Список повешенных, нарисованных и четвертованных
Повешение , вытягивание и четвертование было наказанием в Англии, Уэльсе, Ирландии и Соединенном Королевстве за ряд преступлений, но в основном за государственную измену . Этот метод был отменен в 1870 году.
Дата выполнения | Имя | Примечания |
---|---|---|
3 октября 1283 г. | Дэфид ап Граффид | Последний независимый правитель Уэльса и первый выдающийся человек, казненный таким образом. [ 1 ] |
23 августа 1305 г. | Уильям Уоллес | Измена в войнах за независимость Шотландии |
1318 | Гилберт Миддлтон | Бунт и измена [ 2 ] |
3 марта 1323 г. | Эндрю Харкли, 1-й граф Карлайл | Измена в войнах за независимость Шотландии [ 3 ] |
24 ноября 1326 г. | Хью Диспенсер Младший | За содомию; Современные сведения расходятся во мнениях относительно того, умер ли он от полного приговора: его повесили, вытащили и четвертовали. [ нужна ссылка ] |
4 июля 1381 г. | Томас Бейкер (лидер крестьянского восстания) | Последствия Крестьянского восстания 1381 года. [ 4 ] [ 5 ] |
15 июля 1381 г. | Джон Болл | Последствия Крестьянского восстания 1381 года. [ 6 ] |
1381–1382 | Джон Бук | Последствия Крестьянского восстания 1381 года. [ 7 ] |
1381–1382 | Ричард де Лестер | Последствия Крестьянского восстания 1381 года. [ 7 ] |
6 мая 1382 г. | Джон Рэве | Последствия Крестьянского восстания 1381 года. [ 8 ] |
1388 | Томас Аск | Обвинен во введении в заблуждение короля Ричарда II. [ 9 ] |
1400 | Томас Блаунт | Казнен за подготовку свержения английского короля Генриха IV во время Крещенского восстания. |
1401 | Лливелин ап Граффид Файчан | Позволил Овайну Глиндуру избежать плена, поэтому его выпотрошили и расчленили. [ 10 ] |
1404 | Джон Серл | Убит герцог Глостер , поэтому Йоханнес Серль был повешен, вытащен и четвертован. [ 11 ] |
1459 | Уильям Овери | Оруженосец Джеймса, графа Ормонда и Уилтшира , лидера ирландских ланкастерцев ; Овери пытался арестовать Ричарда, герцога Йоркского , как предателя (ланкастерского) короля Генриха VI , но сам был арестован, предан суду перед герцогом и повешен, задержан и четвертован за измену, поскольку герцог Йоркский в то время называл себя лордом. Лейтенант Ирландии , поэтому нападение на него было расценено как измена. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] |
1539 | Ричард Уайтинг (настоятель) | Последний аббат Гластонбери казнен на Гластонберийском холме за измену вместе с двумя его монахами, Джоном Торном и Роджером Джеймсом, которых постигла та же участь. |
1541 | Фрэнсис Дерехэм | Казнен за «преемство короля в привязанностях королевы». [ 15 ] |
1550 | Хамфри Аранделл | Казнен за руководство восстанием молитвенников. [ 16 ] |
1554 | Томас Вятт младший | Приговорен к повешению, вытягиванию и четвертованию за восстание Вятта , но приговор был заменен обезглавливанием. [ 17 ] |
Май 1554 г. | Уильям Томас (ученый) | Обвиняется в планировании убийства Марии I Английской. |
1577 | Катберт Мейн | Один из сорока мучеников Англии и Уэльса, казненных по антикатолическим законам. [ 18 ] [ 19 ] |
1577 | Эдмунд Кэмпион | Один из сорока мучеников Англии и Уэльса, казненных по антикатолическим законам. [ 18 ] [ 19 ] |
5 июля 1581 г. | Мэтью Ламберт | Миллер, известный как один из Уэксфордских мучеников . Повешен, вытащен и четвертован в Уэксфорде , Ирландия, в качестве наказания за помощь в побеге Джеймса Юстаса, 3-го виконта Балтингласса и нескольких католических священников из Ирландии, а также за отказ принести присягу верховенства . [ 20 ] [ 21 ] |
1 декабря 1581 г. | Александр Брайант | Католический священник, один из сорока мучеников Англии и Уэльса. [ 22 ] |
20 сентября 1586 г. | Энтони Бэбингтон | Казнен как один из многих участников заговора Бабингтона. [ 23 ] |
20 сентября 1586 г. | Джон Баллард (иезуит) | Казнен как один из многих участников заговора Бабингтона. [ 24 ] |
20 сентября 1586 г. | Чидиок Тичборн | Казнен как один из многих участников заговора Бабингтона. |
20 сентября 1586 г. | Генри Донн | Казнен как один из многих участников заговора Бабингтона. |
20 сентября 1586 г. | Роберт Барневелл | Казнен как один из многих участников заговора Бабингтона. |
20 сентября 1586 г. | Джон Сэвидж | Казнен как один из многих участников заговора Бабингтона. |
1586 | Эдвард Хингтон | Казнен как один из многих участников заговора Бабингтона потребовала , член второй группы, которую Елизавета I повесить до «полной смерти», прежде чем выпотрошить и четвертовать после общественного протеста по поводу ужаса розыгрыша и четвертования 20 сентября 1586 года. [ 23 ] |
1586 | Чарльз Тилни | Казнен как один из многих участников заговора Бабингтона , подвешен до «полной смерти», прежде чем выпотрошить и четвертовать. [ 23 ] |
1586 | Эдвард Джонс | Казнен как один из многих участников заговора Бабингтона , подвешен до «полной смерти», прежде чем выпотрошить и четвертовать. [ 23 ] |
1586 | Джон Чарнок | Казнен как один из многих участников заговора Бабингтона , подвешен до «полной смерти», прежде чем выпотрошить и четвертовать. [ 23 ] |
1586 | Джон Трэверс | Казнен как один из многих участников заговора Бабингтона , подвешен до «полной смерти», прежде чем выпотрошить и четвертовать. [ 23 ] |
1586 | Джером Беллами | Казнен как один из многих участников заговора Бабингтона , подвешен до «полной смерти», прежде чем выпотрошить и четвертовать. [ 23 ] |
1586 | Роберт Гейдж | Казнен как один из многих участников заговора Бабингтона , подвешен до «полной смерти», прежде чем выпотрошить и четвертовать. [ 23 ] |
24 июля 1594 г. | Джон Босте | Католический священник, один из сорока мучеников Англии и Уэльса. [ 25 ] [ 26 ] |
1595 | Родриго Лопес | Английский врач казнен по подозрению в отравлении Елизаветы I. Позже считался невиновным. |
7 июня 1603 г. | Валентин Томас | За заговор против Елизаветы I. [ 27 ] |
30 января 1606 г. | Эверард Дигби | За участие в Пороховом заговоре |
30 января 1606 г. | Роберт Винтур | За участие в Пороховом заговоре |
30 января 1606 г. | Джон Грант | За участие в Пороховом заговоре |
30 января 1606 г. | Томас Бейтс | За участие в Пороховом заговоре |
30 января 1606 г. | Томас Винтур | За участие в Пороховом заговоре |
30 января 1606 г. | Эмброуз Руквуд | За участие в Пороховом заговоре |
30 января 1606 г. | Роберт Киз | За участие в Пороховом заговоре |
30 января 1606 г. | Гай Фокс | За участие в «Пороховом заговоре» , но сумел обмануть палача, спрыгнув с эшафота, пока его голова была в петле, сломав себе шею. [ 28 ] [ 29 ] Тем не менее его безжизненное тело было вытащено и четвертовано. [ 30 ] [ 31 ] а части его тела разошлись по «четырём углам королевства». [ 32 ] |
28 августа 1628 г. | Эдмунд Эрроусмит | Католический священник, один из сорока мучеников Англии и Уэльса. [ 33 ] [ 34 ] |
10 сентября 1641 г. | Эмброуз Барлоу | Католический священник, один из сорока мучеников Англии и Уэльса. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] |
30 мая 1643 г. | Джордж Бушье | За его деятельность в гражданской войне в Англии [ 38 ] |
30 мая 1643 г. | Роберт Йиманс | За его деятельность в гражданской войне в Англии [ 39 ] |
30 мая 1643 г. | Филип Пауэлл | За то, что был священником [ 40 ] |
1653 | Фелим О'Нил из Кинарда | Казнен за участие в ирландском восстании 1641 года. [ 41 ] [ 42 ] |
28 июня 1654 г. | Джон Саутворт | Кромвель приказал хирургам сшить труп обратно, чтобы его можно было отправить в колледж Дуэ для захоронения. [ 43 ] |
7 июля 1658 г. | Эдвард Эштон (полковник) | За заговор против лорда-протектора, организованный агентами Карла II в 1658 году, и за соучастие в сэра Генри Слингсби и Джона Хьюита. казни [ 44 ] |
13 октября 1660 г. | Полковник Томас Харрисон | За цареубийство Карла I |
1663 | Томас Оутс | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. [ 45 ] [ 46 ] |
1663 | Сэмюэл Эллис | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Джон Неттлтон старший | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Джон Неттлтон-младший. | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Роберт Скотт | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Уильям Толсон | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Джон Форстер | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Роберт Олройд | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Джон Асквит | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Перегрин Корни | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Джон Сноуден | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Джон Смит | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Уильям Эш | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Джон Эррингтон | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Роберт Аткинс | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Уильям Колтон | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Джордж Денэм | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Генри Ватсон | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Ричард Уилсон | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Ральф Раймер | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
1663 | Чарльз Карре | Казнен за участие в заговоре в лесу Фарнли. |
18 января 1676 г. | Джошуа Теффт | Незаконные бои с индейцами [ 47 ] |
1678 | Уильям Стейли | Первая жертва папского заговора [ 48 ] |
1 июля 1681 г. | Оливер Планкетт | Последняя жертва папского заговора |
1685 | более 200 | Обвиненные в государственной измене после восстания в Монмуте , их останки были проварены, смолены и выставлены на столбах, деревьях и фонарных столбах; только когда Яков II прошел через этот район , их вывезли и закопали. [ 49 ] |
16 февраля 1788 г. | Роберт Кеон | Повешен, нарисован и четвертован за убийство в частной ссоре. [ 50 ]
Джон и Генри Ширс, ирландские патриоты, были повешены 14 июля 1798 года возле тюрьмы Ньюгейт. |
1766 | Николас Шихи | ирландский католический священник, которого повесили, вытащили и четвертовали за то, что он якобы способствовал убийству Джона Бриджеса (хотя есть утверждения, что Бриджес выжил) [ 51 ] |
20 сентября 1803 г. | Роберт Эммет | Повешен, а затем обезглавлен после смерти [ 52 ] за государственную измену во время ирландского восстания 1803 года . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] Он также был последним человеком, казненным таким образом. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ришгер, Уильям, 1250?–1312? и Генри Т. Райли, Уильям Ришэнгер, Некоторые монахи Сент-Олбана и некоторые анонимы, Хроники и летописи, Правление Генриха Третьего и Эдварда Первого, писатели британских дел средневековья (серия Rolls) 28.2, Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин, 1865, с. 104 «Давид был осужден по суду, вытащен и повешен, его внутренности сожжены, тело отрублено от головы и разделено на четыре части». (Также в Google Книгах )
- ^ Прествич, Майкл (2004). «Миддлтон, сэр Гилберт». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/53089 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Генри Томас Райли, Томас Уолсингем, Однажды монах из Сент-Олбана, Англиканская история. Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин, 1863, Том 1. с. 169 [1] «Затем его вытянули, повесили и разделили на четверти; и части были переданы четырем основным штатам Англии; его голова была закреплена на Лондонском мосту, обращенная в сторону шотландских частей».
- ^ Аслет, Клайв. «Фобсинг» в деревнях Британии: пятьсот деревень, создавших сельскую местность. Блумсбери, 2010.
- ^ Рэндал Бингли, Фоббинг, жизнь и пейзаж (Наследие Феона совместно с Музеем Совета Террока, 1997)
- ^ Прескотт, Эндрю (2008) [2004], «Болл, Джон ( ум . 1381)» , Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/1214 , получено 22 августа 2010 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Перейти обратно: а б Пауэлл, Эдгар (1896). Восстание 1381 года в Восточной Англии. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ОСЛК 1404665. с. 48 [2]
- ^ Пауэлл, Эдгар (1896). Восстание 1381 года в Восточной Англии. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ОСЛК 1404665. с. 25 [3]
- ^ Уолдрон, Рональд (2008) [2004], «Аск, Томас ( ок. 1354–1388)» , Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/28030 , получено 22 Август 2010 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Стеффан, Роберт ап (2006), Лливелин Ап Гриффид Файчан , bbc.co.uk , получено 22 августа 2010 г.
- ^ Хейдон, Фрэнк Скотт, 1822–1887. Евлогий (из «Истории времени»). Лондон: Лонгман, Браун, Грин, Лонгманс и Робертс, 1863. Том 3, стр. 402. [4 ] «Йоханнеса Серле вытащили, повесили и положили живым, и, наконец, отвезли в Лондон, притащили туда и повесили, наконец обезглавили и четвертовали».
- ^ Гилберт, сэр Джон Томас (24 октября 1865 г.). «История вице-королей Ирландии: с уведомлениями о Дублинском замке и его главных обитателях в прежние времена» . Дж. Даффи – через Google Книги.
- ^ «Электронная книга «Проект Гутенберга в Ирландии при Тюдорах» (том I), автор Ричард Бэгвелл, Массачусетс» www.gutenberg.org .
- ^ «Статуты в целом: с третьего года правления Эдуарда Второго, 1310 г. н. э., до одиннадцатого, двенадцатого и тринадцатого года правления Иакова Первого, 1612 г. н. э., включительно» . Б. Грирсон. 24 октября 1765 г. - через Google Книги.
- ^ Письма и документы; Вейр, Генрих VIII, с. 454
- ^ Николс, Джон Гоф (1852). Хроники серых монахов Лондона . Камденское общество, с. 65
- ^ Гамильтон, Дакота Л. (2005) [2004], «Томас, Уильям ( ум . 1554)» , Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/27242 , получено 20 Август 2010 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Перейти обратно: а б Трудджиан, Раймонд Фрэнсис (2008) [2004], «Мейн, Катберт [Сент-Катберт Мейн] ( род . 1544, ум . 1577)» , Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.), Oxford University Press, doi : 10.1093/ ссылка:odnb/18440 , получено 19 августа 2010 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Перейти обратно: а б Грейвс, Майкл А.Р. (2008) [2004], «Кэмпион, Эдмунд [Сент-Эдмунд Кэмпион] (1540–1581)» , Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/ 4539 , получено 19 августа 2010 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Ламберт, Мэтью | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie.
- ^ Лонерган, Эйдан. «Уэксфордские мученики: 7 фактов о шести ирландских католиках, повешенных, нарисованных и четвертованных Елизаветой I за измену в 1581 году» . Ирландская почта .
- ^ Симпсон, Ричард. Эдмунд Кэмпион: Биография. Новое изд., изд. Дж. Ходжес, 1896. с. 457. url= https://hdl.handle.net/2027/uc1.$b55231?urlappend=%3Bseq=471
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Фрэнсис Эдвардс, SJ, Заговоры и заговорщики во время правления Елизаветы I. (Дублин: Четыре суда, 2002), с. 164.
- ^ Холиншед 1808 , стр. 915–916:
Джон Баллард, священник и первый, кто убедил Бабингтона в этих гнусных изменах, был сброшен на барьер, а еще шесть человек, два и два таких же, все были протянуты от Тауэрского холма через лондонский Сити до поля на верхнем конце. Холборна, недалеко от высокой дороги Святого Джайлса, в поле, где был воздвигнут эшафот для их казни и пара выдающихся виселиц. высота... и хотя тысячи считались (и действительно так казалось) бесчисленными, тем не менее, стоит отметить огромное множество людей, по подсчетам, было достаточно людей, способных дать бой сильному врагу... В первый день предателей ставили на эшафот, чтобы каждый мог увидеть награду за измену товарищу. Священник Баллард, который был первым сторонником этой измены, был первым, кого повесили, которого, зарубив (согласно приговору), расчленили, его живот вспорот, кишки и предательское сердце вынули и бросили в огонь. его голова (отрезанная от плеч) также была прикреплена к короткому столбу на вершине виселицы, а туловище его тела было четвертовано и вдавлено в его собственную кровью, которой были омыты руки палачей, а некоторые из стоявших рядом (но, к их великому отвращению, так как не могли своей жизнью избежать этого, такова была толпа) окроплялись пчелами.
- ^ «Публикации» . 24 октября 1908 г. - через Google Книги.
- ^ «25 октября — Сорок мучеников Англии и Уэльса» .
- ^ Томас М. МакКуг, Общество Иисуса в Ирландии, Шотландии и Англии (Brill, 2017), стр. 68.
- ^ Норткот Паркинсон 1976 , стр. 91–92.
- ^ Фрейзер 2005 , стр. 283.
- ^ Аллен 1973 , с. 37
- ^ Томпсон 2008 , с. 102
- ^ Гай Фокс , York Museums Trust , получено 16 мая 2010 г.
- ^ «Эроусмит [псевдоним Брэдшоу, Ригби], Эдмунд [ранее Брайан] (1585–1628), иезуит» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/699 . ISBN 978-0-19-861412-8 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ « Ланкастерский священник казнен за свое рвение», «Католический вестник», 26 августа 2010 г.» .
- ^ Камм, Беда (1907). «Достопочтенный Эдвард Амброуз Барлоу» . Католическая энциклопедия . Том. 2. Нью-Йорк: Роберт Эпплтон. Проверено 10 сентября 2013 г.
- ^ «Блаженный Эмброуз Барлоу, OSB» Веб-сайт Святого Амвросия Барлоу . Архивировано из оригинала 4 августа 2003 года . Проверено 10 сентября 2013 г.
- ^ Тилдесли, П.Дж. «Сэр Томас Тилдесли 1612–1651» . История семьи Тилдсли . Проверено 13 декабря 2008 г.
- ^ В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Купер, Томпсон (1886). « Бушье, Джордж ». Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 6. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 4.
- ^ В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Поллард, Альберт Фредерик (1900). « Йиманс, Роберт ». В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 63. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 68.
- ^ В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Достопочтенный Филип Пауэл ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
- ^ «BBC – Северная Ирландия – Краткая история» . www.bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 1 января 2009 года.
- ^ «Сэр Фелим О'Нил - ирландская биография» .
- ^ Моррилл, Джон (2004), «Саутворт, Джон [Сент-Джон Саутворт] (1592–1654)» , Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/67460 , получено 19 Август 2010 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Стивен, Лесли , изд. (1885). . Словарь национальной биографии . Том. 2. Лондон: Смит, Элдер и компания.
- ^ Дрейк, Фрэнсис . Эборакум: Или история и древности города Йорка от его происхождения до наших дней. Вместе с отчетом об Энсти, или одноименном округе, а также описанием и историей соборной церкви от ее первого основания до наших дней. Иллюстрировано семнадцатью медными пластинами. в двух томах . Напечатано для Т. Уилсона и Р. Спенса, Хай-Узгейт, 1788 г., том 1. с. 60. [5]
- ^ Хоппер, Эндрю (июнь 2002 г.), «Заговор Фарнли Вуд и память о гражданских войнах в Йоркшире», The Historical Journal , 45 (2), Cambridge University Press, размещено на jstor.org: 281, 296–297, doi : 10.1017/s0018246x02002406 , JSTOR 3133646 , S2CID 159769395
- ^ «Джошуа Теффт» . Отчеты о выполнении проекта Espy . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ «Уильям Стейли (Стейли) — Национальная портретная галерея» .
- ^ Зук 1999 , с. 141
- ^ Джеймс Келли «Эта чертова вещь, называемая честью» Издательство Коркского университета, 1995, стр. 194-196
- ^ Римско-католическая церковь - Музей округа Уотерфорд. Архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ «Ирландские исторические загадки: Могила Роберта Эммета» . Проверено 7 мая 2013 г.
- ^ Брук-Тиррелл, Альма (1983). «Сосредоточьтесь на Томас-стрит». Исторические записи Дублина . 36 (3): 107–117. JSTOR 30100607 .
- ^ Доусон, Т. (1971). «Между ступеньками». Исторические записи Дублина . 24 (3): 65–75. JSTOR 30103977 .
- ^ Хауэлл, Томас Бэйли; Хауэлл, Томас Джонс (1820). Полное собрание государственных судебных процессов и разбирательств по делам о государственной измене Коббетта: и другие преступления и проступки с древнейших времен до наших дней... с девятого года правления короля Генриха Второго, 1163 г. н.э., до... [Джордж IV, 1820 г. н. э.] . Р. Бэгшоу. стр. 65–75.
Источники
[ редактировать ]- Аллен, Кеннет (1973), История пороха , Вэйланд, ISBN 978-0-85340-188-9
- Фейлден, Генри Сент-Клер (2009) [1910], Краткая конституционная история Англии , читайте книги, ISBN 978-1-4446-9107-8
- Фрейзер, Антония (2005) [1996], Пороховой заговор , Лондон: Феникс, ISBN 0-7538-1401-3
- Хейнс, Алан (2005) [1994], Пороховой заговор: вера в восстание , Спаркфорд, Англия: Хейс и Саттон, ISBN 0-7509-4215-0
- Холиншед, Рафаэль (1808), Хроники Англии, Шотландии и Ирландии , том. 4, Лондон: Джонсон
- Джесси, Джон Хенидж (1847), Литературные и исторические памятники Лондона , том. 2, Бентли
- Норткот Паркинсон, К. (1976), Пороховая измена и заговор , Вайденфельд и Николсон, ISBN 0-297-77224-4
- Оман, Чарльз (1906), Великое восстание 1381 года , Оксфорд: Clarendon Press
- Томпсон, Ирен (2008), От А до Я наказания и пыток: от ампутаций до нулевой терпимости , Book Guild Publishing, ISBN 978-1-84624-203-8
- Вормальд, Патрик (2001) [1999], Создание английского права: король Альфред до двенадцатого века, Законодательство и его пределы , Оксфорд: Wiley-Blackwell, ISBN 0-631-22740-7
- Зук, Мелинда С. (1999), Радикальные виги и заговорщическая политика в конце Стюарта Англии , Penn State Press, ISBN 0-271-01856-9