американской лиги «Кливленд Индианс», воспитывая таких будущих звезд, как «Внезапный» Сэм Макдауэлл, Лу «Бешеный пес» Пиниелла и Луис «Эль Гиганте» Тиант. Позже в высшую лигу вошли Миннесота и Филадельфия.

Независимый бейсбол в Портленде: 1973–1977 гг.

Основная статья: Портленд Маверикс

После 1972 года, когда «Бобры» за весь сезон собрали менее 92 000 болельщиков, команда уехала из Портленда в Спокан . класса А «Портленд Маверикс» заполнили пустоту, образовавшуюся после ухода «Бобров». «Маверикс» играли в короткосезонной Северо-Западной лиге с графиком, действующим с середины июня по август. За свою пятилетнюю историю они выиграли четыре титула в дивизионе (второе место в 1974 году), но ни разу не выиграли чемпионат лиги.

ААА возвращается в Портленд: 1978–1993 гг.

PCL расширилась в 1978 году и добавила новую команду в Портленде, назвавшую себя «Бобры». Новые «Бобры» играли на стадионе «Сивик» до 1992 года. В 1983 году «Бобры» выиграли вымпел PCL, первый для Портленда за 47 лет. Хотя в том году «Бобры» заняли четвертое место в общем зачете, они победили « Эдмонтон Трапперс» и завоевали титул Северного дивизиона, а затем победили « Альбукерке Дюкс» в финале и захватил флаг.

После сезона 1993 года владелец «Биверс» Джо Бузас перевёл команду в Солт-Лейк-Сити , где они стали «Солт-Лейк-Базз», а позже — «Стингерс». Их нынешнее прозвище — « Пчелы» .

Бейсбол Северо-Западной лиги: 1994–2000 гг.

Основная статья: Портленд-Рокиз

Впервые с 1899 года в сезоне 1994 года Портленд остался без бейсбольной команды. Уход PCL в конечном итоге привел к возвращению короткосезонной Северо-Западной лиги . После своего первого сезона в 1994 году команда Bend Rockies класса A переехала на ныне доступный рынок Портленда в 1995 году. Portland Rockies играла в Роуз-Сити в течение следующих шести сезонов и сыграла важную роль для города, чей спрос на основные Команда лиги росла. Поддержка Портлендом Скалистых гор проложила путь к возвращению бейсбола ААА в 2001 году.

Возвращение Бобров: 2000–2010 гг.

Основная статья: Портленд Биверс

После сезона 2000 года « Лос-Анджелес Доджерс» и «Сан-Диего Падрес» поменялись местами командами ААА. «Альбукерке Дьюкс» (чартерная франшиза PCL под названием «Лос-Анджелес Энджелс») переехали в Портленд, став «Бобрами» в качестве филиала «Сан-Диего Падрес». В рамках соглашения о переезде Гражданский стадион был отремонтирован в 2000 году и переименован в PGE Park . «Доджерс» взяли под свой контроль команду «Лас-Вегас Старз» Падрес, которая впоследствии была переименована в « 51's» . В 2001 году « Портлендские Скалистые горы» переместятся вверх по реке Колумбия в Паско и станут «Трай-Сити Пыльные дьяволы» .

В это время доктор Линн Лэшбрук возглавила усилия по приведению MLB в Портленд. В 2003 году доктор Лэшбрук возглавил лоббистскую деятельность, в результате которой был выставлен счет на строительство нового бейсбольного стадиона в Портленде на сумму 150 миллионов долларов. Под его руководством группа добилась принятия законодательных мер по субсидированию нового стадиона за счет налогов на заработную плату игроков.

В 2007 году владелец Меррит Полсон объявил, что рассматривает возможность изменения названия команды. чтобы избежать путаницы с «Бобрами» Университета штата Орегон , чья бейсбольная команда выиграла национальные чемпионаты в 2006 и 2007 годах. Были обнародованы возможные новые названия и логотипы, а на веб-сайте команды было проведено голосование. «Портленд Биверс» выиграл конкурс, и 29 января 2008 года команда представила новые логотипы и цвета. Бобры подчеркнули свою связь с тремя предыдущими франшизами с помощью пометки «Оценено 1903» на своем основном логотипе. Команда также вернула название «Lucky Beavers» как часть нашивки на рукаве своей альтернативной футболки.

В 2009 году город Портленд получил право на расширение Высшей футбольной лиги (MLS) на 2011 год под названием Portland Timbers . Городской совет Портленда утвердил соглашение на сумму 31 миллион долларов о преобразовании PGE Park в стадион, предназначенный только для футбола, с условием, что к 2011 году в Портленде будет построен новый стадион для «Бобров».

Мемориальный Колизей в Квартале Роз был первоначальным местом для стадиона; однако это встретило сопротивление общественности.

Первоначальные планы предусматривали строительство нового стадиона на месте, которое в настоящее время занимает Мемориальный Колизей , который должен был быть снесен. но общественный резонанс по поводу сноса достопримечательности Портленда побудил мэра Портленда Сэма Адамса предложить второй участок в районе квартала Роуз к северу от Мемориального Колизея. Однако площадка оказалась слишком маленькой. Еще одно место в районе Лентс на юго-востоке Портленда также было отклонено из-за возражений соседей.

В июне 2009 года городской совет Портленда проголосовал за разделение футбольного и бейсбольного проектов, что позволило продолжить реконструкцию PGE Park без завершенного плана строительства бейсбольного стадиона. Для строительства стадиона рассматривались и другие места в районе Портленда, в том числе свободный терминал в порту Портленда , Дельта-парк , Портлендский выставочный центр , Портленд-Медоуз , вертодром Westwood Corporation, здание, принадлежащее Портлендским государственным школам, недалеко от квартала Роуз. и пригородные районы в Бивертоне , Клакамасе и Ванкувере, штат Вашингтон . Ни один из этих сайтов не продвинулся дальше первоначальных обсуждений.

Поскольку подходящего места в Портленде не было, в июле 2010 года Полсон объявил, что выставляет команду на продажу и переезд. и «Бобры» сыграли свою последнюю игру в Портленде 6 сентября 2010 года, победив « Лас-Вегас 51» со счетом 6–5 перед аншлагом. Владелец «Падрес» Джефф Мурад сформировал группу для покупки команды и заговорил о переносе домашних игр на « Лейк-Эльсинор Даймонд» в Лейк-Эльсиноре, Калифорния , до тех пор, пока не будет построен новый стадион в Эскондидо. В конце концов, группа решила временно переместить команду в Тусон, переименовать ее в Tucson Padres , а затем снова переехать в Эскондидо, когда будет построен новый стадион.

Попытки вернуть бейсбол в Портленд: 2011–2012 гг.

2 августа 2011 года городской совет Милуоки единогласно призвал городские власти продолжить усилия по возвращению профессионального бейсбола в район Портленд-Метро. сообщалось Ранее в The Oregonian , что директор по экономическому развитию города работал с другими отдельными лицами и группами над размещением примерного стадиона на 4000 мест на принадлежащем государству объекте технического обслуживания в городе недалеко от границы с Портлендом. застройщиков . Строящаяся линия легкорельсового транспорта MAX пройдет мимо предлагаемого участка, что облегчит доступ к предлагаемому стадиону, и эти два проекта стимулируют интерес к этому району со стороны На заседании совета 4 октября 2011 года совет поручил городским сотрудникам привлечь общественность к обсуждению проекта и разрешил им нанять консультанта для дальнейшего исследования проекта.

Возвращение Северо-Западной лиги: 2013 – настоящее время.

Основная статья: Хмель Хиллсборо

В 2012 году было объявлено, что Хиллсборо , пригород Портленда, достиг соглашения о переезде Yakima Bears . Строительство нового стадиона на 4500 мест в Хиллсборо началось позже в том же году и было завершено в июне 2013 года, как дома для переименованного Hillsboro Hops . «Хопс» заменили «Бобров» в качестве бейсбольной команды низшей лиги Портленда. Первой игрой команды было поражение на выезде от « Салем-Кейзер Вулканз» со счетом 3–2 ; Первый домашний матч команды был примечателен несколькими новшествами: первый аншлаг команды, собрав более 4700 болельщиков; команды и стадиона «Хиллсборо первый хоумран »; и первая победа команды.

Летняя студенческая лига вудбатов приносит бейсбол в Портленд с 2016 г. по настоящее время.

В 2015 году было объявлено, что « Портленд Пиклз» станет новой командой, добавленной в Лигу Великого Запада . В 2018 году они перешли в Лигу Западного побережья , ведущую студенческую летнюю бейсбольную лигу, базирующуюся на северо-западе Тихого океана и в Британской Колумбии. «Пиклз» проводят свои домашние игры на стадионе «Уокер» в Портлендском парке «Лентс» .

Ссылки

• О'Нил, Билл. Лига Тихоокеанского побережья 1903–1988. Икин Пресс, Остин, Техас, 1990. ISBN   0-89015-776-6 .
• Снеллинг, Деннис. Лига Тихоокеанского побережья: статистическая история, 1903–1957 гг . McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 1995 г. ISBN   0-7864-0045-5 .
• Карлсон, Кип и Андерсен, Пол. Портленд Биверс. Издательство Arcadia, Чарльстон, Южная Каролина, 2004 г. ISBN   0-7385-3266-5 .