Jump to content

Сетчатый хлыст

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Сетчатый хлыст
Скат, вся спина которого покрыта множеством темных пятен, отдыхает на песчаном дне.
Научная классификация Изменить эту классификацию
Домен: Эукариоты
Королевство: животное
Тип: Хордовые
Сорт: Хондриктиес
Подкласс: Elasmobranchii
Суперзаказ: Идея летучей мыши
Заказ: Милиобатиформные
Семья: Дасьятиды
Род: Хинтаура
Разновидность:
к Х. уару
Биномиальное имя
Цвета Химантуры
Карта мира с синей штриховкой вдоль восточной Африки и Аравийского полуострова и далее на восток до Мумбаи, в том числе через Красное море до восточной оконечности Средиземноморья.
Диапазон действия сетчатого хлыста
Синонимы

Сетчатый скат , или сотовый скат ( Himantura uarnak ) вид скатов семейства Dasyatidae . Он населяет прибрежные воды западной части Индийского океана, включая Красное море , Натальское и Аравийское моря; также лессепсийский переселенец в восточном Средиземноморье. Крупный вид, достигающий 2 м (6,6 футов) в ширину, сетчатый хлыст имеет ромбовидный диск грудного плавника и чрезвычайно длинный хвост без плавниковых складок. Как его общие , так и научные названия относятся к его богато украшенному цветному узору на спине, состоящему из множества маленьких, близко расположенных темных пятен или сеток на более светлом фоне. Однако сетчатый скат - лишь один из нескольких крупных пятнистых скатов в Индо-Тихоокеанском регионе, что в сочетании с изменчивостью его окраски в зависимости от возраста и местоположения привело к большой таксономической путанице.

часто встречающийся отдыхающим на дне в дневное время, является хищником донных Сетчатый хлыст , беспозвоночных и костистых рыб . Как и другие скаты, он является аплацентарным живородящим , при этом развивающиеся эмбрионы питаются сначала желтком , а затем гистотрофом («маточным молоком»). Летом самки приносят до пяти детенышей после беременности года . Сетчатого хлыста ловят в некоторых частях Индийского океана для получения мяса, кожи, хрящей и других целей. Он очень восприимчив к истощению популяции из-за своего большого размера, прибрежного образа жизни и низкой скорости воспроизводства, а также находится под угрозой обширной деградации среды обитания . Следовательно, Международный союз охраны природы (МСОП) оценил этот вид как находящийся под угрозой исчезновения.

Таксономия и филогения

[ редактировать ]

В 1775 году Карстен Нибур опубликовал «Описания животных – avium, amphibiorum, piscium, Insectorum, vermium: quæ in itinere orientali observavit» , работу своего покойного друга, шведского натуралиста Петера Форсскола . В Форссколе описал Раджу Сефена , теперь широко известного как хвостатый скат , с пятнистым вариантом, который он назвал uarnak ورنك, что является арабским названием скатов на берегах Красного моря. не Типовой образец был обозначен. [ 2 ] Отчет Форсскола лег в основу двух последующих работ, в которых пятнистый скат назван отдельным видом: Пьера Жозефа Боннатера в Raia scherit 1788 году и Иоганна Фридриха Гмелина в Raja uarnak 1789 году. Хотя имя Боннатера было опубликовано первым и, таким образом, должно было иметь имело приоритет, более поздние власти считали уарнак Форсскола самым ранним доступным именем, хотя изначально оно не было часть бинома . Следовательно, современные источники называют уарнак действительным видовым эпитетом , а Гмелин или Форсскол - авторитетным видом. [ 3 ] [ 4 ] В 1837 году Йоханнес Петер Мюллер и Фридрих Густав Якоб Генле включили сетчатого хлыста в недавно созданный род Himantura ; Дэвид Старр Джордан и Бартон Уоррен Эверманн сделали его типовым видом в 1896 году. [ 5 ]

Сетчатый хлыст тесно связан с H. undulata , H. leoparda, а также с недавно описанным H. tutul (ранее путанным с H. leoparda). [ 6 ] ) и H. australis . Все пять видов очень похожи по размеру и форме, а их окраска может в некоторой степени перекрываться. [ 7 ] что привело к долгой истории таксономической путаницы, которая только недавно начала распутываться. [ 8 ] В 2004 году Мейбл Манджаджи определила комплекс видов «уарнак» как группу генетически неродственных видов, включая H. fai , H. gerrardi , H. jenkinsii , H. leoparda , H. toshi , H. uarnak и H. undulata, H. undulata а также . еще три неописанных вида. [ 9 ] Совсем недавно роды семейства скатов Dasyatidae были пересмотрены на основе молекулярной филогенетики. Виды, ранее входившие в состав Himantura , теперь относятся к отдельным родам. [ 10 ] Сам сетчатый хлыст различается по внешнему виду на протяжении всего своего ареала, и необходимы дальнейшие таксономические сравнения, чтобы определить, ли его пятнистые и сетчатые цветовые морфы представляют разные виды. действительно [ 1 ] Альтернативные общие названия этого ската включают скат-хлыст, леопардовый скат, длиннохвостый скат и мраморный скат; некоторые из этих названий принадлежат другим похожим видам. [ 3 ]

Описание

[ редактировать ]
Скат со множеством мелких темных пятен и тонким черным хвостом.
Сетчатый хлыст имеет на спине рисунок из множества мелких темных пятен.

Диск грудных плавников сетчатого хлыста имеет ромбовидную форму, его ширина больше длины, передние края почти прямые, морда и внешние углы угловатые. У молодых особей ширина диска примерно равна длине, с более тупой мордой и закругленными углами. Глаза маленькие, за ними сразу следуют дыхальца (парные дыхательные отверстия). Между длинными тонкими ноздрями имеется короткая и широкая кожная завеса с мелкой бахромой на заднем крае . Рот сравнительно небольшой, с глубокой вогнутостью в центре нижней челюсти и неглубокими бороздами в углах, переходящими на нижнюю челюсть. [ 11 ] На дне рта расположен ряд из 4–5 сосочков (сосообразных образований). Верхних зубных рядов 26–40, нижних — 27–44. [ 12 ] Брюшные плавники маленькие, треугольной формы. Хвост хлыстовидный и очень тонкий, в 3–3,5 раза длиннее целого диска, без плавниковых складок. Обычно на верхней поверхности хвоста, на некотором расстоянии от основания, расположен один зазубренный жалящий шип. [ 11 ]

Взрослые скаты имеют широкую полосу уплощенных кожных зубчиков в форме сердца , которые простираются от между глазами до хвостового позвоночника, плотность которых увеличивается с возрастом, а также два больших жемчужных шипа в центре спины. Хвост за позвоночником покрыт мелкими шипами. Дорсальная полоса зубчиков в значительной степени формируется к тому времени, когда молодые особи достигают 50 см (20 дюймов) в поперечнике. Окраска сетчатого хлыста существенно меняется в зависимости от возраста и местности. У взрослых особей на спине обычно имеется узор из многочисленных близко расположенных темно-коричневых пятен или сетчатых узоров на фоне от бежевого до желто-коричневого цвета, который за позвоночником становится черноватым с более светлыми полосами по бокам. Нижняя сторона светлая, без пятен. Молодые особи желтоватые сверху с крошечными, густо расположенными темными пятнами, около семи пятен на линии между дыхалчиками и тремя рядами пятен перед жалом. [ 11 ] Сообщается, что этот крупный вид достигает ширины диска 2 м (6,6 футов), общей длины 6 м (20 футов) и веса 120 кг (260 фунтов). [ 3 ] [ 12 ]

Распространение и среда обитания

[ редактировать ]
Темнопятнистый скат, плывущий по песчаному дну
Сетчатый хлыст часто посещает участки с мелкими отложениями.

Сетчатый скат встречается в западной части Индийского океана , включая Красное море, Наталь в Южной Африке и Аравийское море . [ 8 ] Он также поступил 30 лет назад [ 13 ] в Средиземное море через Суэцкий канал и в настоящее время распространен в юго-восточной части Средиземноморья. [ 14 ] Недавно описанный H. australis, которого раньше путали с H. uarnak , по-видимому, обычен только в австралийских водах, где он встречается от залива Шарк до Брисбена . [ 1 ] [ 11 ]

В природе обитающий на дне сетчатый скат обычно встречается на песчаных отмелях возле пляжей , в лагунах и вокруг коралловых рифов , от приливной зоны до прибрежных вод глубиной 50 м (160 футов) и более. [ 1 ] В заливе Шарк переходит на более глубокие участки морских водорослей . в теплое время года он часто посещает приливные песчаные отмели, а в холодное время года [ 15 ] Этот вид толерантен к низкой солености и, как известно, проникает в устья рек и мангровые болота . [ 16 ] хотя данные о пресной воде в Юго-Восточной Азии не проверены и могут представлять собой ошибочную идентификацию. [ 17 ] Предпочтительная температура воды составляет 23–26 ° C (73–79 ° F). [ 18 ]

Биология и экология

[ редактировать ]
Два пятнистых ската и множество других рыб плещутся в прибое
Двух сетчатых скатов и другую рыбу кормят на пляже недалеко от Дарвина, Австралия.

В течение дня сетчатый хлыст обычно малоподвижен и много времени неподвижно отдыхает на морском дне, иногда зарывшись в песок. [ 16 ] В Шарк заливе в Западной Австралии этого ската можно встретить отдыхающим поодиночке или небольшими группами на очень мелководье во время прилива . Его боковая линия доходит до кончика чрезвычайно длинного хвоста, давая ему возможность заблаговременно предупреждать о приближающихся хищниках, таких как афалина ( Tursiops aduncus ) и акула-молот ( Sphyrna ). Хвостовой скат ( Pastinachus sephen ) предпочитает отдыхать с сетчатым скатом, а не с другими представителями своего вида, потому что более длинные хвосты скатов обеспечивают им превосходное обнаружение хищников. Эти группы смешанных видов часто образуют «розетку», хвосты которых направлены радиально наружу для максимальной осведомленности о хищниках. [ 19 ]

Сетчатый хлыст охотится на различные донные и неритные организмы , включая крабов , креветок , богомолов , двустворчатых моллюсков , брюхоногих моллюсков , червей , медуз и костистых рыб . [ 3 ] [ 20 ] В западной части Индийского океана около двух третей его рациона состоит из рыб, в частности рыбы-пони и анчоусов креветки и другие ракообразные . , а оставшуюся часть составляют [ 21 ] Напротив, скаты в австралийских водах, очевидно, не являются рыбоядными и, как известно, питаются -пенеидами креветками . [ 22 ] Известные паразиты этого вида включают Anthrobothrium loculatum , [ 23 ] Dendromonocotyle colorni , [ 24 ] Halysiorhynchus macrocephalus , [ 25 ] Monocotyle helicophallus , M. multiparous и M. spiremae , [ 26 ] Таумакотиль австраленсис , [ 27 ] и Tylocephalum chiralensis . [ 28 ]

Как и другие скаты, сетчатый скат является аплацентарным живородящим : развивающиеся эмбрионы первоначально поддерживаются желтком , который позже вытесняется гистотрофом («маточным молоком», обогащенным белками и липидами ), вырабатываемым матерью. [ 1 ] Летом после годовой беременности самки рожают до пяти детенышей . [ 20 ] У берегов Южной Африки новорожденные имеют размер 28–30 см (11–12 дюймов) в поперечнике, а половое созревание достигается при ширине диска примерно 1 м (3,3 фута), что соответствует возрасту 4–5 лет. [ 29 ] У берегов Австралии новорожденные имеют размер 21–28 см (8,3–11,0 дюйма) в поперечнике, а самцы, как сообщается, созревают при размере 82–84 см (32–33 дюйма) в поперечнике. [ 11 ] Молодые особи этого вида, H. leoparda и H. undulata, различаются по размеру при рождении, форме диска, развитию зубчиков и количеству пятен и фактически более отличаются друг от друга, чем взрослые особи трех видов. [ 9 ] Залив Шарк может служить местом выгула молодых скатов. [ 15 ]

Человеческое взаимодействие

[ редактировать ]
Пятнистый скат с длинным хвостом лежит на песке с роговой акулой в аквариуме.
Сетчатый кнут в тропическом аквариуме Пале-де-ла-Порт-Доре в Париже.

Сетчатый хлыст сильно борется с крючком и поэтому популярен среди рыболовов-любителей , которые обычно выпускают его живым. [ 29 ] Этот вид вылавливается в ходе интенсивного кустарного и коммерческого рыболовства, ведущегося в некоторых частях западной части Индийского океана, с использованием донных тралов , жаберных и клубочных сетей , пляжных неводов и ярусов . [ 1 ] Мясо, кожа и хрящи используются, хотя этот вид не является высокоценной пищевой рыбой. Он также находит применение в китайской медицине , а его хвост можно продать как диковинку. [ 3 ]

Международный союз охраны природы (МСОП) занес сетчатого хлыста в список находящихся под угрозой исчезновения. Его большой размер, прибрежная среда обитания и медленная скорость размножения делают его уязвимым для чрезмерного вылова рыбы . Хотя конкретные данные отсутствуют, в пределах его ареала было зарегистрировано значительное снижение общего улова скатов. Деградация среды обитания также угрожает этому виду, а загрязнение окружающей среды и разрушительные методы рыболовства, возможно, также нанесли свой урон.

Сетчатый хлыст иногда продается в продаже домашних аквариумов. Однако его лучше избегать из-за его огромных размеров. [ 30 ] Его также содержат в некоторых общественных аквариумах, таких как Тихоокеанский аквариум (где он является одним из крупнейших обитателей аквариума). [ 31 ] аквариум отеля Atlantis Dubai и Калифорнийской академии наук аквариум Стейнхарта . [ 32 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Шерман, CS, Бин Али, А, Биниш, КК, Деррик, Д, Дхармади, Фахми, Фернандо, Д, Хаке, AB, Маунг, А, Сейха, Л, Танай, Д, Уцурум, JAT, Во, VQ и Юнени , РР (2021). " Химантура уарнак Красный список исчезающих видов МСОП . 2021 . МСОП : e.T201098826A124528737. doi : 10.2305/IUCN.UK.2021-2.RLTS.T201098826A124528737.en . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Форсколь, PS (1775 г.). Нибур, К. (ред.). Описания животных - птиц, земноводных, рыб, насекомых, червей: что наблюдал Петрус Форсколь в своем восточном путешествии (опубликовано после смерти автора Карстеном Нибуром). Прилагается медицинский материал Каира и географическая карта Красного моря . из мастерской Мёллера, Хауния. стр. 17–18.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Фрёзе, Райнер; Поли, Дэниел (ред.) (2009). « Восхищение Химантурой » от FishBase . Версия за март 2009 года.
  4. ^ « Химантура уарнак » . Глобальный информационный фонд по биоразнообразию . Проверено 3 ноября 2022 г.
  5. ^ Джордан, DS & BW Evermann (3 октября 1896 г.). «Рыбы Северной и Средней Америки: описательный каталог видов рыбообразных позвоночных, обитающих в водах Северной Америки, к северу от Панамского перешейка (Часть I)». Бюллетень Национального музея США . 47 : 1–1240.
  6. ^ Борса, П. (2017). «Комментарий к «Аннотированному контрольному списку живых акул, батоидов и химер (Chondrichthyes) мира с акцентом на биогеографическое разнообразие», составленному Вейгманном (2016)» (PDF) . Журнал биологии рыб . 90 (4): 1170–1175. Бибкод : 2017JFBio..90.1170B . дои : 10.1111/jfb.13235 . ПМИД   28026866 .
  7. ^ Борса, П.; Дюран, Жан-Доминик; Шен, Кан-Нин; Ирма С.Арлиза; Деды Д.Солихин; Берреби, Патрик (2013). « Himantura tutul sp. nov. (Myliobatoidei: Dasyatidae), новый глазчатый скат из тропической части Индо-Западной части Тихого океана, описанный по последовательности гена цитохромоксидазы I» . Comptes Rendus Biologies . 336 (2): 82–92. дои : 10.1016/j.crvi.2013.01.004 . ПМИД   23608177 . S2CID   13204782 .
  8. ^ Перейти обратно: а б Филипп Борса; Коллин Т. Уильямс; Эшли Дж. МакИвор; Тьерри Б. Оаро; Майкл Л. Берумен (2021). «Неотипическое обозначение и переописание сетчатого хлыста Форсскола Himantura uarnak » . Морское биоразнообразие . 51 (2): 28. Бибкод : 2021Март..51...28Б . дои : 10.1007/s12526-021-01180-1 . hdl : 10754/665804 . S2CID   255610805 .
  9. ^ Перейти обратно: а б Последний, PR и Манджаджи-Мацумото, BM (2008). « Himantura leopard sp. nov., новый скат (Myliobatoidei: Dasyatidae) из Индо-Тихоокеанского региона» Наконец, PR; У. Т. Уайт и Джей Джей Погоноски (ред.). Описания новых австралийских хондрихтиев . CSIRO Морские и атмосферные исследования. стр. 100-1 292–302. ISBN  978-0-1921424-1-2 . (исправлено) ISBN   1-921424-18-2 (недействителен, указан в публикации).
  10. ^ Наконец, пиар; Нейлор, Дж.Дж.; Манджаджи-Мацумото, BM (2016). «Пересмотренная классификация семейства Dasyatidae (Chondrichthyes: Myliobatiformes) на основе новых морфологических и молекулярных данных». Зоотакса . 4139 (3): 345–368. дои : 10.11646/zootaxa.4139.3.2 . ПМИД   27470808 .
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и Последний, PR и JD Стивенс (2009). Акулы и скаты Австралии (второе изд.). Издательство Гарвардского университета. стр. 449–440. ISBN  978-0-674-03411-2 .
  12. ^ Перейти обратно: а б Смит, JLB; Смит, М.М. и Хемстра, П. (2003). Морские рыбы Смитса . Струйк. стр. 139–140. ISBN  978-1-86872-890-9 .
  13. ^ Путеводитель по средиземноморским конькам и скатам. Октябрь 2022 г. Мендес Л., Баке А. и Ф. Бриан. http://www.ciesm.org/Guide/skatesandrays/
  14. ^ Атлас экзотических рыб Средиземного моря ( Himantura uarnak ). 2-е издание. 2021. 366с. Издательство CIESM, Париж, Монако. https://ciesm.org/atlas/fishes_2nd_edition/Himantura_admiration.pdf
  15. ^ Перейти обратно: а б Водо, Джей Джей и мистер Хейтхаус (2009). «Пространственно-временная изменчивость песчаной фауны пластиножаберных в заливе Шарк, Австралия». Морская биология . 156 (12): 2579–2590. Бибкод : 2009МарБи.156.2579В . дои : 10.1007/s00227-009-1282-2 . S2CID   84230010 .
  16. ^ Перейти обратно: а б Феррари, А. и А. Феррари (2002). Акулы . Книги Светлячка. п. 220 . ISBN  978-1-55209-629-1 .
  17. ^ Compagno, LJV и TR Roberts (1982). «Пресноводные скаты (Dasyatidae) Юго-Восточной Азии и Новой Гвинеи с описанием нового вида Himantura и сообщениями о неопознанных видах». Экологическая биология рыб . 7 (4): 321–339. Бибкод : 1982EnvBF...7..321C . дои : 10.1007/BF00005567 . S2CID   19692108 .
  18. ^ Последний, PR & Compagno, LJV (1999). «Myliobatiformes: Dasyatidae». В Карпентер, К.Е. и Нием, В.Х. (ред.). Руководство ФАО по идентификации для целей рыболовства. Живые морские ресурсы западной части центральной части Тихого океана . Рим: Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций. стр. 1479–1505. ISBN  978-92-5-104302-8 .
  19. ^ Семенюк, CAD и LM Dill (2006). «Защитные преимущества смешанных групп коровкохвостых скатов ( Pastinachus sephen ) и уипрей ( Himantura uarnak ) в состоянии покоя» в борьбе с хищниками». Этология . 112 (1): 33–43. Бибкод : 2006Этол.112...33С . дои : 10.1111/j.1439-0310.2006.01108.x . S2CID   17529132 .
  20. ^ Перейти обратно: а б Майкл, SW (1993). Рифовые акулы и скаты мира . Морские претенденты. п. 87. ИСБН  978-0-930118-18-1 .
  21. ^ Рэндалл, Дж. Э. и Дж. П. Гувер (1995). Прибрежные рыбы Омана . Издательство Гавайского университета. п. 46. ​​ИСБН  978-0-8248-1808-1 .
  22. ^ Салини, JP; SJM Blaber и DT Brewer (октябрь 1990 г.). «Рацион питания рыбоядных рыб в тропическом устье Австралии с особым упором на хищничество креветок-пенеид». Морская биология . 105 (3): 363–374. Бибкод : 1990МарБи.105..363С . дои : 10.1007/BF01316307 . S2CID   84232604 .
  23. ^ Виджаялакшми, К. и С. Сарада (июнь 1993 г.). «Исследование нового вида Anthrobothrium loculatum паразита из Dasyatis ( Himantura ) uarnak (Forskal)». Чилийский болетин по паразитологии . 48 (1–2): 12–16. ПМИД   8110367 .
  24. ^ Чисхолм, Луизиана; И.Д. Уиттингтон и Г.К. Кирн (2001). « Dendromonocotyle colorni sp. n. (Monogenea: Monocotylidae) из кожи Himantura uarnak (Dasyatididae) из Израиля и новая запись хозяина для D. Octodiscus с Багамских островов» . Фолиа Паразитологическая . 48 (1): 15–20. дои : 10.14411/fp.2001.004 . ПМИД   11266131 .
  25. ^ Беверидж, И. и Р.А. Кэмпбелл (июнь 1992 г.). «Переописание Halysiorhynchus macrocephalus (Cestoda: Trypanorhyncha), рода, недавно зарегистрированного в Австралазийском регионе». Систематическая паразитология . 22 (2): 151–157. дои : 10.1007/BF00009607 . S2CID   34400718 .
  26. ^ Меры, ЛН; М. Беверли-Бертон и А. Уильямс (октябрь 1990 г.). «Три новых вида однодольных (Monogenea: Monocotylidae) ската Himantura uarnak (Rajiformes: Dasyatidae) с Большого Барьерного рифа: филогенетическая реконструкция, систематика и исправленные диагнозы». Международный журнал паразитологии . 20 (6): 755–767. дои : 10.1016/0020-7519(90)90009-C . ПМИД   2242960 .
  27. ^ Беверли-Бертон, М. и А. Уильямс (1989). « Merizocotyle icopae , Sp-Nov, и Thaumatocotyle australensis , Sp-Nov, (Monogenea, Monocotylidae) Из носовых полостей раджиформных пластиножаберных Большого Барьерного рифа». Австралийский журнал зоологии . 37 (1): 25–35. дои : 10.1071/ZO9890025 .
  28. ^ Виджаялакшми, Дж. и С. Сарада (июль – декабрь 1995 г.). «Исследования нового вида Tylocephalum chiralensis , паразита из Dasyatis ( Himantura ) uarnak (Förskal) с побережья Чиралы, Андхра-Прадеш, Индия». Чилийский бюллетень паразитологии . 50 (3–4): 73–75. ПМИД   8762670 .
  29. ^ Перейти обратно: а б Хемстра, Э. (2004). Прибрежные рыбы Южной Африки . НИСК и САИАБ. п. 83. ИСБН  978-1-920033-01-9 .
  30. ^ (2014): Энтузиасты пластиножаберных (Часть 1): Современное животноводство - Космос | salwatersmarts.com. [1] Архивировано 23 марта 2019 г. в Wayback Machine . В: Saltwater Smarts. [2]
  31. ^ : Центр онлайн-обучения | Сетчатый уипрей — Тихоокеанский аквариум [3] . В: Тихоокеанский аквариум [4]
  32. ^ : Полевой путеводитель по рифовой лагуне | Калифорнийская академия наук [5] . В: Калифорнийская академия наук в Сан-Франциско, Калифорния [6]
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Химантурой уарнаком, на Викискладе?

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f6d932a4728fff1f9f9604767dc1248__1715192580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/48/0f6d932a4728fff1f9f9604767dc1248.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Reticulate whipray - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)