Кто застрелил младшего?

"Кто застрелил младшего?" Выставка на ранчо Southfork в Паркере, штат Техас , в том числе пистолет, используемый при съемок

« Кто стрелял в младшего? » - это рекламная фраза, созданная в 1980 году American Network CBS для продвижения телевизионной мыльной оперы Даллас . Он ссылался на вымышленную загадку, связанную с попыткой убийства против Арчи-Виллейна -младшего Юинга ( Ларри Хагмана ) в финале третьего сезона в третьем сезоне « Дом разделенного ». Тайна и ее фраза стали глобальным явлением, когда международные мировые высказывания стали между виновником. Тайна не была решена до четвертого эпизода четвертого сезона под названием « Кто это сделал », который вышел в эфир восемь месяцев, с примерно 83 миллионами американских зрителей, настраивавшихся, одной из самых популярных телевизионных трансляций в истории . Клетчатая фраза имеет сильное наследие в поп -культуре , и формат помог популяризировать финал Cliffhanger для телесериала.

Сюжет

В финальной сцене сезона 1979–80 годов ( младший Юинг Ларри Хагман ) слышит шум за пределами своего офиса, выходит в коридор, чтобы посмотреть, и его дважды застрелили невидимый нападавший. Эпизод под названием « Дом разделился », транслировался 21 марта 1980 года, и был написан Реноу вниз и режиссер Леонардом Кацманом . Зрители должны были ждать все лето, чтобы узнать, выживет ли JR, и какой из его многочисленных врагов несет ответственность.

JR Ewing был злодеем в сериале, который регулярно дважды пересекал деловые партнеры, которые заговорили против его собственной семьи, и который назвал свою жену Сью Эллен ( Линда Грей ) « шлюхой » и привержена санаторию, чтобы он мог взять опеку их маленького сына Джона Росса . Почти все другие персонажи в шоу были потенциальными подозреваемыми.

В конечном счете, в эпизоде ​​« Кто это сделал? », Который вышел в эфир 21 ноября 1980 года, человек, который нажал на курок, был оказался Кристин Шепард ( Мэри Кросби ). Кристин была индивидуальной невесткой и любовницей, которая застрелила его в приступе гнева. Младший не выдвинул обвинения, поскольку Кристин утверждала, что она беременна своим ребенком в результате их дела.

Производство

Хагман начал Даллас как второстепенный персонаж, но к 1980 году он был звездой. Посоветовал друг Кэрролл О'Коннор , что стрельба сделала его очень ценным, Хагман потребовал повышение. Ведя переговоры с актером, CBS готовился заменить его, если JR получит реконструктивную операцию (несмотря на то, что он получил пулю в животе). Производство сезона 1980–81 началось в июне 1980 года без Хагмана. Он вернулся на работу десять дней спустя с новым контрактом, который заплатил ему 100 000 долларов за эпизод и роялти от товаров младшего Юинга. Зрители должны были подождать еще два месяца, чтобы узнать ответ на знаменитый вопрос, однако, когда удар Гильдии писателей Америки начался в июле, который задержал производство большинства новых сетевых шоу на восемь недель. Во время задержки CBS продемонстрировал повторы ранних эпизодов Далласа с участием JR Ewing, помогая многим новым поклонникам шоу лучше понять его персонажа.

Маркетинг и прием

Футболки напечатаны с такими ссылками, как «Кто стрелял в младшего?» и «Я стрелял в младшего», стал обычным явлением в течение лета. Несколько СМИ держали: «Кто застрелил младшего?» конкурсы

Средства массовой информации над серией были беспрецедентными и глобальным явлением. Barron Knights использовал мелодию и фоновую музыку песни Нумана Гэри «Cars» в «Мы знаем, кто это сделал», их пародию в 1980 году и подделка «Кто выстрелил младший?». Эпизод также вдохновил записи новинки от радиоприемника Гэри Бербанка , который достиг № 67 на американском Billboard Hot 100 в июле 1980 года.

Во время президентских выборов в 1980 году республиканцы , раздали кнопки кампании которые утверждали, что « демократ стрелял в младшего», В то время как действующий Демократическое время Джимми Картер пошутил, что у него не будет проблем с финансированием его кампании, если он знал, кто застрелил бывшего президента -младшего Джеральда Форда, безуспешно спросил продюсера Леонарда Кацмана , которым был стрелок. Когда Хагман посещал Королевский Аскот во время отпуска в Соединенном Королевстве , в котором толпа скандировала "Jr! Jr!" Когда он прибыл - Королева Елизавета, королева мать, рассказала о личности стрелка, на которую Хагман ответил: «Я бы не сказал даже вам, твоему величеству»; Когда британская пресса предложила Хагману 100 000 фунтов стерлингов, чтобы раскрыть стрелка, он признал, что ни он, ни какой -либо другой член актеров не знали ответа. Ставки на салоны по всему миру установили шансы и приняли ставки на то, какой персонаж фактически нажал на курок.

Подозреваемые

Каждый актер и член экипажа, даже сам Хагман, снимали «Стрельбу -младший», чтобы сохранить секрет личности фактического стрелка. Международные букмекеры создали набор шансов для возможных виновников:

• Осажденная жена младшего Сью Эллен ( Линда Грей ), которая провела большую часть своего брака, конкурируя с неверностями младшего и ее собственным растущим алкоголизмом, первоначально была оценена как посторонняя по сравнению с 25-1; Однако после того, как ее отпечатки пальцев были обнаружены на пистолете, ее шансы были сокращены до 3-1.
• Дасти Фарлоу ( Джаред Мартин ), бывший любовник Сью Эллен, был оригинальным фаворитом от 6 до 4, несмотря на исчезновение персонажа и предполагаемая смерть в авиакатастрофе.
• Вон Леланд ( Деннис Патрик ), известный Даллас Банкир-младший, повернулся в бизнес-сделке в 4-1.
• Кристин Шепард ( Мэри Кросби ), невестка младшего, любовница и предполагаемая мать его ребенка, также в 4 по 1, что позже было снижено до 3-1.
• Бобби Юинг ( Патрик Даффи ), младший брат младшего, с которым он часто ошеломил голову над их профессиональной и личной жизнью, был помещен в 5-1.
• Люси Юинг ( Шарлин Тилтон ), племянница младшего, которая обвинила его в изгнании своих родителей из семьи и обвал ее недавнего помолвки с Аланом Бим, в 8–1.
• Джок Юинг ( Джим Дэвис ), отец и основатель младшего Юинга Нефтя, который не любил индивидуального и безрассудного подхода младшего к ведению бизнеса с 12 по 1.
• Алан Бим ( Рэндольф Пауэлл ), политический фиксатор и бывший жених Люси, которого младший закончился в городе, также с 12 по 1.
• Доктор Саймон Эллби (Джефф Купер), психиатр Сью Эллен, стоял в возрасте от 16 до 1.
• Марили Стоун ( папоротник Фицджеральд ), женщина, овдовевшая, когда ее муж покончил жизнь самоубийством после того, как младший повернул его в плохих инвестициях, также в 16-1.
• Клифф Барнс ( Кен Керчевал ), давний семейный соперник Юинга, которого младший испытывал особое удовольствие в унизировании, был размещен на 20-1.
• Памела Барнс Юинг ( директор Виктории ), жена Бобби и сестра Клиффа, которую младший ненавидел с момента ее прибытия в Southfork, также на 20-1.
• Сам младший встал на 20-1: учитывая репутацию персонажа, не было невозможно, он сам устроил стрельбу. Его шансы были позже понижены до 15-1.
• Джордан Ли ( Дон Старр ), еще один бизнесмен, мошенник младшего, занял 25-10.
• Мисс Элли Юинг ( Барбара Бел Геддес ), пациентка и многострадальная мать-младшего, была признана наиболее маловероятной совершенной и оставалась с от 25 до 1 шансов на повсюду.

Единственными персонажами никогда не рассматривались подозреваемыми, были родители Люси, брат Среднего Юинга Гэри ( Тед Шеклфорд ) и его жена Вален ( Джоан Ван Арк ), которые были заметно в калифорнийских сериалах, приземленных во время стрельбы младшего, создавая Невозможно либо нести ответственность. Точно так же Рэй Креббс ( Стив Канали) (Стив Канали ) не имел установленного мотива для стрельбы и не считался подозреваемым.

Реальные подозреваемые

Оддсмакеры в Лас-Вегасе в шутку разместили Тома Лэндри , тогдашнего тренера футбольной команды Dallas Cowboys , с коэффициентами 500 к 1. Аналогичным образом, бывший защитник Cowboys Роджер Стаубах был размещен с коэффициентами 1000 к 1. Британский диск-жокей Терри Воган , который, как известно, назвал Люси Юинг «Ядовитым дварфом», был размещен с коэффициентами 1000-1 британскими букмекерами.

Воган также был выдвинут в качестве подозреваемого в песне «Мы знаем, кто это сделал», как и несколько других известных личностей, в том числе «Невероятный Халк» , « Одинокий рейнджер» , телевизионный ведущий Николас Парсонс , поэтический персонаж, шипенный Сид и восьмидесятилетний коронация Уличный персонаж Альберт Татлок ( Джек Ховарт ). Песня Бербанка также предложила спортсмену Говарду Коселлу , кандидатам в президенты Рональд Рейган и Джон Б. Андерсон , NBC тогдашний президент Фред Сильверман , младенец-сын-младший Джон Росс и даже сатана в качестве возможных преступников.

Кто застрелил младшего?

"Кто это сделал?" в то время был самым высоким рейтингом телевизионного эпизода в истории США. У него был рейтинг Nielsen 53,3 и долю 76%, и было подсчитано, что 83 миллиона человек смотрели эпизод, Больше, чем число избирателей на президентских выборах этого года. Предыдущая запись для телевизионного эпизода была финалом 1967 года для беглеца . "Кто это сделал?" Теперь занимает второе место в списке, избитый в 1983 году последним эпизодом M *A*S*H . В 2011 году Кен Такер из Entertainment Weekly назвал «дом разделенного» номер один из семи самых «незабываемых скал-хангерс» драматического телевидения в прайм-тайм.

Эпизод был международным событием, когда более 350 миллионов человек, настраивавшихся, чтобы узнать, кто застрелил младшего сессии турецкого парламента, была отстранена от того, чтобы дать законодателям возможность вовремя добраться до дома, чтобы посмотреть на вывод о Cliffhanger.

Наследие

Большой успех этого трюка в 1980 году помог популяризировать в Соединенных Штатах практику прекращения телевизионного сезона с помощью скалолаза . Кроме того, эпизод приписывается помощи CNN , которая начала транслироваться в июне 1980 года, выйти из земли. Успех Cliffhanger помог Далласу стать самым популярным шоу в его четвертом сезоне, и в течение следующих пяти лет будет либо номером, либо номером-2, которое больше всего просмотрело телешоу в Америке.

"Кто застрелил младшего?" Сюжетная линия была подделана в эпизоде ​​21 февраля 1981 года в Saturday Night Live , который был представлен в гостевой звезда Шарлин Тилтон . Эпизод, который иногда называют «Кто стрелял в CR?», Предоставлял нескольким актерам различные мотивы ненавидеть коллегу по фильму Чарльз Рокет , которого снимают в эпизоде. В конце эпизода Ракет сделала печально известный комментарий с рекламой «Я хотел бы знать, кто это сделал», за что его впоследствии уволили. Это было подделено в эпизоде ​​« Джефферсонс» («Как поворачивается Флоренция»), когда Флоренс пишет мыльную оперу, основанную на характеристиках персонажей Джефферсонов .

В 1990 году первый сезон Twin Peaks закончился многочисленными Cliffhangers, главным из которых был Кайла Маклахлана персонаж , агент Дейл Купер , которого застрелил неизвестный нападавший в четкой дань предыдущему мылу. Сюжетная линия не будет разрешена до более чем половины второго сезона. "Кто застрелил младшего?" Позже был подделка в эпизоде ​​Симпсонов в 1995 году под названием « Кто застрелил мистера Бернса? », Который также дал многим персонажам мотивацию убить мистера Бернса и также закончился на скалолазе. Во второй части выяснилось, что Мэгги Симпсон случайно застрелила мистера Бернса в борьбе за леденцом на палочке. Гомер Симпсон носит рубашку с фразой «Я снял младшего», написанную на ней в эпизоде ​​1991 года « Я женился на Мардж ». В марте и апреле 2001 года British Soap Eastenders провели сюжетную линию того же обращения , что и «Кто стрелял в младшего?» Сюжетная линия под названием «Кто застрелил Фила?».

В последнем эпизоде ​​Ларри Хагмана в продолжении 2012 года, Даллас , который транслировался 4 марта 2013 года, младший был снова застрелен, на этот раз смертельно. В финале 2 -го сезона 2013 года выяснилось, что JR попросил Стива «Бум» Джонса застрелить его, чтобы его «шедевр» мог разыграться, создавая Клифф Барнс за его убийство. Основная причина, по которой он сам убил, заключалась в том, что врачи сказали JR, что у него есть всего несколько дней, чтобы жить; Он умирал от рака (как и актер Ларри Хагман в реальной жизни). В своем письме Бобби он раскрывает все это, и что он хотел умереть, помогая своей семье прекратить вражду Юинга - Барнса раз и навсегда. Как сказал сын JR Джон Росс : «Единственный человек, который мог бы убить младшего - был JR».

В финале 4 -го сезона « Дева Джейн » Джейн «младший» Рамос ( Росарио Доусон ) застрелила загадочного человека до «#Jrshot, кто?» появился на экране. Персонаж Тома из ирландского телевизионного комедийного сериала Отец Тед часто изображен в футболке "I Shot Jr". В Томаса Фридмана книге от Бейрута до Иерусалима он описывает инцидент в 1983 году, когда журналист Дэвид Цукхино, который думает, что у него проблемы после того, как его проехали через контрольно -пропускной пункт, подтверждая, что он из Далласа, спрашивает бородатый ополченник в Бейруте в Бейруте, он спрашивает бородатый ополченник в Бейруте. "Кто застрелил мл.".

В HomeStar Runner Webtoon Bug в рот болезнь , сильный плохой в догоняет воинственную мыльную оперу Caleb Rentpayer , которая дразнит загадку: «Кто застрелил Калеба Rentpayer?» Homestar с готовностью признается в действие, сначала сильным, а затем в эфире.